1
00:00:31,508 --> 00:01:05,053
ترجمه زمانبندی و زیرنویس : سهیل 480
@Hide_Dark_ness :زمان بندی جدید

2
00:02:01,650 --> 00:02:02,320
هی

3
00:02:08,651 --> 00:02:09,551
اون کاپیتانه

4
00:02:09,951 --> 00:02:11,481
کاپیتان برگشته

5
00:02:15,981 --> 00:02:16,581
کاپیتان

6
00:02:17,151 --> 00:02:19,481
من خوبم بانتو را شکست دادم

7
00:02:22,521 --> 00:02:25,081
محدوده جنوبی توسط هیورینماروی من یخ زده

8
00:02:25,981 --> 00:02:29,321
بزودی یخش اب میشه لطفا بدن اون بانتو را پیدا کنید

9
00:02:30,221 --> 00:02:31,881
هنوز زنده است؟

10
00:02:32,822 --> 00:02:32,922
نه

11
00:02:33,852 --> 00:02:37,222
من حتی مطمئن نیستم اونجا جسدی هم باشه
ولی در هر صورت نمیشه همینطوری ولش کرد

12
00:02:38,722 --> 00:02:40,582
ما باید جایی خاکش کنیمبه دلایلی

13
00:02:41,252 --> 00:02:41,722
بله

14
00:02:43,242 --> 00:02:45,452
ماتسوموتو برگشته؟

15
00:02:46,982 --> 00:02:52,052
ایشون و کمک کاپیتان گروه 6 ابارای رینجی
همه زخمی ها را برای مداوا اینجا اوردند

16
00:02:53,482 --> 00:02:54,622
فقط یک چیز دیگه

17
00:02:54,982 --> 00:02:55,382
چیه؟

18
00:02:55,952 --> 00:02:57,982
همه اون شینیگامی های جایگزین هم اینجان

19
00:02:58,652 --> 00:02:59,022
چی؟

20
00:03:06,153 --> 00:03:06,623
کاپیتان

21
00:03:08,323 --> 00:03:09,083
شما باید خسته باشید

22
00:03:10,753 --> 00:03:11,453
اون بانتو چطوره؟

23
00:03:12,154 --> 00:03:13,154
حسابشو رسیدم

24
00:03:13,555 --> 00:03:14,355
سلام توشیرو

25
00:03:16,083 --> 00:03:16,953
ما یک مدتی اینجا میمونیم

26
00:03:18,053 --> 00:03:19,853
اشغال. تو از عمد اینو گفتی .نه؟

27
00:03:20,553 --> 00:03:23,183
چند بار بهت بگم بگو کاپیتان هیتسوگایو.تا تو مغز نداشتت فرو بره

28
00:03:23,723 --> 00:03:25,723
خوبه دیگه.هر جفتش یکیه دیگه

29
00:03:25,723 --> 00:03:26,583
اصلا خوب نیست

30
00:03:27,183 --> 00:03:29,224
اصلا کی تو را راه داد اینجا؟

31
00:03:30,884 --> 00:03:34,554
درست وسط دنبال کاریا کردن رانجیکو سان را دیدیم

32
00:03:34,824 --> 00:03:36,154
درسته

33
00:03:36,654 --> 00:03:40,454
ایشیدو زخمی بود و ما یک مکان برای
استراحتش می خواستیم. اینجا هم که عالی بود

34
00:03:40,784 --> 00:03:44,984
در هر صورت وقتی تو سیریتی هستیم بایدیک مقر داشته باشیم

35
00:03:45,424 --> 00:03:48,654
زمانبندیش عالی بود و باعث شد همه دور هم اینجا جمع شیم

36
00:03:49,324 --> 00:03:50,724
ببخشید. خیلی اتفاقی بود

37
00:03:51,424 --> 00:03:53,084
پس اینطور

38
00:03:53,724 --> 00:03:56,785
ببخشید. ولی میشه به ما اجازه بدید
که یکم بیشتر اینجا استراحت کنیم

