1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000


2
00:00:06,049 --> 00:00:08,026
.شبیه یه فسیل شدی

3
00:00:08,026 --> 00:00:09,014
ها؟

4
00:00:09,076 --> 00:00:12,090
.با روزنامه و عینک خوندنت

5
00:00:13,049 --> 00:00:16,021
این قلمرو بابابزرگه؟

6
00:00:16,021 --> 00:00:19,002
.تو این دوره زمونه، می تونی روزنامه ها رو روی گوشیت بذاری

7
00:00:19,033 --> 00:00:21,077
.برو به گوشی هوشمند دیگه

8
00:00:21,077 --> 00:00:23,077
زن اومده خونهباشه! امروز کارت عالی بود
امروز ناهار عالی به نظر می رسه

9
00:00:25,025 --> 00:00:27,065
گوشی هوشمند، ها؟

10
00:00:28,076 --> 00:00:31,053
.باید از OINE استفاده کنی. خیلی بده که نمی تونی

11
00:00:31,084 --> 00:00:34,053
.بعلاوه، می تونی روزنامه ها و آخرین اخبار رو چک کنی

12
00:00:35,065 --> 00:00:39,056
.ولی گوشیم هنوز خوب کار می کنه

13
00:00:39,056 --> 00:00:40,029
ها؟

14
00:00:42,065 --> 00:00:43,038
.خیلی خوبه

15
00:00:44,068 --> 00:00:45,098
صبر کن، چی؟

16
00:00:45,098 --> 00:00:48,063
.عجیبه. صفحه روشن نمی شه

17
00:00:51,026 --> 00:00:52,080
چی؟

18
00:00:53,070 --> 00:00:55,082
.باید اینو تعمیر کنم

19
00:00:55,082 --> 00:01:00,005
مسخره نباش. هیچ کس این روزا نمی
.تونه اون اثر باستانی رو تعمیر کنه

20
00:01:00,065 --> 00:01:02,069
.فقط بی خیال شو و برو یه گوشی بخر

21
00:02:36,003 --> 00:02:41,004
سیگار 4 یادگیری پشت سوپرمارکت با تو

22
00:02:52,058 --> 00:02:56,013
.پس رفتم و یه گوشی هوشمند خریدم، ولی اینا برام جدیده

23
00:02:57,030 --> 00:03:00,078
.صبر کن، می تونی مقاله ها رو بخونی

24
00:03:01,034 --> 00:03:03,006
چطوری این کارو بکنم؟

25
00:03:04,000 --> 00:03:06,038
.فکر کنم امتحانش کنم

26
00:03:08,035 --> 00:03:09,077
کاربران تازه کار اطلاعات شخصی هدف گرفته شده از
گوشی های هوشمند دزدیده شدجزئیات ۱۵۰۰۰ نفر دزدیده شد

27
00:03:10,036 --> 00:03:12,002
فاکتور مهم ۱۰,۰۰۰,۰۰۰ ین همین الان پرداخت کنید

28
00:03:12,036 --> 00:03:14,032
گوشی هوشمند OverVirus = خیلی آلوده

29
00:03:16,011 --> 00:03:18,014
.نه، جراتشو ندارم

30
00:03:19,077 --> 00:03:20,082
9؟ ها

31
00:03:21,049 --> 00:03:22,083
صبر کن، چی؟

32
00:03:23,025 --> 00:03:25,012
این صفحه چیه؟

33
00:03:25,012 --> 00:03:27,082
چطور برگردم به صفحه قبلی؟

34
00:03:44,076 --> 00:03:46,094
یادت بدم چطور از گوشی هوشمند استفاده کنی؟

35
00:03:47,037 --> 00:03:50,023
.حتی نمی دونستم هنوز روی گوشی تاشو هستی

36
00:03:50,023 --> 00:03:52,014
.اوه، آره

37
00:03:54,061 --> 00:03:56,004
.این خیلی تویی

38
00:03:56,004 --> 00:03:57,012
پس من؟

39
00:03:58,061 --> 00:04:00,079
!لطفاً، تایاما-سنسی

40
00:04:01,021 --> 00:04:03,018
.حتماً، یادت میدم

41
00:04:03,018 --> 00:04:05,012
!واقعاً؟ مرسی

42
00:04:05,012 --> 00:04:07,057
خب، با چی مشکل داری؟

43
00:04:07,057 --> 00:04:08,075
...خب

44
00:04:09,012 --> 00:04:13,089
.خجالت آوره که بگم، حتی کنترل های پایه رو هم بلد نیستم

