1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000


2
00:00:03,037 --> 00:00:05,088
.ماریبل مرده

3
00:00:06,042 --> 00:00:07,088
برای متحد کردن حقوق

4
00:00:08,030 --> 00:00:11,050
،همه انسان ها برای زندگی، هم در شرق و هم در غرب

5
00:00:11,050 --> 00:00:13,081
...برای ایستادن در برابر اربابان شیطان

6
00:00:14,089 --> 00:00:18,043
.هیچ راه دیگه ای برای محافظت از بشریت نیست

7
00:00:18,043 --> 00:00:20,039
...حالا، اما

8
00:00:21,005 --> 00:00:23,085
.امید از دست رفته

9
00:00:25,061 --> 00:00:27,006
.تلخ نباش

10
00:00:29,003 --> 00:00:30,068
...تو هم خودت رو داری

11
00:00:32,018 --> 00:00:35,024
.بله، می دونم

12
00:00:35,050 --> 00:00:39,066
.نمی تونم بگم چقدر دیگه ممکنه زنده بمونم

13
00:00:39,066 --> 00:00:43,062
.چاره ای ندارم جز اینکه روی یه ذره امید شرط ببندم

14
00:00:50,011 --> 00:00:54,036
...انسان ها... قهرمان ها... اربابان شیطان ها

15
00:00:55,059 --> 00:00:58,064
،زمان تبانی تموم شده

16
00:00:59,002 --> 00:01:00,063
!لومینوس

17
00:01:12,075 --> 00:01:15,052
.بیش از یک ماه از وقتی که تو خرابه بودیم می گذره

18
00:01:15,052 --> 00:01:18,070
اتفاقی که برای ماریبل افتاد به عنوان
.یه تصادف در نظر گرفته شد

19
00:01:19,019 --> 00:01:21,011
مطمئنم پادشاهی سلترزو

20
00:01:21,011 --> 00:01:24,018
نمی خواست که این واقعیت که شاهزاده
شون به یک ملت متحد حمله کرده

21
00:01:24,018 --> 00:01:26,005
.برای عموم شناخته بشه

22
00:01:27,075 --> 00:01:31,058
.گرانویل روزو به طرز عجیبی ساکت مونده

23
00:01:32,099 --> 00:01:35,033
،یوکی هم هیچ حرکت مهمی نکرده

24
00:01:35,033 --> 00:01:38,057
ولی شک ندارم که هنوز یه چیزی
.زیر سطح داره اتفاق می افته

25
00:01:39,080 --> 00:01:42,060
!ولی همه چیز که داره اتفاق می افته بد نیست

26
00:01:43,030 --> 00:01:45,099
،حالا که از کنترل ماریبل ها آزاد شدیم

27
00:01:45,099 --> 00:01:48,020
شورا اومد پیش ما یا حداقل، پیش من

28
00:01:48,020 --> 00:01:50,059
.تا نیروی متحد جدیدش باشه

29
00:01:52,071 --> 00:01:55,085
پس تمپست قراره بزرگترین جناح شورا باشه، هان؟

30
00:01:56,056 --> 00:01:57,044
.توجه کنید

31
00:01:57,044 --> 00:02:00,085
مسائل زیادی هست، هم داخلی و هم
.خارجی، که منتظر حل شدن بعدی هستن

32
00:02:00,085 --> 00:02:04,017
خب، بزرگ ترین جناح در شورا بودن

33
00:02:04,017 --> 00:02:07,050
به ما یه پایه بزرگ برای رسیدن
!به ایده آل هام می ده

34
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
!پس بزن بریم

35
00:03:38,030 --> 00:03:41,001
اون زمانی که به عنوان یه اسلایم تناسخ پیدا کردم فصل ۴

36
00:03:41,034 --> 00:03:46,005
قسمت طوفان تکامل پیدا می کنه

37
00:03:42,080 --> 00:03:45,078
.ممنون از همه که امروز اومدید

38
00:03:45,078 --> 00:03:48,014
.یه چیز خیلی مهم دارم که به همه گزارش بدم

39
00:03:49,000 --> 00:03:51,039
...از این لحظه به بعد، طوفان

40
00:03:51,039 --> 00:03:53,097
!به یه مرحله جدید می ره

41
00:03:55,013 --> 00:03:56,073
یه مرحله جدید؟

42
00:03:56,073 --> 00:03:58,061
وقت یه جشن دیگه ست؟

43
00:03:58,061 --> 00:04:00,057
!نه

44
00:04:00,094 --> 00:04:02,007
.اهم

45
00:04:02,007 --> 00:04:06,024
.تمپست الان بزرگترین جناح توی شوراست

46
00:04:06,058 --> 00:04:12,000
.این یعنی ما عمیقاً درگیر جامعه انسانی کشورهای غربی خواهیم بود

47
00:04:12,000 --> 00:04:15,091
.و این یعنی وقتشه که این کشور تکامل پیدا کنه

48
00:04:15,091 --> 00:04:18,050
!داریم تمپست رو به یه دولت قانون اساسی تبدیل می کنیم

