1
00:00:00,000 --> 00:00:19,000
Forums.Animparadise.Com
@Hide_Dark_ness :زمان بندی جدید

2
00:01:43,550 --> 00:01:46,960
...مجرم درجه اول، کوچیکی روکیا باید

3
00:01:47,060 --> 00:01:52,660
...،بیست و پنج روز در این زندان بمونه
و بعد در دادگاه مرکزی اعدام میشه

4
00:01:54,480 --> 00:01:57,690
این تصمیم نهاییه جامع ارواحه

5
00:02:06,540 --> 00:02:09,900
خیلی آروم برگشتی اینجا، کاپیتان دستۀ ششم

6
00:02:09,900 --> 00:02:11,350
مثله، مثله

7
00:02:12,200 --> 00:02:15,510
پس آرامش تو بخاطر ایه که خواهرت داره میمیره

8
00:02:15,810 --> 00:02:17,480
کاپیتان گروه ششم این برای شماست

9
00:02:17,490 --> 00:02:18,980
یه نشان درخشان شینیگامی

10
00:02:19,240 --> 00:02:20,630
مسخره بازی در نیار

11
00:02:20,730 --> 00:02:26,390
تنها شینیگامی هایی که تقریباً از مرگ میترسن
فقط تو و کاپیتان گروه نهم هستید

12
00:02:26,530 --> 00:02:27,960
چی؟ واقعاً؟

13
00:02:28,060 --> 00:02:31,830
...دو کاپیتان بدون هیچ یار کمکی داره پیدا میشه

14
00:02:32,610 --> 00:02:34,200
...شما از من چی میخواید؟

15
00:02:35,420 --> 00:02:36,920
این اصلاً خوب نیست

16
00:02:37,330 --> 00:02:39,900
...ما شنیدیم خواهرت میخواد اعدام بشه، پس

17
00:02:40,040 --> 00:02:44,490
...ما نگران بودیم که نکنه افسرده بشی

18
00:02:44,720 --> 00:02:47,010
این به شما ربطی نداره آقایون

19
00:02:47,150 --> 00:02:49,090
امکان نداره تو افسرده بشی، درسته؟

20
00:02:49,090 --> 00:02:52,520
بلاخره، برای خانواده های اصیل، گناهکارها دست و پا گیرن

21
00:02:52,660 --> 00:02:53,810
واقعاً؟

22
00:02:53,980 --> 00:02:58,090
من اتنظار ندارم یه شخص غیر اشرافی
بتونه طبقه اشراف رو درک کنه

23
00:02:58,240 --> 00:02:59,580
این درست نیست

24
00:02:59,880 --> 00:03:02,580
من همیشه تقریباً آدم با فکری هستم

25
00:03:02,650 --> 00:03:03,750
چی گفتی؟

26
00:03:03,750 --> 00:03:06,070
...در حالی که دارم فکر میکنم، میخوای برم پیش اون مجرم

27
00:03:06,270 --> 00:03:09,700
...و سرش رو قبل از موعد بزنم؟

28
00:03:10,110 --> 00:03:11,910
...نمیدونم

29
00:03:12,120 --> 00:03:15,540
کسی با توانایی های تو میتونه سر اون رو بزنه؟

30
00:03:15,640 --> 00:03:17,240
میخوای امتحان کنیم؟

31
00:03:17,490 --> 00:03:19,830
تو از من میخوای که بزارم امتحان کنی؟

32
00:03:24,590 --> 00:03:26,830
!هی، لعنتی، ایچیمارو
بزار کاپیتان گروه ششم استراحت کنه

33
00:03:27,170 --> 00:03:30,420
!بزار برم، حرومزاده
من آخر سر دلیل عصبانیت تو رو نفهمیدم

34
00:03:31,230 --> 00:03:34,090
خُب پس، سلام منو به خواهرت برسون

35
00:03:48,870 --> 00:03:49,820
رسیدم

36
00:03:50,260 --> 00:03:52,350
حالت خوبه، تسای...سان؟

37
00:03:52,680 --> 00:03:54,480
توپه توپ

38
00:03:54,670 --> 00:03:56,380
!اما عینکم تو وضعیت بحرانیه

39
00:03:56,380 --> 00:03:59,090
یعنی اینکه، تو صدمه ندیدی، درسته؟

40
00:03:59,240 --> 00:04:00,230
بهر حال

41
00:04:00,230 --> 00:04:02,840
حتی اگه اونها هم شکسته باشن، تو باید نگهشون داری

