1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Animental.net

2
00:00:13,033 --> 00:00:14,015
ها؟

3
00:00:17,028 --> 00:00:19,014
من... تو آبم؟

4
00:00:25,024 --> 00:00:26,065
این چراغ ها چیه؟

5
00:00:32,028 --> 00:00:33,064
!یه ماهی غول پیکر؟

6
00:00:35,081 --> 00:00:37,066
!نه... یه اژدها

7
00:00:37,066 --> 00:00:39,018
....سرا

8
00:00:39,018 --> 00:00:43,016
.خوشحالم که تو رو انتخاب کردم

9
00:00:43,059 --> 00:00:44,048
چی؟

10
00:00:52,027 --> 00:00:54,037
صبر کن! منظورت از

11
00:00:59,013 --> 00:01:00,022
خواب بود؟

12
00:01:02,000 --> 00:01:03,021
ولی چرا...؟

13
00:01:03,090 --> 00:01:05,087
چطور یه اژدها می تونه حرف بزنه؟

14
00:01:05,087 --> 00:01:08,086
...و همچین موجود بزرگی

15
00:01:09,004 --> 00:01:11,039
.تا حالا همچین چیزی ندیدم یا نشنیدم

16
00:01:11,039 --> 00:01:14,075
موریسوبری هایی که شکار کردیم تو خوابم ظاهر شدن، یا چی؟

17
00:01:14,075 --> 00:01:16,074
...ولم کن

18
00:01:16,074 --> 00:01:19,099
...ایلدورن، داری دل و روده ام رو می کشی بیرون

19
00:01:21,023 --> 00:01:23,018
!ل-لیدی ویوفمک؟

20
00:01:40,093 --> 00:01:48,057
شاهزاده جنگجو و پادشاه وحشی

21
00:03:03,030 --> 00:03:05,099
،الف ها و کوتوله ها از یه قصه پریان هستن

22
00:03:05,099 --> 00:03:08,068
...همراه با یه سری گیاهان زنده تهدیدآمیز

23
00:03:11,068 --> 00:03:13,015
.تو خیلی آزاردهنده ای

24
00:03:13,048 --> 00:03:17,015
چ-چرا من مجبورم با بربرها و موجودات
!غیرانسانی سر و کار داشته باشم؟

25
00:03:17,054 --> 00:03:21,015
.قبلاً بهت گفتم؛ امروز مراسم بزرگ پاکسازی رو انجام می دیم

26
00:03:21,083 --> 00:03:26,037
.به همین دلیل پنج قبیله صبح زود جمع شدن

27
00:03:26,037 --> 00:03:31,059
!حتی، چطور انتظار داری چیزی به این وحشتناک رو قبول کنم؟

28
00:03:32,047 --> 00:03:37,007
می دونی، تو این مدت کوتاهی که تو
...رو می شناسم، واضحه که چقدر دیوونه ای

29
00:03:37,007 --> 00:03:40,049
ولی واقعاً فکر می کنی تنها چیزهایی
که تو این دنیا وجود دارن

30
00:03:40,049 --> 00:03:42,055
چیزهایی هستن که خودت شخصاً باورپذیر می دونی؟

31
00:03:43,093 --> 00:03:46,028
.هی، همه این گنگ ها

32
00:03:46,028 --> 00:03:48,031
!قدیس ویسترزیا

33
00:03:48,069 --> 00:03:51,093
.تو مسئول این بلا هستی، این بار

34
00:03:52,071 --> 00:03:56,033
.پس تو قراره تو سنت ما برای پاکسازی بزرگ شرکت کنی

