1
00:00:11,000 --> 00:01:42,046
@Hide_Dark_ness :زمان بندی جدیدderacola_tnt(M.D):ترجمه forums.animparadise.org

2
00:01:42,046 --> 00:01:48,038
ایچیگو نقش محافظت از لوریچیو ، پرنسس
پرنسس خاندان کاسومی_اوجی رو به عهده گرفت

3
00:01:48,093 --> 00:01:51,064
اون با قاتل های کوموی گیوکاکو که میخواست
سرپرستی خاندان رو به عهده بگیره، درگیر شد

4
00:01:56,023 --> 00:01:59,056
کوموی باکاوتیی که از تکنیک سری خاندان کاس.می_اوجی
ساخته شده بود رو به قاتل های داد

5
00:02:03,052 --> 00:02:06,053
قاتل هاهمراه با شمشیر های خاصشون با ایچیگو ودوستاش درگیر شدن

6
00:02:07,090 --> 00:02:11,012
ریاتسو کسی که بهترین شمشیر رو داشت
به طور کامل توسط شمشیر گرفته شد

7
00:02:15,020 --> 00:02:18,021
نتونستند که شمشیر ها رو کنترل کنند و
به قسمت هایی از اونا تبدیل شدند

8
00:02:24,080 --> 00:02:27,034
180بلیچ

9
00:02:53,016 --> 00:02:55,024
کانوگی_ساما

10
00:02:56,008 --> 00:02:57,062
شما عالی به نظر میرسید

11
00:02:58,079 --> 00:03:01,017
لوری_چان اومده؟

12
00:03:01,071 --> 00:03:03,088
!من نمیخوام که با خودم ازدواج کنم

13
00:03:04,084 --> 00:03:06,038
لطفا نگران نباشید

14
00:03:07,030 --> 00:03:11,038
پرنسس لوریچیو حتما برای زمان عروسی برمیگرده

15
00:03:12,055 --> 00:03:15,056
واقعا؟ تو مطمئن به نظر میرسی

16
00:03:16,051 --> 00:03:18,089
مطمئنا همه چی خوبه

17
00:03:23,040 --> 00:03:24,011
ازدواج؟

18
00:03:25,069 --> 00:03:28,082
بله، ظاهرا خانه کاسومی_اوجی برای عروسی لوریچیو و کانوگی شو آماده میشه

19
00:03:32,057 --> 00:03:34,053
کانوگی کیه؟

20
00:03:35,070 --> 00:03:38,049
شو_ساما نامزد لوریچیو_ساما هست

21
00:03:39,020 --> 00:03:42,046
نامزد؟ اون عقد کرده؟

22
00:03:43,021 --> 00:03:45,038
اون یه قسمتی از نجیب زادگیه

23
00:03:46,075 --> 00:03:52,047
من شنیدم که کانوگی شو سرپرست جدید خاندان شده

24
00:03:53,001 --> 00:03:55,051
اونا به زودی ازدواج میکنن و رسما زن و شوهر میشن

25
00:03:58,064 --> 00:04:02,089
اما لوریچیو اینجاست. اونا چطوری میتونن که ازدواج رو برگزار کنن؟

26
00:04:03,002 --> 00:04:05,019
احتمالا با استفاده از کسی مثل اون

27
00:04:05,073 --> 00:04:10,061
با این حرکت کسی، فرق یین واقعی و مصنوعی رو نمیفهمه

28
00:04:11,015 --> 00:04:14,099
توی جامعه ارواح با اصالت ها برای عروسی دعوت میشن

29
00:04:15,074 --> 00:04:19,079
و در روز مهمونی ، اونا دروازه قصر رو
باز میکنن و اجازه میدن که عروس رو ببینن

30
00:04:25,075 --> 00:04:29,080
!اون میخواد که ما حرکتی بکنیم تا ازش سود ببره

31
00:04:31,017 --> 00:04:33,097
لعنت به تو کوموی! خوک کثیف

32
00:04:34,093 --> 00:04:37,009
عروسی کی هست؟

33
00:04:37,085 --> 00:04:38,055
پس فردا

34
00:04:39,093 --> 00:04:41,089
یه زمان طولانیه غیر معمول

35
00:04:42,043 --> 00:04:46,019
یعنی احتمالا یه تله است که ما رو
بیرون بکشه و بتونه پرنسس لوریچیو رو بدزده