42
00:04:03,670 --> 00:04:06,790
چون صاحب کار شمشیرش
رو کشیده و این خیلی باحاله

43
00:04:07,400 --> 00:04:09,200
اینو از دست بده و بعد افسوسش رو بخور

44
00:04:10,720 --> 00:04:13,400
!برای یه شمشیره استخونی...بدک نیست

45
00:04:13,400 --> 00:04:15,500
...اوه، من به این تعریف ها عادت کردم

46
00:04:15,920 --> 00:04:18,390
!اما این کار رو برات آسون تر نمیکنه

47
00:04:18,390 --> 00:04:20,540
!این تنها چیزیه که من میخوام، حرومزاده کثیف

48
00:04:20,880 --> 00:04:21,670
...وایسا

49
00:04:21,670 --> 00:04:23,130
!وایسا، وایسا، وایسا

50
00:04:23,510 --> 00:04:27,430
مگه تنها چیزی که میتونه به شینیگامی ها
و هالو ها صدمه بزنه زانباکتو نبود؟

51
00:04:28,240 --> 00:04:31,520
اون شمشیر...چیزیه که اون
چند دقیقه پیش از تو عصاش کشید بیرون

52
00:04:31,980 --> 00:04:33,990
!امکان نداره اون یه زانباکتو باشه

53
00:04:34,880 --> 00:04:36,460
...اگه درست باشه، حتی اگه اون بتونه به من ضربه بزنه

54
00:04:36,800 --> 00:04:38,600
..هیچ اتفاقی نمیوف...

55
00:04:39,130 --> 00:04:40,790
گاردت رو نیار پایین

56
00:04:41,270 --> 00:04:43,400
...این مال شینیگامی ها نیست"

57
00:04:43,600 --> 00:04:45,290
...پس این زانباکتو نیست...

58
00:04:45,290 --> 00:04:48,130
...پس مهم نیست اگه بتونه منو باهاش بزنه،" ها؟

59
00:04:49,270 --> 00:04:50,860
تو خیلی ساده ای

60
00:04:51,350 --> 00:04:53,390
بیدار شو، بنیهیمه

61
00:04:58,690 --> 00:05:02,420
این دختر، 100 درصد یه زانباکتوئه اصله

62
00:05:04,160 --> 00:05:06,270
بیدار شو، بنیهیمه

63
00:05:08,470 --> 00:05:10,570
فریاد بزن، زابیمارو

64
00:05:11,830 --> 00:05:14,370
تو حتی نمیتونی اسم زانباکتوت رو ازش بپرسی

65
00:05:14,510 --> 00:05:15,850
...حرومزاده ای مثل اون

66
00:05:16,540 --> 00:05:18,770
اسمه...زانباکتو؟

67
00:05:19,750 --> 00:05:20,400
آره

68
00:05:20,980 --> 00:05:23,570
زانباکتو ها هر کدومشون یه اسمی دارن

69
00:05:24,230 --> 00:05:27,680
و این اسم...اونه

70
00:05:28,140 --> 00:05:29,670
بزن بریم، بنیهیمه

71
00:05:37,060 --> 00:05:41,370
من تو رو تحسین میکنم که فرار نکردی
و با شمشیره شکستت جلوی تیغ منو گرفتی

72
00:05:41,980 --> 00:05:43,550
تو یه ذره شجاعی

73
00:05:45,090 --> 00:05:45,940
...اما

74
00:05:46,540 --> 00:05:50,900
...بنیهیمه اونقدرها مهربون نیست که تو بتونی
با شمشیره شکستت کاملاً جلوش رو بگیری

75
00:05:53,380 --> 00:05:54,210
!اوه لعنتی

76
00:05:56,390 --> 00:05:58,450
!تو منو مسخره کردی

77
00:05:58,800 --> 00:06:00,710
!اون لعنتی زانباکتوئه منو برید

78
00:06:01,200 --> 00:06:02,400
اون بهت گفت، درسته؟

79
00:06:03,430 --> 00:06:06,350
شمشیره تو فقط بزرگه، همین

80
00:06:07,210 --> 00:06:09,400
هیچ قدرت روحیی داخلش نیست

81
00:06:09,670 --> 00:06:13,820
اون فقط شبیه یه بادکنکه که بادش کردن و شبیه شمشیر شده

82
00:06:14,280 --> 00:06:15,580
...پس دلیله

83
00:06:18,100 --> 00:06:19,890
...اینکه انقدر راحت میشکنه اینه

84
00:06:23,410 --> 00:06:25,900
پس الان، شمشیرت پرید

85
00:06:26,880 --> 00:06:28,850
هنوز میخوای با اون به من حمله کنی؟

86
00:06:29,580 --> 00:06:32,200
نگران نباش، اون فقط میتونه کلاه منو شکست بده

87
00:06:32,200 --> 00:06:34,610
حتی با اون دسته شمشیر هم غیرممکن نیست

88
00:06:35,080 --> 00:06:39,180
اما...این فقط یه امتحان شجاعت و دلاوری نیست

89
00:06:40,920 --> 00:06:42,590
فکر کنم باید صادقه بهت بگم

90
00:06:43,510 --> 00:06:46,050
...اگه هنوز قصد داری با من با اون اسباب بازی بجنگی