45
00:04:15,071 --> 00:04:16,000
staaare ->

46
00:04:16,088 --> 00:04:17,017
staaaaaaare ->

47
00:04:17,075 --> 00:04:18,013
staaaaaaaaaare ->

48
00:04:18,087 --> 00:04:20,015
تایاما-سان؟

49
00:04:21,002 --> 00:04:22,064
.کنترل های پایه، درسته

50
00:04:22,095 --> 00:04:26,042
.باشه، چیزایی که به کارت میاد رو یادت میدم

51
00:04:27,029 --> 00:04:28,064
.لطفاً انجام بده

52
00:04:30,013 --> 00:04:32,040
.بیایید با اصول اولیه شروع کنیم

53
00:04:32,081 --> 00:04:36,086
مطمئنم حتی شما هم می دونید چطور به صفحه
.اصلی برگردید، پس بیایید اون رو رد کنیم

54
00:04:36,086 --> 00:04:40,014
در واقع، قدردان می شم اگه این
.رو هم به من یاد بدید

55
00:04:45,060 --> 00:04:47,076
.گوشی های هوشمند ورودی های سوایپ دارن

56
00:04:47,076 --> 00:04:51,087
دکمه روی صفحه رو لمس کنید و بعد
.فیوپ به کاراکتری که می خواهید وارد کنید

57
00:04:51,087 --> 00:04:54,033
.فیوپ؟ باشه

58
00:04:54,067 --> 00:04:55,004
کا

59
00:04:54,093 --> 00:04:56,093
.بیایید انجامش بدیم

60
00:04:55,013 --> 00:04:58,051
کوکو

61
00:04:56,093 --> 00:04:57,075
...فیوپ

62
00:04:58,025 --> 00:05:00,029
کا

63
00:04:58,046 --> 00:05:00,030
کا

64
00:04:59,018 --> 00:05:00,030
!صبر کن، نه

65
00:05:02,093 --> 00:05:05,005
!این چیزی نبود که می خواستم انجام بدم

66
00:05:08,017 --> 00:05:10,021
می خوای یه روش ورودی دیگه رو امتحان کنی؟

67
00:05:10,072 --> 00:05:11,097
.بله، لطفاً

68
00:05:12,082 --> 00:05:17,032
.اوه، راست می گی. می خوام روزنامه رو روی گوشیم بخونم

69
00:05:17,032 --> 00:05:19,012
.آره، می تونی

70
00:05:20,032 --> 00:05:25,032
اول باید اپ استور رو باز کنی
.تا اپ روزنامه ها رو نصب کنی

71
00:05:25,097 --> 00:05:29,000
.احتمالاً می تونی روی صفحه اصلی پیدا کنی

72
00:05:29,000 --> 00:05:33,008
.ولی باید یه اکانت درست کنی تا ازش استفاده کنی

73
00:05:33,038 --> 00:05:36,009
،و وقتی این کارو کردی، وارد می شی

74
00:05:36,009 --> 00:05:37,098
.و بعد اپلیکیشن روزنامه ها رو نصب می کنی

75
00:05:36,038 --> 00:05:37,071
دستی

76
00:05:37,098 --> 00:05:41,020
.برای اونم باید یه اکانت درست کنی

77
00:05:47,077 --> 00:05:50,043
.بی خیال. برات نصبش می کنم

78
00:05:50,043 --> 00:05:51,075
.ببخشید، و ممنون

79
00:05:54,060 --> 00:05:56,002
ایهو

80
00:05:57,049 --> 00:06:02,034
تو بهترینی، تایاما-سان. احتمالاً می تونم از
.این مثل گوشی قدیمیم استفاده کنم

81
00:06:06,023 --> 00:06:09,099
.باید همینطور که میری بهش عادت کنی

82
00:06:09,099 --> 00:06:14,070
و ببخشید، ولی می تونم یه چیز دیگه ازتون بخوام؟

83
00:06:14,070 --> 00:06:15,075
مم؟

84
00:06:16,027 --> 00:06:19,036
ممکنه اندازه فونت رو زیاد کنیم؟

85
00:06:19,075 --> 00:06:21,060
...چی

86
00:06:21,060 --> 00:06:23,001
ها؟

87
00:06:23,031 --> 00:06:27,053
چطور فهمیدی این یه چیزه وقتی هیچی
از گوشی های هوشمند نمی دونی؟