39
00:04:00,185 --> 00:04:01,055
چاره دیگری نیست

40
00:04:02,955 --> 00:04:03,525
ایشیدا

41
00:04:04,185 --> 00:04:06,185
.... نه.من خوبم

42
00:04:09,385 --> 00:04:09,885
درد میکنه؟

43
00:04:11,185 --> 00:04:15,185
من همون کسی هستم که بانتو ها
را به این جامعه راه دادم

44
00:04:16,025 --> 00:04:20,525
بدون در نظر گرفتن زخمهام حاضرم مسئولیتش را بر عهده بگیرم

45
00:04:22,085 --> 00:04:24,185
با قدرت اینو. زخمهای اینچنینی چیزی نیستند

46
00:04:24,926 --> 00:04:26,156
چاره ای نیست

47
00:04:26,826 --> 00:04:29,086
اریهیمه سان اونطرف دیوار روحیه

48
00:04:30,156 --> 00:04:33,456
با نفوذ بانتو ها سیریتی پره از ادمهایی که زخمی شدند

49
00:04:33,926 --> 00:04:35,956
گروه 4 هم الان کاملا سرش شلوغه

50
00:04:36,656 --> 00:04:40,056
اها.من باهاشون تما میگتا یکنفر را بفرستندرم

51
00:04:40,886 --> 00:04:41,456
اون حالش خوبه

52
00:04:42,126 --> 00:04:45,426
اون در وضعیتی نیست که بتونه بجنگه ولی مرگ افرین نیستوضعیتش

53
00:04:46,126 --> 00:04:47,026
این برای من یک مشکله

54
00:04:49,526 --> 00:04:51,426
من اینجا اومدم تابجنگم

55
00:04:52,086 --> 00:04:52,827
اینقدر عجله نداشته باش

56
00:04:53,987 --> 00:04:59,287
من گزارشهایی شنیدم مبنی بر اینکه سویفون و
کوروتساچی هر یک بانتویی را شکست دادند

57
00:05:01,857 --> 00:05:05,757
با بانتویی که الان مرد فقط کاریا میمونه

58
00:05:06,127 --> 00:05:08,427
اونهم بر عهده کاپیتان

59
00:05:08,687 --> 00:05:14,127
شما براحتی تونستید عروسکی را که اینقدر برامون مشکل
درست کرده بود را از سر راه بردارید

60
00:05:14,657 --> 00:05:15,927
اسون نبود

61
00:05:16,987 --> 00:05:22,028
بعلاوه اون بانتو در طول جنگ عجیب رفتار میکرد

62
00:05:26,288 --> 00:05:28,888
همونطور که با محافظها رفتار کرده بود

63
00:05:30,758 --> 00:05:32,028
چه اتفاقی بین اون و کاریا افتاد؟

64
00:05:32,888 --> 00:05:36,988
فکر کنم اون نوع عجیبی از قدرت را بدست اورده

65
00:05:38,028 --> 00:05:40,458
مطمئنم اسمشم جوکایشو بود

66
00:05:41,128 --> 00:05:44,388
اون گفت میخواهد سیریتی را با همون قدرت نابود کنه

67
00:05:45,128 --> 00:05:48,929
اون بانتو از این اطلاع داشت؟

68
00:05:50,459 --> 00:05:52,589
..... اگه فقط جلوش را میگرفتیم و

69
00:05:53,659 --> 00:05:55,629
گذشته ها گذشته

70
00:05:57,229 --> 00:05:58,889
حالا که فکرشو میکنم .چی بسر ایچینوزه اومد؟

71
00:05:59,929 --> 00:06:02,359
بنظر میاد کاپیتان زاراکی شکستش داده

72
00:06:06,389 --> 00:06:06,689
ایچیگو. بچه ها. همه حالتون خوبه

73
00:06:06,689 --> 00:06:09,089
صبر کن

74
00:06:10,029 --> 00:06:10,659
اینو

75
00:06:11,329 --> 00:06:15,229
زخمهای جیداندو کاملا خوبند پس اومدم اینجا پیش شماها

76
00:06:15,989 --> 00:06:20,490
گروه 3 داشت از در محافظت میکرد وقتی اومدم اینجا

77
00:06:20,860 --> 00:06:22,660
پس منم اوردمش اینجا

78
00:06:23,330 --> 00:06:24,030
ببخشید

79
00:06:25,530 --> 00:06:27,930
ببخشید اینقدر اتفاقی شد. ولی میشه ایشیدو را درمان کنی

