1
00:00:12,294 --> 00:01:40,631
MehrdadSh ترجمه از
m.shahiri.m@gmail.com
@Hide_Dark_ness :زمان بندی جدید

2
00:01:41,632 --> 00:01:47,463
کاسومی اوجی یک خانواده رده بالا در جامعه ارواح است
که در حال حاضر درگیر جنگ داخلی بر سر تعیین رهبر بعدی میباشد

3
00:01:48,316 --> 00:01:51,520
لوریچی, شاهزاده خانواده کاسومی, به دنیای واقعی اومده

4
00:01:51,839 --> 00:02:03,110
ایچیگو به ناچار میشه محافظش در حالی که
خود لوریچیو خبر نداره که در خطره

5
00:02:04,191 --> 00:02:12,397
در همون زمان در جامع ارواح, دسته سوم دارن به همراه آماگای شوسکی
کاپیتان جدیدشون در حال انجام ماموریتِ

6
00:02:14,964 --> 00:02:16,552
از این طرف رفت

7
00:02:16,747 --> 00:02:17,626
دورش بزنین

8
00:02:23,849 --> 00:02:25,034
گمش کردیم

9
00:02:25,040 --> 00:02:25,871
چیزی دیده میشه؟

10
00:02:26,030 --> 00:02:27,199
این طرف

11
00:02:29,031 --> 00:02:31,492
عجله کنین!گمش نکنین

12
00:02:50,501 --> 00:02:52,523
پسر خوب

13
00:03:02,234 --> 00:03:03,441
گرفتمش

14
00:03:04,633 --> 00:03:07,218
نفر سوم, کیفونی, خوب بود

15
00:03:07,325 --> 00:03:10,627
معاون کاپیتان کیرا, خیلی سخت تلاش کردین

16
00:03:10,853 --> 00:03:12,704
معاون کاپیتان, تائید لطفا

17
00:03:12,705 --> 00:03:14,210
باشه

18
00:03:19,409 --> 00:03:21,670
خودشه

19
00:03:21,924 --> 00:03:23,528
ماموریت تمام شده

20
00:03:23,635 --> 00:03:27,850
ولی چرا ما باید دنبال یه گربه اشرافی بگردیم؟

21
00:03:27,815 --> 00:03:30,806
دیروز باید از یه کیمونو فروشی محافظت میگردیم

22
00:03:30,831 --> 00:03:33,334
تازگی ها همه ماموریت هامون همین طوری شدن

23
00:03:33,293 --> 00:03:37,367
مطمئنم که کاپیتان دلایلی خودش رو داره

24
00:03:37,724 --> 00:03:40,049
تو چی فکر میکنی, معاون کاپیتان, کیرا؟

25
00:03:41,965 --> 00:03:45,419
راستش نمیدونم

26
00:03:45,819 --> 00:03:48,742
من بیشتر ترجیح میدم ماموریت هایی انجام
بدیم که ارزش وقتش رو داشته باشه

27
00:03:48,864 --> 00:03:52,788
میدونم, چطوره همگی بریم یه نوشیدنی بخوریم؟

28
00:03:53,056 --> 00:03:54,166
خوبه

29
00:03:54,229 --> 00:03:55,256
بریم

30
00:03:55,569 --> 00:03:57,776
شما هم میاین, معاون کاپیتان کیرا؟

31
00:03:58,451 --> 00:04:01,969
من باید گزارش بنویسم

32
00:04:07,745 --> 00:04:08,742
ببخشید

33
00:04:10,560 --> 00:04:12,729
تمام شد, ایزورو

34
00:04:17,568 --> 00:04:18,308
چی شده؟

35
00:04:18,311 --> 00:04:21,038
...هیچی

36
00:04:21,820 --> 00:04:24,435
فقط انتظار نداشتم به اسم کوچیک صدام کنین

37
00:04:24,899 --> 00:04:30,362
گفتم اگه همه رو به اسم کوچیکشون صدا کنم صمیمی تر میشیم