35
00:03:56,033 --> 00:03:57,081
...ب-ولی

36
00:03:57,081 --> 00:03:59,057
،پاکسازی شده هرچقدر هم که باشی

37
00:03:59,090 --> 00:04:04,095
.مهمه که خودت نتیجه اعمالت رو ببینی

38
00:04:05,038 --> 00:04:06,095
پاکسازی شده؟

39
00:04:07,068 --> 00:04:09,076
...اون حتی نمی دونه

40
00:04:09,076 --> 00:04:11,075
!دوباره بگو، الف؟

41
00:04:11,075 --> 00:04:14,075
پدر و مادرت چه اسمی بهت دادن؟

42
00:04:15,068 --> 00:04:18,012
!اسم منو می خوای؟! برای چی؟

43
00:04:18,012 --> 00:04:19,059
.بذار بشنویم

44
00:04:19,059 --> 00:04:23,095
،خب، من فامیلی مالسیوس رو از راهب گرفتم

45
00:04:23,095 --> 00:04:28,004
...هفت سال پیش وقتی کشیش پیرو شدم

46
00:04:28,048 --> 00:04:29,051
.صبر کن

47
00:04:29,083 --> 00:04:33,027
تو یتیم خونه چی صدام می کردن دوباره؟

48
00:04:33,027 --> 00:04:36,077
...می دونم که کشیش پیرو شدن تو ۱۶ سالگی بی سابقه بود

49
00:04:36,077 --> 00:04:41,028
...ولی قبل از اون؟ شانزده سال

50
00:04:41,028 --> 00:04:43,022
!هیچی ازش یادت نمیاد؟

51
00:04:43,022 --> 00:04:45,051
!و ۱۶ سال بیشتر زندگیت بود

52
00:04:45,051 --> 00:04:47,011
!این نمی تونه درست باشه

53
00:04:48,031 --> 00:04:52,090
من می تونم شش سال پیش رو
...به یاد بیارم... هفت سال پیش

54
00:04:52,090 --> 00:04:58,079
!هشت سال پیش... هیچی؟ هیچی، هیچی، هیچی؟

55
00:04:58,079 --> 00:05:00,084
!وای، مالسیوس

56
00:05:00,084 --> 00:05:02,043
.این اثر بیماریه

57
00:05:03,044 --> 00:05:07,071
.راستش یه معجزه ست که از اول زنده موند

58
00:05:07,071 --> 00:05:12,071
.درسته. می تونی بگی که از دست دادن خاطراتش یه قیمت کوچیکه

59
00:05:12,071 --> 00:05:15,035
.هرچند شک دارم که اون موافق باشه

60
00:05:16,062 --> 00:05:18,056
،این ممکنه بی ملاحظه باشه

61
00:05:18,056 --> 00:05:21,032
ولی شاید فراموش کردن خاطرات برده بودن به دین

62
00:05:21,032 --> 00:05:23,036
...براش بهتره

63
00:05:22,079 --> 00:05:23,067
!چی؟

64
00:05:24,047 --> 00:05:27,060
چ-چ-چی گفتی؟

65
00:05:27,060 --> 00:05:31,089
!فکر می کنی بهتره وفاداریم به خدا رو فراموش کنم؟

66
00:05:31,089 --> 00:05:33,098
!چ-چطور جرات می کنی؟

67
00:05:33,098 --> 00:05:36,043
.پس سعی کن یه چیزی رو به یاد بیاری

68
00:05:36,043 --> 00:05:40,058
.فرض کن تو ذهنت فکری برای به یاد آوردن بود

69
00:05:40,085 --> 00:05:46,034
!ی-ی-تو فقط دهنت رو باز کن، دختر کوچولو

70
00:05:46,059 --> 00:05:49,093
!من فقط حقیقت رو گفتم، تو چهار چشم خال دار

71
00:05:49,093 --> 00:05:53,072
!ظاهر من هیچ ربطی به دین من نداره

72
00:05:53,099 --> 00:05:57,048
چند روز پیش همدیگه رو دیدن و
...ببین چطور با هم کنار میان

73
00:05:57,048 --> 00:06:00,024
.سخته بگیم که با هم سازگارن یا نه

74
00:06:00,024 --> 00:06:01,098
نباید کاری بکنیم؟

75
00:06:01,098 --> 00:06:05,023
.بعید می دونم به چیزی خطرناک تبدیل بشه

76
00:06:06,069 --> 00:06:08,074
.و اگه بشه، جلوشون رو می گیرم

77
00:06:08,074 --> 00:06:10,053
!آره، بجنگ، بجنگ

78
00:06:12,020 --> 00:06:15,045
تو دعوا راه انداختی، و الان روی زمین هستی؟

79
00:06:15,045 --> 00:06:20,025
!تو بودی که منو مسخره می کردی، دختر وحشی

80
00:06:24,054 --> 00:06:27,059
!یه کشیش همراه با نیروهای اکتشاف شرقی رو دست کم نگیر