91
00:06:46,550 --> 00:06:48,570
...میکشمت

92
00:06:51,690 --> 00:06:52,370
!من میخوام بمیرم

93
00:06:52,530 --> 00:06:53,410
!من کشته میشم

94
00:06:53,410 --> 00:06:54,140
!در حقیقت

95
00:06:57,710 --> 00:06:58,990
!تأثر آوره

96
00:06:59,810 --> 00:07:01,930
!چه مرگم شده؟

97
00:07:02,290 --> 00:07:03,630
چرا دارم فرار میکنم؟

98
00:07:03,730 --> 00:07:07,330
این همون چیزیه که میخوام؟ این تصمیم منه؟

99
00:07:08,510 --> 00:07:09,970
تأثر آوره

100
00:07:10,680 --> 00:07:11,840
!تأثر آوره

101
00:07:12,690 --> 00:07:13,470
...لعنتی

102
00:07:13,570 --> 00:07:15,430
!من یه آدم بیچارۀ بزدلم

103
00:07:15,430 --> 00:07:17,430
داری چکار میکنی؟

104
00:07:20,860 --> 00:07:22,140
...همون یاروئه

105
00:07:22,740 --> 00:07:26,000
چرا داری فرار میکنی، ایچیگو؟

106
00:07:26,580 --> 00:07:29,610
تو هنوز منو صدا نزدی

107
00:07:30,400 --> 00:07:31,900
جسور باش، ایچیگو

108
00:07:33,060 --> 00:07:35,940
تو الان باید بتونی اونو بشنوی

109
00:07:36,410 --> 00:07:40,680
اون چیزی که گوشِت رو مسدود کرده ترسه

110
00:07:43,930 --> 00:07:46,360
دشمن یه نفره، تو هم یه نفری

111
00:07:46,720 --> 00:07:49,090
کجاش ترس داره؟

112
00:07:54,820 --> 00:07:56,230
هی، چی شده؟

113
00:07:56,480 --> 00:07:58,950
هر دوتاشون وایسادن

114
00:08:06,040 --> 00:08:07,560
!ترست رو بنداز دور

115
00:08:08,650 --> 00:08:09,730
!جلوت رو نگاه کن

116
00:08:10,580 --> 00:08:11,630
!برو جلو

117
00:08:13,270 --> 00:08:15,240
هرگز متوقف نشو

118
00:08:15,990 --> 00:08:17,710
عقب نشینی کنی پیر میشی

119
00:08:18,970 --> 00:08:20,750
مردد باشی میمری

120
00:08:21,450 --> 00:08:22,390
...فریاد بزن

121
00:08:22,390 --> 00:08:23,500
...اسم من اینه...

122
00:08:23,780 --> 00:08:25,940
!زانگتسو...

123
00:08:30,160 --> 00:08:31,540
!چی شد؟

124
00:08:52,910 --> 00:08:54,870
...چه اتفاقی برای زانباکتوش افتاده

125
00:08:55,240 --> 00:08:57,670
!اون دستگیره و محافظ نداره

126
00:08:58,120 --> 00:09:00,710
!اون حتی شکل شمشیر هم نیست

127
00:09:01,580 --> 00:09:04,300
اگه مقایسه کنیم، همون شمشیره بهتر بود

128
00:09:09,130 --> 00:09:10,310
...خوب، الان

129
00:09:11,220 --> 00:09:13,870
...پس زانباکتوت بلاخره دراومد

130
00:09:14,230 --> 00:09:16,920
...پس بیا واقعاً درس سوم رو شروع کنیم

131
00:09:18,690 --> 00:09:20,750
متأسفم، اوراهارا سان

132
00:09:21,470 --> 00:09:23,320
خواهش میکنم جاخالی بده

133
00:09:23,880 --> 00:09:24,700
ببخشید؟

134
00:09:24,710 --> 00:09:25,660
...ممکنه

135
00:09:26,610 --> 00:09:28,170
!نتونم جلوش رو بگیرم...