49
00:04:18,087 --> 00:04:20,050
دولت قانون اساسی؟

50
00:04:20,083 --> 00:04:25,076
ریمورو بزرگ، دولت قانون اساسی چیه؟

51
00:04:26,008 --> 00:04:28,051
.این یه کشوره که با قانون حکومت می کنه

52
00:04:29,005 --> 00:04:32,062
.1قانون یعنی قوانینی که برای کل کشور اعمال می شه

53
00:04:32,062 --> 00:04:36,006
.2و اون قوانین در همه چیز اولویت دارن

54
00:04:36,048 --> 00:04:38,031
.3حتی بر من، البته

55
00:04:38,031 --> 00:04:39,090
!4بر تو؟

56
00:04:40,022 --> 00:04:41,090
!5یه لحظه صبر کن

57
00:04:41,090 --> 00:04:45,065
6پس اگه قانون رو بشکنی چی می شه؟

58
00:04:46,017 --> 00:04:48,016
.7من قضاوت می شم، البته

59
00:04:48,016 --> 00:04:49,087
!8نمی تونم قبول کنم

60
00:04:50,021 --> 00:04:53,012
!9واقعاً باید اینقدر تغییر کنیم؟

61
00:04:53,044 --> 00:04:55,055
.10هی، حالا، آروم باش

62
00:04:57,026 --> 00:05:00,012
،هیولاها از انسان ها قوی ترن

63
00:05:00,012 --> 00:05:02,000
.به همین دلیل ما رو تهدید می بینن

64
00:05:02,035 --> 00:05:05,095
،پس اگه ما هیولاها قوانین جامعه انسانی رو بپذیریم

65
00:05:05,095 --> 00:05:08,089
.خوب می تونیم بهشون نشون بدیم که امن هستیم

66
00:05:09,044 --> 00:05:14,005
.این یه قدم مهم به سمت اتحاد تعاونی هیولا و انسانه

67
00:05:15,093 --> 00:05:18,065
.حالا توضیح می دم این شامل چی می شه

68
00:05:19,004 --> 00:05:21,062
،برای تبدیل شدن به یک دولت قانون اساسی

69
00:05:21,062 --> 00:05:24,067
خوب یه سیستمی رو اجرا می کنیم که
.قدرت رو بین سه نهاد تقسیم می کنه

70
00:05:24,067 --> 00:05:25,036
...بهش می گن

71
00:05:26,004 --> 00:05:28,007
.جدایی قدرت ها

72
00:05:28,056 --> 00:05:29,095
!اینجاست

73
00:05:29,095 --> 00:05:31,045
...جدایی قدرت ها

74
00:05:31,045 --> 00:05:32,095
...قدرت ها؟

75
00:05:33,054 --> 00:05:36,098
قدرت بین سه نهاد تقسیم می شه: شاخه
،قانون گذاری که قوانین رو می سازه

76
00:05:36,098 --> 00:05:39,069
،شاخه اجرایی که کشور رو بر اساس اون قوانین اداره می کنه

77
00:05:39,069 --> 00:05:42,096
.و شاخه قضایی که از قانون برای قضاوت استفاده می کنه

78
00:05:43,042 --> 00:05:45,065
این برای جلوگیری از اینه که یک
،نهاد همه قدرت رو داشته باشه

79
00:05:45,065 --> 00:05:47,097
.و سه نهاد همدیگه رو کنترل کنن

80
00:05:47,097 --> 00:05:52,022
جدایی قدرت در تمپست

81
00:05:48,028 --> 00:05:53,089
من قبلاً از رگورد، روگورد و روگورد
.خواستم که هر شاخه رو رهبری کنن

82
00:05:54,047 --> 00:05:56,086
همه تا حالا همراهی کردن؟

83
00:05:56,086 --> 00:05:57,089
!البته

84
00:05:58,022 --> 00:05:59,014
مطمئنی؟

85
00:05:59,044 --> 00:06:00,029
!بله

86
00:06:01,052 --> 00:06:03,063
!شیون بعداً یه درس مکمل می گیره

87
00:06:04,033 --> 00:06:05,073
!منتظرشم

88
00:06:05,073 --> 00:06:08,017
...فکر نکنم بدونه این یعنی چی

89
00:06:08,076 --> 00:06:12,074
.بازم، من هنوز دارم با ریگورد خودم درس می خونم

90
00:06:12,074 --> 00:06:14,037
...راستی

91
00:06:14,037 --> 00:06:20,000
قوانین رو می سازه

92
00:06:15,067 --> 00:06:20,000
دادستانی عمومی

93
00:06:16,059 --> 00:06:20,000
...و خوب یه دادگاه برای شاخه قضایی بسازیم

94
00:06:17,063 --> 00:06:20,000
دادگاه

95
00:06:20,064 --> 00:06:25,015
ولی راستش، دارم مشکل پیدا می کنم
.که کی باید اونا رو اداره کنه

