1
00:01:27,035 --> 00:01:29,075
ترجمه:Senponzakura
@Hide_Dark_ness :زمان بندی جدید

2
00:02:35,071 --> 00:02:41,046
پاره شو ، گولوندرینا

3
00:02:50,010 --> 00:02:53,070
کدومتونو اول نصف کنم؟

4
00:03:01,044 --> 00:03:04,027
بهت اجازه ی فرار نمیدم ، عینکی

5
00:03:15,042 --> 00:03:16,066
میدونستم اونا منحرف میشن

6
00:03:17,055 --> 00:03:21,004
همون طور که فکر میکردم ، بال
هاش با فرکانس خیلی زیادی میلرزند

7
00:03:22,040 --> 00:03:25,022
صدای ویزویز اینو ثابت میکنه

8
00:03:28,010 --> 00:03:30,083
یالا یه بار دیگه

9
00:03:33,007 --> 00:03:34,005
چاره ای نیست

10
00:03:51,067 --> 00:03:54,059
ااون چیه؟

11
00:03:58,018 --> 00:04:04,044
بد شد تصمیم داشتم اینو برای بعد نگه دارم

12
00:04:07,018 --> 00:04:09,035
خب حالا، برای مرحله ی دوم آماده ای؟

13
00:04:18,084 --> 00:04:20,072
خوب شد که امن بازیش کردم

14
00:04:24,040 --> 00:04:27,052
قبل از اینکه اوراهاراسان منو از بیمارستان خارج کنه، یه
چیزایی که فکر کردم به درد میخوره رو ورداشتم

15
00:04:29,008 --> 00:04:36,043
من از قابلیت اوراهاراسان استفاده کردم و یک انباری
پیدا کردم و یک چیزایی به امانت گرفتم

16
00:04:41,012 --> 00:04:46,060
سیله شینایدر ( شکافدهنده ی روح )
تنها اسلحه ی لبه دار ِ کیونشی

17
00:04:52,041 --> 00:04:55,011
اون از انبار چیزی به امانت ورداشته بدون اینکه اول اجازه بگیره؟

18
00:04:56,007 --> 00:04:57,045
ددزددددددد

19
00:04:58,049 --> 00:04:59,053
ساکت باش

20
00:04:59,053 --> 00:05:02,096
من که هیچ وقت نگفتم اجازه نگرفتم

21
00:05:03,037 --> 00:05:05,056
پس ، اجازه گرفتی؟

22
00:05:05,056 --> 00:05:06,071
نه ، نگرفتم

23
00:05:06,071 --> 00:05:08,098
دیدی؟؟؟ میدونستم ای دزد

24
00:05:09,013 --> 00:05:10,078
تو طرف کی هستی؟؟

25
00:05:11,058 --> 00:05:13,037
بسه فقط خفه شو

26
00:05:13,056 --> 00:05:16,012
چـــــی؟ باورم نمیشه با کسی که نجاتت داده اینجوری حرف میزنی

27
00:05:16,012 --> 00:05:17,070
تو رقت انگیزی ، ایچیگو

28
00:05:17,070 --> 00:05:19,007
من اوریو ام

29
00:05:19,065 --> 00:05:20,041
چی؟

30
00:05:21,011 --> 00:05:22,015
باز چیه؟

31
00:05:22,056 --> 00:05:24,016
تو اوریو ای؟

32
00:05:24,023 --> 00:05:25,045
آره ، هستم

33
00:05:26,056 --> 00:05:29,011
پس ایشیدا کیه؟

34
00:05:29,049 --> 00:05:32,001
منم من ایشیدا اوریو ام

35
00:05:32,070 --> 00:05:37,000
صبر کن، خب تو ایشیدا اوریو نیستی پس؟

36
00:05:37,010 --> 00:05:39,000
ولش کن

37
00:05:39,061 --> 00:05:40,080
کویینشی

38
00:05:45,092 --> 00:05:49,011
درسته تو یک کویینشی هستی ،نه؟

39
00:05:50,059 --> 00:05:53,052
تو چه طور درباره ی ما میدونی؟ چه افتخاری

40
00:05:54,060 --> 00:05:56,014
دربارشون شنیدم

41
00:05:56,030 --> 00:05:59,059
اونا یک قوم دردسر درست کن بودن که به
راحتی بوسیله ی شینیگامی ها نابود شدند، درسته؟