38
00:04:31,625 --> 00:04:32,507
ایده بدی بود؟

39
00:04:33,516 --> 00:04:36,566
خوب, من زیاد بهش عادت ندارم

40
00:04:37,173 --> 00:04:42,091
خودم هم گفتم

41
00:04:42,533 --> 00:04:44,479
پس بهتره یه جور دیگه برخورد کنم

42
00:04:44,490 --> 00:04:46,392
اینم گزارش های امروز

43
00:04:47,525 --> 00:04:48,547
...و

44
00:04:50,980 --> 00:04:52,901
...در مورد فردا

45
00:04:53,877 --> 00:04:57,541
معنی "تعمیر دیوار ساختمان دسته 12"چیه؟

46
00:04:58,412 --> 00:05:00,764
تعمیر دیوار یعنی تعمیر دیوار

47
00:05:00,877 --> 00:05:03,775
منظورم این نبود

48
00:05:04,625 --> 00:05:06,658
چرا داریم همچین کار های پستی رو می کنیم؟

49
00:05:06,899 --> 00:05:08,025
...تمام افراد دسته

50
00:05:09,951 --> 00:05:19,053
کیرا, دسته سوم توسط کاپیتان خودش ایچیمارو گین رها شده بوده

51
00:05:19,326 --> 00:05:20,268
منظورم رو فهمیدی؟

52
00:05:22,541 --> 00:05:26,746
یه بار که اطمینان از دست میره
دوباره به سختی به دست میاد

53
00:05:27,690 --> 00:05:32,208
حالا, فکر نمی کنم همچین کار هایی شرایط
رو بهتر کنه, اما بهتر از هیچیه

54
00:05:34,436 --> 00:05:35,978
روم باش کیرا

55
00:05:37,882 --> 00:05:45,433
میدونم که ایچیمارو گین دراین دسته اعتبار زیادی داشته

56
00:05:47,355 --> 00:05:49,479
تو ایچیمارو نیستی

57
00:05:49,840 --> 00:05:52,232
هیچ کس سوالاتی رو که از اون می پرسیدن از تو نمیپرسن

58
00:05:53,520 --> 00:05:56,703
تکیه به کاپیتان خوبه

59
00:05:57,015 --> 00:06:00,032
اما وقتی که از دست بره آدم رو ضعیف میکنه

60
00:06:00,606 --> 00:06:07,433
به همین خاطر که میخوام دسته جدیدی بسازم, جایی
که تو, من و کیفون ستون هاش باشیم

61
00:06:09,825 --> 00:06:12,960
راستی, کیفون الان داره چیکار میکنه؟

62
00:06:14,724 --> 00:06:16,985
داره با بچه ها شراب می خوره

63
00:06:17,721 --> 00:06:22,473
انگار اینوسه و بقیه بعد از مبارزه آخری بالاخره کیفون رو پذیرفتن

64
00:06:22,351 --> 00:06:23,630
که اینطور

65
00:06:24,340 --> 00:06:27,773
پس امروز دیگه مرخصین

66
00:06:28,339 --> 00:06:32,065
اگه تو هم هنوز فراموشش نکردی باید بری یکم سرگرمی داشته باشی

67
00:06:32,100 --> 00:06:33,708
هاه؟ نه

68
00:06:34,155 --> 00:06:35,587
بعدا میبینمت

69
00:06:39,057 --> 00:06:40,679
ممنون برای همه چیز

70
00:06:45,630 --> 00:06:48,486
امروز میخوایم نوع جدید از تمرین رو کار کنیم

71
00:06:48,993 --> 00:06:53,049
اخیرا تعداد دشمن های قدرت مندمون مثل منوس ها زیاد شده

72
00:06:53,961 --> 00:06:56,055
همون طوری که در مبارزه دنیای سروینگ دیدین

73
00:07:04,134 --> 00:07:08,767
اگه از این به بعد مثل یه تیم کار نکنین

74
00:07:09,344 --> 00:07:10,355
همتون میمیرین

75
00:07:13,683 --> 00:07:16,970
اما, تمرین میکنیم تا همچین اتفاقی نیافته

76
00:07:16,840 --> 00:07:18,056
کیفون

77
00:07:18,057 --> 00:07:18,494
بله قربان

78
00:07:20,858 --> 00:07:22,824
هر رنگی که میخویان رو بردارین

79
00:07:23,769 --> 00:07:27,498
هر رنگی که من گفتم میشه دشمن

80
00:07:28,353 --> 00:07:31,741
بقیه باید در گروه های سه نفره محاصرش کنن

81
00:07:32,359 --> 00:07:35,367
اگر چه, من مدام رنگ رو تغییر میدم

82
00:07:35,856 --> 00:07:39,966
لحظه ای که رنگی رو اعلام کردم, موقعیت
دشمن و هم گروهی ها تغییر می کنه