136
00:09:28,930 --> 00:09:30,470
!فریاد بزن، بنیهیمه

137
00:09:45,350 --> 00:09:47,630
...اگه این سپر مه خونی رو نداشتم

138
00:09:48,460 --> 00:09:51,290
...الان حداقل یه دست نداشتم

139
00:09:56,060 --> 00:10:00,140
اوه پسر، کلاهم خراب شد

140
00:10:00,890 --> 00:10:01,770
...اما

141
00:10:02,630 --> 00:10:06,040
...انتظار چنین ضربه ای رو نداشتم

142
00:10:07,130 --> 00:10:08,190
...کوروساکی سان

143
00:10:09,060 --> 00:10:10,900
...تو یه بچه ترسناکی

144
00:10:13,920 --> 00:10:16,360
درس سوم، تموم شد

145
00:10:23,690 --> 00:10:24,410
!بسیار خوب

146
00:10:25,240 --> 00:10:26,070
تموم شد

147
00:10:32,030 --> 00:10:34,900
خیلی ممنونم، سنسی

148
00:10:41,190 --> 00:10:42,480
!تو انجامش دادی

149
00:10:42,480 --> 00:10:44,310
!تو موفق شدی، سادو کان! موفق شدی

150
00:10:44,310 --> 00:10:45,250
!فوق العاده است

151
00:10:45,250 --> 00:10:46,510
!احمق ها

152
00:10:46,870 --> 00:10:48,660
!تا حالا چیزی درباره خودداری کردن شنیدید؟

153
00:10:48,660 --> 00:10:50,590
!تو یه منظره دیدنی درست کردی

154
00:10:50,920 --> 00:10:52,990
!فرار کنید و پشت اون در غایم بشید

155
00:10:52,990 --> 00:10:53,590
باشه

156
00:10:54,330 --> 00:10:59,410
اما...کی فکرشو میکرد اون یاد بگیره
...توی این مدت کم قدرتش رو آزاد کنه

157
00:11:00,350 --> 00:11:02,100
!سادو کون از پله ها افتاد پایین

158
00:11:03,380 --> 00:11:04,570
...تو هم اینو دیدی

159
00:11:09,460 --> 00:11:11,950
...بعد از تموم کردن تمرین گروهی در فروشگاه اوراهارا

160
00:11:11,950 --> 00:11:15,150
...در حالی که گروه داشت تدارکات
....باز کردن در جامعه ارواح رو میدید

161
00:11:15,250 --> 00:11:18,550
...من گفتم میرم خونه و صبر میکنم...اما

162
00:11:19,890 --> 00:11:23,050
،پس تو هنوز اینجایی
!منتظر آتش بازی عید

163
00:11:23,050 --> 00:11:24,290
...تو خیلی انرژی داری

164
00:11:24,290 --> 00:11:24,950
!معلومه

165
00:11:24,960 --> 00:11:26,680
!چطور میتونم آروم باشم؟

166
00:11:26,680 --> 00:11:27,700
!درسته، کورو سان؟

167
00:11:27,710 --> 00:11:29,420
!بله، درسته، مرد جوان

168
00:11:29,430 --> 00:11:33,610
ضمناً، من چندتا جعبه برای نشستن دارم
اونها رو از هفت صبح رزرو کردم

169
00:11:33,720 --> 00:11:35,350
چرا همگی با هم به اونجا نریم؟

170
00:11:35,450 --> 00:11:36,680
!راست میگی، آقا؟

171
00:11:36,680 --> 00:11:37,570
!خوبه

172
00:11:38,530 --> 00:11:41,090
نظره اون خانومهای دوست داشتنی که اونجان چیه؟

173
00:11:42,010 --> 00:11:43,010
ما بعداً میایم

174
00:11:43,010 --> 00:11:43,900
!باشه، فهمیدم

175
00:11:44,140 --> 00:11:45,260
!خُب، بزن بریم، بچه ها

176
00:11:45,510 --> 00:11:47,310
!بزن بریم

177
00:11:49,160 --> 00:11:50,180
اوه، خوب

178
00:11:50,840 --> 00:11:51,880
فکر کنم من هم باید برم

179
00:11:52,350 --> 00:11:54,370
متأسفم تاتسوکی، تو میخوای بیای

180
00:11:55,010 --> 00:11:56,650
اگه نمیخوای مجبور نیستی بیای

181
00:11:56,650 --> 00:11:58,320
میدونم

182
00:11:58,320 --> 00:12:00,730
نگران نباش، من بعداً میام

183
00:12:00,730 --> 00:12:01,830
عجله کن برو

184
00:12:03,350 --> 00:12:05,120
اونها خیلی بانشاط هستن

185
00:12:05,120 --> 00:12:06,080
راست میگی

186
00:12:06,080 --> 00:12:07,650
گاهی اوقات خسته میشه

187
00:12:07,800 --> 00:12:09,630
تاتسوکی چان، دستت درد میکنه؟

188
00:12:10,290 --> 00:12:12,210
نه، نه، حتی یه ذره

189
00:12:12,420 --> 00:12:17,090
راستش، وقتی به شکست در
مسابقات فکر میکنم، یه ذره درد میگیره