81
00:06:27,059 --> 00:06:30,055
!همه اون راهپیمایی ها منو آماده کرده

82
00:06:30,055 --> 00:06:32,064
!آخ! آخ

83
00:06:32,064 --> 00:06:35,077
،شاید تونستی منو بندازی

84
00:06:35,077 --> 00:06:38,092
،ولی اگه واقعاً فکر می کنی بدون خاطراتم بهترم

85
00:06:38,092 --> 00:06:40,064
پس این چطوره، بربر کوچولو؟

86
00:06:41,012 --> 00:06:44,077
،شاید از چیزی که نظم کامونراها نشون می ده متنفر باشم

87
00:06:45,008 --> 00:06:47,078
...ولی یه بار ازشون صدقه گرفتم

88
00:06:49,040 --> 00:06:51,097
،یادم رفت قبلاً بگم

89
00:06:51,097 --> 00:06:56,054
ولی می دونستی که این دختر به سبک بربر در واقع

90
00:07:04,001 --> 00:07:05,004
.گرفتش

91
00:07:06,003 --> 00:07:10,080
...بار...بار...یان

92
00:07:15,003 --> 00:07:17,006
!ما یه برنده داریم

93
00:07:17,006 --> 00:07:19,084
...فکر کنم مالسیوس رو حمل کنم

94
00:07:21,011 --> 00:07:24,067
چرا شما سه تا نمی رین پایین رودخونه، پس؟

95
00:07:25,029 --> 00:07:28,047
.هنوز وقت هست تا پاکسازی بزرگ

96
00:07:28,047 --> 00:07:31,080
این یه فرصت خوبه که بریم تو
.آب و یه کم تمیز کنیم

97
00:07:31,080 --> 00:07:36,045
.پیشنهاد خوبی بود. یه شستشو قبل از مراسم برات خوبه

98
00:07:36,045 --> 00:07:38,001
...ب-ولی

99
00:07:38,001 --> 00:07:40,095
.آماده سازی ها بدون شما سه تا خوب پیش میره

100
00:07:41,057 --> 00:07:43,083
.منظورم اینه که، تو که کاری نداری

101
00:07:45,072 --> 00:07:47,019
!احساس بدی نداشته باش

102
00:07:47,019 --> 00:07:51,095
من قراره مراسم رو تو خونه خواهرزاده
.هام استراحت کنم، به هر حال

103
00:07:51,095 --> 00:07:53,031
!من برای این کارا خیلی پیرم

104
00:07:53,031 --> 00:07:54,080
...رسیا

105
00:07:54,080 --> 00:07:58,035
.شنیدی چی گفت، سرسی. اونا رو تا رودخونه ببر

106
00:07:58,096 --> 00:08:00,010
.درسته

107
00:08:02,035 --> 00:08:06,065
...مطمئنم متوجه شدی، از چیزی که این دیوونه نزدیک بود بگه

108
00:08:07,036 --> 00:08:10,039
.و درسته. من از ایلدورن هستم

109
00:08:10,039 --> 00:08:13,086
.من شش سال پیش عضو سپاه کشت شرقی بودم

110
00:08:14,055 --> 00:08:16,006
.منم همین فکر رو می کردم

111
00:08:16,006 --> 00:08:19,040
تحقیرت از اشراف زاده ها، و اینکه

112
00:08:19,040 --> 00:08:23,029
تو به من گفتی شوالیه به جای
.جنگجو توجه منو جلب کرده بود

113
00:08:23,089 --> 00:08:27,090
با این حال، تصور می کنم یاد گرفتن چطوری زره تجهیز کنم

114
00:08:27,090 --> 00:08:30,063
...از بودن در گروه کشت اومده نبود

115
00:08:30,090 --> 00:08:36,034
.ازت می خوام بیشتر فضولی نکنی. اون کشور دیگه خونه من نیست

116
00:08:36,034 --> 00:08:40,051
من سرسی هستم، خدمتکار ارباب ویورز، و این
.سرزمین ها جاییه که بهش تعلق دارم