83
00:07:40,605 --> 00:07:43,131
این تمرینیه که قابلیت تصمیم گیریه سریعتون رو تقویت می کنه

84
00:07:43,923 --> 00:07:48,186
کیفون, تو به عنوان رهبر عمل کن

85
00:07:48,079 --> 00:07:49,175
بله قربان

86
00:07:49,416 --> 00:07:50,556
من هم تمرین میک نم

87
00:07:50,858 --> 00:07:52,728
کیرا, لازم نیست

88
00:07:54,328 --> 00:07:57,754
من از این تمرین موقعی که در
واحد گشت بودم استفاده می کردم

89
00:07:58,586 --> 00:08:01,015
میخوام چونکه کیفون قبلا انجامش داده رهبر باشه

90
00:08:01,137 --> 00:08:02,241
بله قربان

91
00:08:02,293 --> 00:08:03,564
متاسفم

92
00:08:03,912 --> 00:08:05,031
شروع

93
00:08:08,546 --> 00:08:10,762
بنفش

94
00:08:13,021 --> 00:08:15,179
آیدا با من بیا

95
00:08:15,140 --> 00:08:16,082
باشه

96
00:08:17,958 --> 00:08:20,397
اینوسه, از پشتش بیا

97
00:08:20,146 --> 00:08:21,098
باشه

98
00:08:24,089 --> 00:08:25,602
بعدی زرد

99
00:08:28,044 --> 00:08:29,768
بعدی قرمز

100
00:08:32,656 --> 00:08:34,444
برو بگیرش

101
00:08:34,453 --> 00:08:36,063
فوق العاده است

102
00:08:36,864 --> 00:08:40,181
کی همه یاد گرفتن که مثل یه تیم حرکت کنن

103
00:08:43,519 --> 00:08:48,316
پسر, تمرین های کاپیتان آماگای با بقیه فرق داره

104
00:08:48,820 --> 00:08:52,965
کاپیتان ایچیمارو هیچ وقت همچین تمرین های گروهی نمی داد

105
00:08:53,134 --> 00:08:57,939
واقعا وقتی که با هم کار می کنیم قوی تر میشیم

106
00:08:57,996 --> 00:09:02,467
آره! دیگه کاپیتان آماگای برام یه آدم دیگه است

107
00:09:02,586 --> 00:09:04,249
همین طور هم کیفون

108
00:09:04,593 --> 00:09:08,616
اون خیلی بهتر از معاون کاپیتان کیراست

109
00:09:08,864 --> 00:09:12,143
فکر می کنی اون بشه معاون کاپیتان؟

110
00:09:12,224 --> 00:09:13,814
احمق جون! عمرا

111
00:09:17,052 --> 00:09:18,735
معاون کاپیتان کیرا

112
00:09:19,565 --> 00:09:21,263
نفر سوم کیفون

113
00:09:21,085 --> 00:09:24,267
نمیخوام هیچی بگی؟

114
00:09:24,366 --> 00:09:26,349
نه

115
00:09:27,677 --> 00:09:28,820
که اینطور

116
00:09:30,427 --> 00:09:33,216
میفونی, شما خیلی کارتون خوبه

117
00:09:33,235 --> 00:09:38,840
در مقابل این که تو تونستی دسته
رو بدون کاپیتان جمع کنی هیچی نیست