80
00:06:29,290 --> 00:06:29,860
بله

81
00:06:34,160 --> 00:06:36,260
اینو سان . مرسی

82
00:06:37,160 --> 00:06:39,390
نمی خواهد کاملا درمانم کنی

83
00:06:40,790 --> 00:06:42,260
فقط سریع باشه

84
00:06:43,060 --> 00:06:43,760
اینجا نگهش دار

85
00:06:46,391 --> 00:06:49,561
ایشیدو. مثل اینکه نشنیدی ما داشتیم درباره چی صحبت میکردیم

86
00:06:51,361 --> 00:06:54,391
منبهانت برای عجله کردن را میفهمم ولی کمی صبر کن

87
00:06:54,391 --> 00:06:55,561
درسته...درسته....درسته

88
00:06:55,761 --> 00:06:58,061
استراحت کردن هم بخشی از جنگ هست

89
00:06:58,931 --> 00:07:02,331
در هر صورت از دیروز همه بدون وقفه تلاش میکردند

90
00:07:02,791 --> 00:07:03,991
درسته. حالا که گفتی

91
00:07:04,731 --> 00:07:07,061
اگه چیزی شد اونها بما اطلاع میدهند

92
00:07:08,031 --> 00:07:09,031
استراحت کردن وضعیت را بهتر میکنه

93
00:07:19,462 --> 00:07:21,332
فعالیتهاشون به کجا رسید؟

94
00:07:21,832 --> 00:07:23,962
گروه 11 الان مسئوله

95
00:07:24,632 --> 00:07:28,292
از اونجایی که کاپیتانشون تنبله. همشون کاملا بیکارند

96
00:07:28,792 --> 00:07:32,962
و از اونجایی که در جنگ عصر
شرکت نداشتند بهترین وضعیت را هم دارند

97
00:07:33,992 --> 00:07:38,432
حالا که گفتی میبینم من هیچ نظری ازشون نگرفتم

98
00:07:42,563 --> 00:07:47,063
لعنتی. میخواستم ب چند تا از اون بانتو ها بجنگم

99
00:07:47,563 --> 00:07:50,463
میگن فقط یک دونه دیگه مونده

100
00:07:51,163 --> 00:07:54,363
منم میخواستم بخاطر کاری که تو دنیای واقعی کردند حالشون را بگیرم

101
00:07:54,963 --> 00:07:58,993
اما کاپیتان کاپیتانه و هنوز هم برنگشته

102
00:07:58,993 --> 00:08:03,133
فکر کنم بخاطر این بود که با اون شینیگامیه
یعنی ایچینوزه که توی گروه اونها بود جنگیده بود

103
00:08:04,333 --> 00:08:07,193
شاید عطشش کم شده و داره روکونگال دیدن میکنه

104
00:08:08,233 --> 00:08:09,264
ایچینوزه ها؟

105
00:08:10,134 --> 00:08:12,434
من موضوعی دارم که باید باهاش تموم کنم

106
00:08:16,234 --> 00:08:17,364
کثافت

107
00:08:17,834 --> 00:08:20,764
در هر حال اخری که مونده گندشونه

108
00:08:21,764 --> 00:08:24,894
کمترین کار اینه که خودم پیداش کنم

109
00:08:25,364 --> 00:08:25,794
گزارش میدم

110
00:08:27,164 --> 00:08:30,664
ما هیچ چیز غیر عادیدر محدوده شمالی نداریم

111
00:08:31,494 --> 00:08:33,964
همه گروهای دیگر بخاطر جنگ بعد از ظهر خسته اند

112
00:08:34,594 --> 00:08:37,095
اگه الان پیداش کنیم هر کاری بخواهیم میتونیم باهاش بکنیم

113
00:08:37,765 --> 00:08:38,865
به همه بگو دنبالش بگردند

114
00:08:41,765 --> 00:08:47,435
این یک پیام مهم از کاپیتان گروه
8 کیوراکو وکاپیتان گروه 13 اکیتاکه هستش