96
00:06:25,015 --> 00:06:27,001
مشکلی هست؟

97
00:06:27,001 --> 00:06:28,027
.آره

98
00:06:28,027 --> 00:06:30,090
یه دادستان کل هست که قانون شکن ها رو سرکوب می کنه

99
00:06:29,014 --> 00:06:33,048
دادستان کل

100
00:06:30,090 --> 00:06:33,085
،و یه قاضی ارشد که مسئول قضاوت اوناست

101
00:06:31,064 --> 00:06:33,048
قاضی ارشد

102
00:06:33,085 --> 00:06:37,014
ولی اینا هر دو شغل هایی هستن
.که معمولاً هدف کینه می شن

103
00:06:37,046 --> 00:06:41,008
هیولاها معمولاً با بقای قوی ترین ها زندگی می کنن، درسته؟

104
00:06:39,030 --> 00:06:43,015
مقصر

105
00:06:41,008 --> 00:06:43,015
...پس هیولاهای ضعیف ممکنه

106
00:06:42,024 --> 00:06:43,015
!پاره کن

107
00:06:43,015 --> 00:06:45,048
!اوه، نه

108
00:06:47,004 --> 00:06:51,028
.می فهمم. پس باید بتونن از خودشون دفاع کنن

109
00:06:51,062 --> 00:06:54,098
خیلی از اونایی که تو کار اداری
،عالی هستن از نژادهای ضعیف تر هستن

110
00:06:54,098 --> 00:06:59,075
و اونایی که از نژادهای قوی تر
.هستن معمولاً با این کارها مشکل دارن

111
00:07:00,038 --> 00:07:01,096
...درسته

112
00:07:02,025 --> 00:07:04,059
.این واقعاً چالش برانگیزه

113
00:07:04,059 --> 00:07:09,013
...خب، مسئله اینه که یکی دیگه هم هست که نیاز داره

114
00:07:09,066 --> 00:07:11,013
اون چی می تونه باشه؟

115
00:07:11,013 --> 00:07:13,098
.یه وابسته نظامی که بتونیم به شورا بفرستیم

116
00:07:13,098 --> 00:07:15,026
وابسته نظامی؟

117
00:07:15,069 --> 00:07:19,060
.کسی که بتونه شورا رو به جای من جمع کنه

118
00:07:19,060 --> 00:07:22,027
...نمی دونم کی رو می تونم بفرستم

119
00:07:24,044 --> 00:07:28,033
،به عنوان داور، باید هوش و مهارت های اجتماعی داشته باشن

120
00:07:28,033 --> 00:07:30,037
،یه درجه ای از کاریزما

121
00:07:30,037 --> 00:07:33,007
.و در حالت ایده آل، توانایی جنگیدن

122
00:07:33,007 --> 00:07:36,045
...ولی اگه کسی رو بخوایم که همه اینا رو داشته باشه

123
00:07:39,073 --> 00:07:40,050
دیابلو؟

124
00:07:40,050 --> 00:07:41,062
!البته

125
00:07:41,062 --> 00:07:43,054
.شاید ایده خوبی باشه

126
00:07:43,054 --> 00:07:46,037
،بله! اگه اون آفت رو بفرستیم بره

127
00:07:46,037 --> 00:07:49,007
!شغل منشی اول خیلی مهم تر می شه

128
00:07:49,007 --> 00:07:51,005
!هیچ کس بهتر از تو برای این نقش نمی تونه باشه

129
00:07:51,038 --> 00:07:53,055
داری شخصیش می کنی؟

130
00:07:56,084 --> 00:07:58,026
،بازم

131
00:07:58,026 --> 00:08:02,068
...رفت دنبال یه زیردست چون از کارای عجیب و غریب متنفره

132
00:08:16,061 --> 00:08:18,028
...گایا

133
00:08:28,043 --> 00:08:30,014
تا حالا به کافه تریای جدید رفتی؟

134
00:08:30,014 --> 00:08:32,021
آره، شگفت انگیز نیست؟

135
00:08:31,002 --> 00:08:34,088
.خب، استرس گرفتن برای کسایی که اینجا نیستن فایده ای نداره

136
00:08:35,035 --> 00:08:37,038
!فقط باید یه کم مشاهده کنم

137
00:08:38,018 --> 00:08:40,014
!چ-چی بود اون؟

138
00:08:42,042 --> 00:08:43,089
!چی شد، کوروبه؟

139
00:08:44,043 --> 00:08:48,040
!اوه، ریمورو بزرگ! زمان بندی عالی

140
00:08:48,040 --> 00:08:50,040
ها؟ یه شمشیر؟

141
00:08:50,088 --> 00:08:51,074
.جواب بده

142
00:08:51,074 --> 00:08:55,002
،این یه شمشیر پهنه که به یه سلاح جادویی تبدیل شده