117
00:08:41,047 --> 00:08:45,047
من با تو مثل زنی که اربابم
.برای دربار انتخاب کرده رفتار می کنم

118
00:08:45,047 --> 00:08:48,052
.پس لطفاً، شروع نکن به رفتار با من مثل یه شهروند ایلدورن

119
00:08:50,021 --> 00:08:51,053
...من هرگز

120
00:08:52,036 --> 00:08:55,064
.خب، شاید حرفت درست باشه. من بیشتر مراقبم

121
00:08:58,014 --> 00:08:59,017
...سرسی

122
00:08:59,017 --> 00:09:00,003
بله؟

123
00:09:00,056 --> 00:09:06,054
آیا خاطرات وطن ما... چیزی هست که ترجیح می دی فراموش کنی؟

124
00:09:11,058 --> 00:09:17,030
خب... بیشتر شبیه اینه که یادم نمیاد، به هر
.حال. و نمی تونم به خودم زحمت بدم

125
00:09:18,032 --> 00:09:21,020
.چون هیچ وقت قصد ندارم برگردم

126
00:09:24,031 --> 00:09:28,006
!چ-چطور می تونم، یه کشیش پیرو، اینقدر بی احتیاط باشم؟

127
00:09:28,006 --> 00:09:30,004
،می فهمم چه حسی داری

128
00:09:30,004 --> 00:09:33,039
.ولی تو اینجوری گیر می افتادی مگر اینکه کسی چیزی بگه

129
00:09:34,007 --> 00:09:37,017
...در حالی که درسته که خاطرات من ممکنه... مبهم باشن

130
00:09:37,017 --> 00:09:40,057
به نظر می رسید که تا آخر عمرت
.با خودت زیر لب حرف می زنی

131
00:09:40,057 --> 00:09:42,033
!س-س-چی می گی؟

132
00:09:43,053 --> 00:09:45,058
.فقط آروم باش، مالسیوس

133
00:09:45,058 --> 00:09:48,067
کسی می تونه توضیح بده چرا من یه مأموریت دارم

134
00:09:48,067 --> 00:09:50,093
!با دختری که باهاش کشتی می گرفتم؟

135
00:09:50,093 --> 00:09:53,096
شاید بخوام این دختر بربر رو همراهی کنم

136
00:09:53,096 --> 00:09:57,081
...چون نمی تونم از کنارتون جدا بشم، بانو سرافینا، ولی

137
00:09:57,081 --> 00:09:59,050
.چون بوی گند می دی

138
00:10:00,022 --> 00:10:02,089
چی گفتی؟

139
00:10:03,074 --> 00:10:06,064
داری می گی من بوی گند می دم؟

140
00:10:07,028 --> 00:10:09,077
.آره، می گی

141
00:10:09,077 --> 00:10:12,019
،مطمئنم خودت متوجه نشدی

142
00:10:12,019 --> 00:10:15,086
.ولی مخلوطی از خون، عرق، یه کم ترش، و یه عطر ضعیف

143
00:10:16,093 --> 00:10:19,098
.باید بدونم چقدر از آخرین باری که حموم کردی می گذره

144
00:10:21,011 --> 00:10:22,085
...اه

145
00:10:23,027 --> 00:10:27,074
،خب، چهار روز بود که بانو سرافینا به عنوان پیشرو خدمت کرد

146
00:10:27,074 --> 00:10:30,062
...و توسط بربرها اسیر شد

147
00:10:34,080 --> 00:10:36,064
بیش از نیم ماه؟

148
00:10:40,027 --> 00:10:43,016
...مالسیوس... فقط... خب

149
00:10:43,050 --> 00:10:44,099
...هیچ وقت وقت خوبی نبود

150
00:10:44,099 --> 00:10:47,064
.و احساس بدی دارم که چیزی نگفتم

151
00:10:49,060 --> 00:10:50,064
.درسته

152
00:10:53,047 --> 00:10:58,012
.با این حال، تو این دو سه روز خیلی عرق ریختم

153
00:10:59,001 --> 00:11:01,024
.این ممکنه زمان بندی عالی باشه

154
00:11:02,007 --> 00:11:05,036
شمشیرم رو نزدیک نگه می دارم، فقط
.در صورتی که بهش نیاز داشته باشیم

