1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
تقدیم میکند Animental

2
00:00:01,003 --> 00:00:04,016
امیلیا، تو باکره ای؟

3
00:00:04,016 --> 00:00:07,000
.این تنها چیزیه که واقعاً مهمه

4
00:00:10,080 --> 00:00:15,047
.متاسفم. اینکه یهویی اینو پرسیدم باید گیجت کرده باشه

5
00:00:15,047 --> 00:00:17,022
.واقعاً معذرت می خوام

6
00:00:18,033 --> 00:00:22,048
من مثل اون آدمای بی ارزش نیستم
.که نمی تونن اشتباهات خودشون رو بپذیرن

7
00:00:23,042 --> 00:00:26,044
.خب، مهمه که بتونی صادقانه معذرت بخوای

8
00:00:26,044 --> 00:00:29,046
خیلی ها تو این دنیا هستن

9
00:00:29,046 --> 00:00:31,088
.که نمی فهمن چی باید اینقدر واضح باشه

10
00:00:32,052 --> 00:00:35,028
.تو واقعاً یه زن فوق العاده ای

11
00:00:36,001 --> 00:00:38,058
.حالا، بذار یه بار دیگه بپرسم

12
00:00:38,058 --> 00:00:41,049
امیلیا، تو باکره ای؟

13
00:00:42,093 --> 00:00:44,031
خب، تو هستی؟

14
00:00:45,005 --> 00:00:47,071
ام... باکره چیه؟

15
00:00:47,071 --> 00:00:50,021
.ببخشید. تا حالا این اصطلاح رو نشنیده بودم

16
00:00:50,049 --> 00:00:52,034
!فوق العاده

17
00:00:52,034 --> 00:00:55,080
!تو دقیقاً تصویر زن ایده آل منی

18
00:00:56,014 --> 00:00:58,097
.واضحه که تو بدن باکره داری

19
00:00:58,097 --> 00:01:03,033
چیزی که واقعاً مهمه اینه که آیا
.تو هم روح باکره داری یا نه

20
00:01:03,033 --> 00:01:06,056
!تو به من یه روش جدید از فکر کردن نشون دادی

21
00:01:06,056 --> 00:01:07,073
من دارم؟

22
00:01:08,002 --> 00:01:09,047
.البته

23
00:01:10,026 --> 00:01:12,069
.اوه، عزیزم. هنوز خودم رو معرفی نکردم

24
00:01:13,018 --> 00:01:15,064
.اسم من رگولوس کورنیاسه

25
00:01:15,064 --> 00:01:17,094
،من شوهر عزیزیت هستم

26
00:01:17,094 --> 00:01:21,012
.و تو همسر عزیزم هستی

27
00:01:21,042 --> 00:01:22,016
ها؟

28
00:01:22,053 --> 00:01:24,040
.یه دست لباس برات دارم

29
00:01:29,041 --> 00:01:33,035
.شماره ۱۸۴، لباس شماره ۷۹ رو عوض کن

30
00:01:33,035 --> 00:01:35,072
.اون همون نقشی رو داره که شماها دارید

31
00:01:35,072 --> 00:01:38,011
.خوب ازش مراقبت کنید

32
00:01:39,035 --> 00:01:40,065
.دختر خوب

33
00:01:40,065 --> 00:01:42,097
.دیگه لبخند نمی زنی، همونطور که گفتم

34
00:01:48,027 --> 00:01:50,065
.خب، بعداً می بینمت

35
00:01:51,027 --> 00:01:52,003
...باشه

36
00:01:57,087 --> 00:01:58,099
.بیا لباست رو عوض کنیم

37
00:01:58,099 --> 00:02:00,040
تو کی هستی؟

38
00:02:00,040 --> 00:02:02,029
.من شماره ۱۸۴ هستم

39
00:02:02,029 --> 00:02:04,058
.من زنشم، مثل تو

40
00:02:04,058 --> 00:02:08,096
...یادم نمیاد زنش شده باشم

41
00:02:08,096 --> 00:02:10,090
.ولی تو ذهنش، تو هستی

42
00:02:10,090 --> 00:02:13,037
و اینکه اون تصمیم گرفته تو زنش باشی

43
00:02:13,037 --> 00:02:16,007
.یعنی اینکه احساست مهم نیست

44
00:02:16,063 --> 00:02:18,062
!ولی این منطقی نیست

45
00:02:20,026 --> 00:02:24,001
اون منو یاد یه پادشاه شیطانی میندازه
.که یه بار تو کتاب دیدم

