1
00:00:00,684 --> 00:01:30,829
ترجمه و زمانبندی
Naruto - Yugi
@Hide_Dark_ness :زمان بندی جدید

2
00:01:42,253 --> 00:01:44,635
برا نجات اینوئه که به وسیله آرانکارا دزدیده شده بود

3
00:01:44,840 --> 00:01:51,700
ایچیگو، اشیدا، چادو ، روکیا و رنجی
به هوکیوموندو رفتن

4
00:01:51,987 --> 00:01:58,888
بعد از اینکه تعداد زیادی آرانکار رو شکست دادن
به طرف لاس نوچس حرکت کردن

5
00:01:59,874 --> 00:02:06,199
وقتی که ایچیگو و بقیه وارد شدن، با ریاتسو
حریف و پنجتا راهه مختلف مواجه شدن

6
00:02:08,376 --> 00:02:10,635
الان ما به طرف میدان جنگ میریم

7
00:02:11,046 --> 00:02:13,551
ایمان داشته باشید و شمشیرامون در هم نمیشکنه

8
00:02:14,044 --> 00:02:16,468
ایمان داشته باشید و اقتدارمون در هم نمیشکنه

9
00:02:17,084 --> 00:02:20,863
راهایی که میریم مختلفه
اما قلبایه آهنیمون همیشه با همه

10
00:02:21,807 --> 00:02:28,092
قسم میخوریم که اگه زمین هم تیکه تیکه بشه
زنده به اینجا برمیگردیم

11
00:02:39,551 --> 00:02:45,959
آرانکار شماره 103، دوردونی، راهی رو که ایچیگو میرفت مراقبت میکرد

12
00:02:46,904 --> 00:02:49,040
ایچیگو داشت به آرانکاری که سه رقم
داشت رحم میکرد

13
00:02:49,122 --> 00:02:49,861
و کسی که حمله های ایچیگو رو به طور عجیبی دفع کرد

14
00:02:52,490 --> 00:02:57,501
ولی ، وقتی جنگه واقعی شروع شدف حرکات دوردونی عوض شد

15
00:03:03,005 --> 00:03:08,262
خدایا، یاد نگرفتی که به کتاب از رو عنوانش نظر بدی؟ پسر

16
00:03:09,864 --> 00:03:12,945
به ما میگن پریوارون اسپادا

17
00:03:13,684 --> 00:03:14,300
آره

18
00:03:14,958 --> 00:03:20,954
هرکسی که 3تا رقم مثه من داره، قبلا یه اسپادا بوده