88
00:06:27,053 --> 00:06:30,022
منظورم اینه که، می تونم این کار
.رو روی گوشی فلیپ هم بکنم

89
00:06:34,041 --> 00:06:36,059
مشکلی هست؟

90
00:06:36,059 --> 00:06:38,020
...خب

91
00:06:40,045 --> 00:06:43,078
شاید تغییر اون تنظیمات خیلی سخت باشه؟

92
00:06:57,078 --> 00:07:00,043
...من مشکلی ندارم که این کار رو برات بکنم

93
00:07:19,099 --> 00:07:22,034
.ولی بهتره دست از پوشیدنشون برنداری

94
00:07:23,050 --> 00:07:24,090
.گرفتم

95
00:07:24,090 --> 00:07:26,061
.بده. تنظیمات رو عوض می کنم

96
00:07:32,039 --> 00:07:36,058
،اوه، آره، ساساکی-سان. برای جشن گرفتن اولین بارت تو گوشی هوشمند

97
00:07:37,000 --> 00:07:39,041
چطوره شماره یامادا-سان رو بهت بدم؟

98
00:07:39,041 --> 00:07:41,034
!نه، نه! نه، مرسی

99
00:07:43,002 --> 00:07:44,059
.این کار رو نکن، تایاما-سان

100
00:07:44,087 --> 00:07:47,064
...این تجاوز به حریم خصوصیه. همچنین

101
00:07:47,064 --> 00:07:49,062
!این یامادا-سانه، از همه مردم

102
00:07:49,062 --> 00:07:50,047
.خیلی دیره

103
00:07:50,085 --> 00:07:52,012
.من قبلاً اضافه اش کردم

104
00:07:56,029 --> 00:07:57,048
...چطور تونستی

105
00:07:58,002 --> 00:07:59,038
تایاما-سان؟

106
00:08:01,062 --> 00:08:03,033
.به هر حال، فقط شوخی کردم

107
00:08:03,033 --> 00:08:04,050
!دو

108
00:08:04,050 --> 00:08:06,024
.باشه، تموم شد

109
00:08:07,015 --> 00:08:08,032
!تایاما-سان

110
00:08:08,032 --> 00:08:10,047
.بیا. الان خیلی راحت تر می خونی

111
00:08:10,047 --> 00:08:12,003
.اوه، مرسی

112
00:08:12,003 --> 00:08:13,059
!صبر کن، نه

113
00:08:13,059 --> 00:08:15,041
.وای، چقدر ترسناک

114
00:08:17,004 --> 00:08:19,054
۲۴ ساعته سوپرمارکت اس

115
00:08:24,024 --> 00:08:26,085
.سلام، یامادا-چان

116
00:08:26,085 --> 00:08:28,055
چه خبر؟

117
00:09:14,073 --> 00:09:17,035
خب، امروز چی داریم؟

118
00:09:23,099 --> 00:09:27,005
.اصلاً نمی دونست من یه شات زدم

119
00:09:28,011 --> 00:09:32,011
.باشه. وقتشه یه شیفت دیگه بذاریم

120
00:09:47,004 --> 00:09:50,046
تجارت گنکی

121
00:09:49,030 --> 00:09:50,046
.این رو ببین، ساساکی

122
00:09:50,077 --> 00:09:54,045
ظاهراً، برند سیگاری که کسی می کشه
.خیلی چیزا درباره ش می گه

123
00:09:55,041 --> 00:09:56,072
این چیه؟

124
00:09:58,042 --> 00:10:00,038
.این تست شخصیت برند دودیه

125
00:10:00,038 --> 00:10:04,060
این چیزا واقعاً جوونا رو تو مهمونی
.های مشروب خوری تحریک می کنه