46
00:02:25,028 --> 00:02:26,068
.توصیف مناسبی

47
00:02:26,068 --> 00:02:27,039
ها؟

48
00:02:27,090 --> 00:02:30,079
.اون واقعاً یه پادشاه به حق خودشه

49
00:02:30,079 --> 00:02:33,036
.قطعاً لایق عنوان پادشاه کوچولو

50
00:02:36,008 --> 00:02:37,025
.بیا لباستو عوض کنیم

51
00:02:40,041 --> 00:02:42,003
...سوبارو

52
00:04:14,021 --> 00:04:16,029
!پرخوری

53
00:04:26,001 --> 00:04:28,047
!هدفت رو اینجا به یاد داشته باش، دختر کوچولو

54
00:04:30,064 --> 00:04:34,010
.اگه با پرخوری روبرو شدی، اسم واقعیت رو بهش نگو

55
00:04:34,010 --> 00:04:36,050
هدفمون از اومدن اینجا چی بود؟

56
00:04:36,050 --> 00:04:40,038
هی، هی، هی! واقعاً می خوای فرار کنی؟

57
00:04:40,038 --> 00:04:43,094
با من دعوا نداری، داداش؟

58
00:04:45,015 --> 00:04:50,041
هیچ غذایی بیشتر از یه حریف تعیین
.شده توسط سرنوشت رضایت بخش نیست

59
00:04:50,041 --> 00:04:55,033
!فقط بذار خودت رو زیاد بخوری و مست کنی

60
00:04:58,050 --> 00:05:02,000
.ببخشید. رِم. یه کم دیگه تحمل کن

61
00:05:02,050 --> 00:05:04,012
!مراقب والکری باش

62
00:05:04,012 --> 00:05:06,018
!جرات نکن ببازی، جولی

63
00:05:08,002 --> 00:05:10,094
!ب-لطفاً ول نکن

64
00:05:18,031 --> 00:05:19,090
اینم یه متیا هست؟

65
00:05:19,090 --> 00:05:21,070
!سوبارو-ساما

66
00:05:26,058 --> 00:05:27,024
!نگاه کن

67
00:05:27,086 --> 00:05:29,020
!یه گروگان

68
00:05:30,070 --> 00:05:32,033
!فکر نکنم

69
00:05:36,062 --> 00:05:37,087
!گرفتمت

70
00:05:39,021 --> 00:05:40,079
!تموم شد

71
00:05:48,083 --> 00:05:50,039
.حواسم به منطقه هست

72
00:05:50,039 --> 00:05:52,010
.تو بچه رو بگیر

73
00:05:52,010 --> 00:05:54,081
.ا-باشه... گرفتم

74
00:05:57,039 --> 00:06:01,061
.نگران نباش. این خانم خوب اون اژدهای ترسناک رو کشت

