1
00:00:00,000 --> 00:00:19,753
ترجمه و زمان بندی
Naruto - Yugi
@Hide_Dark_ness :زمان بندی جدید

2
00:01:43,509 --> 00:01:47,597
شینیگامی ها حمایت کننده ارواح در دنیای واقعی هستند

3
00:01:48,014 --> 00:01:53,477
کارشون حفظ توازن بین کل روحهای تو این دنیاس

4
00:01:55,605 --> 00:02:00,568
و ایزن کسی که مجتمع ارواح رو غرق در هرج و مرج کرد بالاخره
تحرکاتشو شروع کرده

5
00:02:01,402 --> 00:02:07,283
و ارانکارا که بین هولوها و شینیگامیها بودن و
از قدرت دو طرف برخوردار بودن

6
00:02:07,283 --> 00:02:09,202
در شهر كاركورا

7
00:02:10,286 --> 00:02:17,793
وایزاردها، شینیگامیهایی که تونسته بودن از قدرت
هولو برخوردار بشن ، قبل از ایچیگو

8
00:02:18,753 --> 00:02:23,883
و وایزارد هیراکو ایچیگو رو دعوت کرد که بهشون ملهق بشه

9
00:02:25,218 --> 00:02:29,180
اما ایچیگو که هنوز از هولو داخلش ناراحت و نارضی بود

10
00:02:29,180 --> 00:02:36,896
مجبور به مبارزه با ارانکار اولوکیورا ، یامی و بقیه افرادی که از طرف
ایزن فرستاده شده بودن شد

11
00:02:40,399 --> 00:02:42,235
چکار کنم أولوكیورا؟

12
00:02:42,777 --> 00:02:47,823
دختره رو ببریم برا ایزن ساما ، چون مهارتهایه غیر طبیعی داره

13
00:02:48,824 --> 00:02:49,534
أیزن؟

14
00:02:50,576 --> 00:02:52,411
نه ، نیازی نیست

15
00:02:54,497 --> 00:02:56,290
بکشش یامی

16
00:02:56,999 --> 00:02:58,251
باشه

17
00:03:25,653 --> 00:03:26,654
...كروساكى كن

18
00:03:27,363 --> 00:03:28,239
معذرت میخوام

19
00:03:28,739 --> 00:03:30,116
دیر کردم اینوئه

20
00:03:31,033 --> 00:03:31,951
من معذرت میخوام

21
00:03:32,618 --> 00:03:34,078
ببخشید کروساکی کن

22
00:03:35,121 --> 00:03:38,833
اگه فقط.. قوی تر بودم

23
00:03:39,625 --> 00:03:41,043
خواهشن معذرت نخوا اینوئه

24
00:03:41,961 --> 00:03:42,920
نگران نباش

25
00:03:43,546 --> 00:03:45,464
کارشونو تموم میکنم بعدش

26
00:03:46,591 --> 00:03:47,633
همه چی تموم میشه

27
00:03:50,136 --> 00:03:51,179
بانكاى

28
00:04:05,735 --> 00:04:07,153
تینسا زانگتس

29
00:04:10,198 --> 00:04:13,451
عالیه! پس این بانکایه کروساکی کن

30
00:04:14,076 --> 00:04:15,870
این اولین باریه که از نزدیک میبینمش

31
00:04:15,870 --> 00:04:17,622
فکر نمیکردم چنینقدرتی داشته باشه

32
00:04:18,831 --> 00:04:24,253
ولی یکم با اونی که تو سوکیکو احساس کردم فرق میکنه

33
00:04:26,047 --> 00:04:32,595
قدرت درونیش(روحیش) خیلی قویه
اونقدر قوی که باعث میشه احساس خفگی کنم