190
00:12:17,090 --> 00:12:22,780
اما مقام دوم کشوری یعنی اینکه تو دومین دختر قوی ژاپن هستی

191
00:12:23,390 --> 00:12:24,710
تاتسوکی چان، تو فوق العاده ای

192
00:12:24,710 --> 00:12:25,910
نه نیستم

193
00:12:25,920 --> 00:12:28,090
نه، تو فوق العاده ای

194
00:12:33,840 --> 00:12:36,620
خیلی وقته از اون موقع که اومدیم اینجا میگذره

195
00:12:36,860 --> 00:12:39,130
آره، چون ما پاییز هر سال میایم اینجا

196
00:12:39,610 --> 00:12:40,800
بهت بگم؟

197
00:12:41,200 --> 00:12:45,930
برادرم خیلی خوب بلد بود کاری بکنه
که سنجاقک ها روی انگشتش بشینن

198
00:12:46,400 --> 00:12:50,180
اون با انگشتش به آسمون اشاره میکرد
و اونها میومدن روی دستش می نشستن

199
00:12:50,500 --> 00:12:53,680
من...خیلی اون کار رو دوست داشتم چون
به نظر میرسید که داره جادوگری میکنه

200
00:12:54,470 --> 00:12:57,550
پس...منم میخواستم اون کار رو بکنم

201
00:12:58,550 --> 00:13:00,270
...اما هیچوقت نتونستم

202
00:13:01,360 --> 00:13:03,780
حالا، من از تو محافظت میکنم

203
00:13:07,740 --> 00:13:10,710
تو گفتی میخوای هفته دیگه بری پیش خویشاوندات؟

204
00:13:11,250 --> 00:13:11,730
آره

205
00:13:12,040 --> 00:13:15,140
ایچیگو هم گفت میخواد هفته دیگه بره تعطیلات

206
00:13:19,680 --> 00:13:23,570
...من... نمیتونستم اول بشم، اما

207
00:13:23,800 --> 00:13:27,600
..."اما فکر نمیکردم، "باید تلاش کنم

208
00:13:28,070 --> 00:13:30,190
...حتی اگه این هم خوب بشه

209
00:13:30,540 --> 00:13:35,430
...فکر کنم خیلی چیز یاد میگیری اگه نهایت سعیت رو بکنی

210
00:13:35,820 --> 00:13:36,680
...پس

211
00:13:38,060 --> 00:13:38,920
...پس

212
00:13:41,160 --> 00:13:44,790
...اگه درباره چیزی تصمیم گرفتی، مردد نباش

213
00:13:45,040 --> 00:13:46,830
...اما در عوض

214
00:13:47,030 --> 00:13:47,990
...من

215
00:13:48,510 --> 00:13:51,550
من...اینجا منتظر میمونم

216
00:13:52,070 --> 00:13:52,850
...پس

217
00:13:54,280 --> 00:13:55,140
...پس

218
00:13:59,600 --> 00:14:01,180
!شروع شد

219
00:14:01,180 --> 00:14:02,540
!ما میخوایم بهتر بشیم

220
00:14:02,670 --> 00:14:04,120
!عجب منظره ای

221
00:14:04,120 --> 00:14:05,320
اونها خیلی قشنگن

222
00:14:14,870 --> 00:14:15,850
...اجاره نشینی

223
00:14:17,660 --> 00:14:19,600
فکر کنم به اندازه کافی خوب باشه

224
00:14:19,980 --> 00:14:24,280
،ساعت یک شب، از الان تا هفت روز
با پنجره باز منتظر بمون، لطفاً

225
00:14:24,520 --> 00:14:27,530
با وجود این احساس بدی در این مورد دارم

226
00:14:31,000 --> 00:14:32,420
عجب باد ملایمی

227
00:14:37,020 --> 00:14:37,800
!اون چی بود؟

228
00:14:38,600 --> 00:14:39,300
...چه اتفاقی

229
00:14:41,830 --> 00:14:44,890
سریع خودت رو برسون جلوی فروشگاه اوراهارا

230
00:14:46,770 --> 00:14:48,510
!اون حرومزاده با اتاق من چکار کرده؟

231
00:14:48,510 --> 00:14:51,590
شبیه این میمونه که یک نفر
!در حال مرگ این پیغام رو نوشته

232
00:14:51,590 --> 00:14:53,550
!بهتره پاکش کنم

233
00:14:55,680 --> 00:14:56,370
چی؟

234
00:14:56,700 --> 00:14:57,730
ادامه پیغام؟

235
00:14:59,940 --> 00:15:05,150
هرکی این پیغام رو ببینه و فکر کنه
..."که "این شبیه یک پیغام مرگه

236
00:15:06,700 --> 00:15:08,320
...هیچ استعدادی برای نمایش های خنده دار نداره

237
00:15:08,320 --> 00:15:09,370
!خفه شو

238
00:15:17,270 --> 00:15:18,340
...به امید دیدار

239
00:15:18,520 --> 00:15:19,200
...یوزو...

