1
00:01:42,528 --> 00:01:45,531
@Hide_Dark_ness :زمان بندی جدیدderacola_tnt(M.D):ترجمه forums.animparadise.org

2
00:01:45,535 --> 00:01:50,544
حمله های پشت سر هم بی نتیجه بود

3
00:01:50,548 --> 00:01:55,561
کوموی کیوکیکو ، باکوتو قدرتمندی رو که توسط تکنیک سری خاندان کاسومی_اوجی
ساخته شده بود رو به یکی از قاتل های خودش داد

4
00:01:56,494 --> 00:01:57,547
و اونا رو به دنیای واقعی فرستاد

5
00:01:59,567 --> 00:02:04,509
ایچیگو، کسی که مقابل سردسته قاتل ها میجنگید، نقطه
ضعف باکوتوی اون رو توی جنگ قبلی فهمیده بود

6
00:02:09,518 --> 00:02:11,525
اون سعی کرد از نقطه ضعف سایگا استفاده کنه، اما
توی تله افتاد و توی دنیای آیینه ها گرفتار شد

7
00:02:20,556 --> 00:02:23,492
!من حقه تو رو فهمیدم

8
00:02:32,473 --> 00:02:33,527
!آخرین بار بهت گفتم

9
00:02:33,560 --> 00:02:35,533
!من توی یه تله دوبار نمیافتم

10
00:02:36,487 --> 00:02:39,547
اون زانپاکتو برای حمله از نور آیینه استفاده میکنه

11
00:02:40,501 --> 00:02:42,517
!خوب جنگ اونو شکسته

12
00:02:43,553 --> 00:02:45,485
من مطمئن نیستم

13
00:02:45,518 --> 00:02:46,525
چی؟

14
00:02:55,511 --> 00:02:56,513
بار آخر بهت گفتم

15
00:02:56,536 --> 00:03:02,440
به استفاده کنندش بستگی داره ،این شمشیر
میتونه قدرت بی نهایتی داشته باشه

16
00:03:09,476 --> 00:03:12,433
178

17
00:03:20,495 --> 00:03:21,494
من کجام؟

18
00:03:49,449 --> 00:03:50,450
هنوز نرسیدیم؟

19
00:04:11,400 --> 00:04:12,401
!ایچیگو

20
00:04:13,449 --> 00:04:14,450
!مامان

21
00:04:17,443 --> 00:04:19,458
پسرا که گریه نمیکنن

22
00:04:24,467 --> 00:04:25,467
...خوب ، ایچیگو

23
00:04:27,415 --> 00:04:31,375
چرا تو یه دفعه تصمیم گرفتی کاراته رو ادامه بدی؟

24
00:04:32,453 --> 00:04:34,385
یه رازه

25
00:04:34,439 --> 00:04:37,437
چی؟ حتی نمیتونی به مادر خودت بگی؟

26
00:04:42,446 --> 00:04:44,398
اونجا رو نگاه کن! خیلی قشنگه

27
00:04:45,436 --> 00:04:48,412
مطمئنن همینطوره! خیلی قشنگه

28
00:04:50,453 --> 00:04:53,367
ایچیگو ، غروب رو دوست داری؟

29
00:04:54,426 --> 00:04:56,420
قشنگه ، اما من اونو دوست ندارم

30
00:04:57,436 --> 00:04:58,435
چرا؟

31
00:05:00,384 --> 00:05:01,437
یکمی غم انگیزه

32
00:05:03,414 --> 00:05:06,392
!درست نیست. خیلی قشنگه

33
00:05:28,356 --> 00:05:29,355
!مامان

34
00:05:30,363 --> 00:05:31,364
!مامان

35
00:05:33,394 --> 00:05:34,394
!مامان

36
00:05:37,409 --> 00:05:39,361
...مامان

37
00:05:45,352 --> 00:05:49,354
کور.ساکی ایچیگو ، این قدرت واقعی سایگا هست

38
00:05:53,380 --> 00:05:58,344
من تمام کابوس های وحشتناکی رو میتونی تصور کنی بهت میدم