42
00:06:01,027 --> 00:06:03,038
این همه ی چیزیه که من میدونم

43
00:06:04,089 --> 00:06:06,003
دقیقا حق با توست

44
00:06:15,030 --> 00:06:19,056
پس چرا داری به شینیگامی ها کمک میکنی؟

45
00:06:20,005 --> 00:06:21,072
اصلا با عقل جور درنمیاد

46
00:06:22,097 --> 00:06:24,054
من مجبور به جواب دادن نیستم

47
00:06:25,073 --> 00:06:29,075
من الان بیشتر نگران بال های تو هستم تا تاریخ قبیله ام

48
00:06:35,049 --> 00:06:37,034
به این زودی فراموش کردی چه اتفاقی افتاد چند لحظه قبل؟

49
00:06:39,030 --> 00:06:43,030
اون اتفاقی یا زیاد شدن یک باره ی ریاتسوی من نبود

50
00:06:45,050 --> 00:06:48,066
تو مدت زیادی تو هوا بودی

51
00:06:49,034 --> 00:06:51,032
کدوم قسمت " ساکت شو " رو نمیفهمی؟

52
00:06:52,038 --> 00:06:54,073
تو هیچ احترامی برای کسی که نجاتت داده قائل نیستی

53
00:06:59,074 --> 00:07:03,071
اشیایی که میلرزند میتونند بوسیله ی چیزی
که با فرکانس بالاتری میلرزه نابود بشوند

54
00:07:05,006 --> 00:07:08,098
در این نسبت، ، سیله شینایدر شبیه اره برقیه

55
00:07:09,094 --> 00:07:14,080
سطح تیغ از ذره هایی روحی تشکیل شده
که در هر ثانیه 3 میلیون بار میلرزند

56
00:07:17,038 --> 00:07:20,013
میدونی ، کویینشی ها در دریافت ریاتسو خیلی ماهر و ورزیده اند

57
00:07:21,034 --> 00:07:27,051
با یک نگاه ، میتونم بگم سطح بال های تو
در هر ثانیه 1/1 یا 3/1 میلیون بار میلرزه

58
00:07:28,071 --> 00:07:30,087
اون حتی نصف سرعت سیله شینایدر هم نیست

59
00:07:32,070 --> 00:07:33,068
که اینطور

60
00:07:34,004 --> 00:07:38,086
به زبان دیگر، بال های من روی تو اثری ندارد

61
00:07:40,010 --> 00:07:41,095
آره ، درسته

62
00:07:44,069 --> 00:07:45,060
باشه

63
00:08:00,089 --> 00:08:06,003
فکر نمیکردم که تو به راحتی بتونی اجزای فرم
آزاد شده ات رو از خودت جدا کنی

64
00:08:07,053 --> 00:08:08,088
آیا همه ی آرانکار ها میتونن این کار رو بکنن؟

65
00:08:10,076 --> 00:08:12,048
اونا جدا نشده اند

66
00:08:13,037 --> 00:08:14,034
خودم رو از شرشون رها کردم

67
00:08:15,061 --> 00:08:16,034
چی؟

68
00:08:18,057 --> 00:08:20,070
من دیگر هرگز نمیتونم به فرم معمولی ام برگردم

69
00:08:22,022 --> 00:08:26,087
اسم اصلی ِ وقتی که ما شمشیرمون
را آزاد میکنیم ، ریسیریکشون است

70
00:08:27,094 --> 00:08:33,015
و این به آرانکار قدرت ها و توانایی هایی
رو برمیگردونه که قبلا وقتی یک هالو بودن داشتند

71
00:08:34,026 --> 00:08:41,019
تنها راهی که ما دوباره به شکل انسانی مون برگردیم
اینه این قدرت ها رو دوباره توی شمشیرمون مهر کنیم

72
00:08:42,039 --> 00:08:49,079
تغییر فرم بدون اینکه اول تیغه رو تغییر
بدی مثل سوزاندن یا بریدن دستت می مونه

73
00:08:51,052 --> 00:08:54,021
من خیلی انرژی مصرف میکنم

74
00:08:54,077 --> 00:08:59,072
فقط داشتن این بالها و دست ها مقدار
زیادی از ریاتسوی من را مصرف میکنه

75
00:09:00,081 --> 00:09:04,086
پس بهتره ولشون کنم اگر قراره مفید نباشند

76
00:09:09,066 --> 00:09:13,015
و همه ی انرژی باقیمونده م رو روی

77
00:09:22,001 --> 00:09:25,012
تنها یک سلاح متمرکز میکنم

78
00:09:27,087 --> 00:09:33,048
آیا بردن این مبارزه اینقدر مهم ه که تا اینجا پیش میری؟

79
00:09:35,040 --> 00:09:37,025
مگه عقب مونده ای؟

80
00:09:38,026 --> 00:09:42,053
ما مبارزه ای رو شروع نمی کنیم
مگر اینکه بردن برامون مهم باشه