118
00:09:38,912 --> 00:09:40,138
اینطوری هام نیست

119
00:09:40,627 --> 00:09:44,818
همه تو رو بیشتر از من قبول دارن

120
00:09:44,948 --> 00:09:45,240
اما

121
00:09:45,363 --> 00:09:47,630
اصلا مهم نیست

122
00:09:51,031 --> 00:09:54,180
متاسفم. فکر کنم یکم خسته شدم

123
00:09:54,146 --> 00:09:55,107
ببخشید

124
00:10:11,931 --> 00:10:13,416
بیشتر

125
00:10:14,595 --> 00:10:16,793
بیخیال غم دنیا

126
00:10:16,821 --> 00:10:19,595
بگیر! بازم ساکی بخور

127
00:10:22,420 --> 00:10:24,925
داری زیاده روی می کنی

128
00:10:25,212 --> 00:10:27,303
چیزی شده؟

129
00:10:28,609 --> 00:10:30,032
نه

130
00:10:30,099 --> 00:10:33,538
دسته سوم داره تغییر می کنه

131
00:10:33,641 --> 00:10:36,659
داره کاملا میشه یه چیز دیگه

132
00:10:36,692 --> 00:10:38,427
باشه

133
00:10:38,914 --> 00:10:41,905
وقتی کاپیتان جدید میاد حالت تغییر می کنه

134
00:10:44,128 --> 00:10:47,181
حرفم رو باور کن, میدونم چی میکشی

135
00:10:54,081 --> 00:10:58,280
به لطف کاپیتان آماگای دسته سوم داره بهتر میشه

136
00:10:58,501 --> 00:11:01,716
من که میگم توی این مدت کم کارش خیلی خوب بوده

137
00:11:01,801 --> 00:11:02,979
...من

138
00:11:03,629 --> 00:11:05,084
همین طور فکر میکنم

139
00:11:05,176 --> 00:11:06,911
خوب نیست

140
00:11:07,311 --> 00:11:14,639
با این اخلاقت, اون سومی اسمش چی بود؟

141
00:11:14,739 --> 00:11:15,788
کیفونی

142
00:11:15,831 --> 00:11:20,287
درسته! اون جات رو میگیره

143
00:11:22,943 --> 00:11:27,054
...هیچ کس به من ایمان نداره

144
00:11:28,226 --> 00:11:29,353
آبا سان

145
00:11:30,418 --> 00:11:33,249
لعنتی, وعضش خراب

146
00:11:33,760 --> 00:11:36,242
خوش اومدین! دوتا مشتری دیگه هم داریم

147
00:11:36,342 --> 00:11:36,879
خوش اومدین

148
00:11:36,979 --> 00:11:38,281
میشه یه اتاق خصوصی بگیریم؟

149
00:11:38,375 --> 00:11:40,337
بله, حتما

150
00:11:42,333 --> 00:11:44,252
...خود جنس اومد

151
00:11:44,216 --> 00:11:46,589
چرا با کاپیتان کیروراکو ست

152
00:11:47,137 --> 00:11:49,857
بفرما

153
00:11:53,160 --> 00:11:58,331
خیلی خوشحالم که کاپیتان معروف جدید من رو دعوت کرده

154
00:11:58,444 --> 00:12:01,208
راستش من خیلی هم از این کار ها بلد نیستم

155
00:12:01,206 --> 00:12:04,187
حرف زدن با ارشد تر هام بخشی از کارمه

156
00:12:05,526 --> 00:12:08,277
چه کمکی می تونم بکنم؟

157
00:12:08,758 --> 00:12:10,614
میرم سر اصل مطلب

158
00:12:10,632 --> 00:12:14,391
خوبه! خوشم نمیاد وقتی یکی الکی مقدمه میچینه

159
00:12:15,056 --> 00:12:19,383
مربوط به 13 گروه محافظ

160
00:12:20,150 --> 00:12:24,924
امکانش هست که بین تمام دسته ها هماهنگی ایجاد کرد؟

161
00:12:26,076 --> 00:12:30,089
خیلی سخته

162
00:12:29,908 --> 00:12:34,910
...مطمئنم که الان سخته, ولی

163
00:12:35,010 --> 00:12:37,069
ناراحت نشو

164
00:12:37,169 --> 00:12:38,769
متاسفم

165
00:12:39,120 --> 00:12:42,184
فکر نمی کنم ایده بدی باشه

166
00:12:41,821 --> 00:12:43,865
که اینطور

167
00:12:44,158 --> 00:12:47,903
آماگای کون, واقعا مخت رو کار انداختی بچه جون

168
00:12:48,003 --> 00:12:49,506
خواهش می کنم

169
00:12:49,606 --> 00:12:55,426
باید در مورد این ایده ات به یوکیتاوا بگی نه من

170
00:12:55,415 --> 00:12:58,268
کاپیتان دسته 13؟

171
00:12:58,339 --> 00:13:07,650
آره.نه که من نخوام کمک کنم, ولی من زیاد
مخم رو این جور چیز ها کار نمی کنه