143
00:08:52,022 --> 00:08:54,009
سلاح

144
00:08:54,009 --> 00:08:56,053
سلاح جادویی

145
00:08:55,002 --> 00:08:56,053
.شمشیر پهن

146
00:08:56,053 --> 00:08:58,040
سلاح جادویی؟

147
00:08:59,014 --> 00:09:00,058
!صبر کن، نکردی

148
00:09:01,018 --> 00:09:03,002
.آره، کردم

149
00:09:03,002 --> 00:09:07,029
!شمشیری که ایده ش رو بهم دادی تموم شد

150
00:09:08,077 --> 00:09:09,092
.حالا، نگاه کن

151
00:09:10,027 --> 00:09:12,064
،وقتی یه هسته رو تو یکی از این سوراخ ها می ذاری

152
00:09:13,028 --> 00:09:14,076
،ویژگی هسته ها رو به دست میاره

153
00:09:14,076 --> 00:09:17,040
.تبدیلش می کنه به یه سلاح جادویی

154
00:09:17,040 --> 00:09:18,076
...آه

155
00:09:19,019 --> 00:09:21,061
و همه اینا هسته هستن؟

156
00:09:21,061 --> 00:09:24,093
.آره. رنگ های مختلفی دارن بسته به ویژگی شون

157
00:09:25,039 --> 00:09:28,027
.من بهشون می گم هسته های عنصر

158
00:09:28,027 --> 00:09:31,032
.ترکیب های مختلف اثرات مختلفی تولید می کنن

159
00:09:32,049 --> 00:09:34,061
...پس اون انفجار قبلی

160
00:09:36,086 --> 00:09:39,087
.فقط قدم به قدم نشونت می دم

161
00:09:40,076 --> 00:09:44,024
...اول، وقتی یه هسته آتش اضافه می کنیم

162
00:09:47,010 --> 00:09:48,083
.این کاریه که می تونه بکنه

163
00:09:49,040 --> 00:09:50,092
.بعدش، یه هسته آب اضافه می کنیم

164
00:09:50,092 --> 00:09:53,000
...با یکی از هر کدوم

165
00:09:55,079 --> 00:09:58,001
.قدرت شعله کم می شه

166
00:09:58,001 --> 00:09:59,013
.فهمیدم

167
00:09:59,013 --> 00:10:02,014
...با دو هسته شعله و یه هسته آب

168
00:10:09,025 --> 00:10:11,095
!ده برابر قدرت می گیری

169
00:10:11,095 --> 00:10:13,094
!این فقط یه انفجار بخاره

170
00:10:14,038 --> 00:10:15,022
.توجه کنید

171
00:10:15,022 --> 00:10:17,079
،بسته به ترکیب عناصر هسته

172
00:10:16,043 --> 00:10:17,064
آب زمین آب

173
00:10:17,060 --> 00:10:18,081
باد زمین

174
00:10:17,079 --> 00:10:20,070
.شمشیر می تونه قدرت درجه افسانه ای داشته باشه

175
00:10:18,081 --> 00:10:23,045
آب زمین

176
00:10:20,070 --> 00:10:23,045
!چی شده؟! خیلی باحاله

177
00:10:23,090 --> 00:10:26,094
!شرط می بندم ترکیب های قدرتمندی دیگه ای هم هست

178
00:10:26,094 --> 00:10:28,071
.اوه، درسته

179
00:10:28,071 --> 00:10:30,043
.هوپ

180
00:10:31,060 --> 00:10:34,059
.یه چیزی هست که می خواستم تو هم ببینی

181
00:10:37,038 --> 00:10:42,014
...طلا... نه، اون درخشش

182
00:10:42,014 --> 00:10:45,076
.وقتی یه مدت پیش باهاش جنگیدم، شروع کرد به درخشیدن

183
00:10:46,062 --> 00:10:47,034
.جواب بده

184
00:10:47,034 --> 00:10:49,066
.این فولاد الهی است، که بهش اسکارلتایت هم می گن

185
00:10:49,066 --> 00:10:50,081
اسکارلتایت؟

186
00:10:51,078 --> 00:10:53,074
!این اسکارلتایته؟

187
00:10:53,074 --> 00:10:58,007
!این یه فلز تغییرناپذیره که تو افسانه ها گفته می شه