19
00:03:51,226 --> 00:03:53,403
زود خسته شدی؟

20
00:04:09,135 --> 00:04:11,435
این ریاتسو....ماله ایچیگوئه

21
00:04:11,969 --> 00:04:15,912
لعنت، ریاتسوئه حریفش خیلی زیاد به نظر میرسه

22
00:04:17,596 --> 00:04:18,623
چی ؟

23
00:04:20,389 --> 00:04:21,662
این ریاتسو... ؟

24
00:04:26,427 --> 00:04:28,029
تو همون کسی هستی که قبلا باهامون بود

25
00:04:28,275 --> 00:04:31,192
دنبالم نیا، چرا امدی اینجا ؟

26
00:04:31,192 --> 00:04:33,081
ن...ن

27
00:04:33,451 --> 00:04:35,463
ن، منظورت از ن چیه؟

28
00:04:35,669 --> 00:04:36,203
واضح حرف بزن

29
00:04:36,572 --> 00:04:36,737
نل

30
00:04:37,887 --> 00:04:38,010
نل

31
00:04:38,174 --> 00:04:38,215
نل

32
00:04:39,119 --> 00:04:43,432
دنباله نل میگردم، همونطور که میدونی

33
00:04:43,637 --> 00:04:46,636
چرا میای دنبالم؟ راهو گم کردی؟

34
00:04:46,964 --> 00:04:49,223
نل کجاس؟

35
00:04:49,429 --> 00:04:50,168
از کجا بدونم ؟

36
00:04:50,497 --> 00:04:51,811
تو جدا گم شدی

37
00:04:52,345 --> 00:04:53,700
فکر کردم که باید عجیب باشه

38
00:04:54,070 --> 00:04:56,781
هیچ دلیلی وجود نداره که دنبالم بیای

39
00:04:56,781 --> 00:05:02,367
نل....نل دنباله ایچیگو رفت

40
00:05:02,696 --> 00:05:05,407
حتما پیداش کرده

41
00:05:05,571 --> 00:05:06,639
خفه شو

42
00:05:06,803 --> 00:05:09,062
تو امانه بیشتریه اگه با ایچیگو باشه

43
00:05:09,227 --> 00:05:10,500
بس کن گریه کردنو

44
00:05:10,828 --> 00:05:13,334
این درست نیست

45
00:05:13,745 --> 00:05:17,606
اگه زودتر نل رو پیدا نکنیم

46
00:05:18,016 --> 00:05:21,549
.....اگه پیداش نکنم و متوقفش نکن، اون

47
00:05:21,795 --> 00:05:22,370
...اون 

48
00:05:22,945 --> 00:05:23,890
نل

49
00:05:23,931 --> 00:05:23,972
نل

50
00:05:24,054 --> 00:05:24,547
نل

51
00:05:24,588 --> 00:05:24,670
نل

52
00:05:27,299 --> 00:05:28,367
برگرد اینجا

53
00:05:28,696 --> 00:05:29,682
برگرد اینجا

54
00:05:29,928 --> 00:05:31,735
براچی فرار میکنی ؟

55
00:05:31,900 --> 00:05:34,898
برا اینکه تو دنبالم میکنی، این یه غریزس

56
00:05:35,186 --> 00:05:38,841
قیافت بیخودترین چیزیه که تاحالا دیدم

57
00:05:38,841 --> 00:05:41,388
خواهشن واسا

58
00:05:41,675 --> 00:05:46,111
یه چیزه خوب بهت میگم

59
00:05:46,645 --> 00:05:49,397
نمیخوای دنباله اون بچه نل بگردی ؟

60
00:05:49,603 --> 00:05:50,342
برگرد و یه جا دیگه دنبالش بگرد

61
00:06:16,794 --> 00:06:17,040
ایتسیگو

62
00:06:26,898 --> 00:06:29,979
یلا، یلا، یلا، یلا

63
00:06:30,472 --> 00:06:32,238
از بانکایت استفاده کن

64
00:06:32,484 --> 00:06:33,963
وگرنه میمیری

65
00:06:43,205 --> 00:06:46,285
میخوای با من بجنگی و ریاتسوتو همون موقع نگه داری ؟

66
00:06:51,748 --> 00:06:56,595
نمیدونم چرا همچین عقده ای داری، چه احمقانه

67
00:07:12,860 --> 00:07:14,873
داری خنگ بودنتو ثابت میکنی

68
00:07:15,530 --> 00:07:16,639
از بانکای استفاده کن

69
00:07:18,077 --> 00:07:21,199
میخوام قدرته کاملتو ببینم

70
00:07:24,854 --> 00:07:28,181
گتسوگا تنشو

71
00:07:43,214 --> 00:07:47,815
ایتسیگو، حالت خوبه؟ ایتسیگو

72
00:07:50,361 --> 00:07:52,579
بد نیستی ، باید اینو اعتراف کنم

73
00:07:53,853 --> 00:07:56,851
ولی اینو درک نمیکنی؟

74
00:07:57,632 --> 00:08:00,425
هیچ شانسی با این قدرتت برا بردن نداری

75
00:08:00,917 --> 00:08:02,232
این چیزیه که تو فکر میکنی

76
00:08:03,793 --> 00:08:05,518
من به چیزی فکر نمیکنم

77
00:08:13,363 --> 00:08:15,211
من حقیقت رو میگم

78
00:08:28,191 --> 00:08:29,916
گتسوگا تنشو

79
00:08:36,200 --> 00:08:36,899
فکر میکنی این حمله

80
00:08:40,472 --> 00:08:41,129
بدرد میخوره

81
00:08:47,701 --> 00:08:50,576
اینقدر میزنمت تا ازش استفاده کنی

82
00:08:55,505 --> 00:08:58,627
خب، حداقل خیلی حاگیره

83
00:09:00,722 --> 00:09:02,118
میخوام بانکایت رو ببینم

84
00:09:03,104 --> 00:09:06,061
ولی اگه هی قایمش کنی

85
00:09:07,212 --> 00:09:07,951
تو پسر

86
00:09:08,896 --> 00:09:09,553
بدون شک مردی

87
00:09:13,701 --> 00:09:16,618
و همه تلاشت باده هوا میشه

88
00:09:26,065 --> 00:09:26,352
ایتسیگو

89
00:09:26,763 --> 00:09:27,051
ایتسیگو

90
00:09:34,444 --> 00:09:40,769
ایتسیگو , این بده , تو میمیری , ایتسیگو، ایتسیگو