81
00:09:45,076 --> 00:09:47,038
آرانکارها سرباز اند

82
00:09:48,001 --> 00:09:49,095
اسپادا فرمانده ی اون ها هستند

83
00:09:50,068 --> 00:09:53,050
ما برای این متولد شدیم که دشمنانمون رو بکشیم و پیروز بشیم

84
00:09:54,039 --> 00:09:56,021
باخت غیر قابل قبوله

85
00:09:57,087 --> 00:10:00,019
در دنیای ما

86
00:10:25,045 --> 00:10:27,077
من باید این رو زودتر انجام میدادم

87
00:10:28,035 --> 00:10:29,072
اینو بگیر

88
00:10:44,092 --> 00:10:46,022
و این

89
00:11:01,067 --> 00:11:03,010
وقتی بهش فکر میکنم

90
00:11:03,073 --> 00:11:09,042
من نباید از فرمی آسیب پذیر برای مبارزه
با کسی که با شمیشیر میجنگد استفاده کنم

91
00:11:15,026 --> 00:11:19,078
اگر دو شمشیر قدرت یکسانی داشته باشند
، اونی که بلند تره برنده میشه

92
00:11:22,092 --> 00:11:25,023
چی شده؟ تازه فهمیدی؟

93
00:11:26,038 --> 00:11:27,059
قدرت یکسان؟؟

94
00:11:29,009 --> 00:11:31,009
من فکر میکنم تو یه چیزی رو نفهمیدی

95
00:11:32,094 --> 00:11:36,066
لرزش ریاتسوی سیله شینایدر برای بریدن نیست

96
00:11:39,071 --> 00:11:45,099
به دلیل لرزش های بسیار سریع اش ، ریاتسوی محلی که
میبُرد را نرم میکنه و دزدیدنش رو آسون تر میکنه

97
00:11:54,075 --> 00:12:01,016
کویینشی ها با جمع کردن ِ ذرات روحی و
تبدیل اون ها به سلاح ، مبارزه میکنند

98
00:12:03,056 --> 00:12:08,047
و سیله شینایدر بهترین سلاح برای این کاره

99
00:12:10,053 --> 00:12:14,053
ذرات روحی ِ شمشیر تو الان به خوبی ِ مال من اند

100
00:12:19,038 --> 00:12:21,068
با من شوخی نکن

101
00:12:22,077 --> 00:12:25,042
تو یک چیز دیگر هم اشتباه فهمیدی

102
00:12:28,028 --> 00:12:30,026
سیله شینایدر یک شمشیر نیست

103
00:12:34,027 --> 00:12:37,073
کویینشی ها فقط از تیر و کمان استفاده میکنند

104
00:12:48,041 --> 00:12:53,014
میترسم من برنده ی این مبارزه باشم، سیروچی تاندرویچ

105
00:12:54,041 --> 00:12:57,085
فکر کنم گفتی پیروزی مال اون کسیه که بُرد بیشتری داشته باشه

106
00:13:34,020 --> 00:13:35,051
بیا بریم ؛ پیشه

107
00:13:36,032 --> 00:13:37,051
مطمئنی؟

108
00:13:37,069 --> 00:13:39,023
اون هنوز نمرده

109
00:13:39,070 --> 00:13:42,044
برنده حق داره انتخاب کنه که کی بمیره و کی زنده بمونه

110
00:13:43,067 --> 00:13:45,045
و برنده ی این مبارزه من هستم

111
00:13:46,091 --> 00:13:48,021
من در محل حلقه ی زنجیرش بهش شلیک کردم

112
00:13:48,094 --> 00:13:50,077
اونجا چشمه ایه که انرژی روحی هرکس ازش سرچشمه میگیره

113
00:13:52,036 --> 00:13:59,001
آرانکارها هالوهایی هستند که سعی دارند بیشتر شبیه شینیگامی ها بشوند

114
00:14:00,062 --> 00:14:04,064
اون شاید زنده موندنشو یک توهین تلقی کنه؛

115
00:14:06,094 --> 00:14:09,018
ولی من هیچ علاقه ای به رفتار
کردن مثل نژاد اون رو ندارم

116
00:14:10,063 --> 00:14:16,066
حتی اگر اون بلند شه و به ما حمله
کنه ، قدرت مقابله با من رو نداره