75
00:06:03,014 --> 00:06:06,007
می دونی بقیه کجا هستن؟

76
00:06:06,007 --> 00:06:08,032
.من-تو اون اتاق

77
00:06:37,006 --> 00:06:38,077
این دیگه چیه؟

78
00:06:39,053 --> 00:06:41,004
سوبارو-سا

79
00:06:41,004 --> 00:06:42,056
!کراش-سان؟

80
00:06:45,058 --> 00:06:48,028
!چرا شماها اینقدر ساده اید؟

81
00:06:48,028 --> 00:06:49,065
...تو

82
00:06:49,065 --> 00:06:54,041
فکر کردی من یه دختر شجاع و شکننده گروگانم؟

83
00:06:57,008 --> 00:06:58,084
!تا-دا

84
00:07:00,025 --> 00:07:02,004
.پاتو تکون بده

85
00:07:02,036 --> 00:07:03,053
ها؟

86
00:07:03,053 --> 00:07:08,078
...الان شیفته پاهای خوشگلم شدی

87
00:07:08,078 --> 00:07:11,034
یا فقط با این گوشت زنونه؟

88
00:07:14,023 --> 00:07:17,031
اون واقعاً یه هیکل اروتیک داره، نه؟

89
00:07:17,073 --> 00:07:22,063
دارم میگم اون کسی نیست که لایق
!این باشی که زیر پات نگهش داری

90
00:07:22,063 --> 00:07:23,087
!این باید بزنه

91
00:07:23,087 --> 00:07:24,052
.باشه

92
00:07:40,086 --> 00:07:43,005
این چه قیافه ایه؟

93
00:07:43,005 --> 00:07:46,054
زیبایی من تو رو بی کلام کرده؟

94
00:07:46,054 --> 00:07:48,050
این... چیه؟

95
00:07:48,095 --> 00:07:52,097
این به نظرت چه کوفتیه، تیکه گوشت کوچولو؟

96
00:07:52,097 --> 00:07:56,097
تو که... یه اژدها نیستی که شکل انسان می گیره، نه؟

97
00:07:56,097 --> 00:08:02,079
!و اینم از این! غیرمنطقی که نشون می ده چه احمقی هستی

98
00:08:20,036 --> 00:08:22,065
تو... تبدیل شدی؟

99
00:08:25,070 --> 00:08:30,050
،من اسقف گناه در فرقه جادوگران هستم که نمایانگر شهوت هستم

100
00:08:30,050 --> 00:08:33,045
.کاپلا امرادا لوگونیکا

101
00:08:33,045 --> 00:08:38,068
.من تبدیل می شم به دختری که دوست داری، فقط برای تو

102
00:08:45,025 --> 00:08:47,092
مطمئنم حتی یه تیکه گوشت مثل تو هم تا حالا فهمیده

103
00:08:47,092 --> 00:08:50,006
اون مارمولک اونجا چی زده

104
00:08:50,006 --> 00:08:52,099
و اون مگس ها تو اتاق دیگه واقعاً چی هستن، درسته؟

105
00:08:52,099 --> 00:08:56,066
!صبر کن... صبر کن، صبر کن، صبر کن، صبر کن

106
00:08:56,066 --> 00:09:00,017
...اون ها همه آدم هایی بودن که اینجا بودن، و تو

107
00:09:00,017 --> 00:09:04,047
!درسته! ولی خیلی طول کشید، پس جایزه نمی گیری

108
00:09:05,062 --> 00:09:11,006
!نمی فهمم! چطور... چطور تونستی این کار رو بکنی؟

109
00:09:11,006 --> 00:09:14,013
!آدم ها رو به مگس تبدیل کنی؟ چه فایده ای داره؟

110
00:09:14,013 --> 00:09:15,063
تو ازش متنفری؟

111
00:09:15,063 --> 00:09:19,011
...این خونریزیه! شما... همه تون

112
00:09:19,011 --> 00:09:20,010
.درسته

113
00:09:20,010 --> 00:09:23,027
.خیلی چندش آور و چندش آوره، باعث میشه ازم متنفر بشی

114
00:09:23,027 --> 00:09:25,045
!همینه

115
00:09:25,045 --> 00:09:28,042
.دیدن این باعث شد ازم متنفر بشی

116
00:09:28,042 --> 00:09:29,077
.این جواب درسته

117
00:09:29,077 --> 00:09:33,040
!هیچ کس نمی تونه از این موجودات خوشش بیاد

118
00:09:34,017 --> 00:09:36,011
.فقط برو منو بکش

119
00:09:36,011 --> 00:09:37,096
چی؟ چرا؟

120
00:09:37,096 --> 00:09:42,028
.من یه نیکوکارم. هیچ وقت همچین کار وحشیانه ای نمی کنم