188
00:10:58,042 --> 00:11:01,007
ها... اینقدر شگفت انگیزه؟

189
00:11:01,073 --> 00:11:04,007
پس ممکنه واقعاً درجه افسانه ای باشه؟

190
00:11:04,046 --> 00:11:08,029
.ریمورو بزرگ، این شمشیر فراتر از اونه

191
00:11:08,094 --> 00:11:14,029
!ممکنه حتی به درجه افسانه ای خدا هم برسه

192
00:11:14,061 --> 00:11:15,073
چی؟

193
00:11:15,073 --> 00:11:17,014
!واقعاً؟

194
00:11:18,022 --> 00:11:19,080
!عالی، عالی

195
00:11:20,025 --> 00:11:22,030
!خیلی چیزا برای انتظار داریم

196
00:11:22,060 --> 00:11:25,047
.آره، به نظر میاد ایستگاه ها هم دارن میان

197
00:11:27,063 --> 00:11:30,062
پس این ما رو به اورازانیا وصل می کنه، نه؟

198
00:11:32,056 --> 00:11:33,060
!خیلی خوب

199
00:11:34,007 --> 00:11:36,036
پادشاهی حیوانات اورازانیا

200
00:11:39,086 --> 00:11:42,035
!تا اینجا اومدن؟

201
00:11:46,001 --> 00:11:47,010
...خیلی خوب، بعدی

202
00:11:47,010 --> 00:11:48,031
!گلد

203
00:11:49,073 --> 00:11:51,058
!هی! خیلی وقته ندیدمت

204
00:11:51,090 --> 00:11:53,098
!وای، ریمورو بزرگ

205
00:11:53,098 --> 00:11:55,083
.مرسی که اومدی

206
00:11:56,019 --> 00:11:58,019
!مواظب اون باش

207
00:11:58,019 --> 00:11:59,009
!گرفتمش

208
00:11:59,068 --> 00:12:03,034
.تو قبلاً کار پایه رو تموم کردی. من تعجب کردم

209
00:12:03,074 --> 00:12:04,070
.بله

210
00:12:04,070 --> 00:12:07,039
.ماجین ها همه دارن سخت کار می کنن

211
00:12:07,039 --> 00:12:11,055
.و همه اش به خاطر حرف هایی که به من زدی

212
00:12:11,055 --> 00:12:12,060
من؟

213
00:12:12,099 --> 00:12:14,081
.معلومه

214
00:12:14,081 --> 00:12:18,069
حقیقت اینه که، کمی بعد از اینکه
،ساخت و ساز رو شروع کردیم

215
00:12:18,069 --> 00:12:22,086
.بیشتر ماژین ها خیلی به کار علاقه ای نداشتن

216
00:12:22,086 --> 00:12:24,081
واقعاً؟

217
00:12:25,025 --> 00:12:28,037
.به عنوان رئیسشون، این باید واقعاً شما رو به چالش کشیده باشه

218
00:12:28,070 --> 00:12:29,079
.بله

219
00:12:29,079 --> 00:12:33,087
.پس تصمیم گرفتم به شکایاتشون گوش بدم

220
00:12:34,043 --> 00:12:36,035
...صبر کن، منظورت اینه که

221
00:12:37,026 --> 00:12:40,038
.بله. چند تا نوشیدنی با هم خوردیم

222
00:12:40,038 --> 00:12:44,052
.اوه، آره! یادمه با تو هم نوشیدنی خوردم

223
00:12:44,052 --> 00:12:45,045
.آره

224
00:12:45,045 --> 00:12:47,014
و چطور پیش رفت؟

225
00:12:47,061 --> 00:12:49,099
.شنیدم که واقعاً چه حسی داشتن

226
00:12:49,099 --> 00:12:52,058
،چون قبلاً زیردست های کلیمن بودن

227
00:12:52,058 --> 00:12:56,038
.می ترسیدن که وقتی کار تموم شد پاکسازی بشن

228
00:12:56,038 --> 00:12:58,008
...می فهمم

229
00:12:59,011 --> 00:13:02,058
،اونا هم مثل ما اورک ها هستن

230
00:13:02,058 --> 00:13:06,066
.پس باهاشون درباره تجربیات خودم صحبت کردم

231
00:13:07,016 --> 00:13:11,016
...درباره جنایات ما اورک ها، درباره پایان اربابان اورک

232
00:13:11,048 --> 00:13:16,023
.و در مورد اینکه چطور به ما جایی برای تعلق دادن دادی

233
00:13:17,064 --> 00:13:19,008
.می فهمم

234
00:13:20,024 --> 00:13:21,087
بهتر از برنامه پیش می ره، نه؟

235
00:13:21,087 --> 00:13:26,006
آره. نمی تونیم به بچه های سمت غرب ببازیم، درسته؟

236
00:13:23,034 --> 00:13:28,018
.گلد، خیلی خوشحالم که تو رو مسئول اینجا کردم

237
00:13:28,018 --> 00:13:29,093
!مرسی

238
00:13:30,026 --> 00:13:34,014
.و ممنونم که به من یه فرصت دادی

239
00:13:34,014 --> 00:13:35,081
!هی، سرکارگر

240
00:13:35,081 --> 00:13:38,035
کارمون اینجا تموم شد! می تونی چکش کنی؟

241
00:13:38,066 --> 00:13:39,067
.بله

242
00:13:39,067 --> 00:13:41,043
.برو جلو، گلد

243
00:13:41,043 --> 00:13:43,086
.می رم. ببخشید

244
00:13:46,008 --> 00:13:48,061
.فکر کنم درست همونطور که گفتی دراومد

245
00:13:49,008 --> 00:13:51,099
.خب، فکر کنم بقیه رو هم چک کنم

246
00:13:52,054 --> 00:13:57,063
به سمت تالین

247
00:13:57,079 --> 00:14:01,005
به سمت انگراسیا

248
00:13:58,032 --> 00:14:01,004
،وقتی مردم رشد کنن، تکنولوژی پیشرفت کنه

249
00:14:01,074 --> 00:14:06,005
،و کالاها در همه کشورها توزیع بشن
.همه می تونن در فراوانی زندگی کنن