36
00:04:46,023 --> 00:04:50,002
یعنی احتمالا یه تله است که ما رو
بیرون بکشه و بتونه پرنسس لوریچیو رو بدزده

37
00:04:51,019 --> 00:04:56,007
اون همه چیز رو برای محدود کردن ما سازمان دهی کرده

38
00:04:58,007 --> 00:05:00,045
!ما خودمون محدودیم

39
00:05:01,062 --> 00:05:06,042
اینوئه داره سخت روی جراحت های سادو و ایشیدا کار میکنه، اما یکمی
طول میکشه که زخم هایی که با ریاتسو دشمن درست شده خوب بشه

40
00:05:12,042 --> 00:05:16,093
شما به شمشیر های اونا میگید باکوتو؟

41
00:05:18,030 --> 00:05:19,022
بله

42
00:05:21,043 --> 00:05:23,031
ظاهرا اون شمشیرها انرژی روحی استفاده کنندش
رو میگیره و به قدرت تبدیل میکنه

43
00:05:28,052 --> 00:05:31,032
کیسکه، تو همهچیزو درباره اون شمشیرها میدونی؟

44
00:05:31,086 --> 00:05:34,086
مثل این نیست که همه چیز باشه

45
00:05:37,007 --> 00:05:38,041
چی شده، اِنریو؟

46
00:05:46,004 --> 00:05:50,008
نه، لوریچیو_ساما اینجا نیست

47
00:05:53,034 --> 00:05:54,088
نمیتونم باور کنم که اونو میفهمی

48
00:06:06,068 --> 00:06:07,081
لوریچیو_ساما

49
00:06:09,081 --> 00:06:11,015
پس این جاییه که شما هستید

50
00:06:18,078 --> 00:06:19,091
اونا خوب میشن

51
00:06:20,087 --> 00:06:25,054
اگه ما اونا رو به اینوئه اوریهیمه
بسپاریم، به طور کامل خوب میشن

52
00:06:30,088 --> 00:06:33,088
بیاید بریم تا مزاحمشون نشیم

53
00:06:38,017 --> 00:06:40,034
همه چی خوبه، لوریچیو_چان

54
00:06:45,068 --> 00:06:46,039
!میدونم

55
00:06:47,077 --> 00:06:50,077
لوریچیو_چان، میتونی با این حوله ها کمکم کنی؟

56
00:06:53,019 --> 00:06:54,094
!لطفا بیا

57
00:07:03,020 --> 00:07:04,095
لطفا از این استفاده کنید

58
00:07:21,034 --> 00:07:23,009
ممنون، لوریچیو_چان

59
00:07:24,047 --> 00:07:25,018
ما متاسفیم

60
00:07:28,022 --> 00:07:30,018
چون ما خیلی بی استفاده ایم

61
00:07:31,052 --> 00:07:34,098
!درست نیست! این اشتباه تو نیست لوریچیو_چان

62
00:07:53,067 --> 00:07:55,000
تو اینجایی

63
00:08:02,022 --> 00:08:05,043
اونا گفتن که جاهای بلند رو دوست داری

64
00:08:08,026 --> 00:08:10,085
تو دفعه آخر هم رفتی روی پشت بوم، نرفتی؟

65
00:08:20,015 --> 00:08:22,095
این تقصیر تو نیست که ایشیدا و چادو زخمی شدن

66
00:08:23,091 --> 00:08:24,091
نگران این نباش

67
00:08:27,045 --> 00:08:28,016
بله،(حقیقت) داره

68
00:08:29,054 --> 00:08:30,045
نه نیست

69
00:08:30,079 --> 00:08:34,042
اگه ما اینجا نبودیم، اون دوتا

70
00:08:34,092 --> 00:08:37,034
اینطور نیست که همه اونا دنیال تو بودن، درست؟

71
00:08:37,067 --> 00:08:40,088
اون یارو نوکوی اومده بود تا با من بجنگه

72
00:08:42,088 --> 00:08:43,080
میدونیم که چه خبره

73
00:08:45,059 --> 00:08:49,022
!حتی ما میدونیم که اون مرد ها دزد نبودن

74
00:08:49,097 --> 00:08:51,072
!اونا برای کوموی کار میکنن

75
00:08:52,089 --> 00:08:58,040
!کوموی سعی میکنه ما رو بکشه که بتونه خاندان کاسومی_اوجی رو بگیره