240
00:15:19,200 --> 00:15:20,360
...کارین...

241
00:15:20,780 --> 00:15:21,470
...پدر

242
00:15:21,990 --> 00:15:25,130
!صبح بخیر، ایچیگو

243
00:15:26,990 --> 00:15:29,350
تو تونستی واقعاً از حمله من
جاخالی بدی، الحق که پسر منی

244
00:15:29,350 --> 00:15:31,380
داری چه غلطی میکنی؟

245
00:15:31,580 --> 00:15:35,290
من مجبور بودم قبل از اینکه بری، اینو بهت بدم

246
00:15:35,390 --> 00:15:37,540
این طلسم کثیف برای چیه؟

247
00:15:37,640 --> 00:15:39,260
!کثیف؟! این یه گستاخیه

248
00:15:39,420 --> 00:15:41,780
!اون طلسم رو مادرت خیلی وقت پیش به من داده بود

249
00:15:41,780 --> 00:15:43,470
اون پُر خوش شانسی و چیزهای خوبه

250
00:15:43,740 --> 00:15:45,970
!داری چکار میکنی؟
!من نمیتونم اینو بگیرم

251
00:15:46,070 --> 00:15:47,240
!البته که نمیتونی

252
00:15:47,380 --> 00:15:49,610
!کی اینو داد واسه خودت؟

253
00:15:52,740 --> 00:15:56,020
من فقط برای سفرت اینو بهت قرض میدم

254
00:15:56,580 --> 00:15:58,400
وقتی برگشتی، بهم برشگردون

255
00:15:59,950 --> 00:16:00,570
!هی

256
00:16:00,860 --> 00:16:01,910
!جواب ندادی؟

257
00:16:02,200 --> 00:16:03,730
!بهتره که برشگردونی

258
00:16:03,730 --> 00:16:06,280
!اگه گمش کنی، من موهام رو میتراشم

259
00:16:06,430 --> 00:16:07,790
...حت..حتماً

260
00:16:08,810 --> 00:16:10,850
خوب پس، برمیگردم

261
00:16:10,950 --> 00:16:11,880
!باشه

262
00:16:15,280 --> 00:16:17,700
من یه...شینیگامی هستم

263
00:16:20,200 --> 00:16:24,110
از بین بردن هالوها به این معنی
نیست که تو واقعاً اونها رو میکشی

264
00:16:26,150 --> 00:16:30,400
کسی که مادرت رو کشت...یه هالو بود؟

265
00:16:30,920 --> 00:16:33,110
خیلی اتفاقها افتاده بود

266
00:16:33,680 --> 00:16:37,710
چطور یه انسان کثیفی مثل تو جرأت
میکنه پای نی ساما رو بگیره

267
00:16:38,040 --> 00:16:39,610
...و حالا، بعد از مدتی

268
00:16:40,280 --> 00:16:42,150
...آخر سر تو میمیری

269
00:16:42,580 --> 00:16:45,800
...پس همین جا بمون
و تا موقعی که میتونی زندگی کن