121
00:09:42,028 --> 00:09:47,021
می خوام تا جایی که می تونم، تا جایی
...که می تونم، تا جایی که می تونم عمیق

122
00:09:47,021 --> 00:09:48,071
!که منو دوست داشته باشی

123
00:09:50,055 --> 00:09:56,017
.فهمیدی؟ چون این... آرزوی منه

124
00:10:01,045 --> 00:10:02,030
!کراش-سان

125
00:10:02,030 --> 00:10:08,010
دیدی؟ همیشه سر اون گوشت زنانه آب دهنت
!می ریزه چون خیلی دلت می خوادش

126
00:10:08,010 --> 00:10:10,024
!بس کن دهنتو

127
00:10:10,024 --> 00:10:11,086
یه نفر دیگه هست که من

128
00:10:11,086 --> 00:10:13,057
!اوه، خفه شو

129
00:10:13,057 --> 00:10:19,032
!می تونی قسم بخوری که حتی یه لحظه هم فکرای زشت نکردی؟

130
00:10:19,032 --> 00:10:21,095
نمی خوای موهاشو نوازش کنی؟

131
00:10:21,095 --> 00:10:24,097
عاشق اون لب ها نیستی؟

132
00:10:24,097 --> 00:10:27,075
جرات نکن اون میل جنسی رو

133
00:10:27,075 --> 00:10:32,018
که حتی نمی تونی در ملأ عام ازش
!حرف بزنی و به عنوان عشق بپوشونیش

134
00:10:35,034 --> 00:10:38,051
فکر می کنی بعد از دیدن این دوباره اون مزخرفات رو بگی؟

135
00:10:40,050 --> 00:10:44,068
همون اعتراض اجباری و ضروری؟

136
00:10:47,002 --> 00:10:52,010
.من عاشقشم چون به قلب خوبش جذب شدم

137
00:10:52,043 --> 00:10:55,035
.چون اون تنها کسی بود که منو برای خودم دید

138
00:10:55,035 --> 00:10:57,077
.چون وقتی اوضاع سخت بود کنارم موند

139
00:10:57,077 --> 00:11:01,057
.چون وقتی باهاش هستم می تونم خود واقعیم باشم

140
00:11:01,098 --> 00:11:06,003
چون وقتی با تو هستم، همه چیز
.رنگارنگ تر به نظر می رسه

141
00:11:06,067 --> 00:11:08,087
.چون دیگه نمی تونم تنها ادامه بدم

142
00:11:09,069 --> 00:11:11,071
،چون، با اینکه زندگیم پر از دروغ بوده

143
00:11:12,033 --> 00:11:15,066
.این احساس تنها چیزیه که دارم که واقعیه

144
00:11:19,034 --> 00:11:22,089
!همش یه مشت حرف لبه

145
00:11:22,089 --> 00:11:25,030
اگه فکر می کنی عشق شما دو
،تا رو کنار هم نگه می داره

146
00:11:25,030 --> 00:11:29,018
ببین می تونی هنوز دوستش داشته باشی
!وقتی به یه مگس تبدیل می شه

147
00:11:29,018 --> 00:11:31,054
!فکر می کنی می تونی؟ نمی تونی، می تونی؟

148
00:11:31,054 --> 00:11:33,046
!چون حال به هم زنه

149
00:11:33,046 --> 00:11:36,011
!خودت خیلی واضح گفتی

150
00:11:40,007 --> 00:11:44,007
!فقط به من نگاه کن، آشغال گوشت

151
00:11:49,004 --> 00:11:54,086
اه، سرم درد می کنه. خیلی هیجان زده
.شدم و خونسردیم رو از دست دادم