76
00:08:59,057 --> 00:09:01,053
لوریچیو، تو

77
00:09:03,011 --> 00:09:07,099
ما میدونیم که خیلی وقته کوموی میخواد ما رو بکشه

78
00:09:09,037 --> 00:09:13,062
ما میدونیم که شما میخواید اینو نگه دارید تا ما ناراحت نشیم

79
00:09:15,021 --> 00:09:17,058
از شما بخاطر اون سپاسگذارم

80
00:09:18,013 --> 00:09:19,013
...اما

81
00:09:19,079 --> 00:09:20,050
...اما

82
00:09:22,051 --> 00:09:27,018
لوریچیو، ما خودمون انتخاب کردیم که از تو مراقبت کنیم

83
00:09:28,034 --> 00:09:30,093
هیچ کس تو رو ترک نمیکنه

84
00:09:33,035 --> 00:09:35,094
!من یه شینیگامی جایگزینم

85
00:09:36,089 --> 00:09:40,073
!مراقبت از کسانی که میان به شهر من وظیفه منه

86
00:09:46,007 --> 00:09:47,041
!گریه نکن

87
00:09:48,099 --> 00:09:50,012
!ما گریه نمیکنیم

88
00:09:51,049 --> 00:09:52,062
ما خوبیم

89
00:09:53,079 --> 00:09:59,008
یکمی طول میکشه که چادو و ایشیدا
خوب بشن، اما اینوئه مراقب اوناست

90
00:10:00,004 --> 00:10:01,038
پس آروم باش

91
00:10:03,080 --> 00:10:05,055
ازت ممنون ایچیگو

92
00:10:12,035 --> 00:10:13,089
هی، چکار میکنی؟

93
00:10:18,019 --> 00:10:19,019
متاسفم

94
00:10:26,032 --> 00:10:27,003
باز شو

95
00:10:35,029 --> 00:10:36,020
!لوریچیو

96
00:10:36,095 --> 00:10:39,012
!ما از نگرانی تو درابره ما قدردانی میکنیم

97
00:10:39,087 --> 00:10:43,050
!اما نمیتونم بیشتر از این یه باری روی
دوش تو باشم، با این حال هنوز هستم

98
00:10:44,025 --> 00:10:47,088
!ما برمیگردیم که خاندان کاسومی_اوجی رو خودمون پس بگیریم

99
00:10:48,084 --> 00:10:49,097
!لوریچیو

100
00:10:50,068 --> 00:10:51,043
چی شده، ایچیگو؟

101
00:10:51,076 --> 00:10:53,010
!چی شده؟

102
00:10:55,052 --> 00:10:56,064
!لوریچیو_ساما

103
00:10:59,089 --> 00:11:01,085
!معنی این چیه، کوروساکی ایچیگو؟

104
00:11:01,098 --> 00:11:04,015
!بعدا توضیح میدم! بریم دنبالش

105
00:11:09,028 --> 00:11:12,007
!چکار میکنید؟ زود باشید و دروازه سنکای رو باز کنید

106
00:11:12,041 --> 00:11:13,012
!میدونم

107
00:11:16,058 --> 00:11:17,029
باز شو

108
00:11:19,071 --> 00:11:20,041
چی؟

109
00:11:20,075 --> 00:11:21,075
چی شده؟

110
00:11:21,079 --> 00:11:22,092
دروازه باز نمیشه

111
00:11:23,067 --> 00:11:24,059
چرا؟

112
00:11:25,013 --> 00:11:29,080
لوریچیو_ساما باید از اونطرف قفل کرده باشه

113
00:11:30,055 --> 00:11:34,080
راهی نیست که بتونی بازش کنی؟

114
00:11:35,097 --> 00:11:36,068
ایچیگو

115
00:11:37,085 --> 00:11:38,098
،توی این وضعیت

116
00:11:39,052 --> 00:11:42,094
تو فقط توی تله دشمن میافتی اگه
از دروازه اصلی دنبال اون بری