117
00:14:18,040 --> 00:14:19,016
که اینطور

118
00:14:19,072 --> 00:14:21,051
اگر اینجوری باشه ، اشکالی نداره

119
00:14:23,022 --> 00:14:24,046
بیا بریم , ایچیگو

120
00:14:43,025 --> 00:14:44,084
لعنت بهش

121
00:14:45,034 --> 00:14:49,040
اون کاملا منو دست کم گرفت

122
00:14:50,073 --> 00:14:52,074
سیروچی تاندرویچساما

123
00:14:54,039 --> 00:14:56,021
ما برای بردن شما آمده ایم

124
00:15:00,091 --> 00:15:02,088
لطفا مقاومت نکنید

125
00:15:09,084 --> 00:15:10,090
لعنت

126
00:15:23,051 --> 00:15:24,064
رقت باره

127
00:15:29,014 --> 00:15:37,008
فکر کنم تو برای مبارزه با آرانکار شماره ی
107 ، گانتنباین موسکوئدا ، ساخته نشده ای

128
00:15:56,053 --> 00:16:01,097
مشت های انسانی ِ کوچیکت هیچ وقت برخورد
نمی کنه اگر از سونیدو استفاده نکنی

129
00:16:09,092 --> 00:16:12,037
اینو چند بار گفتم

130
00:16:12,085 --> 00:16:15,014
نگفتم؛ سادو یاسوتورا؟

131
00:16:26,067 --> 00:16:30,062
ولی اگر باز هم بخوای به سمت
من بیای ، من متوقفت نمیکنم

132
00:16:31,039 --> 00:16:32,046
به هر حال میمیری

133
00:16:36,096 --> 00:16:40,011
میبینیم که میمیرم یا نه

134
00:17:11,081 --> 00:17:13,055
ببین؛ من تا اونجایی که میتونم دارم خودمو عقب نگه میدارم

135
00:17:13,088 --> 00:17:16,009
من میخوام خوب رفتار کنم

136
00:17:21,087 --> 00:17:23,012
:بازم اینو میگم

137
00:17:23,056 --> 00:17:24,096
تو خواهی مرد

138
00:17:25,017 --> 00:17:28,008
من هنوز آماده ی مرگ نیستم

139
00:17:34,026 --> 00:17:37,013
مرد ، خیلی جرات داری اینو تایید میکنم

140
00:17:55,092 --> 00:17:56,050
چی؟؟

141
00:18:09,098 --> 00:18:12,048
گفتم که ، من هنوز آماده ی مرگ نیستم

142
00:18:15,067 --> 00:18:20,013
من میدونم الان چه احساسی داری، سادو یاسوتورا

143
00:18:21,028 --> 00:18:24,023
تو جنگی با همه ی قدرت میخواهی ، نه؟

144
00:18:24,098 --> 00:18:25,056
درسته

145
00:18:26,051 --> 00:18:28,087
من باید از اینجا برم

146
00:18:30,082 --> 00:18:32,031
جالب به نظر میاد

147
00:18:46,027 --> 00:18:47,013
هنوز تموم نشده

148
00:19:30,033 --> 00:19:31,004
اونو

149
00:19:36,071 --> 00:19:37,044
دوس

150
00:19:57,027 --> 00:19:58,062
سینتو

151
00:20:12,000 --> 00:20:13,086
بلند شو ، سادو یاستورا

152
00:20:15,094 --> 00:20:20,044
من میدونم تو داری قدرت اصلی تو پنهان میکنی

153
00:20:21,088 --> 00:20:23,029
تو قوی هستی

154
00:20:24,001 --> 00:20:27,064
کسی مثل تو نباید اینجوری بجنگد

155
00:20:29,007 --> 00:20:35,026
محض رضای خدا ، مبارزه باید عادلانه باشد

156
00:20:41,048 --> 00:20:43,071
جواب نمیدی؟

157
00:20:46,045 --> 00:20:47,092
احساساتم رو خدشه دار کردی

158
00:21:04,011 --> 00:21:05,010
معذرت میخواهم

159
00:21:07,052 --> 00:21:09,059
من نمیخواستم پنهانش کنم

160
00:21:12,011 --> 00:21:22,067
از وقتی به هوکو موندو آمدیم ، احساس کردم قدرتم
با قدرتی که در دنیای واقعی داشتم تفاوت دارد

161
00:21:27,005 --> 00:21:33,050
این من را گیج کرد؛ و من تا
الان نمیتونستم قدرت اصلی مو در دست بگیرم

162
00:21:35,062 --> 00:21:38,034
ولی بالاخره کنترلش کردم

163
00:21:39,050 --> 00:21:43,053
الان به بعد میتونم با بیشترین حد قدرتم مبارزه کنم

164
00:21:45,032 --> 00:21:47,052
برازو دراچا د گیگانته ( بازوی راست بزرگ)

165
00:21:53,023 --> 00:21:57,078
این فرم اصلی بازوی راست من است