270
00:16:46,350 --> 00:16:48,440
...من دیگه نمیزارم اون اینطوری فیلم بازی کنه

271
00:16:49,350 --> 00:16:51,370
فروشگاه اوراهارا

272
00:16:52,050 --> 00:16:53,680
اوه، کوروساکی سان

273
00:16:53,890 --> 00:16:55,330
تو سر وقت اومدی

274
00:16:55,430 --> 00:16:56,370
خوبه، خوبه

275
00:16:56,700 --> 00:16:57,420
!چاد؟

276
00:16:58,160 --> 00:16:59,320
تو اینجا چکار میکنی؟

277
00:16:59,590 --> 00:17:03,920
کوچیکی روکیا...یه بار جون منو نجات داد

278
00:17:04,620 --> 00:17:05,840
منم میام

279
00:17:05,850 --> 00:17:07,730
!ها؟ صبر کن...چی؟

280
00:17:07,770 --> 00:17:09,880
چیه؟ اونها بهت نگفته بودن؟

281
00:17:11,140 --> 00:17:12,100
!ایشیدا؟

282
00:17:12,370 --> 00:17:16,860
من تحمل باخت از اون شینیگامی ها رو ندارم

283
00:17:17,880 --> 00:17:18,970
منم میام

284
00:17:19,610 --> 00:17:21,470
مثل اینکه همه جمع شدن

285
00:17:23,070 --> 00:17:23,810
!اینوئه؟

286
00:17:24,700 --> 00:17:26,440
از کار کردن در کنار شما خوشحالم

287
00:17:26,440 --> 00:17:28,690
!ها؟ صبر...وایسید، چ..چ..چی شد؟

288
00:17:28,890 --> 00:17:29,970
اینها چشونه؟

289
00:17:29,970 --> 00:17:31,960
اون دیر میگیره، درسته؟

290
00:17:31,960 --> 00:17:33,160
!یورویچی سان

291
00:17:33,890 --> 00:17:34,510
!پسر

292
00:17:34,690 --> 00:17:39,730
نمیتونی بگی از فوران کردن قدرت در افراد خبر نداشتی

293
00:17:40,620 --> 00:17:44,910
موقعی که داشتی تمرین میکردی
...قدرت شینیگامیت رو دوباره بدست بیاری

294
00:17:45,200 --> 00:17:49,110
...هر کدوم از اینها هم داشت
تمرین اختصاصیه خودش رو میکرد

295
00:17:49,500 --> 00:17:53,040
دیگه سؤال نپرس و برای تشکر از اونها تعظیم کن

296
00:17:54,430 --> 00:17:54,850
...یه

297
00:17:56,540 --> 00:17:58,440
!یه گربه داره صحبت میکنه

298
00:17:58,440 --> 00:18:00,620
اون یه گربه نیست، اون یورویچی سانه
!او..اون یه گربه ست

299
00:18:00,620 --> 00:18:02,070
فکر کنم غافلگیر شده

300
00:18:02,240 --> 00:18:03,920
...این اولین باریه که اون رو میبینه

301
00:18:04,230 --> 00:18:06,080
!خُب، خُب، دیگه کافیه

302
00:18:06,410 --> 00:18:08,530
...خوب نیست بیرون وایسیم و صحبت کنیم

303
00:18:08,920 --> 00:18:11,330
...پس اول بریم داخل

304
00:18:11,940 --> 00:18:12,510
اینوئه

305
00:18:14,630 --> 00:18:15,560
چیه؟

306
00:18:15,900 --> 00:18:18,610
چقدرش رو شنیدی؟

307
00:18:19,240 --> 00:18:22,160
منظورم...این یه ذره خطرناکه

308
00:18:23,530 --> 00:18:25,560
...من به تاتسوکی چان قول دادم

309
00:18:25,720 --> 00:18:28,050
...که دنبالت میام

310
00:18:28,220 --> 00:18:29,180
...و

311
00:18:30,750 --> 00:18:33,050
...مهم نیست چطوری برمیگردم خونه

312
00:18:41,230 --> 00:18:42,660
!و..واو

313
00:18:42,870 --> 00:18:46,430
!چه فضای بزرگی زیر فروشگاهه، خیلی باحاله

314
00:18:46,430 --> 00:18:47,840
!این مثله یه پایگاهه مخفیه

315
00:18:47,850 --> 00:18:48,750
واقعاً؟

316
00:18:50,010 --> 00:18:51,900
چه واکنشه جالبی

317
00:18:51,900 --> 00:18:54,740
من، تسایی، واقعاً تحت تاثیر قرار گرفتم

318
00:18:55,660 --> 00:18:56,900
چیزی نشده

319
00:18:57,450 --> 00:18:59,300
خُب، خُب، یه بار دیگه توجه کنید

320
00:18:59,400 --> 00:19:00,960
الان، بزنید بریم

321
00:19:03,620 --> 00:19:06,380
خیله خوب، این دورازه ورود به جامعۀ ارواحه

322
00:19:06,910 --> 00:19:09,000
"بهش میگن دروازۀ سنکای، و یعنی "نافذ قلمرو

323
00:19:09,660 --> 00:19:12,420
آماده اید؟ لطفاً خوب گوش کنید

324
00:19:12,730 --> 00:19:14,300
...اما اول

325
00:19:17,320 --> 00:19:19,810
!لعنتی، قبل از اینکه اینکار رو بکنی بهم بگو

326
00:19:19,810 --> 00:19:22,070
هی، هی، پس دیگه کوروساکی کون
تو این کوروساکی کون نیست؟

327
00:19:22,080 --> 00:19:23,370
!معلومه که نه

328
00:19:23,370 --> 00:19:25,400
!دیگه با من مثل آبنبات صحبت نکن

329
00:19:25,400 --> 00:19:26,160
پس ادامه میدیم

330
00:19:26,260 --> 00:19:31,090
ستون بالاش از الوار مبادله کنندۀ روح که
در دروازه های عادی سنکای هست ساخته شده