115
00:08:48,595 --> 00:08:53,295
کاپیتان اکیتاکو مریض نیستش؟

116
00:08:53,635 --> 00:08:54,095
چرا قربان

117
00:08:54,735 --> 00:08:58,835
اما ایشون به کتابخانه مرکزی رفتند تا
دنبال مدارکی درباره بانتو ها بگردند

118
00:09:00,365 --> 00:09:01,095
باشه پس

119
00:09:02,095 --> 00:09:04,265
گزارشت چیه؟

120
00:09:05,136 --> 00:09:07,566
اونها چند پرونده پیدا کردند که رانتو بجای گذشته

121
00:09:08,836 --> 00:09:14,766
و درباره قدرت انفجاری مهر شده درون جوکایشو ها اشاره داره

122
00:09:15,096 --> 00:09:21,666
پس یعنی کاریا داره بلوف نمیزنه؟

123
00:09:22,336 --> 00:09:23,466
بر طبق گزارشات

124
00:09:23,836 --> 00:09:31,136
به منظور استفاده کامل از قدرتش باید
مدتی بعد از فعال کردنش صبر کنید

125
00:09:32,296 --> 00:09:33,937
یک مدت یعنی چقدر؟

126
00:09:35,697 --> 00:09:36,437
تقریبا یک روز

127
00:09:37,597 --> 00:09:43,037
پس بخاطر همین کاریا بهمون یک روز وقت داد

128
00:09:43,737 --> 00:09:44,037
بله

129
00:09:46,697 --> 00:09:52,567
برای اون که بخواهد همه اینها را برنامه ریزی کنه
معلومه که دشمنی نیست که بشه دست کم گرفت

130
00:09:53,997 --> 00:09:56,697
ما باید خیلی زود کاریا را دستگیر کنیم

131
00:09:57,297 --> 00:09:59,767
من همه گروهها را از الان فرماندهی میکنم

132
00:10:00,637 --> 00:10:04,898
مثل اینکه دیگه وقت نداریم با همه کاپیتانها جلسه بگذاریم

133
00:10:05,268 --> 00:10:05,738
بله قربان

134
00:10:07,068 --> 00:10:11,138
به کاپیتان اکیتاکه بگو به جستجویش در مدارک ادامه بده

135
00:10:11,768 --> 00:10:12,598
بله

136
00:10:22,168 --> 00:10:27,368
درمانشون بسیار انرژی گرفت به همین دلیل
کاپیتان سای فون رفتند تا استراحت کنند

137
00:10:28,038 --> 00:10:28,468
فهمیدم

138
00:10:29,038 --> 00:10:33,299
کاپیتان کوروتساچی هم همینطور ایشون بدلیل زخمهای عمیق دارند استراحت میکنند

139
00:10:34,169 --> 00:10:35,899
.... کاپیتان کیوراکو و کاپیتاناکیتاکه

140
00:10:36,299 --> 00:10:39,599
خوشون را در کتابخانهمحبوس کردند تا اطلاعات بدست بیارند

141
00:10:40,769 --> 00:10:41,839
و کاپیتان کومامورا

142
00:10:42,599 --> 00:10:44,769
اون از کاپیتان فرمانده یوماماتو محافظت میکنه

143
00:10:45,169 --> 00:10:45,769
گرفتم

144
00:10:46,599 --> 00:10:47,569
وضعیت را فهمیدم

145
00:10:48,499 --> 00:10:49,339
کارت خوب بود

146
00:10:50,299 --> 00:10:51,339
... نه.پس مس من

147
00:10:51,999 --> 00:10:52,999
ایسانه

148
00:10:53,269 --> 00:10:54,239
رانجیکو سان

149
00:10:54,599 --> 00:10:56,569
بیا برنج پخته که درست کردم را بخور

150
00:10:56,569 --> 00:10:58,140
من هنوز کار دارم

151
00:10:58,140 --> 00:11:00,400
چی؟ داری میگی غذای من قابل خوردن نیست

152
00:11:39,071 --> 00:11:39,641
کی اونجاست؟

153
00:11:57,372 --> 00:11:57,872
.... تو

154
00:12:00,772 --> 00:12:01,272
رانتو

155
00:12:05,502 --> 00:12:06,672
یک تفنگ کیدو

156
00:12:25,143 --> 00:12:26,503
چطور فهمیدی من اینجام؟

157
00:12:27,603 --> 00:12:28,603
تو از حسگر بانتو استفاده میکنی؟

158
00:12:29,203 --> 00:12:33,443
بله .در هر حال من از بانتو ها بیشتر از دیگران میدونم