250
00:14:06,043 --> 00:14:11,093
به سمت دورگون

251
00:14:06,068 --> 00:14:11,081
.امیدوارم تمپست در مرکز روابط عمیق تر بین همه کشورها باشه

252
00:14:13,006 --> 00:14:15,052
پادشاهی فالمناس

253
00:14:15,083 --> 00:14:19,010
.ممنون که به ما سر زدید، اعلیحضرت ریمورو

254
00:14:19,050 --> 00:14:23,041
تصمیم گرفتم سر بزنم وقتی داشتم پیشرفت
.راه آهن رو چک می کردم

255
00:14:23,041 --> 00:14:25,073
.یه نگاهی به سایت ساخت و ساز اینجا هم انداختم

256
00:14:25,073 --> 00:14:27,048
.آه، فهمیدم

257
00:14:27,097 --> 00:14:30,065
اونجا اوضاع چطور بود؟

258
00:14:30,065 --> 00:14:33,054
.همه سخت کار می کردن و فعال بودن

259
00:14:33,054 --> 00:14:36,024
.شنیدم تو هم همه تلاشت رو کردی

260
00:14:36,024 --> 00:14:39,034
.با توجه به منافع ملی مون، باید این کار رو بکنم

261
00:14:39,034 --> 00:14:41,025
،اگه یهویی قحطی بیفته

262
00:14:41,025 --> 00:14:44,042
.خوب می تونم سریع به مردم کمک برسونم

263
00:14:45,079 --> 00:14:49,084
.شگفت انگیزه، نه؟ اون منو با هیچ کاری تنها می ذاره

264
00:14:50,017 --> 00:14:53,072
ولی تو به درس هات به عنوان پادشاه ادامه می دی، درسته؟

265
00:14:54,015 --> 00:14:55,098
...خب، در مورد اون

266
00:14:55,098 --> 00:14:59,038
.معلم هام خیلی سخت گیرن

267
00:14:59,038 --> 00:15:02,048
.حسودیم می شه که چطور می تونی تنها راه بری

268
00:15:02,092 --> 00:15:05,037
،به محض اینکه ادگارس بزرگ شد و آماده شد

269
00:15:05,037 --> 00:15:09,024
.از این کار خفه کننده پادشاه آزاد می شم

270
00:15:09,024 --> 00:15:13,024
!اعلیحضرت، نباید این حرف ها رو بزنی

271
00:15:13,024 --> 00:15:15,075
.ملکه مجور الان حامله ست

272
00:15:15,075 --> 00:15:18,058
.طبیعیه که بچه ش پادشاه بعدی باشه

273
00:15:18,058 --> 00:15:21,067
!صبر کن، گفتی انتظار داری؟

274
00:15:22,056 --> 00:15:23,090
،اعلیحضرت

275
00:15:23,090 --> 00:15:27,000
!حتی به ریمورو بزرگ نگفتی، کسی که اینقدر بهش مدیونی؟