34
00:04:33,054 --> 00:04:35,806
اصلا شبیه قدرت کروساکی کن نیست

35
00:04:37,225 --> 00:04:39,477
إینوئه از اینجا دور شو

36
00:04:41,687 --> 00:04:42,188
باشه

37
00:04:51,614 --> 00:04:53,366
گفتی بانکای ؟

38
00:04:54,283 --> 00:04:57,745
أولوكیورا این همون فرد مورد نظره؟

39
00:04:57,870 --> 00:05:03,751
آره ، کی فکرشو میکرد با یکم
سروصدا کردن زود خودشو نشون بده؟

40
00:05:04,877 --> 00:05:07,338
..موهایه پرتقالی و بانکایه سیاه

41
00:05:08,130 --> 00:05:09,131
شکی نیست

42
00:05:09,924 --> 00:05:12,009
این هدف ماست یامی

43
00:05:12,718 --> 00:05:15,638
خب مثله اینکه دنبالش گشتنو برامون حل کرد

44
00:05:15,888 --> 00:05:17,431
عجب شانسی دارم من

45
00:05:24,397 --> 00:05:27,358
تو بودی که دسته چادو رو به این روز انداختی؟

46
00:05:29,068 --> 00:05:30,736
که چی؟

47
00:05:40,705 --> 00:05:42,748
دستم ! دستم ! لعنت

48
00:05:42,748 --> 00:05:45,835
احمق ..رفت براش بدون اینکه
قدرتشو بسنجه

49
00:05:46,460 --> 00:05:49,881
برا همین بش گفتم که در مورد قدرتش کار کن

50
00:05:50,339 --> 00:05:52,091
..ولی این کله خر

51
00:05:52,091 --> 00:05:55,720
تونست که بدن آهنی یامی رو زخمی کنه و
دستشو ببره

52
00:05:56,137 --> 00:05:58,639
شنیدم که بالاخره تونسته بانکای رو بدست بیاره

53
00:06:00,016 --> 00:06:02,101
با این حال ریاتسوش ......خیلی معمولیه

54
00:06:03,978 --> 00:06:09,275
با این میزان قدرت فکر نکنم که
مشکلی برایه ایزن ساما درست کنه

55
00:06:12,236 --> 00:06:14,405
لعنت به تو خاکتوسر

56
00:06:14,906 --> 00:06:16,616
هنوز هم میتونی وایسی؟

57
00:06:17,408 --> 00:06:19,243
همونطور که به نظر میاد قوی هستی

58
00:06:19,577 --> 00:06:21,454
خیلی طول کشید نه؟

59
00:06:21,662 --> 00:06:23,039
میخوای برات بکشمش؟

60
00:06:23,039 --> 00:06:24,123
خفه شو

61
00:06:26,876 --> 00:06:30,338
زانباکتوتو برا یه کوتوله ای مثل این استفاده میکنی؟

62
00:06:30,338 --> 00:06:32,131
گفتم خفه شو

63
00:06:32,632 --> 00:06:33,716
!زانباكتو

64
00:06:34,467 --> 00:06:38,012
این چیزی که حمل میکنه زانباکتوس؟

65
00:06:39,180 --> 00:06:42,850
نقاب شکسته هولو ، یه سوراخ تو سینش و زانباکتو

66
00:06:43,476 --> 00:06:46,771
قبله اینکه بیام اینجا یه قدرته درونی عجیب احساس کردم