172
00:13:07,286 --> 00:13:12,348
خوب بهتر نیست دفعه بعدی یوکیتاوا رو هم دعوت کنیم تا باهم
در موردش حرف بزنیم؟

173
00:13:12,445 --> 00:13:14,420
بله, خیلی خوب میشه

174
00:13:14,501 --> 00:13:18,190
باشه! پس به سلامتیش بریم

175
00:13:18,485 --> 00:13:20,416
هاه؟ تو هیچی نخوردی؟

176
00:13:20,516 --> 00:13:21,051
...خوب

177
00:13:21,151 --> 00:13:22,222
بفرما

178
00:13:28,595 --> 00:13:29,914
میخوریم

179
00:13:37,737 --> 00:13:42,834
هی, هی, واقعا نمیتونی بخوری؟

180
00:13:46,136 --> 00:13:50,209
معاون کاپیتان, یه سری تغییرات غیر عادی
در منطق شرقی شماره 9 دیده شده

181
00:13:50,032 --> 00:13:52,679
کرات خوب بودی, فرد سوم کیفونی

182
00:13:53,177 --> 00:13:55,343
بارگاه ارواح مطهر کاملا امن

183
00:13:55,370 --> 00:13:56,328
بله

184
00:13:57,345 --> 00:13:59,031
خوبه

185
00:14:03,482 --> 00:14:05,577
چیزی شده؟

186
00:14:05,764 --> 00:14:08,526
نه, اصلا

187
00:14:11,766 --> 00:14:14,628
آؤه! من برم چایی درست کنم

188
00:14:14,981 --> 00:14:16,004
معاون کاپیتان کیرا

189
00:14:16,169 --> 00:14:17,898
چی شده؟

190
00:14:18,273 --> 00:14:24,598
میدونم بی ادبیه, اما چرا شما همیشه طوری به نظر میاین
که انگار به خودتون ایمان ندارین؟

191
00:14:25,751 --> 00:14:26,672
...خوب

192
00:14:36,986 --> 00:14:38,263
یه پیغام ضروریه

193
00:14:39,234 --> 00:14:42,217
یه سایه مرموز در نزدیکی زندان قدیمی دیه شده

194
00:14:43,042 --> 00:14:44,214
معاون کاپیتان

195
00:14:56,012 --> 00:14:58,018
معاون کاپیتان! نفر سوم

196
00:14:58,267 --> 00:15:00,063
تو کی هستی؟

197
00:15:00,408 --> 00:15:01,592
من سکو پینتا ام

198
00:15:01,754 --> 00:15:03,998
متاسفم. اسمت رو یادم نبود

199
00:15:04,021 --> 00:15:07,973
اشکالی نداره. من تازه واردم و هنوز رسمی نشدم

200
00:15:08,085 --> 00:15:09,140
...کجا

201
00:15:09,292 --> 00:15:10,900
درست کنار همین چاله

202
00:15:11,093 --> 00:15:14,348
...یه سایه مشکوک دیدم و سعی کردم تعقیبش کنم, اما

203
00:15:14,796 --> 00:15:15,674
چی شده؟

204
00:15:15,890 --> 00:15:20,130
فکر کنم توی اون چاله ناپدید شد

205
00:15:21,082 --> 00:15:22,607
این یه زندان قدیمیه

206
00:15:22,873 --> 00:15:25,042
اگه بیافتی توش کارت تمام, درسته؟

207
00:15:35,482 --> 00:15:36,801
...اینطوری اون

208
00:15:46,079 --> 00:15:47,077
معاون کاپیتان

209
00:15:47,558 --> 00:15:48,725
...نفر سوم کیفون

210
00:15:49,563 --> 00:15:51,236
خوبین؟

211
00:15:52,251 --> 00:15:53,329
کم و بیش

212
00:15:52,998 --> 00:15:57,410
چرا زمین یهو خراب شد؟

213
00:15:59,197 --> 00:16:01,296
عمرا بتونیم بریم بالا

214
00:16:02,243 --> 00:16:06,459
باید یه جایی همین طرف ها یه
خروجی باشه که زندانی ازش میرفتن