126
00:10:04,060 --> 00:10:06,023
این چی می گه درباره من؟

127
00:10:06,079 --> 00:10:11,022
!رک و فداکار، هیچ وقت تقلب نمی کنه، می گه

128
00:10:13,024 --> 00:10:17,049
.همچنین می گه، بی خبر و اجتماعی بی کفایت

129
00:10:17,049 --> 00:10:22,010
!هی! لازم نبود اون قسمت رو بخونی

130
00:10:22,010 --> 00:10:23,041
!اتاق رو بخون

131
00:10:23,041 --> 00:10:27,035
داری به من گوش می دی یا نه؟ کدومشه؟

132
00:10:26,024 --> 00:10:29,017
یه موضوع محبوب بین جوونا، نه؟

133
00:10:28,024 --> 00:10:29,017
چرا الان لبخند می زنی؟

134
00:10:36,069 --> 00:10:39,055
.اوه، آره، اون چیزا

135
00:10:39,055 --> 00:10:42,002
می دونستی؟

136
00:10:42,002 --> 00:10:43,056
.فقط اینکه وجود داره

137
00:10:43,056 --> 00:10:46,083
...ولی اون چیزا معمولاً

138
00:10:46,083 --> 00:10:48,031
،یه همکار بهم گفت

139
00:10:48,068 --> 00:10:51,010
.و فکر کردم جالب به نظر میاد

140
00:10:49,036 --> 00:10:51,027
بهترین نیت ها

141
00:10:53,067 --> 00:10:55,096
.باشه، بریم ببینیم

142
00:10:57,005 --> 00:10:59,022
در موردت چی میگه، ساساکی-سان؟

143
00:10:59,069 --> 00:11:04,058
...ام... اونجاست. میگه

144
00:11:05,035 --> 00:11:09,025
.تمایل به مازوخیست بودن داره با اینکه دیگران رو تحقیر می کنه

145
00:11:10,059 --> 00:11:11,096
چی شده؟

146
00:11:11,096 --> 00:11:14,094
.بس کن... بذار سیگار بکشم

147
00:11:14,094 --> 00:11:15,084
.جدی میگم

148
00:11:16,079 --> 00:11:19,066
نتیجه ات چی بود؟

149
00:11:22,049 --> 00:11:26,005
.دو رو، با میل جنسی خیلی بالا

150
00:11:27,096 --> 00:11:32,043
این چیزا معمولاً مسائل جنسی رو به
.عنوان یه نکته مطرح می کنن

151
00:11:32,043 --> 00:11:35,070
.و می تونی از طریق تعصبات سازنده ها ببینی

152
00:11:37,077 --> 00:11:41,016
.خنده داره که چقدر در مورد یه چیز کاملاً درست بود

153
00:11:38,036 --> 00:11:41,062
دارک لایت

154
00:11:44,095 --> 00:11:46,065
.معذرت می خوام

155
00:11:48,034 --> 00:11:50,077
ها؟ برای چی زانو زدی؟

156
00:11:51,013 --> 00:11:53,038
سیگار و عینکت کجا رفتن؟

157
00:11:54,091 --> 00:12:00,068
...واقعاً معذرت می خوام که ناخواسته یه موضوع ناجور رو مطرح کردم

158
00:12:01,046 --> 00:12:03,009
.و اینکه باعث شدم اینو بلند بگی

159
00:12:09,034 --> 00:12:10,040
،منظورم اینه

160
00:12:10,040 --> 00:12:13,085
.آره، از حرفای ناجور متنفرم

161
00:12:13,019 --> 00:12:14,052
از حرفای ناجور متنفره

162
00:12:14,094 --> 00:12:19,033
.ولی می دونم فقط به این فکر کردی که جوونا خوششون میاد

163
00:12:22,079 --> 00:12:26,016
تو این کار رو برای من کردی
.ولی به هر حال معذرت خواهی کردی

164
00:12:27,086 --> 00:12:29,077
.راه خوبی برای اینکه خودتو مسخره کنی، ساساکی-سان

165
00:12:34,065 --> 00:12:38,082
.از دستت عصبانی نیستم، باشه؟ برگرد به سیگار کشیدن

166
00:12:38,082 --> 00:12:40,005
...تایاما-سان

167
00:12:40,038 --> 00:12:43,071
.شاید در واقع در مورد دو رو بودن تو درست باشه

168
00:12:45,031 --> 00:12:49,043
مدتیه دارم بهش فکر می کنم، ولی
.نمی تونم به کلمات بیانش کنم

