1
00:01:00,922 --> 00:01:30,048
ترجمه و زمانبندی
Naruto - Yugi
@Hide_Dark_ness :زمان بندی جدید

2
00:01:42,049 --> 00:01:44,510
. قضیه آرانکارا این زمستون معلوم میشه

3
00:01:45,386 --> 00:01:50,516
... ایچیگو , چــادو , ایشیــــدا , روكیــــا و اوریهیمـــــه

4
00:01:50,516 --> 00:01:56,981
دارن از این وقته کمی که دارن برا
زیاد کردن قدرتشون استفاده میکنن

5
00:01:59,024 --> 00:02:05,823
, در حالی که ، گروه مراقبت
هیتسوگایا دارن از طرف دیگه آماده میشن

6
00:02:05,823 --> 00:02:08,367
. با جنگ مستمر با هولوها

7
00:02:09,869 --> 00:02:12,329
. ولی یه دفه اوضاع به شکله ناگهانی عوض شد

8
00:02:13,873 --> 00:02:17,042
. یه گروه از اسپاداها تو شهر کاراکورا پیداشون شد

9
00:02:18,335 --> 00:02:20,254
. که هیتسوگایا و بقیه افتادن دنبالشون

10
00:02:21,380 --> 00:02:30,055
ولی ، اسپادایه جدید که شماره 6 رو داره ، با زانبانکتوش
رید به هیتسوگایا

11
00:02:31,766 --> 00:02:35,728
... ولی ، چکار میکنی

12
00:02:37,855 --> 00:02:40,232
اگه حملمو هشت برابر کنم ؟

13
00:02:42,026 --> 00:02:43,444
چ - چی ؟

14
00:02:51,702 --> 00:02:52,578
! مـاتسومـوتــو

15
00:02:54,163 --> 00:02:54,830
! یومیچیكــــا

16
00:02:56,540 --> 00:02:57,458
! دارید چکار میکنید ؟

17
00:03:01,795 --> 00:03:07,092
نزدیک بو رانگیکو و بقیه یه بلایی سرشون بیا
که اوراهارا برا کمکشون اومد

18
00:03:07,676 --> 00:03:10,554
! واوو , انگار که سره وقت رسیدم

19
00:03:11,096 --> 00:03:12,723
. نزدیک بودا

20
00:03:19,271 --> 00:03:24,443
. از اون طرف ، ایچیگو تمرین رو ول کرد و شروع به گشتن
دنباله گریموجو کرد

21
00:03:26,362 --> 00:03:36,747
از اونجایی که مبارزات تو شهر شدت گرفت ، اوریهیمه مجتمع رو
به مقصد دنیایه واقعی ترک کرد

22
00:03:37,373 --> 00:03:41,752
. در حالی که در دروازه سنکای بود
، کسی رو دید که انتظارشو نداشت

23
00:03:44,505 --> 00:03:47,299
.با من بیا ، دختره

24
00:04:06,944 --> 00:04:09,238
! چه غافلگیرانه

25
00:04:09,780 --> 00:04:11,365
اون دیگه چه مهارتی بود ؟

26
00:04:12,658 --> 00:04:13,993
. تاحالا ندیده بودمش

27
00:04:28,590 --> 00:04:30,175
! نظرت چیه که بهت بگم

28
00:04:30,175 --> 00:04:32,011
! بهش میگن ، بارا

29
00:04:32,553 --> 00:04:35,597
!ریاتسو رو جمع میکنی و ازش برا ضربه زدن استفاده میکنی

30
00:04:36,640 --> 00:04:38,559
... به اندازه سیرو قوی نیست ، اما

31
00:04:39,393 --> 00:04:42,187
! 20برابر ازش سریعتره ...

32
00:04:49,737 --> 00:04:50,446
!نظرت در مورد این چیه ؟

33
00:04:50,988 --> 00:04:52,322
میتونی جلو اینو بگیری ؟

34
00:04:52,698 --> 00:04:53,907
! نمیتونی ، نه

35
00:04:54,742 --> 00:04:55,534
! بمیر

36
00:04:55,534 --> 00:04:58,162
بمیر ف تو مسخره ای که دمپایی پوشیدی

37
00:04:59,538 --> 00:05:03,584
.داشتم در مورد کشتن اون یارو فکر میکردم
از وقتی که جلو راهم ایستاد

38
00:05:04,334 --> 00:05:05,586
. یامیه احمق

39
00:05:06,879 --> 00:05:09,339
. درکل ، حالا مرد

40
00:05:10,049 --> 00:05:11,425
! خب ، دیگه تموم شد

41
00:05:12,092 --> 00:05:15,262
! ما مشغول میمونیم ، خانومی

42
00:05:19,016 --> 00:05:20,976
. شما خیلی جالبید

43
00:05:21,894 --> 00:05:26,940
،. اون یارو دمپاییه نجاتت داد 
فکرشو نمیکردی بازم گیرت بیارم نه