67
00:06:47,230 --> 00:06:48,439
اینا دیگه کین؟

68
00:06:49,774 --> 00:06:52,944
ربطی به هیراکو و ......؟

69
00:06:54,195 --> 00:06:55,571
جاتو با من عوض کن

70
00:06:55,780 --> 00:06:57,573
لعنت باز برگشت

71
00:07:01,327 --> 00:07:04,497
میتونم به همشون یه دره کونی کونی بزنم اگه بزاری

72
00:07:04,872 --> 00:07:05,832
دور شو

73
00:07:06,332 --> 00:07:07,041
گمشو

74
00:07:07,500 --> 00:07:08,668
گمشو گمشو

75
00:07:10,586 --> 00:07:11,754
..من نیستم یه

76
00:07:17,218 --> 00:07:18,094
..كروساكى كن

77
00:07:19,720 --> 00:07:20,721
..برو عقب إینوئه

78
00:07:29,438 --> 00:07:30,273
إینوئه

79
00:07:30,857 --> 00:07:32,483
خفه شو

80
00:07:41,742 --> 00:07:44,203
لعنت ، نمیتونم خودمو تکون بدم

81
00:07:46,747 --> 00:07:51,627
من قبول نکردم حالا سعی میکنی جامو بگیری؟

82
00:07:54,338 --> 00:07:55,423
لعنت

83
00:08:00,303 --> 00:08:03,973
نمیدونم چی شد اما نمیتونه تکون بخوره

84
00:08:12,982 --> 00:08:13,691
عجیبه

85
00:08:13,900 --> 00:08:17,987
قدرتش شروع به کم شدن کرد

86
00:08:18,321 --> 00:08:20,698
به هر حال اونقدر زیاد کم نمیشه

87
00:08:20,990 --> 00:08:23,618
چون وقتی قدرته درونیش کم بشه دیگه فایده ای نداره

88
00:08:23,618 --> 00:08:26,996
و وقتی که زیاد میشه از قدرته منم بیشتر مشیه

89
00:08:27,663 --> 00:08:29,332
اینجا چه خبره؟

90
00:08:30,875 --> 00:08:32,585
دیگه کارت تمومه

91
00:08:34,003 --> 00:08:36,255
الان لهت میکنم

92
00:08:46,599 --> 00:08:47,892
!سلام

93
00:08:48,434 --> 00:08:52,230
ببخشید دیر کردم کروساکی کن

94
00:08:52,647 --> 00:08:53,689
چی؟

95
00:08:56,817 --> 00:08:59,946
اینا دارن جلویه ما وامیسن

96
00:09:00,446 --> 00:09:06,118
ولی این کارت یعنی میخوای اول تورو بکشم

97
00:09:14,544 --> 00:09:15,461
مراقبش باش

98
00:09:16,671 --> 00:09:17,505
حتما

99
00:09:58,254 --> 00:10:01,007
یو.. یورویچى سان

100
00:10:01,591 --> 00:10:02,341
بله

101
00:10:03,676 --> 00:10:06,304
حاله کروساکی کن چطوره؟

102
00:10:07,013 --> 00:10:07,805
اون خوبه

103
00:10:07,972 --> 00:10:09,182
نگران نباش

104
00:10:09,640 --> 00:10:10,600
میتونی اینو قورت بدی؟

105
00:10:11,392 --> 00:10:12,268
آره

106
00:10:15,229 --> 00:10:17,607
تو یه بازنده بدبختی ، نه؟

107
00:10:24,030 --> 00:10:24,739
(شلیک روحی(سیرو

108
00:10:36,542 --> 00:10:38,169
بگیرش

109
00:10:38,544 --> 00:10:40,213
تیکه تیکه شدن

110
00:10:40,546 --> 00:10:44,258
هیچ راهی برا دفاع از سیرویه من از این فاصله نیست

111
00:10:44,359 --> 00:10:45,259
تو کی هستی؟

112
00:10:49,138 --> 00:10:50,306
چکار کردی؟

113
00:10:50,890 --> 00:10:52,975
چطور تونستی این کارو با سیرو مخصوص من بکنی؟

114
00:10:53,226 --> 00:10:54,894
همونطور که دیدی

115
00:10:55,478 --> 00:10:57,467
خیلی برا افراد اطراف من خطرناکه اگه فقط برشگردونم