39
00:06:13,346 --> 00:06:14,357
...برای همینه که بهش گفتم

40
00:06:15,353 --> 00:06:18,288
...غروب رو دوست ندارم

41
00:06:20,350 --> 00:06:23,305
برگرد خونه ، مامان

42
00:06:23,359 --> 00:06:25,292
!متاسفم ایچیگو

43
00:06:32,287 --> 00:06:33,319
کجا رفتی؟

44
00:06:34,294 --> 00:06:35,293
...مامان

45
00:06:37,367 --> 00:06:38,366
چرا؟

46
00:06:40,336 --> 00:06:42,267
چرا نمیتونم پیدات کنم؟

47
00:06:49,263 --> 00:06:50,274
متاسفم ایچیگو

48
00:06:50,329 --> 00:06:51,329
!من یکم دیر کردم

49
00:06:55,346 --> 00:06:57,258
!بیا ، بیا بریم

50
00:06:58,294 --> 00:06:59,293
!مامان

51
00:07:02,349 --> 00:07:05,306
!مامان! مامان! مامان

52
00:07:05,318 --> 00:07:06,334
ایچیگو؟

53
00:07:06,338 --> 00:07:08,316
!کجا بودی ، مامان؟

54
00:07:09,270 --> 00:07:10,281
چی شده؟

55
00:07:10,336 --> 00:07:13,250
!من فقط یکمی دیر کردم

56
00:07:13,326 --> 00:07:14,325
داری گریه میکنی؟

57
00:07:15,269 --> 00:07:17,265
به من قول داده بودی ، یادته؟

58
00:07:17,298 --> 00:07:19,271
!گریه نمیکنم

59
00:07:19,284 --> 00:07:20,295
...اما وقتی اون اتفاق افتاد، من

60
00:07:21,270 --> 00:07:22,269
...من

61
00:07:24,238 --> 00:07:25,250
پسره احمق

62
00:07:25,283 --> 00:07:27,258
...اما تقصیر من بود که تو

63
00:07:29,297 --> 00:07:31,251
نگران اون نباش

64
00:07:32,246 --> 00:07:33,257
!حالا ، بیا بریم خونه

65
00:07:34,231 --> 00:07:35,264
همه نگرانن

66
00:07:36,239 --> 00:07:37,239
مامان

67
00:07:45,312 --> 00:07:46,311
مامان

68
00:07:49,221 --> 00:07:50,254
!دردم گرفت

69
00:07:53,214 --> 00:07:54,248
بس کن

70
00:08:05,277 --> 00:08:06,277
مامان

71
00:08:13,263 --> 00:08:14,264
!-بدنم

72
00:08:23,278 --> 00:08:24,277
!نه

73
00:08:25,242 --> 00:08:26,243
مامان

74
00:08:31,180 --> 00:08:32,181
!مرده

75
00:08:33,250 --> 00:08:34,250
...این

76
00:08:36,218 --> 00:08:37,251
واقعی نیست

77
00:08:40,211 --> 00:08:41,210
اما

78
00:08:42,198 --> 00:08:43,198
مامان

79
00:08:46,232 --> 00:08:47,233
هنوز تموم نکردم

80
00:08:48,197 --> 00:08:50,191
هنوز مونده ، کوروساکی ایچیگو

81
00:08:52,253 --> 00:08:58,178
این کابوس ها تا وقتی که روحت داغون بشه ادامه داره

82
00:09:09,187 --> 00:09:11,203
لطفا بس کن ، مامان

83
00:09:18,197 --> 00:09:20,192
!این یه حقه هست

84
00:09:21,166 --> 00:09:25,210
لعنت! فکر میکنی ایت تله برای شکست دادن من کافیه؟

85
00:09:30,156 --> 00:09:31,209
شکستش بده

86
00:09:32,204 --> 00:09:33,203
!حرومزاده

87
00:09:34,149 --> 00:09:38,171
!تو میتونی مادرتو ، کسی که خیلی دوستش داری، رو بکشی

88
00:09:43,201 --> 00:09:49,168
نتیجه گیری تو هیچ وقت نمیتونه با اونای
که تو خاطرات راه میرن مقایسه بشه

89
00:09:57,166 --> 00:09:59,203
!تموم شد ، کوروساکی ایچیگو

90
00:10:16,136 --> 00:10:17,138
!مامان

91
00:10:38,088 --> 00:10:39,088
چی؟

92
00:10:49,167 --> 00:10:52,103
!این همون ریاتسو سیاهه

93
00:11:00,102 --> 00:11:01,102
مامان

94
00:11:20,088 --> 00:11:22,103
ما همه کارامون عالیه

95
00:11:24,081 --> 00:11:28,062
یوزو و کارین خوبن ، و پدر هم مثل همیشه هست

96
00:11:29,120 --> 00:11:34,041
من یه جورایی از خطر نجات پیدا کردم

97
00:11:38,089 --> 00:11:39,088
مامان

98
00:11:41,098 --> 00:11:44,097
!اون کابوس های سایگا رو شکست؟

99
00:11:46,032 --> 00:11:48,048
چرا تو اینقدر قدرت داری؟

100
00:11:50,088 --> 00:11:51,121
وقته رفتنه

101
00:11:53,057 --> 00:11:54,110
همه منتظر منن

102
00:11:56,110 --> 00:12:02,055
مامان، در گذشته... ازت معذرت میخوام که نتونستم ازت محافظت کنم