44
00:05:27,733 --> 00:05:29,067
. خب ، قضیه دیگه تمومه

45
00:05:29,485 --> 00:05:32,237
. هیچ جایی نداری که بری الان 8 مقابل 3 تا هستیم

46
00:05:33,238 --> 00:05:34,072
... میدونی

47
00:05:35,991 --> 00:05:39,286
. چند لحظه پیش همین فکرو میکردم
اما دیگه زیادی داری زر میزنی

48
00:05:40,871 --> 00:05:41,830
خب که چی ؟

49
00:05:43,207 --> 00:05:46,084
. از آدمایه وراج بدم میاد

50
00:05:46,877 --> 00:05:48,420
. حالشونو ندارم

51
00:05:50,214 --> 00:05:55,469
. هی ، خانومی ، انگار یادت رفته تو فعلا اسیریها

52
00:05:56,929 --> 00:06:00,307
! اگه پروگی کنی ف آدمت میکنم

53
00:06:05,312 --> 00:06:07,356
این - این دیگه چیه ؟

54
00:06:08,315 --> 00:06:14,238
. با یه ضرب مسخره ، فکر کردی راحت شدی

55
00:06:15,322 --> 00:06:17,991
تاحالا در مورد ادامه دادن نشنیدی ؟

56
00:06:22,955 --> 00:06:25,374
هنوز زنده ای ؟

57
00:06:26,500 --> 00:06:29,211
. هورینمارو قویترین شمشیریه که میتونه فضایه یخی درست کنه

58
00:06:30,003 --> 00:06:33,924
تا وقتی که آب پیشش باشه ، خودشو بازسازی میکنه
مهم هم نیست که چند بار خراب بشه

59
00:06:35,175 --> 00:06:37,344
. نمیتونی الان ببری

60
00:06:38,637 --> 00:06:40,889
خیلی از وقتمو تو این دنیا برایه این کار صرف کردم

61
00:06:42,266 --> 00:06:45,269
. منو یه مدت تنها گذاشتی

62
00:06:46,353 --> 00:06:55,404
. شاید اسلحت 8تا دست باشه ، اما
اسلحم آبیه که تو فضا وجود داره

63
00:07:12,045 --> 00:07:15,841
. میبخشی ، 8تا کافی نبود

64
00:07:20,304 --> 00:07:21,305
! کاپیتان

65
00:07:23,265 --> 00:07:24,891
! او - اون دیگه چی بود

66
00:07:25,434 --> 00:07:27,144
! لوپی رو کشت

67
00:07:28,312 --> 00:07:31,523
! نه بابا ! همه اینا به خاطره
دست کم گرفتن و مسخره کردنشون بود

68
00:07:32,482 --> 00:07:33,108
! با این وجود

69
00:07:33,734 --> 00:07:35,902
! آیزن ساما حالا حتما ریده به خودش

70
00:07:43,577 --> 00:07:45,203
! خر ! چطور

71
00:07:46,580 --> 00:07:48,915
چطوری هنوز زندم ؟

72
00:07:51,168 --> 00:07:53,170
جدا ، چطور ؟

73
00:07:54,087 --> 00:07:55,756
منو مسخره میکنی ؟

74
00:07:56,214 --> 00:07:57,799
! من دارم سوال میپرسم

75
00:07:59,843 --> 00:08:02,429
! حرفامو تکرار نکن

76
00:08:09,227 --> 00:08:10,270
! این دیگه چه احمقیه

77
00:08:10,562 --> 00:08:11,605
. چه بیمصرفه

78
00:08:14,733 --> 00:08:17,527
. حرکاتتو خیلی دیدم

79
00:08:19,112 --> 00:08:20,655
. ، دیگه فایده نداره

80
00:08:29,581 --> 00:08:31,416
نمیتونی بفهمی ، نه؟

81
00:08:32,125 --> 00:08:36,129
. " تو فکر میکنی , " این
احساس مثه همون باراییه که خودم مستقیما فرستادم

82
00:08:37,839 --> 00:08:40,884
" پس چرا تو هنوز اینجایی "

83
00:08:42,844 --> 00:08:45,555
. اینم خوده جوابه

84
00:08:53,396 --> 00:08:53,980
- چی

85
00:08:55,982 --> 00:08:57,776
! اون گیگایه جابه جاییه

86
00:08:59,903 --> 00:09:01,029
! این دیگه چیه ؟

87
00:09:01,404 --> 00:09:03,865
! تاحالا نه دیدم و نه شنیدم در موردش

88
00:09:04,324 --> 00:09:07,953
. خب ، از وقتی که ساختمش به کسی نشونش ندادم

89
00:09:10,747 --> 00:09:15,377
. خوشحالم که ساختمشو تجربش کردم
ولی یکم تو کنترلش مشکل هست