215
00:16:06,372 --> 00:16:08,001
بیاین اطراف رو نگاه کنیم

216
00:16:07,962 --> 00:16:08,785
.حسناً

217
00:16:12,248 --> 00:16:13,727
...این ریاتسو

218
00:16:16,243 --> 00:16:17,234
...اینها

219
00:16:19,888 --> 00:16:21,961
اینجا چیکار می کنن

220
00:16:35,485 --> 00:16:37,070
کلی هستن

221
00:16:37,769 --> 00:16:40,170
...اما اگه همشون اینقدر ضعیف باشن

222
00:16:44,834 --> 00:16:46,212
وایسا

223
00:16:55,503 --> 00:16:59,661
بتاز رپو

224
00:17:22,790 --> 00:17:24,533
نفر سوم کیفونی

225
00:17:30,372 --> 00:17:33,216
...بد شد! اگه این هالوها برن بیرون

226
00:17:36,549 --> 00:17:37,756
...چیکار

227
00:17:39,528 --> 00:17:41,863
بیا بیرون وابیسوکه

228
00:17:45,703 --> 00:17:48,639
چیکار می کنی نفر سوم کیفونی

229
00:17:49,022 --> 00:17:51,475
دارم کار هالو رو تمام میکنم

230
00:17:51,538 --> 00:17:52,973
...اما سکو

231
00:17:53,055 --> 00:17:57,406
اون احمق نتونست مثل یه شینیگامی کارش رو انجام بده

232
00:17:57,432 --> 00:17:58,889
توسط دشمن دستگیر شد

233
00:17:59,381 --> 00:18:01,416
خوب تونست خودش رو بی آبرو کنه

234
00:18:02,830 --> 00:18:07,973
وقتی که لباس شینیگامی رو میپوشی باید آماده مرگ باشی

235
00:18:08,625 --> 00:18:15,436
آشغال هایی که میان سر راحت و بقیه
رو به خطر می اندازن حق زیستن ندارن

236
00:18:15,505 --> 00:18:17,575
چی داری میگی؟

237
00:18:21,508 --> 00:18:24,411
چرا میخوای یه آشغال رو نجات بدی؟

238
00:18:24,942 --> 00:18:26,429
تو خیلی مهربونی

239
00:18:26,472 --> 00:18:27,385
چی؟

240
00:18:28,243 --> 00:18:35,239
برای همینه که نتونستی جلوی کاپیتان قبلی رو بگیری

241
00:18:35,617 --> 00:18:36,992
درست نیست؟

242
00:18:49,686 --> 00:18:50,635
...من

243
00:18:52,472 --> 00:18:56,849
من راه حل مشکلت رو میدونم

244
00:19:17,862 --> 00:19:19,148
هی

245
00:19:21,062 --> 00:19:22,926
شما ها خوبین؟

246
00:19:23,862 --> 00:19:25,270
کاپیتان آماگای

247
00:19:26,255 --> 00:19:27,367
کاپیتان

248
00:19:27,832 --> 00:19:31,432
یه زخمی داریم که دیگه چیزی نمونده توسط هالو تسخیر بشه

249
00:19:31,715 --> 00:19:34,718
همون جا بمون! کمک میفرستیم

250
00:19:35,071 --> 00:19:36,038
ممنون

251
00:19:47,479 --> 00:19:50,909
کاپیتان, هالو هایی کمه فرار کردن چی شدن؟

252
00:19:50,972 --> 00:19:55,722
چندتا سرباز دیدنشون و به من خبر دادن

253
00:19:55,886 --> 00:19:57,558
ترتیبشون رو میدیم

254
00:19:57,670 --> 00:20:00,085
معذرت میخوام

255
00:20:00,581 --> 00:20:07,652
سکو رو میبریم به مقر دسته 4. اما بد جوری صدمه دیده بود
و مطمئن نبودن که بتونن کمکش کنن