117
00:11:43,048 --> 00:11:45,023
پس چه غلطی بکنم؟

118
00:11:45,098 --> 00:11:47,011
آروم باش، ایچیگو

119
00:11:48,028 --> 00:11:53,016
چرا پرنسس لوریچیو تصمیم گرفت که به کاخ کاسومی_اوجی برگرده؟

120
00:11:54,053 --> 00:12:00,045
اون تمام تلاش های کوموی برای کشتنش رو میدونه

121
00:12:01,083 --> 00:12:06,050
و اون احساس کرد که همه اینا تقصیر خودشه

122
00:12:07,046 --> 00:12:08,038
!اُه، نه

123
00:12:08,092 --> 00:12:10,026
پس اینطوره

124
00:12:11,001 --> 00:12:14,001
اما اون فکر میکنه تنهایی چکار میتونه بکنه؟

125
00:12:14,076 --> 00:12:15,080
!-فکر نمیکنی که

126
00:12:15,080 --> 00:12:20,068
!اون میره که ازدواج بکنه، و از موقعیتش برای سرپرستی
خانوداه استفاده کنه تا کوموی رو دور نگه داره

127
00:12:21,002 --> 00:12:22,098
هیچ راهی نیست که به این آسونی باشه

128
00:12:24,015 --> 00:12:26,052
روکیا، دروازه سنکای رو باز کن

129
00:12:43,096 --> 00:12:44,067
مراقب باش

130
00:12:45,021 --> 00:12:47,059
اینوئه، از ایشیدا و چادو مراقبت کن

131
00:12:48,013 --> 00:12:49,013
بریم

132
00:12:54,038 --> 00:12:55,051
...اونا رفتن

133
00:12:56,005 --> 00:12:59,068
خوب، من گمان میکنم که زیادی از کوروساکی_سان انتظار داشتم

134
00:13:00,043 --> 00:13:03,002
اما اونا مقابل بالاترین خاندان با اصالت هستند

135
00:13:03,098 --> 00:13:05,052
این برای اونا آسون نیست

136
00:13:30,075 --> 00:13:32,050
!پرنسس برگشته

137
00:13:33,067 --> 00:13:34,038
!پرنسس

138
00:13:34,071 --> 00:13:35,084
!چقدر قشنگ

139
00:13:36,017 --> 00:13:37,092
!باید بریم بهش خوشامد بگیم

140
00:13:38,088 --> 00:13:40,005
چی؟

141
00:13:40,009 --> 00:13:41,005
پرنسس

142
00:13:43,047 --> 00:13:44,047
پرنسس

143
00:13:48,048 --> 00:13:51,027
خوش اومدید، لوریچیو_ساما

144
00:14:07,045 --> 00:14:08,016
!اسمتونو بگید

145
00:14:08,050 --> 00:14:10,025
کوچیکی روکیا، گروه 13

146
00:14:10,080 --> 00:14:11,062
بقیه؟

147
00:14:11,062 --> 00:14:14,021
شینیگامی جایگزین، کوروساکی ایچیگو

148
00:14:14,054 --> 00:14:17,034
اون دوتا هم کنریو و اِنریو از خاندان کاسومی_اوجی

149
00:14:17,067 --> 00:14:19,001
من اجازه ای نگرفتم که بزارم کسی رد بشه

150
00:14:19,034 --> 00:14:21,009
لطفا تاوقتی که تایید بشه صبر کنید

151
00:14:21,043 --> 00:14:23,068
ما وقتی نداریم

152
00:14:23,072 --> 00:14:24,085
بس کن، ایچیگو، کاری نمیشه کرد

153
00:14:39,099 --> 00:14:42,057
!لوری_چان، شما واقعا برگشتید

154
00:14:43,011 --> 00:14:46,033
اونا منو مجبور کردن که وقتی شما نبودید سرپرست خاندان بشم

155
00:14:48,095 --> 00:14:50,054
مشکلی نیست. اینطوری نیست که ما بخوایم سرپرست خاندان بشیم

156
00:14:53,050 --> 00:14:56,034
!بیا تا ابد با هم باشیم

157
00:14:56,067 --> 00:14:58,021
الان باید چکار کنیم؟

158
00:14:58,076 --> 00:15:00,051
(کارتا؟ (نوعی بازی ژاپنی

159
00:15:01,026 --> 00:15:04,068
تو فوتبال دوست داری، درسته؟

160
00:15:11,089 --> 00:15:15,031
چرا اینقدر وقت میبره تا از دروازه سنکای عبور کنیم؟