90
00:09:16,586 --> 00:09:20,465
. مطوئنا ، فکر نمیکنم کسی بتونه
مثه من خوب ازش استفاده کنه

91
00:09:21,633 --> 00:09:25,345
مخصوصا وقتی بخای ازش به عنوان بدل استفاده کنی

92
00:09:27,180 --> 00:09:30,308
برا همین ، کارم خوب بود ؟

93
00:09:30,976 --> 00:09:33,812
وقتی داشتیم جامونو عوض میکردیم متوجه نشدی ، نه ؟

94
00:09:35,814 --> 00:09:38,191
! توئه آشغال

95
00:09:39,067 --> 00:09:40,652
. نمیفهمیش

96
00:09:41,278 --> 00:09:42,404
بهت گفتم ف نه ؟

97
00:09:48,118 --> 00:09:49,869
. اون حرکت دیگه بهم اثر نداره

98
00:09:51,580 --> 00:09:55,292
, جزئیاتشو بررسی کردم

99
00:09:56,418 --> 00:09:59,379
. چگونگیه حرکات عضله ها قبل از حمله رو هم دیدم

100
00:10:00,463 --> 00:10:05,969
. تا وقتی که این دوتا چیز رو میدونم
، میتونم جلوشو بگیرم و مقابلش حمله کنم

101
00:10:07,178 --> 00:10:09,639
. با این وجود ، بازم سخته

102
00:10:11,433 --> 00:10:13,893
خب حالا ، باید تمومش کنیم ؟

103
00:10:41,129 --> 00:10:42,172
!لعنت

104
00:11:08,448 --> 00:11:13,495
! انگار که دیگه نمیتونی از اون
ماسک استفاده کنی بعد از این خراب بشه

105
00:11:14,829 --> 00:11:20,543
. شایدم نف ، داری برا اولین بار
میبینی که چطور میتونی ازش استفاده کنی

106
00:11:22,045 --> 00:11:25,006
, اما ، خیلی صدمه دیدی

107
00:11:25,298 --> 00:11:27,675
, و قدرت درونی زیادی استفاده کردی

108
00:11:28,343 --> 00:11:30,386
, شایدم تو استفادش محدودیت وقت هست

109
00:11:31,304 --> 00:11:35,683
... نمیدونم چرا ، ولی دیگه نمیتونی اون ماسکو بذاری

110
00:11:45,819 --> 00:11:47,445
! از این به بعد ...

111
00:11:48,905 --> 00:11:50,031
نه ؟

112
00:11:54,994 --> 00:11:58,123
.نگران نباش ، این میتونه مرکز سیرو باشه

113
00:11:58,998 --> 00:12:02,001
الانه که کلت رو با اون ماسکه مسخره ریده مال کنم

114
00:13:17,952 --> 00:13:18,285
! ایچیگو

115
00:13:24,291 --> 00:13:25,751
... این دیگه چه قدرتیه

116
00:13:26,669 --> 00:13:27,211
کی یادش گرفتی ... ؟

117
00:13:28,504 --> 00:13:29,130
. حرف نزن

118
00:13:29,672 --> 00:13:31,048
, درآوردن این خیلی درد داره

119
00:13:32,258 --> 00:13:33,592
. حرف زدن دردشو بیشتر میکنه

120
00:13:36,470 --> 00:13:40,099
. انگار که داشتی قدرت بالایی رو استفاده میکردی

121
00:13:41,100 --> 00:13:41,892
خیلی مسخره ای

122
00:13:45,062 --> 00:13:46,063
... خفه شو

123
00:13:48,482 --> 00:13:48,941
... ایچیگو

124
00:13:58,492 --> 00:14:01,162
! منو دسته کم نگیر ، شینیگامی

125
00:14:02,413 --> 00:14:06,959
! فکر کردی یه تیکه یخ رو بدنم میکشه منو

126
00:14:08,085 --> 00:14:09,336
!تو یه عقب افتاده ای

127
00:14:13,465 --> 00:14:13,799
! روكیـــــا

128
00:14:40,492 --> 00:14:41,493
چ - چی ؟

129
00:14:50,169 --> 00:14:51,170
. پسر

130
00:15:02,723 --> 00:15:06,435
. در حقیقت نمیخوام تو دعوای یه شینیگامی دخالت کنم