331
00:19:31,700 --> 00:19:33,330
مبادله کنندۀ روح؟

332
00:19:33,570 --> 00:19:34,590
درسته

333
00:19:34,870 --> 00:19:38,390
همونطور که میدونید، جامعه ارواح دنیای ارواحه

334
00:19:38,490 --> 00:19:42,100
وارد شدن غیرممکنه جز اینکه شما در شکل روحتون باشید

335
00:19:42,310 --> 00:19:43,140
بهرحال

336
00:19:43,150 --> 00:19:47,210
تنها کسی که از شما میتونه در
جامع ارواح آزادانه بچرخه کوروساکی سانه

337
00:19:47,310 --> 00:19:48,940
...پس ما باید از مبادله کننده استفاده کنیم

338
00:19:48,940 --> 00:19:51,940
...تا شما رو به روح تبدیل کنیم و بفرستیمتون اونجا

339
00:19:52,260 --> 00:19:53,080
...اساساً

340
00:19:53,340 --> 00:19:56,180
...،بدون تبدیل شدن به روحهامون
...اگه بخواییم از این دروازه رد بشیم

341
00:19:56,180 --> 00:19:56,760
بله

342
00:19:57,180 --> 00:20:01,130
تو میتونی تو همین حالتت به جامع ارواح وارد بشی

343
00:20:01,230 --> 00:20:02,650
خوبه، فهمیدیم

344
00:20:03,050 --> 00:20:04,110
...پس، بیا شروع کنیم

345
00:20:04,110 --> 00:20:05,230
...اگرچه

346
00:20:05,870 --> 00:20:10,210
...مقدار زمانی که ما میتونیم این دروازه رو
...باز بزاریم و با جامع ارواح رابطه داشته باشیم

347
00:20:10,370 --> 00:20:12,410
...فقط چهار دقیقه ست

348
00:20:13,280 --> 00:20:14,750
!ما میتونیم تو این مدت زمان اینکار رو انجام بدیم؟

349
00:20:14,850 --> 00:20:16,160
معمولاً غیرممکنه

350
00:20:16,570 --> 00:20:17,020
!هاااا؟

351
00:20:17,020 --> 00:20:19,580
...این فقط یه تلاش بیهوده ست

352
00:20:20,010 --> 00:20:22,580
...پس ما باید کاری کنیم که بیشتر از چهار دقیقه طول بکشه

353
00:20:23,040 --> 00:20:25,940
...اگه شما نتونید تو این مدت به اونطرف برسید

354
00:20:26,120 --> 00:20:31,400
...شما بین جامع ارواح و دنیای زنده ها معلق میمونید

355
00:20:32,230 --> 00:20:33,560
ما باید چکار کنیم؟

356
00:20:33,560 --> 00:20:35,500
برو جلو

357
00:20:35,930 --> 00:20:36,690
...من بهت گفتم

358
00:20:36,690 --> 00:20:38,970
...قلبت و روحت با هم ارتباط دارن

359
00:20:39,430 --> 00:20:41,750
تنها چیزی که مهمه حالت قلبته

360
00:20:42,010 --> 00:20:44,440
فقط برید جلو

361
00:20:44,850 --> 00:20:46,870
من شما رو راهنمایی میکنم

362
00:20:47,570 --> 00:20:49,520
پس فقط و فقط، برو جلو

363
00:20:49,520 --> 00:20:52,660
پس اونهایی که میتونن این کار رو انجام بدن همراه ما میان

364
00:20:54,310 --> 00:20:56,410
این صحبت های خسته کننده رو تمامش کنید

365
00:20:57,340 --> 00:20:59,660
این دلیلیه که ما اینجا جمع شدیم

366
00:21:00,120 --> 00:21:02,170
تو فهمیدی، درسته، پسر؟

367
00:21:02,170 --> 00:21:05,210
اگه شکست بخوری، دیگه هرگز نمیتونی برگردی اینجا

368
00:21:05,350 --> 00:21:08,100
همه ما مجبور پیروز شیم، درسته؟

369
00:21:09,280 --> 00:21:10,510
دقیقاً

370
00:21:12,070 --> 00:21:13,430
همه آماده اید؟

371
00:21:13,920 --> 00:21:16,400
لطفاً تا موقعی که بازه داخل شید

372
00:21:16,400 --> 00:21:16,960
باشه

373
00:21:17,430 --> 00:21:18,560
!برید داخل

374
00:21:35,140 --> 00:21:38,150
این برای توئه، کوروساکی سان

375
00:21:41,900 --> 00:22:39,900
Forums.Animparadise.Com