159
00:12:33,743 --> 00:12:36,003
چرا این تکنولوژیت را به شینیگامی ها ندادی

160
00:12:37,373 --> 00:12:37,973
.... بخاطر اینکه

161
00:12:39,043 --> 00:12:41,873
می خواستم شخصا بکشمت

162
00:12:42,773 --> 00:12:44,303
تو چیز باحالی را داری

163
00:12:46,643 --> 00:12:51,604
بنظر میاد قویه ولی چیزی در اون سطح روی من کارگر نیست

164
00:12:54,274 --> 00:12:54,804
چی شده؟

165
00:12:59,544 --> 00:13:00,574
.... اون علامت

166
00:13:03,604 --> 00:13:04,404
امکان نداره

167
00:13:13,504 --> 00:13:18,575
بعد از اشتباه در ازمایش ارواح اصلاح
شده همه ما بهدنیای واقعی تبعید شدیم

168
00:13:19,975 --> 00:13:20,705
قبل از اینکه بریم

169
00:13:21,205 --> 00:13:27,145
ما اطلاعاتی مبنی بر افزایش تولد افراد باقدرتهای خاصبدستمون رسید

170
00:13:28,275 --> 00:13:29,305
اونها بانتو بودند

171
00:13:30,975 --> 00:13:37,805
اونها خواستند تا با مردم همزیستی کنند
و در عین حال قدرتهایشان را بیابند

172
00:13:40,505 --> 00:13:46,205
اما بخاطر قدرتشون اونها نتوانستند مدت زیادی با مردم عادی همزیستی کنند

173
00:13:47,206 --> 00:13:50,006
تا اینکه انها مورد ازار قرار گرفتند

174
00:13:57,006 --> 00:13:59,846
منم سعی کردم اون بانتو هایی را که
هیچ جای دیگری برای رفتن نداشتند کمک کنم

175
00:14:00,506 --> 00:14:01,746
من نزدیکشون میشدم

176
00:14:04,076 --> 00:14:07,506
ازمایشات ما دلایل این اوضاع نابسامان بود

177
00:14:10,646 --> 00:14:11,176
چیزی نیست

178
00:14:12,346 --> 00:14:13,946
من طرف شمام

179
00:14:18,147 --> 00:14:23,447
من سعی کردم بانتو ها را جمع کنم و چند
جامعه کوچک درست کنمکه انها بتوانند در انجا زندگی کنند

180
00:14:24,547 --> 00:14:31,347
من به سیریتی میرم تا ازشون بخواهم تا از شما مراقبت کنند

181
00:14:32,447 --> 00:14:33,907
مطمئنی که ......؟

182
00:14:34,277 --> 00:14:38,047
اره.درسته که اسون نیست

183
00:14:39,547 --> 00:14:44,248
در واقع چندین سال طول میکشید تا بانتو ها لایق محافظت بشوند

184
00:14:45,548 --> 00:14:50,348
من میفهمم. ما اینجا منتظر شما وایمیستیم

185
00:14:58,148 --> 00:15:03,678
چیزی که در جامعه ارواح منتظر من بود خیلی
با اون چیزی که فکر میکردم متفاوت بود

186
00:15:10,078 --> 00:15:12,049
.... اتاق مرکزی 46 تصمیم گرفت

187
00:15:12,679 --> 00:15:20,679
تمام اطلاعات و وسایل ازمایش مربوط به بانتو
ها باید در خاک و فراموش بشه

188
00:15:22,179 --> 00:15:25,679
چرا دارید بانتو ها را ترک میکنید؟

189
00:15:26,909 --> 00:15:30,849
ما نمی تونیم چیزی مثل این اشکال
در ارواح اصلاح شده را بپذیریم