161
00:15:15,065 --> 00:15:19,007
چون ما بدون اجازه ازش استفاده کردیم، کاری نمیشه کرد

162
00:15:19,082 --> 00:15:21,099
باید ممنون باشیم که ناگهانی تونستیم ازش رد بشیم

163
00:15:23,015 --> 00:15:24,091
ازدواج فرداست

164
00:15:25,045 --> 00:15:26,016
ما وقت نداریم

165
00:15:26,070 --> 00:15:27,070
لعنت

166
00:15:28,012 --> 00:15:29,049
وقتی به قصر رسیدیم چکار کنیم؟

167
00:15:30,004 --> 00:15:32,021
نمیتونیم زیاد هیاهو درست کنیم

168
00:15:34,062 --> 00:15:36,058
اونو به ما بسپارید

169
00:15:36,092 --> 00:15:39,009
!من لوریچیو_ساما رو از اونجا میارم بیرون

170
00:15:39,063 --> 00:15:42,022
!باور کنید یا نه، ما سرپرست خدمتکاراییم

171
00:15:42,076 --> 00:15:44,009
حوب، این خوبه؟

172
00:15:44,059 --> 00:15:45,076
!البته

173
00:15:46,030 --> 00:15:48,068
!بله بهترین خدمتکار به پرنسس رسیدگی میکنه

174
00:15:49,043 --> 00:15:51,039
ما باید اینجا رقص والس بکنیم

175
00:15:56,031 --> 00:15:57,023
!دروازه رو باز کنید

176
00:15:58,019 --> 00:16:03,070
!سرپرست خدمتکاران از خاندان کاسومی_اوجی، کنزاکی ریوسی و اِنکوگاوا روسابورو

177
00:16:04,024 --> 00:16:07,003
اون... اسم های واقعیشونه؟>

178
00:16:07,037 --> 00:16:09,074
!چکار میکنید؟ زوذ باشید و در رو باز کنید

179
00:16:17,017 --> 00:16:18,029
یعنی چی؟

180
00:16:18,042 --> 00:16:23,030
!ساکت! هر دو شما گناخ کارید چون پرنسس لوریچیو رو دزدیدید

181
00:16:23,063 --> 00:16:25,018
!حالا تسلیم بشید

182
00:16:25,072 --> 00:16:27,089
!لعنت به تو کوموی

183
00:16:28,085 --> 00:16:30,060
!ما نمیتونیم اینجا درگیر بشیم

184
00:16:30,093 --> 00:16:31,085
!البته که نه

185
00:16:32,018 --> 00:16:33,031
پس چکار کنیم؟

186
00:16:33,085 --> 00:16:34,056
..ما باید

187
00:16:38,044 --> 00:16:39,036
!فرار کنیم

188
00:16:43,023 --> 00:16:46,032
صبر کنید! شما مگه فرض نکردید که یه چیز بزرگ هستید؟

189
00:16:46,036 --> 00:16:47,070
و فقط فرار میکنید؟

190
00:16:48,024 --> 00:16:49,057
!ما فرار نمیکنیم

191
00:16:49,070 --> 00:16:51,003
!داریم یه نقشه جدید میکشیم

192
00:16:51,058 --> 00:16:52,070
همینجوری به نظر میرسه

193
00:16:53,004 --> 00:16:57,092
صر کنید! سعی نکنید فرار کنید! صبر
کنید! نمیتونید فرار کنید! از این طرف

194
00:16:58,046 --> 00:16:59,046
از این طرف

195
00:17:01,038 --> 00:17:03,021
!چی شده؟ کجا رفتن؟ اینجا نیستند

196
00:17:05,097 --> 00:17:08,076
من از این طرف میرم! باشه! منم
از این طرف میرم! از این طرف