276
00:15:27,034 --> 00:15:29,076
...خب، منظورم اینه... می دونی

277
00:15:30,071 --> 00:15:35,051
.یه کم خجالت کشیدم که خودم مطرحش کنم

278
00:15:37,004 --> 00:15:38,052
...راستش

279
00:15:38,052 --> 00:15:42,044
!تبریک می گم بهتون! از ته قلبم

280
00:15:42,044 --> 00:15:43,040
!مرسی

281
00:15:43,094 --> 00:15:45,044
.مرسی

282
00:15:46,048 --> 00:15:48,086
صبر کن، پس گروسیوس چی؟

283
00:15:48,086 --> 00:15:50,030
...آه

284
00:15:50,030 --> 00:15:51,086
...کاپیتان گروسیوس... خب

285
00:15:52,022 --> 00:15:54,061
.به نظر میاد شوک براش خیلی زیاد بود

286
00:15:54,061 --> 00:15:56,038
.من... می فهمم

287
00:15:56,038 --> 00:15:58,062
.تسلیت می گم، گروسیوس

288
00:16:00,076 --> 00:16:03,031
!ریمورو! یه خبر بزرگ

289
00:16:03,031 --> 00:16:06,000
منو اینجوری نترسون! چی شده؟

290
00:16:06,036 --> 00:16:08,061
!همین الان برگرد اینجا

291
00:16:08,061 --> 00:16:10,038
!این خیلی بزرگه

292
00:16:10,038 --> 00:16:11,095
عظیم؟

293
00:16:16,055 --> 00:16:17,089
!عجله کن! عجله کن

294
00:16:18,058 --> 00:16:21,006
!بجنب! داری چیکار می کنی؟

295
00:16:21,006 --> 00:16:22,089
!این طرف، ریمورو

296
00:16:22,089 --> 00:16:25,002
جدی، چی شده؟

297
00:16:25,002 --> 00:16:26,097
!بهت گفتم، خیلی بزرگه

298
00:16:26,097 --> 00:16:28,073
!آره! عجله کن

299
00:16:29,025 --> 00:16:30,051
.باشه، باشه

300
00:16:31,036 --> 00:16:34,070
اگه منو تا اینجا کشوندی برای یه کار احمقانه

301
00:16:35,090 --> 00:16:37,028
!هی، ولدورا

302
00:16:38,032 --> 00:16:39,033
...رفت

303
00:16:40,059 --> 00:16:42,083
اینا دارن چیکار می کنن؟

304
00:16:52,008 --> 00:16:53,084
!چ-چی شده؟

305
00:17:08,069 --> 00:17:09,073
...نه بابا

306
00:17:09,073 --> 00:17:12,001
!آره واقعاً

307
00:17:12,001 --> 00:17:14,040
!بالاخره کامل شد

308
00:17:14,040 --> 00:17:16,020
...این نمونه اولیه ست

309
00:17:16,020 --> 00:17:18,086
!مدل 0 ماژیترین

310
00:17:18,086 --> 00:17:20,062
!مدل 0

311
00:17:20,098 --> 00:17:22,087
!چی؟! ب-ولی چطور؟

312
00:17:23,066 --> 00:17:26,048
خب، ریمورو؟ تعجب کردی، نه؟

313
00:17:31,061 --> 00:17:35,001
...چطوری کار می کنه؟! رآکتور برق حتی

314
00:17:35,045 --> 00:17:36,026
.توجه کن

315
00:17:36,026 --> 00:17:40,072
.هسته عنصری مجیترا به عنوان منبع قدرتش کار می کنه

316
00:17:37,020 --> 00:17:40,073
هسته عنصری

317
00:17:38,032 --> 00:17:40,072
.به عنوان منبع قدرتش کار می کنه

318
00:17:40,072 --> 00:17:42,086
!هسته عنصری؟

319
00:17:42,086 --> 00:17:44,060
.این ریموروی بزرگه برای تو

320
00:17:45,007 --> 00:17:47,010
فهمیدی، نه؟

321
00:17:47,055 --> 00:17:50,098
!چطوری؟ این کار آسونی نیست

322
00:17:50,098 --> 00:17:53,093
.ما هم همین فکر رو می کردیم

323
00:17:53,093 --> 00:17:58,091
!ولی یه راه پیدا کردیم، به لطف کولوسوس عنصری من

324
00:17:59,022 --> 00:18:02,097
راکتور قدرت در کولوس عنصری لیدی رامیریس

325
00:18:02,097 --> 00:18:07,041
.از نظر تئوری، مثل یه هسته عنصری کار می کنه

326
00:18:07,041 --> 00:18:10,042
...اوه، آره! حالا که گفتی

327
00:18:10,076 --> 00:18:14,092
،پس ما هسته اصلی تو رو تحلیل کردیم

328
00:18:14,092 --> 00:18:17,001
و تو نمی دونی؟

329
00:18:17,001 --> 00:18:19,001
ما راکتور قدرت عنصری خودمون رو داشتیم

330
00:18:19,001 --> 00:18:24,001
!هسته عنصری خودمون در یک چشم به هم زدن

331
00:18:24,001 --> 00:18:26,045
...این خیلی زیاده که تو این مدت کم تموم بشه

332
00:18:26,045 --> 00:18:27,077
!اهم

333
00:18:28,006 --> 00:18:31,027
.نمی تونم بذارم نقش منو تو این فراموش کنی

334
00:18:31,062 --> 00:18:33,052
نقش ولدورا؟

335
00:18:33,077 --> 00:18:38,028
،بله. هنوزم نیاز به قدرت آتش زیادی داره

336
00:18:38,028 --> 00:18:41,007
.پس یه ساماندر رو برای ما احضار کرد

337
00:18:41,007 --> 00:18:44,091
!یعنی قطار بدون من هیچ وقت نمی رفت

338
00:18:47,041 --> 00:18:50,042
ولدورا یه ساماندر احضار کرد؟

339
00:18:50,042 --> 00:18:53,017
.البته کار سختی بود

340
00:18:53,017 --> 00:18:57,017
.فقط احضار ارواح آتش داخل رآکتور کافی نبود

341
00:18:57,048 --> 00:19:01,018
،خیلی چیزا باید در نظر گرفته می شد، مثل کنترل خودکار قدرت

342
00:19:01,018 --> 00:19:04,068
!ولی مهندسی روح ما پیروز شد

343
00:19:05,002 --> 00:19:06,066
کنترل قدرت؟

344
00:19:18,044 --> 00:19:21,089
!وای! حتی فشار دیگ بخار هم ثابته

345
00:19:22,031 --> 00:19:24,091
!کاملاً تحت کنترله

346
00:19:25,044 --> 00:19:27,098
.نمی دونم خوشحالم یا ناراحتم

347
00:19:27,098 --> 00:19:31,066
فکر کردن به هسته ای که می خواستم تو Magisoldier استفاده کنم