91
00:09:41,303 --> 00:09:43,603
ایتسیگو

92
00:09:45,000 --> 00:09:48,286
اون بچه که بالاس هم نگرانته

93
00:09:49,600 --> 00:09:52,804
هنوز وقته استفاده از بانکایت نرسیده، پسر؟؟

94
00:10:02,457 --> 00:10:03,319
گتسوگا

95
00:10:03,319 --> 00:10:06,811
گفتم که منو دسته کم نگیر

96
00:10:07,344 --> 00:10:08,043
لعنت

97
00:10:08,946 --> 00:10:10,589
بچه های شیطون

98
00:10:13,259 --> 00:10:14,204
باید یه درسی بگیرن

99
00:10:20,324 --> 00:10:20,817
ســـــــــــــــــــــرو

100
00:10:35,111 --> 00:10:35,727
ســــــــــــــــــــــرو

101
00:11:02,056 --> 00:11:03,822
نـــــــــــــل ؟

102
00:11:05,506 --> 00:11:08,011
سرویه منو.......متوقف کرد ؟

103
00:11:23,743 --> 00:11:25,180
اینچیه ؟

104
00:11:26,947 --> 00:11:30,438
نل، تو حالت خوبه ؟

105
00:11:46,416 --> 00:11:50,852
با ایتسیگو......بدرفتاری.....نکن

106
00:12:02,065 --> 00:12:02,599
نل

107
00:12:05,967 --> 00:12:07,857
نمیدونم کی هستی کوچولو

108
00:12:09,787 --> 00:12:10,855
ولی کمی قدرت داری

109
00:12:13,032 --> 00:12:16,277
متعجب شدم وقتی که سرویه منو
برگردوندی

110
00:12:18,865 --> 00:12:19,481
اما

111
00:12:21,658 --> 00:12:24,451
پاتو از گلیمت درازتر کردی

112
00:12:26,381 --> 00:12:27,490
گمشو

113
00:12:39,895 --> 00:12:41,127
اگه اصرار داری که ببینیش

114
00:12:45,317 --> 00:12:46,549
نشونت میدمش

115
00:12:47,863 --> 00:12:49,054
منتظرت گذاشتم، پیره مرد

116
00:12:50,122 --> 00:12:51,971
این بانکایه منه

117
00:12:54,189 --> 00:12:55,298
فهمیدم

118
00:12:56,571 --> 00:12:58,460
من منتظرش بودم

119
00:12:59,323 --> 00:13:01,171
ایتسیگو

120
00:13:06,347 --> 00:13:07,990
میبخشی، نل

121
00:13:09,551 --> 00:13:14,315
گذاشتمت که به خاطر چیزی که ارزش نداره ناراحت بشی

122
00:13:16,451 --> 00:13:23,105
اگه من بخوام با یه اسپادا مبارزه کنم
نمیتونم در برار کسه دیگه از اون استفاده کنم

123
00:13:24,296 --> 00:13:26,761
این تصمیمو قبل از اینکه بیام اینجا گرفتم

124
00:13:29,636 --> 00:13:30,540
چه احمقانه

125
00:13:32,388 --> 00:13:33,415
مطمئنی ؟

126
00:13:34,277 --> 00:13:36,413
که برا جنگیدنت قانون بذاری

127
00:13:37,851 --> 00:13:40,603
کسی که قدرتمند میشه باید اینکارو بکنه

128
00:13:41,999 --> 00:13:44,176
فکر میکردم چیزه جالبی باشه

129
00:13:45,450 --> 00:13:49,228
فکر کنم اونقد مهم نباشه که به
خاطرش باعث بشم دوستام ناراحتی بکشن