190
00:15:31,279 --> 00:15:34,279
اگه اینطور فکر میکنید. پس چرا کمکشون نمی کنید؟

191
00:15:35,349 --> 00:15:37,349
اونها قدرتهای قوی دارند

192
00:15:38,249 --> 00:15:42,110
اگه همینطوری ولشون کنید میتونن برای سیریتی خطر افین باشند

193
00:15:42,750 --> 00:15:47,610
بانتو هایی که نمی تونند از ذرات روحی استفاده
کنند نمی تونند از درها هم رد شوند

194
00:15:48,750 --> 00:15:52,450
اونها امکان نداره بتونند برای سیریتی خطر بیافرینند

195
00:15:53,480 --> 00:15:54,080
اما

196
00:15:54,550 --> 00:15:57,110
برای دنیای واقعی چطور

197
00:15:58,050 --> 00:16:01,450
وظیفه ما کنترلبالانس ارواح در انجاست

198
00:16:02,310 --> 00:16:05,210
خطری هست که بانتو ها ان بالانس را از بین ببرند

199
00:16:07,481 --> 00:16:09,311
شما نمیتونید..... بانتو؟

200
00:16:11,981 --> 00:16:16,211
واقعا فکر میکنید برای این بخشیده میشید؟

201
00:16:17,011 --> 00:16:18,381
ما اینطور فکر نمی کنیم

202
00:16:19,051 --> 00:16:25,281
ما اون گناه را قبول میکنیم تا اشتباه دیگری رخ ندهد

203
00:16:28,881 --> 00:16:32,151
من نمیتونستم بانتو ها را رها کنم

204
00:16:42,112 --> 00:16:45,012
بگیریدشون هر کس عکس العمل نشون داد بکشید

205
00:16:46,752 --> 00:16:47,182
چی؟

206
00:16:58,452 --> 00:17:02,112
من بدون اجازه به دنیای واقعی رفتم
تا بانتو ها را نجات بدم

207
00:17:03,453 --> 00:17:05,753
من هنوز افراددی دارم که اون پشت گیر افتادند

208
00:17:06,353 --> 00:17:08,183
فهمیدم خودم کاری میکنم

209
00:17:08,953 --> 00:17:10,253
تو برو فرار کن

210
00:17:10,953 --> 00:17:11,713
من اینو به تو واگذار میکنم

211
00:17:32,314 --> 00:17:33,654
تو . حالت خوبه؟

212
00:17:41,654 --> 00:17:42,384
چت شده؟

213
00:17:45,354 --> 00:17:47,414
نکنه تو رانتو هستی؟

214
00:17:49,314 --> 00:17:49,854
من

215
00:17:50,454 --> 00:17:53,584
تو جز گروه تحقیقات بانتو نبودی؟

216
00:17:54,254 --> 00:17:56,284
گروه تحقیقات همشون رفتند

217
00:17:57,284 --> 00:17:58,454
تو اینجا چکار میکنی؟

218
00:18:01,685 --> 00:18:02,415
فرار کرد

219
00:18:02,785 --> 00:18:03,915
کثافت!کجا داری میری؟

220
00:18:04,415 --> 00:18:04,855
برید دنبالش

221
00:18:11,985 --> 00:18:14,315
اگه میتونید پشتیبانی کنید برید دنبالش

222
00:18:27,516 --> 00:18:31,356
من حواسشون را پرت میکنم تو از
این موقعیت استفاده کن و فرار کن

223
00:18:32,786 --> 00:18:35,416
وقتی رفتی بیرون رونجا بانتو های دیگر هم هستند

224
00:18:36,386 --> 00:18:37,616
با دوستات فرار کن

225
00:18:39,056 --> 00:18:40,216
..... اما بعدش تو

226
00:18:40,856 --> 00:18:41,956
من حالم خوب خواهد بود

227
00:18:44,416 --> 00:18:44,716
اینو بگیر

228
00:18:47,586 --> 00:18:50,216
بانتو ها قدرتهایی دارند که هنوز مخفیه

229
00:18:51,156 --> 00:18:54,256
این بهت کمک میکنه اون قدرتها را بشناسی

230
00:18:55,186 --> 00:18:56,317
من واقعا متاسفم

231
00:18:57,187 --> 00:19:00,457
.... الان تو روزهای سختی در پیش داری ولی مطمئنم یک روزی