103
00:12:03,071 --> 00:12:08,076
و ... برای محافظت از من ... ممنونم

104
00:12:25,085 --> 00:12:31,010
!حرومزاده! چطور جرات کردی خاطرات منو نگاه
کنی و اونا رو بهم بزنی؟

105
00:12:35,998 --> 00:12:36,998
...لعنت به تو

106
00:12:40,995 --> 00:12:43,993
لعنت به تو! لعنت به تو

107
00:12:54,061 --> 00:12:55,972
احمق

108
00:13:25,985 --> 00:13:26,986
تو

109
00:13:34,995 --> 00:13:37,972
شمشیر تو... تو رو از پا درمیاره؟

110
00:13:41,016 --> 00:13:44,976
!یه باکوتو ظاهر شدنشو تا وقتی که ریاتسو داره متوقف نمیکنه

111
00:13:49,023 --> 00:13:52,013
!این برای من چیزی نیست

112
00:13:53,016 --> 00:13:54,016
بس کن

113
00:13:54,019 --> 00:13:56,976
!من به تو گوش نمیدم

114
00:13:58,012 --> 00:14:01,011
چرا اینقدر مشتاقی که این کارو بکنی؟

115
00:14:02,006 --> 00:14:03,959
!برای خاندان کاسومی_لوجی

116
00:14:04,933 --> 00:14:06,969
و برای خودم

117
00:14:09,971 --> 00:14:12,981
تو گذشته ها ، خاندان من با
شمشیرشون در خدمت خانواده کاس.می_اوجی بود

118
00:14:18,919 --> 00:14:21,979
ما از اول توی سایه خانوداه وجود داشتیم

119
00:14:40,974 --> 00:14:41,976
!هی، عقب بمونید

120
00:14:54,961 --> 00:14:57,971
خیلی وقت گذشته که ما برای حفاظت از
راز خاندان با 13 گروه محافظ مقابله کردیم

121
00:15:02,968 --> 00:15:05,945
ما تحت فشار بودیم ، بدون توجه به قانون

122
00:15:07,902 --> 00:15:10,921
همش بخاطر جحافظت از خاندان کاسومی_اوجی

123
00:15:11,916 --> 00:15:14,872
این همهی دلیل های هستیه

124
00:15:18,919 --> 00:15:23,861
!من از جنگ های بی شماری زنده موندم

125
00:15:28,933 --> 00:15:31,931
!و حالا ، من این قدرت شگفت انگیز رو گرفتم

126
00:15:32,926 --> 00:15:36,886
!قدرتی که به بهترین انتخاب داده شده

127
00:15:37,881 --> 00:15:39,918
فکر میکنی که تو انتخاب شده ای؟

128
00:15:40,871 --> 00:15:41,871
درسته

129
00:15:41,916 --> 00:15:42,916
و

130
00:15:50,926 --> 00:15:52,880
!و آدم بدبختی مثل تو سر راهم قرار گرفته

131
00:15:53,833 --> 00:15:56,830
اگه برای محافظت از خاندان کاسومی_اوجی زنده
ای، چرا به لوریچیو حمله میکنی؟

132
00:15:59,916 --> 00:16:03,918
!چون یه بچه بدون قدرت نمیتونه سرپرست خاندان کاسومی_اوجی باشه

133
00:16:05,874 --> 00:16:06,887
همین؟

134
00:16:09,888 --> 00:16:13,911
...لوریچیو ترسید و لرزید

135
00:16:15,825 --> 00:16:17,841
!وقتی لوریچیو میخنده، مثل اینکه اون مواظب چیزیه

136
00:16:19,819 --> 00:16:22,838
!اون فقط میخواد آزاد بشه

137
00:16:23,812 --> 00:16:25,849
!چیزی مثل آزادی برای پرنسس خاندان کاسومی_اوجی وجود نداره