155
00:11:05,036 --> 00:11:08,016
.واقعاً شک دارم که لازم باشه نگرانش باشی

156
00:11:13,056 --> 00:11:17,088
،این منطقه اطراف کوه کنار روستا قلمرو استاد ووره

157
00:11:18,015 --> 00:11:20,028
.پس اژدهاها زیاد اینجا نمیان

158
00:11:20,028 --> 00:11:24,002
حتی اگه نادر باشن، هنوزم تو جاهایی
که اژدهاها دیده شدن حموم می کنی؟

159
00:11:24,002 --> 00:11:27,031
،خب، هر جای دیگه ای قلمرو اژدهای واقعی میشه

160
00:11:27,031 --> 00:11:30,039
.همونطور که مطمئنم تو جنگل های غربی دیدی

161
00:11:31,023 --> 00:11:33,025
...می خوام برگردم غرب

162
00:11:33,025 --> 00:11:35,015
.متاسفم، مالسیوس

163
00:11:38,056 --> 00:11:44,030
ولی همونطور که قبلاً گفتم، قصد ندارم
.به این زودی ها از اینجا برم

164
00:11:46,071 --> 00:11:51,027
.پیشنهاد می کنم سریع تمیز کنی. نمی خوای سرما بخوری

165
00:11:53,023 --> 00:11:54,005
.درسته

166
00:11:58,014 --> 00:11:59,061
خانم سرافینا؟

167
00:12:10,073 --> 00:12:13,073
.آتیش کمپ بعد از حمام خیلی خوبه

168
00:12:14,068 --> 00:12:19,023
.تمیز کردن جذابیتش رو از دست میده اگه از آب یخ بزنی

169
00:12:20,025 --> 00:12:21,076
...گرمه

170
00:12:23,045 --> 00:12:25,073
.فکر کنم تقریباً تموم شدن

171
00:12:27,009 --> 00:12:29,049
.آره، به نظر میاد

172
00:12:37,072 --> 00:12:39,001
...خوبه

173
00:12:47,051 --> 00:12:51,013
...فکر کنم وقتشه برای این پاکسازی بزرگ

174
00:12:53,047 --> 00:12:57,049
.باید بگم، خیلی خوبه که این بلا سریع پاک شد

175
00:12:57,049 --> 00:12:59,004
،اگه هنوز توی پیله اش باشه

176
00:12:59,004 --> 00:13:01,092
!پاکسازی راحت تر راه اندازی میشه، و راحت تر انجام میشه

177
00:13:01,092 --> 00:13:04,030
.شنیدم عروس جدید پاکش کرده

178
00:13:04,030 --> 00:13:06,066
!حرف از جسارت. نمی تونست من باشم

179
00:13:07,024 --> 00:13:10,053
...نمی تونم باور کنم چقدر داستان تو یه روز پخش شده

180
00:13:10,053 --> 00:13:14,003
!اوه، ما خیلی زحمت کشیدیم که این اتفاق بیفته، باور کن

181
00:13:15,000 --> 00:13:21,028
حالا که فکر می کنم، مالسیوس روی سرت فرود
...اومد، و هر دوتاتون رو ناک اوت کرد

182
00:13:21,028 --> 00:13:25,030
!من-من معمولاً اینقدر بی احتیاط نیستم! کلاه ایمنی هم نداشتم

183
00:13:25,079 --> 00:13:28,084
علاوه بر این، جرات داری کسی رو پیدا کنی
که بعد از کشتن همچین چیزی آروم نشه

184
00:13:28,084 --> 00:13:30,030
3

185
00:13:31,095 --> 00:13:34,005
.فکر کنم حق با توئه

186
00:13:34,005 --> 00:13:39,095
و در حالی که ایلدورن بیهوش شده
!بود، ما داشتیم پرواز می کردیم

187
00:13:39,095 --> 00:13:41,028
!و حالا، من خسته ام

188
00:13:41,028 --> 00:13:45,003
.این خیلی سخت به نظر می رسه. ممنون از تلاشتون

189
00:13:45,027 --> 00:13:48,037
.خب، حقیقت اینه که من واقعاً نمی دونم خستگی چیه