116
00:10:57,688 --> 00:11:01,067
برا همین فقط با یه ضده حمله دفاعش کردم

117
00:11:01,275 --> 00:11:02,818
چی گفتی؟

118
00:11:02,818 --> 00:11:05,947
الان نشونت میدم اگه باور نمیکنی

119
00:11:16,874 --> 00:11:18,376
..أولوكیورا

120
00:11:26,008 --> 00:11:27,093
داری چکار میکنی؟

121
00:11:27,468 --> 00:11:31,055
خره نفهم قضیه خیلی بالاتره حده قدرتته

122
00:11:31,472 --> 00:11:34,600
اینایی که روبه روتن أوراهرا
كیسكى و شیهوین یورویچى

123
00:11:36,143 --> 00:11:41,315
با این حده قدرتت هیچ غلطی نمیتونی بکنی

124
00:11:43,150 --> 00:11:44,110
باید بریم

125
00:11:46,612 --> 00:11:47,530
میخواید فرار کنید؟

126
00:11:48,531 --> 00:11:50,700
این حرفا به تو نمیاد

127
00:11:51,450 --> 00:11:53,411
واضحه که خیلی قویه

128
00:11:53,536 --> 00:11:57,123
شما میخواید از اون بدردنخور مراقبت کنید
و همزمان با ما مبارزه کنید

129
00:11:57,665 --> 00:12:00,668
ماموریته من تموم شد

130
00:12:01,878 --> 00:12:07,341
گزارشمو به ایزن ساما میدم

131
00:12:08,467 --> 00:12:14,432
بهش میگم شینیگامی که میگفت حتی ارزشه کشتن هم نداره

132
00:12:36,287 --> 00:12:37,455
برگشتم

133
00:12:40,124 --> 00:12:42,043
یکم عصاره آوردم

134
00:12:45,296 --> 00:12:48,966
أورو جینتا حال یورویچى سان چطوره؟

135
00:13:53,823 --> 00:13:57,159
مثله اینکه دستت خوب شده

136
00:13:57,785 --> 00:13:58,870
آره فکر کنم

137
00:13:59,495 --> 00:14:03,332
دستا و پاهام مشکلی ت کارایه روزانم به وجود نمیارن

138
00:14:04,458 --> 00:14:06,169
و وقتی میجنگی؟

139
00:14:10,840 --> 00:14:13,926
تصیره من بو وقتی بدون شینكو زدمش

140
00:14:15,761 --> 00:14:20,224
فکر نمیکردم که بدن ارانکار اینطوری قدرت روحی رو پس بده

141
00:14:23,227 --> 00:14:26,272
كیسكى اونا قوین

142
00:14:27,440 --> 00:14:31,402
حداقل از ما خیلی قویتر بودن

143
00:14:57,803 --> 00:15:00,306
خفه شو خفه شو خفه شو خفه شو

144
00:15:00,306 --> 00:15:03,017
تو خیلی پستی

145
00:15:06,646 --> 00:15:10,399
تو چنین روزی بهترین کار اینه که
بری بیرون و با خانوما حال کنی

146
00:15:10,399 --> 00:15:11,651
خدافظ ایچیگو

147
00:15:24,622 --> 00:15:27,667
من باید به کاراش بیشتر حساس باشم

148
00:15:29,961 --> 00:15:33,673
کله بدنم سوراخ سوراخ شد ، یکم اهمیت بذار برام

149
00:15:36,551 --> 00:15:39,512
پخمه ، بس کن دیکه

150
00:15:39,720 --> 00:15:43,641
تو رو به دختر خوشگله معرفی نمیکنمااااااااااااا

151
00:15:44,141 --> 00:15:48,020
میرم یکم حال کنم

152
00:15:48,020 --> 00:15:52,692
منو سرزنش نکن اگه پشیمون شدی تقصیر من نیست

153
00:15:52,942 --> 00:15:55,027
فهمیدی احمق ؟؟

154
00:15:56,237 --> 00:15:57,446
تو

155
00:15:57,655 --> 00:15:58,990
یه چیزی بگو

156
00:16:03,828 --> 00:16:06,497
ایچیگو چش شده؟

157
00:16:06,956 --> 00:16:11,544
بابا بیا اینجا یه نفر داره جلو خونمون داد میزنه