130
00:13:50,502 --> 00:13:53,254
پس، هدفت این نیست که قدرت بیشتری کسب کنی؟ ؟

131
00:13:54,281 --> 00:13:59,415
یا قدرت برا تو به معنی حمایت دوستاته ؟

132
00:14:00,606 --> 00:14:02,454
تو مهربونی ، پسر

133
00:14:03,235 --> 00:14:04,631
تو منو یاده مادر مقدس میندازی

134
00:14:05,330 --> 00:14:08,985
ولی، هنوزم میتونی قویتر بشی

135
00:14:09,683 --> 00:14:13,175
میدونم که میتونی به هولو تبدیل بشی

136
00:14:14,653 --> 00:14:19,500
ظبط شده تمام مبارزه هاتو داریم

137
00:14:20,815 --> 00:14:26,565
تبدیل شدنت به هولو
مقدار زیادی سرعت و قدرت بهت میده

138
00:14:28,003 --> 00:14:29,563
اون قدرتو استفاده کن

139
00:14:44,104 --> 00:14:46,774
که اینطور، ریاتسوت خیلی جالبه

140
00:14:47,718 --> 00:14:48,293
اما

141
00:14:49,485 --> 00:14:50,429
بهت گفتم

142
00:14:51,004 --> 00:14:53,592
میخوام قدرته کاملتو ببینم

143
00:14:57,124 --> 00:15:00,657
هرکاری به خاطرش میکنم، پسر

144
00:15:09,652 --> 00:15:10,679
ای آشغال

145
00:15:14,581 --> 00:15:15,567
چت شده؟

146
00:15:16,799 --> 00:15:18,688
عصبانی شدی، پسر ؟

147
00:15:22,180 --> 00:15:23,987
برا اینقدر دیوونه شدی؟

148
00:15:25,137 --> 00:15:32,654
هدفت حمایت از دوستاته و هدفم شکست
دادنته وقتی که دارای کله قدرتت هستی

149
00:15:34,707 --> 00:15:39,760
برایه انجام هدفم، باید به این بچه حمله کنم

150
00:15:40,294 --> 00:15:41,444
این همشه

151
00:15:43,785 --> 00:15:47,399
خجالت نمیکشی ؟

152
00:15:47,399 --> 00:15:48,303
چرا میکشم

153
00:15:49,494 --> 00:15:54,505
خجالت میکشم چون نتونستم بذارم
دشمنم با تمامه قدرتش بجنگه

154
00:15:58,490 --> 00:16:04,486
بدتر از این چیز هیچی وجود نداره

155
00:16:14,057 --> 00:16:17,425
نل، برگرد

156
00:16:19,191 --> 00:16:19,930
بسه

157
00:16:23,874 --> 00:16:28,885
نمیذارم ذره ای از ریاتسو رد بشه

158
00:16:38,948 --> 00:16:42,645
بهت هشدار میدم، فقط یه لحظه میبینیش

159
00:16:44,370 --> 00:16:45,438
همین بسه

160
00:16:47,286 --> 00:16:48,066
باشه

161
00:16:49,750 --> 00:16:52,790
شنیدنش خوشحالم میکنه

162
00:17:13,409 --> 00:17:16,202
عالیه، چه ریاتسوئه عالیی

163
00:17:17,435 --> 00:17:22,405
فکرشو نمیکردم که رو به رویه چنین قدرتی بجنگم

164
00:17:23,021 --> 00:17:31,728
و حالا، بذار با تمام قدرتمون بجنگیم

165
00:17:39,040 --> 00:17:41,052
چی.......شد ؟

166
00:17:46,680 --> 00:17:50,376
بهت که گفتم، فقط یه لحظه میبینیش

167
00:18:05,779 --> 00:18:07,176
میدونستم

168
00:18:08,161 --> 00:18:13,378
با بدست آوردن هوگیوکو
دیگه به هیچ کدوم از اسپاداهایه اولی نیاز نداره

169
00:18:14,651 --> 00:18:19,169
اینو از وقتی که تصمیم گرفتم برا
آیزن دونو سر بیارم پایین فهمیدم