169
00:12:50,005 --> 00:12:51,094
.ولی الان می فهمم

170
00:12:55,081 --> 00:12:58,019
!خیلی بی تفاوت رفتار می کنی، ولی خیلی مهربونی

171
00:12:58,019 --> 00:13:00,088
!این دقیقاً همون نوع آدمیه که هستی

172
00:13:09,053 --> 00:13:10,071
تایاما-سان؟

173
00:13:12,016 --> 00:13:14,096
داشتی اون یکی رو می کشیدی، درسته؟

174
00:13:14,096 --> 00:13:17,044
اوه، آره، مرسی؟

175
00:13:17,084 --> 00:13:19,084
.درسته، ببخشید

176
00:13:19,084 --> 00:13:21,059
.کاملاً یادم رفت

177
00:13:22,025 --> 00:13:24,035
می خوای برات روشنش کنم؟

178
00:13:27,001 --> 00:13:29,072
د-کاری کردم که عصبانی بشی؟

179
00:13:29,072 --> 00:13:32,063
.عصبانی نیستم. فقط به لبخند هزار واتی من نگاه کن

180
00:13:43,093 --> 00:13:46,032
.ب-بذار بگم متاسفم

181
00:13:46,032 --> 00:13:47,058
برای چی معذرت می خوای؟

182
00:13:50,037 --> 00:13:52,087
سوپرمارکت ۲۴ ساعته S

183
00:13:52,087 --> 00:13:54,050
چیپس های موچی خوشمزه

184
00:13:57,042 --> 00:14:02,076
.آخرش، فقط بعد از اینکه دیشب تایاما-سان رو ناراحت کردم رفتم

185
00:14:05,059 --> 00:14:07,014
!مرسی! دوباره بیا

186
00:14:10,012 --> 00:14:14,012
واقعاً باید یه آدم مثل من تو صف یامادا-سان ها وایسه؟

187
00:14:14,077 --> 00:14:15,090
.نه بابا

188
00:14:19,005 --> 00:14:20,053
.آقا

189
00:14:21,003 --> 00:14:24,053
.لطفاً از این طرف بیاید. الان می تونم بهتون زنگ بزنم

190
00:14:24,083 --> 00:14:26,053
.ر-درسته

191
00:14:41,046 --> 00:14:42,030
اوه؟

192
00:14:44,068 --> 00:14:47,072
یه چیز خنده دار بین اون دوتا اتفاق افتاد، نه؟

193
00:14:47,072 --> 00:14:49,038
.کاش می تونستم ببینم

194
00:15:14,079 --> 00:15:15,058
...مرد

195
00:15:15,098 --> 00:15:19,091
.ببخشید که تو این گرما این همه راه اومدین

196
00:15:19,091 --> 00:15:22,029
.اوه، قابلی نداشت

197
00:15:22,029 --> 00:15:24,017
.لطفاً این چای رو بخورین

198
00:15:26,026 --> 00:15:27,050
.همین کارو می کنم

199
00:15:27,050 --> 00:15:28,065
.برو جلو

200
00:15:32,075 --> 00:15:37,064
.پیشنهادی که فرستادی واقعاً به ما کمک کرد

201
00:15:37,064 --> 00:15:42,023
صاحبمون خیلی خوشحال بود و می گفت، همیشه
!می تونی روی Genki Trading حساب کنی

202
00:15:42,049 --> 00:15:43,084
.خوشحالم که اینو می شنوم

203
00:15:43,084 --> 00:15:45,040
.عصر بخیر، همگی

204
00:15:45,040 --> 00:15:49,030
.از اول ماه می یه سری روزهای تابستونی داشتیم

205
00:15:50,022 --> 00:15:53,037
.قبلاً به بیزنس کژوال تغییر دادیم

206
00:15:53,065 --> 00:15:56,041
.عالیه

207
00:15:56,041 --> 00:15:59,086
.تا تابستون اجازه نداریم اینجا باشیم

208
00:16:00,064 --> 00:16:02,050
.خیلی سخته

209
00:16:02,050 --> 00:16:05,001
پیش بینی کل کشور

210
00:16:02,094 --> 00:16:05,001
...در شمال ژاپن، کل فردا

211
00:16:05,001 --> 00:16:07,094
.به هر حال، روی شما حساب کردیم

212
00:16:07,094 --> 00:16:09,027
.خیلی ممنون

213
00:16:09,097 --> 00:16:12,064
برنامه بعدیت چیه؟ برگشتن به دفتر برای کار بیشتر؟