131
00:15:07,353 --> 00:15:08,354
. به هر حال

132
00:15:09,438 --> 00:15:15,027
. این بیخود بازیا رو نمیتونم تحمل کنم

133
00:15:17,363 --> 00:15:18,072
! هیراكـــــو

134
00:15:20,157 --> 00:15:21,200
مشکلت چیه ؟

135
00:15:22,034 --> 00:15:23,369
تو دوستشی ؟

136
00:15:24,161 --> 00:15:25,120
. آره ، همینطوره

137
00:15:26,330 --> 00:15:27,164
خب که چی ؟

138
00:15:27,998 --> 00:15:32,086
. اهمیتی نمیدم

139
00:15:33,337 --> 00:15:34,713
. بسه

140
00:15:40,803 --> 00:15:44,181
! به هر حال چیزی عوض نمیشه ، من میکشمت

141
00:15:58,153 --> 00:16:00,739
.یکم باید جلو خودتو بگیری وقتی میجنگی

142
00:16:01,657 --> 00:16:07,913
اگه میخوای همه چی رو خراب کنی وقتی حملتو دفع میکنم
پس بهتره دفعش نکنم

143
00:16:12,793 --> 00:16:14,628
فکر میکنی میتونی دووم بیاری ؟

144
00:16:18,549 --> 00:16:22,261
.پسر ، تو خیلی پیله ای

145
00:17:25,532 --> 00:17:27,034
! لعنت ! بازم اون ماسک

146
00:17:27,993 --> 00:17:29,995
! پس توام باهاشی

147
00:17:31,496 --> 00:17:32,998
. نذار یه چیز رو تکرار کنم

148
00:17:33,916 --> 00:17:35,959
. اهمیت نمیدم که کیم

149
00:17:47,971 --> 00:17:49,681
. خیلی بده ، آرانکار

150
00:17:50,599 --> 00:17:51,183
! امکان نداره

151
00:17:52,684 --> 00:17:54,353
.چون تو قویی

152
00:17:56,605 --> 00:17:57,898
.منم برنمیگردم

153
00:17:59,566 --> 00:18:00,484
! سیـــــــرو ؟

154
00:18:24,549 --> 00:18:29,221
! لعنت , لعنت , لعنت , لعنت

155
00:18:32,974 --> 00:18:36,645
قدرته ضربمو کمتر کردی با یه حمله ضدش ، نه ؟

156
00:18:38,146 --> 00:18:38,980
. بد نیستیا

157
00:19:04,214 --> 00:19:05,006
! بمیر

158
00:19:19,938 --> 00:19:21,398
... اولوکیورا

159
00:19:23,442 --> 00:19:24,776
. ماموریت کامل شد

160
00:19:25,902 --> 00:19:26,653
. برمیگردیم

161
00:19:36,830 --> 00:19:38,248
ماموریت انجام شده ؟

162
00:19:53,638 --> 00:19:56,516
. متاسفانه ، کاپیتان سان

163
00:19:58,018 --> 00:20:00,145
,تو کشتنم ریدی

164
00:20:01,897 --> 00:20:04,274
. زور نزن که قیافم یادت بره

165
00:20:06,193 --> 00:20:14,910
! دفه بعد که ببینمت اون کله مسخرتو
میکنم و حالتو میگیرم ، بدون هیچ مشکلی

166
00:20:25,170 --> 00:20:26,963
! یادت باشه ، گفتم باید تمومش کنیم

167
00:20:27,297 --> 00:20:28,840
! اینو تا دفه بعد یادت باشه

168
00:20:29,382 --> 00:20:33,678
!دفه بعد که همدیگه رو ببینیم ، قضیه تمومه

169
00:20:34,262 --> 00:20:35,972
!آدمت میکنم

170
00:20:49,152 --> 00:20:50,111
! لعنت

171
00:20:51,947 --> 00:20:52,572
! کاپیتان

172
00:20:54,658 --> 00:20:55,742
.ممنون

173
00:20:57,035 --> 00:20:58,578
. به نظر نمیاد که کارشو تموم کردیم

174
00:20:59,663 --> 00:21:01,164
. از این به بعد اوضاع سختتر میشه

175
00:21:02,707 --> 00:21:03,166
! لعنت

176
00:21:04,292 --> 00:21:05,877
. این دیگه چه پایانه زشتی بود

177
00:21:18,515 --> 00:21:20,100
. هنوزم یکم ریاتسو داره

178
00:21:22,352 --> 00:21:26,314
. انگار که یه نیرویه تازه داره

179
00:21:28,984 --> 00:21:31,778
. ولی این حدشه

180
00:21:34,698 --> 00:21:35,323
. تموم شد

181
00:21:36,616 --> 00:21:38,702
. شانست تمومه

182
00:21:40,704 --> 00:21:46,668
. خورشید تو دستمونه

183
00:22:01,850 --> 00:23:04,561
ترجمه و زمان بندی
Naruto - Yugi
Animparadise