158
00:16:15,214 --> 00:16:18,217
بوستافو تو اینجا چکار میکنی ؟

159
00:16:18,634 --> 00:16:20,636
!خیلی سولاخ شدی 

160
00:16:25,892 --> 00:16:27,226
..با این وضع

161
00:16:28,269 --> 00:16:28,895
..لعنت

162
00:16:49,415 --> 00:16:51,167
نمیتونم نمیتونم .. نمیتونم

163
00:16:52,919 --> 00:16:55,046
دپرس بودن هیچیرو درست نمیکنه

164
00:17:12,438 --> 00:17:14,398
نه

165
00:17:14,482 --> 00:17:18,027
چطوری این اتفاق برات افتاد اوریهیمه؟

166
00:17:19,278 --> 00:17:20,988
از پله ها افتادم

167
00:17:21,531 --> 00:17:23,407
دروغ میگی ، این حتما یه دروغه

168
00:17:23,407 --> 00:17:25,326
پله چطور یه همچین کاری میکنه؟

169
00:17:27,078 --> 00:17:28,788
اصلنم خنده دار نیست

170
00:17:28,788 --> 00:17:33,376
پنج روز نیومدی مدرسه حالا هم که اومدی
قیافت اینطوریه

171
00:17:33,376 --> 00:17:35,878
نذار بیشتر از این نگران بشم

172
00:17:36,504 --> 00:17:39,257
نمیشه که همتون نیاز یه همصحبت داشته باشین؟

173
00:17:39,590 --> 00:17:41,676
من امروز همصحبت نمیخوام

174
00:17:42,510 --> 00:17:43,219
.إینوئه

175
00:17:46,931 --> 00:17:48,724
چیه کروساکی کن؟

176
00:17:53,104 --> 00:17:55,439
خب ، همه چی خوب پیش میره

177
00:17:55,940 --> 00:17:56,899
چیزی نیست

178
00:18:00,611 --> 00:18:01,779
چش بود؟

179
00:18:02,405 --> 00:18:03,656
ببخشید چیزرو چان

180
00:18:04,657 --> 00:18:05,867
باید برم دستشویی

181
00:18:06,409 --> 00:18:07,577
صبرکن اوریهیمه

182
00:18:16,002 --> 00:18:17,295
خواهش میکنم معذرت نخوا

183
00:18:18,004 --> 00:18:19,839
من خودم خودمو تو خطر انداختم

184
00:18:20,715 --> 00:18:23,384
زخمی شدنمم تقصیره خودمه

185
00:18:25,553 --> 00:18:28,389
در کل زیاد درد نمیکنه

186
00:18:28,556 --> 00:18:31,809
معذرت نخوا و قیافت اینطوریه

187
00:18:33,853 --> 00:18:34,562
چرا؟

188
00:18:35,897 --> 00:18:37,273
چاد هم صدمه دید

189
00:18:39,775 --> 00:18:41,194
تاسکه هم نزدیک بود بمیره

190
00:18:42,570 --> 00:18:44,906
همه اینا به خاطره اینه که من خیلی ضغیفم

191
00:18:45,573 --> 00:18:49,911
نمیدونم غیر از معذرت خواهی باید چکار کنم؟

192
00:19:17,897 --> 00:19:19,815
حالا اون کجاست؟

193
00:19:19,815 --> 00:19:20,650
نمیدونم

194
00:19:20,650 --> 00:19:24,820
مگه با تو نبود وقتی رفتیم؟

195
00:19:24,820 --> 00:19:25,863
گمش کردم

196
00:19:26,197 --> 00:19:27,573
داری چکار میکنی؟

197
00:19:27,573 --> 00:19:29,992
خب پس تو مارو راهنمایی کن رنجی

198
00:19:30,201 --> 00:19:31,661
تو به دنیایه واقتی عادت کردی نه؟

199
00:19:31,661 --> 00:19:34,163
قبلا اومدی اینجا نه؟

200
00:19:34,247 --> 00:19:35,957
زیاد نیومدم اینجا

201
00:19:36,457 --> 00:19:39,877
زرزدن رو بس کنید و دنباله قدرته درونی بگردید

202
00:19:40,044 --> 00:19:44,131
به هر حال پسر ، اینا چطور
همشون این لباسو پوشیدن؟