138
00:16:25,882 --> 00:16:28,879
!تو هیچ حقی برای تصمیم گیری نداری

139
00:16:29,833 --> 00:16:31,848
تو چی میدونی؟

140
00:17:04,851 --> 00:17:09,772
اون قدرت واقعی توئه؟

141
00:17:12,815 --> 00:17:13,817
!خیلی جالبه

142
00:17:29,771 --> 00:17:30,771
!لعنت به تو

143
00:17:52,788 --> 00:17:53,788
!هنوز تموم نکردم

144
00:18:07,736 --> 00:18:08,748
!من نمیبازم

145
00:18:08,802 --> 00:18:12,762
!من نمیتونم ببیازم! سایگا

146
00:18:13,757 --> 00:18:14,769
بس کن

147
00:18:15,743 --> 00:18:17,737
تو منتخب یا همچین چیزی نیستی

148
00:18:17,813 --> 00:18:19,745
تو الان چی داری میگی؟

149
00:18:22,788 --> 00:18:25,766
تو با اون شمشیر از پا درمیای

150
00:18:26,719 --> 00:18:28,775
چی؟ مسخره بازی در نیار

151
00:18:33,723 --> 00:18:37,765
اگه تو جونتو با اون چیز از دست بدی ، نتیجش چیه؟

152
00:18:39,723 --> 00:18:40,776
!برو به جهنم، شینیگامی

153
00:18:41,729 --> 00:18:43,787
!قدرت من از این خیلی بیشتره

154
00:18:44,740 --> 00:18:47,758
باکوتو نمیتونه منو کنترل کنه

155
00:18:48,712 --> 00:18:49,713
صبر کن

156
00:19:06,692 --> 00:19:07,766
باور نکردنیه

157
00:19:16,768 --> 00:19:18,679
عمرا

158
00:19:18,712 --> 00:19:20,706
بله ، من مطمئنم

159
00:19:20,740 --> 00:19:22,714
!کیفونه_سان ، کارت عالیه

160
00:19:23,730 --> 00:19:25,744
آره ، شما هم همینطور

161
00:19:29,667 --> 00:19:30,704
...اما قانو میگه

162
00:19:30,709 --> 00:19:32,749
چرا از ستوان هیساگی نپرسیم؟

163
00:19:35,688 --> 00:19:37,724
گروهبان کیفونه؟ کجا داره میره؟

164
00:20:00,713 --> 00:20:03,648
این خانه خاندان کاسومی_اوجی

165
00:20:03,722 --> 00:20:06,658
گروهبان کیفونه اینجا چکار داره؟

166
00:20:12,670 --> 00:20:14,707
اتاق استراحت کجاست؟

167
00:20:15,660 --> 00:20:19,641
اینجا پر پیچ وخمه. من هنوز هیچ جا رو یاد نگرفتم

168
00:20:22,623 --> 00:20:23,676
چکار میکنی؟

169
00:20:25,633 --> 00:20:26,665
من فقط سعی میکردم اتاق استراحت رو پیدا کنم

170
00:20:27,703 --> 00:20:29,613
کسی اینجاست؟

171
00:20:31,612 --> 00:20:33,648
!کانوگی_ساما در هر وقتی میتونه مورد حمله قرار بگیره

172
00:20:34,622 --> 00:20:35,697
معنی این چیه که اون بدون توجه راه بره؟

173
00:20:36,691 --> 00:20:37,704
از صمیم قلب معذرت میخوام

174
00:20:38,636 --> 00:20:39,690
اونو ببرید

175
00:20:40,664 --> 00:20:43,683
!ه-ه-هی! صبر کن! من میخوام برم به اتاق استراحت

176
00:20:56,616 --> 00:20:59,634
که اینطور. گنگا مرده. خوب؟

177
00:20:59,688 --> 00:21:01,683
نوکوی و دوکو چطور؟

178
00:21:02,616 --> 00:21:04,610
...بدبختانه ، اونا

179
00:21:08,615 --> 00:21:09,648
احمقا

180
00:21:13,633 --> 00:21:16,610
کنترل این شمشیرا مشکله

181
00:21:17,584 --> 00:21:21,628
اما نوکوی و برادرم مردن ، من فرار کردم

182
00:21:22,623 --> 00:21:26,603
چطوره که شما عنوان و مقام نوکوی رو به من بدید؟

183
00:21:30,651 --> 00:21:31,651
تو مرخصی

184
00:21:32,636 --> 00:21:33,637
ببخشید؟

185
00:21:35,585 --> 00:21:37,641
من به ضعیفی مثل تو احتیاج ندارم

186
00:21:39,578 --> 00:21:40,588
لعنت به تو

187
00:21:40,602 --> 00:21:41,655
رقت انگیزه

188
00:24:18,441 --> 00:24:20,440
موفق باشید