256
00:20:08,460 --> 00:20:09,319
فهمیدم

257
00:20:09,569 --> 00:20:15,360
راستی...انگار یکی قبلا دست کاریش کرده بوده تا راحت بریزه

258
00:20:15,206 --> 00:20:18,388
هیچ کدومتون چیزی ندیدین؟

259
00:20:24,253 --> 00:20:26,589
چیزی شده بچه ها؟

260
00:20:27,054 --> 00:20:28,254
...اوه

261
00:20:28,791 --> 00:20:31,440
نه, هیچی نشده

262
00:20:31,841 --> 00:20:35,137
مطمئنی؟ هر دوتون یه جوری شدین

263
00:20:36,112 --> 00:20:41,308
شما ها! چه بلایی سر هالو های آزمایشگاهی من آوردین؟

264
00:20:41,660 --> 00:20:44,096
اون هالو ها مال دسته 12 بودن؟

265
00:20:44,456 --> 00:20:50,654
بله. گویا یکی در ها رو باز کرده و گذاشته برن

266
00:20:51,728 --> 00:20:53,831
کی همچین کاری می کنه؟

267
00:20:54,040 --> 00:20:57,068
من از کجا بدونم؟

268
00:20:57,073 --> 00:21:02,128
نمو, این شاتباه تو بوده که منطقه
رو امن نکردی احمق بی شعور

269
00:21:02,450 --> 00:21:04,920
واقعا متاسفم مایوری ساما

270
00:21:04,839 --> 00:21:07,615
لعنت, خیلی عصبانیم

271
00:21:07,744 --> 00:21:11,928
و تو کاپیتان دسته سوم! چرا زنده نگرفتیشون؟

272
00:21:11,963 --> 00:21:13,381
حالا نمیتونم آزمایشاتم رو ادامه بدم

273
00:21:13,481 --> 00:21:15,922
آروم باشین! عصبانی نشین

274
00:21:29,963 --> 00:21:30,863
چی؟

275
00:21:31,304 --> 00:21:33,039
هیچ کس نیست؟

276
00:21:34,985 --> 00:21:36,658
باید لولا هاش خراب شده باشن

277
00:21:57,333 --> 00:22:00,966
...ادامه دارد

278
00:22:30,876 --> 00:23:30,224
MehrdadSh ترجمه از
m.shahiri.m@gmail.com

279
00:23:30,928 --> 00:23:33,736
آبارای کون, چرا امروز پیش ایبا سان نیستی؟

280
00:23:34,254 --> 00:23:38,098
من رو کشوند کنار تا در مورد وضعیت
خراب اتحادیه شینیگامی های مرد حرف بزنیم

281
00:23:38,921 --> 00:23:40,899
آره, اتحادیه مرد ها هیچ شانسی در مقابل اتحادیه زن ها نداره

282
00:23:41,576 --> 00:23:41,877
خوب گفتی

283
00:23:41,977 --> 00:23:45,343
هی اعصاب ما رو خورد می کنن

284
00:23:45,916 --> 00:23:47,325
کتاب آموز تصویریه شینیگامی

285
00:23:47,347 --> 00:23:49,103
چی شده بیاکویا؟

286
00:23:49,115 --> 00:23:51,144
چرا می خواستی حرف بزنیم؟

287
00:23:51,854 --> 00:23:54,101
...کروسای ایچیگو

288
00:23:55,200 --> 00:23:57,229
ایچی رو پیدا کردم

289
00:23:56,886 --> 00:23:59,350
یاچیرو, اینجا چیکار می کنی؟

290
00:23:59,870 --> 00:24:03,681
توی خونه بیاکون تونل های مخفی درست کردم

291
00:24:03,767 --> 00:24:05,995
بیا بهت نشون بدم

292
00:24:06,095 --> 00:24:07,604
باشه

293
00:24:07,904 --> 00:24:08,806
ببخشید بیاکویا

294
00:24:09,005 --> 00:24:13,323
...چند بار می خوای اسمم رو بدون پسوند مناسب