203
00:19:44,382 --> 00:19:48,135
دانش آموزا باید این لباسو بپوشن

204
00:19:48,135 --> 00:19:50,137
تو بیشتر واردی

205
00:19:50,847 --> 00:19:51,973
ولم کن

206
00:19:52,682 --> 00:19:55,685
یه اشکالی تو لباست هست

207
00:19:55,935 --> 00:19:58,479
تازه خیلیم تنگن

208
00:19:58,896 --> 00:20:02,525
خب چرا پیرنتو مثله ما بیرون نمیاری؟

209
00:20:02,525 --> 00:20:07,071
ای لعنت ، اگه این کارو بکنم
نمیتونم شمشیره چوبیمو تو کمربندم بذارم

210
00:20:07,321 --> 00:20:09,866
تو که نباید شمشیره چوبی با خودت داشته باشی

211
00:20:09,866 --> 00:20:14,787
خفه شو ، گفتید نمیتونم یه شمشیره واقعی همرام داشته باشم

212
00:20:14,787 --> 00:20:18,875
ما که نگفتیم این قانون اینجاس

213
00:20:18,875 --> 00:20:24,130
نمیتونم اینو از خودم دور کنم کدوم
قانون مسخره ای گفته نباید شمشیره واقعی داشته باشی؟

214
00:20:24,130 --> 00:20:27,508
بد نیست . این لباسا رو دوست دارم

215
00:20:28,134 --> 00:20:31,387
تو تنها نفری هستی که از این لباسا خوشت میاد

216
00:20:31,387 --> 00:20:36,767
خفه شید ، زر نزنید و آروم راه برید

217
00:20:36,976 --> 00:20:37,768
باشه

218
00:20:39,812 --> 00:20:41,480
رسیدیم ، این همون اتاقه

219
00:20:41,814 --> 00:20:42,899
!یلا! بازش کن

220
00:20:47,111 --> 00:20:49,697
،صبح بخیر! حالت چطوره ایچیگو؟

221
00:20:54,076 --> 00:21:00,208
ر. رینجى! إیكاكو یومیچیكا !رانگیكو سان! توشیرو

222
00:21:01,667 --> 00:21:03,794
هیتسوگایا کاپیتان

223
00:21:04,962 --> 00:21:07,048
بچه ها اینجا چکار میکنید؟

224
00:21:08,090 --> 00:21:09,592
دستور بالاس

225
00:21:10,551 --> 00:21:13,262
ما اینجا برا جنگ با ارانکارا اومدیم

226
00:21:13,262 --> 00:21:17,892
وارد دنیایه واقعی شدن و با شینیگامیه جایگزین
جنگیدن، این چیزیهکه بهمون گفتن

227
00:21:18,434 --> 00:21:20,478
أران.. کی؟

228
00:21:22,605 --> 00:21:24,023
چت شده؟

229
00:21:24,482 --> 00:21:27,735
جنگیدی بدون اینکه بدونی دشمنت کیه؟

230
00:21:29,570 --> 00:21:30,780
جنگیدم؟

231
00:21:32,156 --> 00:21:32,990
!احمق

232
00:21:33,449 --> 00:21:36,536
همونایی که چند روز پیش ریدن بت

233
00:21:50,216 --> 00:21:50,883
!روكیا

234
00:21:53,302 --> 00:21:55,888
خیلی وقته گذشته ، نه ؟

235
00:21:56,305 --> 00:22:00,977
ادامه دارد

236
00:23:14,008 --> 00:25:24,157
ترجمه و زمان بندی
Naruto - Yugi
Animparadise