190
00:13:48,095 --> 00:13:53,008
،می بینی، سرا، چون تفیوها بیشتر شبیه پدیده طبیعی هستن

191
00:13:53,008 --> 00:13:54,095
.درکشون یه کم با ما فرق داره

192
00:13:55,030 --> 00:13:59,054
شاید حتی مشکل داشته باشه که سرسی
.و مالسیوس رو از هم تشخیص بده

193
00:13:59,054 --> 00:14:02,096
.این بیشتر از یه ذره به نظر میاد

194
00:14:03,081 --> 00:14:04,059
،چه اهمیتی داره

195
00:14:04,059 --> 00:14:07,035
تا وقتی که بتونم فرق بین آدمای مهم رو تشخیص بدم؟

196
00:14:07,035 --> 00:14:10,033
...این داره بیشتر شبیه بی تفاوتی به نظر میاد

197
00:14:12,030 --> 00:14:13,072
!اینجاییم

198
00:14:15,092 --> 00:14:17,026
.اونجاست

199
00:14:17,026 --> 00:14:19,085
...چه افتضاحی

200
00:14:36,053 --> 00:14:38,037
این چیه؟

201
00:14:38,062 --> 00:14:41,069
...چ-چ-چی؟ انگار سفید شده

202
00:14:50,051 --> 00:14:53,037
این... گرد و غبار سفیده؟

203
00:14:55,029 --> 00:14:59,042
.منطقه ای که با شیطان جنگیدیم به گرد و غبار تبدیل شده

204
00:15:00,020 --> 00:15:02,035
.یکی دیگه از اثرات آفت

205
00:15:02,090 --> 00:15:05,049
،همونطور که همه ما اراده داریم

206
00:15:05,049 --> 00:15:09,004
.زمین، آب، آتش و باد هم همینطور

207
00:15:09,049 --> 00:15:12,005
،و در حالی که همه شون در طبیعت شبیه هم هستن

208
00:15:12,005 --> 00:15:15,020
یه تفاوت اساسی بین

209
00:15:15,020 --> 00:15:18,004
....اراده موجودات زنده و هر نوع دیگه ای وجود داره

210
00:15:18,071 --> 00:15:23,028
.وقتی یه زندگی از اراده خالی بشه، دیگه هیچ وقت برنمی گرده

211
00:15:23,028 --> 00:15:27,076
،ولی برای همه چیز دیگه... برای خود طبیعت، اراده متوقف می شه

212
00:15:27,076 --> 00:15:30,057
فاسد می شه، حالت مورد نظرش رو فراموش
.می کنه، و به خاک تبدیل می شه

213
00:15:31,080 --> 00:15:34,075
،یا حداقل اینو ساکن ما ریجوتسوشی به من گفت

214
00:15:34,075 --> 00:15:36,089
.کارکا روث، چند سال پیش

215
00:15:36,089 --> 00:15:37,057
!سلام

216
00:15:38,036 --> 00:15:42,048
خیلی قانع کننده به نظر می رسید... ولی
همه اش فقط اطلاعات دست دوم بود؟

217
00:15:39,001 --> 00:15:40,052
!سلام

218
00:15:42,087 --> 00:15:46,053
.فکر کنم می تونم جزئیات بیشتری بدم

219
00:15:46,053 --> 00:15:52,090
ولی اول، می خوام ابزار اون احمقی که
.این آشفتگی رو درست کرده رو ببینم

220
00:15:56,041 --> 00:15:57,003
.اینجاست

221
00:15:58,085 --> 00:16:01,075
!این کتاب مقدسم منه

222
00:16:01,075 --> 00:16:02,071
!پسش بده

223
00:16:02,071 --> 00:16:04,062
!...دزد

224
00:16:06,063 --> 00:16:10,020
،یه متن ریجوتسو، عمدتاً متمرکز بر تبدیل چیزها به نور

225
00:16:10,020 --> 00:16:11,063
.گرما، و ضربه

226
00:16:11,095 --> 00:16:13,069
.همینطور فکر می کردم

227
00:16:13,069 --> 00:16:16,051
.واقعاً. کاملاً بی هنر

228
00:16:16,051 --> 00:16:20,090
ب-ولی به نظر می رسید به اندازه
کافی خطرناک باشه که آسیب واقعی بزنه