214
00:16:12,064 --> 00:16:15,011
.نه، فکر کنم امروز می تونم مستقیم برم خونه

215
00:16:15,011 --> 00:16:16,095
.خوشحالم که اینو می شنوم

216
00:16:16,095 --> 00:16:19,044
.تو همیشه خیلی سخت کار می کنی، ساساکی-سان

217
00:16:47,063 --> 00:16:51,097
.نمی تونم با این همه گرما تا شب کنار بیام

218
00:16:52,046 --> 00:16:55,089
اگه تابستون اینجوری باشه، چقدر بدتر می شه؟

219
00:17:03,039 --> 00:17:05,007
اون بستنی خوبه، نه؟

220
00:17:05,073 --> 00:17:06,064
!آره

221
00:17:07,011 --> 00:17:09,009
.خیلی عرق کردی

222
00:17:09,090 --> 00:17:13,011
.شاید برای راه برگشت بستنی بخرم

223
00:17:13,011 --> 00:17:15,062
۲۴ ساعته سوپرمارکت S

224
00:17:20,001 --> 00:17:23,006
.معلومه که این موقع شلوغه

225
00:17:24,013 --> 00:17:25,063
صبر کن، چی؟

226
00:17:26,097 --> 00:17:29,012
!ی-یامادا-سان؟

227
00:17:30,053 --> 00:17:33,044
امروز شیفت شب کار می کنه؟

228
00:17:33,044 --> 00:17:35,066
!چه روز خوش شانسی

229
00:17:35,066 --> 00:17:37,006
!ممنون که با ما خرید کردید

230
00:17:39,039 --> 00:17:41,084
!H-H-H-نصف آستین؟

231
00:17:41,084 --> 00:17:43,078
.کارت امتیازتو آپدیت می کنم

232
00:17:44,040 --> 00:17:47,033
!اوه، پس لباس تابستونی پوشیدن

233
00:17:47,033 --> 00:17:49,090
!چه ظاهر تازه ای

234
00:17:50,070 --> 00:17:52,090
...و وای، یامادا-سان ها خیلی

235
00:17:53,020 --> 00:17:54,046
...خیلی پر

236
00:17:57,061 --> 00:18:00,001
.فکر کنم دیگه به اون بستنی نیاز ندارم

237
00:18:00,001 --> 00:18:01,020
.من دیگه میرم

238
00:18:07,071 --> 00:18:10,071
بستنی فروشی

239
00:18:10,071 --> 00:18:14,072
.دیروز بدون خرید رفتی با اینکه یامادا-سان اونجا بود

240
00:18:15,039 --> 00:18:16,034
چرا؟

241
00:18:20,007 --> 00:18:22,007
دوباره داشتی نگاه می کردی؟

242
00:18:22,007 --> 00:18:26,008
کی نمی فهمه یه مرد قدبلند دور ورودی آویزونه؟

243
00:18:26,008 --> 00:18:28,086
اوه، ببخشید. مزاحم شدم؟

244
00:18:30,025 --> 00:18:32,036
خب، چرا این کارو کردی؟

245
00:18:36,053 --> 00:18:40,058
.دیروز خیلی گرم بود، هوس بستنی کردم

246
00:18:40,058 --> 00:18:41,062
آره؟

247
00:18:42,031 --> 00:18:46,067
.ولی مغازه انقدر کم کرتیزول بود که خیلی خنکم کرد

248
00:18:46,067 --> 00:18:48,033
این یعنی چی اصلاً؟

249
00:18:50,086 --> 00:18:56,038
.و فکر کردم دیدن یامادا-سان با آستین کوتاه گرما رو برد

250
00:18:57,067 --> 00:19:00,005
!آخ! داغه

251
00:19:00,031 --> 00:19:02,001
بینگو، هان؟

252
00:19:02,001 --> 00:19:03,056
!نه، نه، اصلاً

253
00:19:06,078 --> 00:19:11,067
کارگرای خرده فروشی مثل یامادا-سان یونیفرم هاشون رو عوض
.می کنن تا فصل های جدید رو نشون بدن