348
00:19:31,066 --> 00:19:34,011
...می تونست اینقدر سریع تموم بشه

349
00:19:34,067 --> 00:19:39,038
.آره، ولی ما اینو به خاطر اون انجام دادیم

350
00:19:39,088 --> 00:19:44,018
.پس چیزی که اون موقع کم داشتیم تئوری نبود

351
00:19:46,061 --> 00:19:49,081
.ما به خاطر اون رآکتور قدرتمون رو گرفتیم

352
00:19:49,081 --> 00:19:50,081
...هی، پس

353
00:19:51,025 --> 00:19:53,035
تست های تایید رو شروع کردید؟

354
00:19:53,035 --> 00:19:54,044
.بله

355
00:19:54,086 --> 00:19:57,044
.داشتیم روی اون با محققان جادوییمون کار می کردیم

356
00:19:57,076 --> 00:20:00,081
.می تونید آزمایش های محیطی رو به ما بسپارید

357
00:20:00,081 --> 00:20:04,024
.این همون چیزیه که تحقیقات جادوییمون براش خوبه

358
00:20:04,024 --> 00:20:06,074
!اوه، علم جادویی تالین

359
00:20:06,074 --> 00:20:09,098
!ما قبلاً داده ها رو جمع آوری و تحلیل کردیم

360
00:20:09,098 --> 00:20:11,075
...شماها هستید

361
00:20:12,018 --> 00:20:14,015
.فاتحان خون آشام

362
00:20:14,015 --> 00:20:18,061
!فقط خوشحالم که مهندسی فیزیکیمون به درد می خوره

363
00:20:18,061 --> 00:20:20,042
.اون... قطعاً منحصر به فرده

364
00:20:20,074 --> 00:20:26,018
.خب، به لطف اونا بود که تونستیم نظریه مون رو اثبات کنیم

365
00:20:26,066 --> 00:20:29,018
...پس واقعاً

366
00:20:29,045 --> 00:20:33,025
!بله! فقط باید صبر کنیم تا ریل ها گذاشته بشن

367
00:20:33,025 --> 00:20:35,044
!آماده ایم که هر وقت خواستیم یه تست انجام بدیم

368
00:20:37,076 --> 00:20:41,083
،یه نظریه شکل می گیره، همه محیط های ممکن بازتولید می شن

369
00:20:41,083 --> 00:20:43,066
...همه داده ها تحلیل می شن

370
00:20:44,059 --> 00:20:47,062
.اگه هیچ کدوم از اینا نبود، هیچ وقت نمی تونستیم اینجا باشیم

371
00:20:47,062 --> 00:20:50,067
.این اوج بهترین های تکنولوژی هست

372
00:20:51,062 --> 00:20:53,029
...آماده، و

373
00:20:58,017 --> 00:21:00,067
...راستی، رئیس

374
00:21:00,067 --> 00:21:05,072
...برای جشن گرفتن نمونه اولیه تموم شده مون... خب

375
00:21:06,009 --> 00:21:09,097
.فکر کردیم یه مهمونی لازم باشه

376
00:21:11,088 --> 00:21:13,085
!البته که می تونیم این کار رو بکنیم

377
00:21:13,085 --> 00:21:16,085
!همه امشب خیلی خوش می گذرونیم

378
00:22:28,022 --> 00:22:31,047
!داره از تخم درمیاد! داره از تخم درمیاد

379
00:22:31,047 --> 00:22:32,060
میلیم؟

380
00:22:32,060 --> 00:22:34,085
!ریمورو! خبر بزرگ

381
00:22:34,085 --> 00:22:36,086
!به زودی از تخم درمیاد

382
00:22:37,043 --> 00:22:39,088
!چ-چ-چیکار کنم؟

383
00:22:39,088 --> 00:22:41,065
!آروم باش، میلیم

384
00:22:41,094 --> 00:22:44,055
!اوه، عزیزم! میرم یه پارچه بیارم

385
00:23:13,049 --> 00:23:14,075
!گایا

386
00:23:24,029 --> 00:23:27,028
،هنوز کلی چالش داریم

387
00:23:27,054 --> 00:23:28,071
...ولی هنوز

388
00:23:30,027 --> 00:23:32,008
.بذار معرفیت کنم

389
00:23:32,008 --> 00:23:35,038
!این دوست منه، گایا

390
00:23:39,042 --> 00:23:41,054
!خوش اومدی به تمپست

391
00:23:41,084 --> 00:23:43,035
!خوشحالیم که اینجایی

392
00:23:55,001 --> 00:23:58,029
.دفعه بعد، دوستان جدید

393
00:23:55,093 --> 00:24:00,002
دوستان جدید