229
00:16:20,090 --> 00:16:23,052
...اگه کسی زره نپوشیده بود

230
00:16:23,052 --> 00:16:28,005
به اندازه کافی از اراده زمین استفاده
.کرد تا اونو تو این حالت بذاره

231
00:16:28,005 --> 00:16:30,069
.هیچ بحثی در مورد قدرتش نیست

232
00:16:30,069 --> 00:16:32,020
،ولی از دید ما

233
00:16:32,020 --> 00:16:37,028
.خود ایده استفاده از ریجوتسو برای نابودی ذاتاً زشته

234
00:16:39,018 --> 00:16:45,023
،حالا، تقریباً ظهر شده. با این هوای خوشایند

235
00:16:45,023 --> 00:16:47,042
.باید یه زنگ بیدارباش خوب برای زمین باشه

236
00:16:54,091 --> 00:16:56,009
اون ها چی هستن؟

237
00:16:56,009 --> 00:16:59,068
...کاتالیست ها. توسط قبیله های مختلف آورده شده اند

238
00:16:59,068 --> 00:17:03,056
ارائه زمین، آب، آتش و کاتالیست های باد

239
00:17:03,056 --> 00:17:05,044
همراه با دعا به عنوان یه هیجان عمل می کنه

240
00:17:05,096 --> 00:17:09,019
.تا زمین به طبیعت واقعی خودش برگرده

241
00:17:24,008 --> 00:17:25,052
.بیایید شروع کنیم

242
00:17:39,029 --> 00:17:43,047
.به نام ارواح بزرگ، حالا پاکسازی بزرگ رو انجام می دیم

243
00:17:45,095 --> 00:17:49,090
.وسنِم کِفِم کِنَکِیاهنه فونه هدا

244
00:17:50,083 --> 00:17:56,064
یه چیزی در مورد حرفاش قدیمی تر از
،هر زبانی بود که تا حالا شنیدم

245
00:17:57,013 --> 00:17:59,084
.وقتی که در سراسر زمین خشک شده طنین انداز می شد

246
00:18:01,015 --> 00:18:06,050
.سسا موفنه انیم اویا وی ایوو

247
00:18:06,085 --> 00:18:12,075
.یه فراخوان برای پاکسازی، که هزاران ساله منتقل شده

248
00:18:15,091 --> 00:18:20,033
وانو او اوآه وانوکه

249
00:18:20,085 --> 00:18:25,009
!افزو کِفِی ویکیوه

250
00:18:25,009 --> 00:18:28,016
...دور کردن مصیبت، پاکسازی بیماری

251
00:18:28,016 --> 00:18:32,077
.یه دعا برای پاکسازی تمام شرارت در خلقت

252
00:18:36,076 --> 00:18:38,059
...یه فراخوان برای یه پاکسازی بزرگ

253
00:19:13,095 --> 00:19:15,044
.این باید کافی باشه

254
00:19:17,073 --> 00:19:20,022
نظرت چیه، سرا؟

255
00:19:24,086 --> 00:19:25,087
سرا...؟

256
00:19:30,069 --> 00:19:32,048
چرا گریه می کنی؟

257
00:19:40,084 --> 00:19:42,081
.این میشه ۳۰ تا

258
00:19:52,068 --> 00:19:57,066
.ایده یه زن لاویلنت که درخت بکاره بی سابقه بود

259
00:19:58,084 --> 00:20:00,036
.ولی بد نیست

260
00:20:00,085 --> 00:20:03,062
با این حال، انتظار نداشتم چنین مراسم مرموزی باشه

261
00:20:03,062 --> 00:20:06,025
.و بعدش این نوع کار گروهی

262
00:20:06,087 --> 00:20:09,055
.تو گیج به نظر می رسی

263
00:20:10,004 --> 00:20:14,084
ویر؟ خب، داشتم فکر می کردم که
.چقدر همه اینا عادی به نظر میاد