232
00:19:01,957 --> 00:19:02,657
پس زندگی کن

233
00:19:04,017 --> 00:19:05,957
این طرف

234
00:19:05,957 --> 00:19:08,417
حالا با تمام قدرتت برو بیرون

235
00:19:12,587 --> 00:19:16,557
در اخر من گیر افتادم و به سیریتی اسکورت شدم

236
00:19:17,757 --> 00:19:22,857
ونها همه منو قصر دونستند و تمام مقام هایم را ازم گرفتند

237
00:19:24,458 --> 00:19:32,818
اون بچه بانتو از اون شی استفاده کرد
تا راهی برای کنترل عروسک ها پیداکرد

238
00:19:34,388 --> 00:19:37,388
و بعد ان بانتو هایی که قدرت
پیدا کرده بودند دنبال انتقام گرفتن رفتند

239
00:19:38,358 --> 00:19:41,388
انها چندین بار تلاش کردند تا به درون سیریتی نفوذ کنند

240
00:19:42,988 --> 00:19:47,818
اما هر دفعه با شینیگامی ها برخورد کرده و تقریبا نابود میشدند

241
00:19:49,018 --> 00:19:51,919
سیریتی تمام سوابق اینها را از بین برد

242
00:19:56,719 --> 00:19:59,459
اما من هیچوقت اون بانتو را فراموش نمی کنم

243
00:20:00,889 --> 00:20:03,759
و حالا تو به سیریتی امدی

244
00:20:08,559 --> 00:20:09,689
اون بچه تو بودی . نه؟

245
00:20:12,219 --> 00:20:16,419
یادت نمیاد وقتی اون نشونه را گرفتی

246
00:20:17,719 --> 00:20:21,260
اون وسیله وقتی زازش استفاده کردی راه افتاد

247
00:20:22,720 --> 00:20:25,960
من همونی هستم که اون را بهت دادم

248
00:20:27,290 --> 00:20:29,820
من تمام عمرم با امید کمک کردن به تو زندگی کردم

249
00:20:31,160 --> 00:20:33,320
تعداد اندکی شینیگامی مونده که از ایم موضوع خبر داشته باشند

250
00:20:34,160 --> 00:20:35,490
جامعه ارواح هم عوض شده

251
00:20:36,620 --> 00:20:38,260
حالا من کاملا میتونم بهتون کمک کنم

252
00:20:38,260 --> 00:20:39,390
اینها یعنی چی؟

253
00:20:39,590 --> 00:20:40,320
دروغ نمیگم

254
00:20:41,390 --> 00:20:44,560
.... اگر قدرت جودایشو را استفاده کنی اونوقت سیریتی ممکنه

255
00:20:45,220 --> 00:20:46,590
قدرت جوکایشو؟

256
00:20:47,260 --> 00:20:50,721
قدرت اون الان جز از بدنم هست

257
00:20:51,361 --> 00:20:51,721
امکان نداره

258
00:20:52,361 --> 00:20:55,091
من از اون برای نابود کردن شینیگامی ها استفاده می کنم

259
00:20:55,661 --> 00:20:56,161
چی؟

260
00:21:05,521 --> 00:21:07,721
این ریاتسو.... رانتو سان؟

261
00:21:08,691 --> 00:21:09,521
داره میجنگه

262
00:21:11,421 --> 00:21:13,091
کاریا نها کسیه که مونده

263
00:21:13,961 --> 00:21:16,492
کاریا همون جاییه که رانتو سان هستش

264
00:21:18,662 --> 00:21:22,762
هر کاری بکنی دیگه دیر شده

265
00:21:23,562 --> 00:21:26,792
من تنها بانتیی هستم که مونده

266
00:21:27,222 --> 00:21:29,562
من هم فقط تو را نجات میدم

267
00:21:30,122 --> 00:21:30,722
أحمق

268
00:21:31,792 --> 00:21:39,862
می خواستم بهت که سازنده بانتو هستی خراب شدن
سیریتی را نشان بدم تا کاملا پشیمان بشی

269
00:21:40,362 --> 00:21:42,322
اما الان بجاش جونتو میگیرم