170
00:18:22,414 --> 00:18:23,030
اما

171
00:18:42,007 --> 00:18:44,512
چی ؟ چه کار میکنی ؟

172
00:18:44,882 --> 00:18:46,689
من دارم باهات بازی میکنم

173
00:18:46,854 --> 00:18:48,455
میدونم

174
00:18:48,784 --> 00:18:52,399
چرا اینکارو میکنی ؟

175
00:18:52,809 --> 00:18:53,918
خفه شو

176
00:18:54,329 --> 00:18:56,383
چرا تو همیشه اینقدر ضده حالی، دون پانینی؟

177
00:18:56,588 --> 00:18:57,697
اسمم دوردونیه

178
00:18:58,231 --> 00:19:00,244
چرا به اسمه غذاهای عالی صدام میکنی ؟

179
00:19:01,271 --> 00:19:04,803
با اینکه ضعیفه، ولی قدرته معالجه ای داره

180
00:19:05,419 --> 00:19:06,076
مگه نه نل ؟

181
00:19:06,651 --> 00:19:07,637
آره

182
00:19:07,801 --> 00:19:09,075
برا همین اینکارو کردی

183
00:19:12,566 --> 00:19:14,209
داری چکار میکنی ؟

184
00:19:14,948 --> 00:19:16,098
دارم آب دهن میریزم

185
00:19:16,098 --> 00:19:18,029
این اب دهن نیست، این اسفراقه

186
00:19:18,563 --> 00:19:21,767
وقتی به حنجرم دست میزنم کلی آب دهن میاد بیرون

187
00:19:21,890 --> 00:19:22,999
این اسفراقه

188
00:19:23,286 --> 00:19:25,915
تازه، دخترا نباید چنین کاری بکنن

189
00:19:29,858 --> 00:19:30,721
دارم بالا میارم

190
00:19:44,809 --> 00:19:46,083
باختم

191
00:19:47,808 --> 00:19:49,615
اونم چه باختی

192
00:19:50,683 --> 00:19:57,173
بدنم پر از قدرت بود، و قلبم پر از احساسه پیروزی

193
00:19:58,364 --> 00:20:04,114
مطمئن بودم که میتونم جلوت واسم
و حملتو دفع کنم و بزنمت

194
00:20:07,154 --> 00:20:08,715
دفاعمو شدل نکردم

195
00:20:10,152 --> 00:20:12,740
ولی نتونستم حملتو ببینم

196
00:20:17,423 --> 00:20:19,641
تو قوی بیدی

197
00:20:22,516 --> 00:20:23,789
فکرنکنم

198
00:20:29,416 --> 00:20:32,990
میخواستم بازم یه اسپادا باشم

199
00:20:32,990 --> 00:20:33,318
میخواستم باز مثه یه اسپادا باشم

200
00:20:34,756 --> 00:20:38,535
اسپاداها زیردستایه مخلص آیزن دونو هستن

201
00:20:39,438 --> 00:20:45,517
برا آیزن دونو اسپاداها یه اسلحه به شمار نمیان

202
00:20:46,544 --> 00:20:47,900
میدونم

203
00:20:48,968 --> 00:20:55,293
ولی ، کسی که اون بالاس هیچ
وقت این لحظه رو فراموش نمیکنه

204
00:20:57,799 --> 00:21:00,879
حسه خوبیه که اینجا باشی

205
00:21:02,974 --> 00:21:08,601
فکر کردم وقتی بتونم شکستت بدم و دارایه کله قدرتت باشی
آیزن دونو به قدرتم اعتراف میکنه

206
00:21:09,176 --> 00:21:13,078
و شایدم به عنوان یه اسپادا سره جام برگردم

207
00:21:13,694 --> 00:21:16,816
برا همین مجبورت کردم که به هولو تبدیل بشی

208
00:21:18,336 --> 00:21:20,102
این خواسته ها

209
00:21:21,950 --> 00:21:23,429
هیچ وقت عوض نمیشن

210
00:21:28,112 --> 00:21:28,810
ای آشغال

211
00:21:29,878 --> 00:21:30,946
براچی اینقدر تعجب کردی ؟

212
00:21:31,808 --> 00:21:37,271
معالجه دشمنت چیزیو ثابت نمیکنه
و باید منتظر حمله بعدیش باشی

213
00:21:37,846 --> 00:21:38,832
من اشتباه میکنم ؟

214
00:21:39,407 --> 00:21:42,652
بس کن، هنوز کاملا خوب نشدی که بتونی تکون بخوری

215
00:21:44,172 --> 00:21:47,211
زخمام نمیتونن جلویه پیروزیمو بگیرن

216
00:21:47,992 --> 00:21:52,140
زخما هیچی نیستن در برابره قدرت اراده

217
00:21:53,372 --> 00:21:57,480
آسون گرفتی و با دشمنت مهربونی کردی

218
00:21:58,587 --> 00:23:07,789
ترجمه و زمانبندی
Naruto - Yugi
Animparadise