264
00:20:14,084 --> 00:20:19,050
.حق با توئه. درمان جنگل کار معمولی می طلبه

265
00:20:19,050 --> 00:20:24,052
.ولی اگه به این کار معمولی توجه نکنیم، جنگل از بین میره

266
00:20:24,085 --> 00:20:26,016
که باعث دردسر میشه

267
00:20:26,016 --> 00:20:28,057
.برای بچه ها، نوه ها و نسل های آینده

268
00:20:29,026 --> 00:20:32,077
،احساسی که فقط به فرد ما مربوطه

269
00:20:32,077 --> 00:20:36,047
...در حال حاضر، مهمه

270
00:20:36,047 --> 00:20:39,095
اینه که سرنوشت مشترکمون رو رد کنیم
.و این بلا رو به وجود بیاریم

271
00:20:41,028 --> 00:20:44,078
.دشمن ها آواتار های خودخواهی و خودخواهی هستن

272
00:20:45,063 --> 00:20:49,078
،در این مورد فعلی، اراده زمین برای طلسم تخلیه می شد

273
00:20:49,078 --> 00:20:52,004
،و بعد از اینکه ناپایدار شد

274
00:20:52,025 --> 00:20:57,092
.زمین، در عوض، حافظه و اراده اون ها رو تخلیه کرد

275
00:20:57,092 --> 00:21:02,047
همه اینا رو در عوض می گیره؟
.این خیلی شدید به نظر میاد

276
00:21:02,081 --> 00:21:04,042
.قطعاً همینطوره

277
00:21:04,042 --> 00:21:08,093
به اندازه ای شدید که حافظه و شخصیت
.کسی که درگیر هست رو پاک کنه

278
00:21:08,093 --> 00:21:13,010
...بعد خاطرات مالسیوس از بین میره

279
00:21:13,010 --> 00:21:15,052
.بله، این دلیلش بود

280
00:21:15,052 --> 00:21:16,094
،قبلاً یه کم در موردش گفتم

281
00:21:17,029 --> 00:21:19,077
...ولی این معمولاً برای کسی کافی بود که یه پوسته بذاره

282
00:21:19,077 --> 00:21:21,049
به ندرت کسی اینقدر خوش شانس می شه که آزاد بشه

283
00:21:21,049 --> 00:21:23,057
.قبل از اینکه کاملاً تخلیه بشه

284
00:21:23,057 --> 00:21:27,095
.معمولاً می گن این افراد پاک شده اند

285
00:21:31,041 --> 00:21:32,081
...دختر وحشی

286
00:21:34,091 --> 00:21:36,025
.گفتی اسمت مالسیوس بود

287
00:21:39,085 --> 00:21:42,006
این اسمیه که به بچه هایی که تو
یتیم خونه بزرگ می شن داده می شه

288
00:21:42,006 --> 00:21:46,044
.که به کلیسای مالسیوس پیوسته اند

289
00:21:48,067 --> 00:21:51,052
راستش فکر می کنم بهتره فراموش کنی چی می تونست

290
00:21:51,052 --> 00:21:53,025
باعث بشه که تو رو ببرن

291
00:21:53,025 --> 00:21:56,012
.به اون یتیم خونه کشور و چیزایی که اونجا گذروندی

292
00:21:56,093 --> 00:22:00,085
.باید روی کاشت اون نهال ها تمرکز کنی

293
00:22:02,015 --> 00:22:04,019
.این یه نوع پاکسازی دیگه ست

294
00:22:12,016 --> 00:22:14,083
لی فرانسیس

295
00:22:18,053 --> 00:22:20,013
...بگو، ویر

296
00:22:20,099 --> 00:22:27,031
فکر کنم می دونم چرا همه شما
.این بلا رو اینقدر بد می دونید

297
00:22:28,015 --> 00:22:29,049
.می فهمم

298
00:22:29,049 --> 00:22:30,064
...و

299
00:22:31,076 --> 00:22:36,022
...شرق... رابطه بین مردم اینجا و طبیعت

300
00:22:36,075 --> 00:22:41,023
،فکر کنم می فهمم برای چی می جنگی
.و سعی می کنی به چی برسی

301
00:22:46,067 --> 00:22:47,085
.می فهمم
Animental.net