197
00:17:10,014 --> 00:17:11,005
!همه جا رو بگردید

198
00:17:13,006 --> 00:17:15,002
مثل اینکه اونا رفتن

199
00:17:15,077 --> 00:17:18,014
من تعجب کردم که شما همچین جایی دارید

200
00:17:18,090 --> 00:17:21,069
همه کاخ ها همچین جایی دارن

201
00:17:22,044 --> 00:17:23,057
درسته؟

202
00:17:24,053 --> 00:17:25,044
بله

203
00:17:25,078 --> 00:17:27,032
خوب، حالا باید چکار کنیم؟

204
00:17:28,028 --> 00:17:30,049
میشه از این راهرو مخفی برای پیدا کردن لوریچیو_ساما استفاده کرد

205
00:17:33,008 --> 00:17:34,008
چی شده؟

206
00:17:36,000 --> 00:17:41,029
اینطور که به نظر میرسه، کاخ محافظ های زیادی داره

207
00:17:41,084 --> 00:17:43,080
امروز روز قبل از عروسیه

208
00:17:44,055 --> 00:17:48,009
پس بهتر نیست بجای اینکه الان توی این جاها دنبال اون
بگردیم، فردا بریم دنبالش چون میدونیم فردا کجا باید باشه؟

209
00:17:48,013 --> 00:17:51,072
پس بهتر نیست بجای اینکه الان توی این جاها دنبال اون
بگردیم، فردا بریم دنبالش چون میدونیم فردا کجا باید باشه؟

210
00:17:52,068 --> 00:17:54,026
!نمیتونیم این کارو بکنیم

211
00:17:54,031 --> 00:17:57,014
مه، این فکر خوبیه

212
00:17:58,010 --> 00:18:01,023
این یه فرصته رسمیه، کوموی نمیتونه از دستور های
لوریچیو_ساما سرپیچی کنه وقتی که اون سرپرست خانوداه هست

213
00:18:05,082 --> 00:18:08,032
،!با اونجوری رفتار کردن با اون مثل یه بچه
مجبورش کردیم که توی همچین موقعیتی قرار بگیره

214
00:18:12,007 --> 00:18:16,012
!اون الان داره این بار رو تحمل
میکنه و ما نمیتونیم کمکی بهش بکنیم

215
00:18:17,070 --> 00:18:19,087
لوریچیو خودشو آماده کرده بود قبل از اینکه بیاد اینجا

216
00:18:21,004 --> 00:18:23,021
اون اینجاست تا با سرنوشتش روبرو بشه

217
00:18:24,038 --> 00:18:27,080
!ما باید به اون امیدوار باشیم

218
00:18:32,030 --> 00:18:33,001
باشه

219
00:18:33,097 --> 00:18:36,076
کنریو، میتونی ما رو تا اطراف کاخ راهنمایی کنی؟

220
00:18:40,002 --> 00:18:42,019
!لوریچیو برای ما صبر کن

221
00:20:10,094 --> 00:20:15,032
سی و هفتمین سرپرست خاندان کاسومی_اوجی، شو_ساما، و
دوشیزه لوریچیو رسما با هم ازدواج میکنن

222
00:20:33,005 --> 00:20:36,018
سرپرست جدید خاندان کاس.می_اوجی، شو_ساما و دوشیزه
لوریچیو به زودی حضور پیدا میکنند

223
00:20:39,093 --> 00:20:42,072
!احترام گذاشتن یادتون نره و برای اونا صبر کنید

224
00:21:02,066 --> 00:21:04,000
عالی نیست، لوری_چان؟

225
00:21:04,054 --> 00:21:08,058
!همه برای ما خوشبختی آرزو میکنن

226
00:21:13,051 --> 00:21:14,042
!لوریچیو

227
00:21:19,093 --> 00:21:20,097
!بریم

228
00:21:26,039 --> 00:21:27,014
شما کی هستید؟

229
00:21:30,019 --> 00:21:31,052
!آدم های بد

230
00:21:32,007 --> 00:21:34,044
!لوریچیو، به من گوش کن

231
00:21:35,040 --> 00:21:36,011
چی؟

232
00:21:36,065 --> 00:21:42,016
لوریچیو! لوریچیو! منم ایچیگو! لوریچیو

233
00:21:42,028 --> 00:21:44,004
!بسه، کوروساکی ایچیگو

234
00:21:47,029 --> 00:21:48,041
!کاپیتان سویفون

235
00:21:57,030 --> 00:21:58,084
!لوریچیو

236
00:24:31,020 --> 00:24:33,020
موفق باشید