254
00:19:11,067 --> 00:19:13,022
تنها چیزی که ازشون دارم قدردانیه

255
00:19:13,022 --> 00:19:15,032
خوش نگذشت، نه؟

256
00:19:15,032 --> 00:19:16,057
!من همچین حرفی نزدم

257
00:19:26,029 --> 00:19:30,011
.فکر می کنم آستین کوتاه خیلی بهش میاد

258
00:19:31,013 --> 00:19:33,042
.خیلی عرق کردی

259
00:19:33,042 --> 00:19:35,047
.یعنی، امروز خیلی گرمه

260
00:19:37,039 --> 00:19:38,062
... ها

261
00:19:39,057 --> 00:19:42,092
تو اون ژاکت گرمت نیست؟

262
00:19:42,092 --> 00:19:46,098
.من زیرش سبک پوشیدم. هیچی در مقایسه با تو نیست

263
00:19:46,098 --> 00:19:48,098
اوه، تو هستی؟

264
00:19:49,024 --> 00:19:50,008
.آره

265
00:19:52,044 --> 00:19:53,024
.نگاه کن

266
00:19:55,017 --> 00:19:56,099
...ت-تایاما-سان، اه

267
00:19:56,099 --> 00:19:58,012
.ببخشید

268
00:20:00,060 --> 00:20:02,099
!ببخشید که به شکمت نگاه کردم

269
00:20:03,053 --> 00:20:04,078
...می دونی

270
00:20:08,039 --> 00:20:10,039
شکمت اینقدر سرد نیست؟

271
00:20:13,042 --> 00:20:16,048
شکمت اینقدر سرد نیست؟

272
00:20:16,048 --> 00:20:18,021
...اینطوری؟

273
00:20:18,021 --> 00:20:19,063
...اون؟ ...اون؟ ...اون؟

274
00:20:19,063 --> 00:20:23,026
یاماداس آستین کوتاه

275
00:20:21,053 --> 00:20:23,026
!چه عالی

276
00:20:23,026 --> 00:20:28,002
شکم تایاماس

277
00:20:23,055 --> 00:20:24,086
.هورا

278
00:20:25,037 --> 00:20:27,064
سردت نیست؟ مطمئنی؟

279
00:20:33,041 --> 00:20:36,036
...قسم می خورم، این یارو

280
00:20:38,053 --> 00:20:39,050
تایاما-سان؟

281
00:20:40,056 --> 00:20:41,099
.اگه دوست داری از این استفاده کن

282
00:20:42,088 --> 00:20:45,002
.نسیم شب هنوز سرد میشه

283
00:20:49,036 --> 00:20:52,089
.اوه، اگه نمی خوای، اشکالی نداره

284
00:20:52,089 --> 00:20:53,079
ها؟

285
00:20:54,041 --> 00:20:58,075
.ببخشید، تایاما-سان، می خواستم ازش برای پوشوندن شکمت استفاده کنم

286
00:20:58,075 --> 00:21:00,088
!نمی گفتم بپوشیش

287
00:21:00,088 --> 00:21:02,043
...این باعث میشه ناراحت بشی

288
00:21:06,081 --> 00:21:09,008
اوه، تایاما-سان؟

289
00:21:16,031 --> 00:21:18,057
.خفه شو، مرد بازو

290
00:21:18,057 --> 00:21:20,057
...مرد بازو

291
00:21:27,047 --> 00:21:30,086
نمی فهمم. منظورش چیه، مرد بازو؟

292
00:21:43,046 --> 00:21:47,096
.این باید چیزی باشه که منو ضخیم می کنه

293
00:21:57,033 --> 00:22:01,056
ساساکی بیشتر از شکم ها دست ها رو دوست داره، نه؟

294
00:22:08,016 --> 00:22:11,022
.باید یه مدت رامن رو بذارم کنار

295
00:22:16,012 --> 00:22:20,008
Sriram Gurunathan

296
00:22:21,008 --> 00:22:25,009
Editing & - Geoff Mazzolini Subtitle - Krzysztof Kunc

297
00:22:25,059 --> 00:22:28,059
Quality - Zachary Carlysle Translation - Sho Stifler

298
00:23:45,001 --> 00:23:50,001
Cig 5 Hanging Behind the Supermarket with You