152
00:11:55,057 --> 00:11:57,034
!چه خجالت آور! تی-هی

153
00:12:01,050 --> 00:12:04,066
.اوه، عزیزم. انگار داری می میری

154
00:12:04,066 --> 00:12:05,057
.این یکی هم همینطور

155
00:12:05,057 --> 00:12:07,076
!اوه، می دونم

156
00:12:12,042 --> 00:12:13,098
...چی... تو

157
00:12:14,033 --> 00:12:21,003
!می خوام بفهمم شماها به چه نوع گوشت زشت تبدیل می شید

158
00:12:22,028 --> 00:12:25,024
درد داره؟ خب؟ درد داره؟

159
00:12:25,056 --> 00:12:29,049
.خون من خون اژدها داره، می دونی

160
00:12:29,049 --> 00:12:32,045
!اگه تسلیم نفرینش بشید، نتیجه وحشیانه خواهد بود

161
00:12:33,062 --> 00:12:37,095
.نمی دونم کدومتون بیشتر دوام میاره

162
00:12:50,061 --> 00:12:52,002
.خب، خب

163
00:12:52,002 --> 00:12:54,015
.این که بد نیست

164
00:13:06,018 --> 00:13:08,003
!عجیب غریب دست پوشیده

165
00:13:09,052 --> 00:13:11,056
!لعنتی، پریدی تو نقطه کور من

166
00:13:22,056 --> 00:13:23,083
!رئیس

167
00:13:26,065 --> 00:13:27,047
.فهمیدم

168
00:13:28,093 --> 00:13:32,047
.آناستازیا-ساما، یه چیز خیلی نگران کننده یاد گرفتم

169
00:13:32,047 --> 00:13:33,085
چی شده؟

170
00:13:34,042 --> 00:13:37,042
.هیچ کس نمی تونه با شورای ده نفر تماس بگیره

171
00:13:37,042 --> 00:13:40,044
.این، بدون شک، کار فرقه جادوگرهاست

172
00:13:41,032 --> 00:13:43,065
...کیریتاکا-سان، مطمئنم می دونی، ولی

173
00:13:45,011 --> 00:13:47,046
.منم یکی از هدف هاشونم

174
00:13:47,046 --> 00:13:49,094
.آناستازیا-ساما، آماده تخلیه شو

175
00:13:49,094 --> 00:13:51,062
و می خوای چیکار کنی؟

176
00:13:52,082 --> 00:13:55,070
.نمی تونی همینجوری زندگیتو دور بریزی

177
00:13:55,070 --> 00:13:57,033
.هر چی بشه، باید زنده بمونی

178
00:13:59,059 --> 00:14:01,030
.تعجب کردم

179
00:14:01,030 --> 00:14:05,017
.فکر می کردم یه چیز عمل گرایانه تر بگی

180
00:14:05,065 --> 00:14:10,042
تعجب کردی که فهمیدی من یه هیولای
بی رحم و پول دوست نیستم؟

181
00:14:10,042 --> 00:14:15,060
.من با شعار مغازه دوستانه محله شما کار می کنم

182
00:14:18,074 --> 00:14:21,012
!چی شده؟! یکی گزارش بده

183
00:14:19,062 --> 00:14:21,081
!ببخشید! مرسی

184
00:14:22,014 --> 00:14:24,046
!اوه، چقدر عالی

185
00:14:26,049 --> 00:14:31,045
.کمک و اعتماد به همدیگه شما رو زنده نگه داشت

186
00:14:31,045 --> 00:14:32,095
!تشویق

187
00:14:33,075 --> 00:14:35,079
...اسقف گناه خشم

188
00:14:37,012 --> 00:14:39,081
اوه، می دونی من کی ام؟

189
00:14:39,081 --> 00:14:42,034
.حالا یه کم خجالت می کشم

190
00:14:42,034 --> 00:14:45,080
.امیدوارم چیزایی که درباره من شنیدی بد نباشه

191
00:14:45,080 --> 00:14:50,013
.من رومانیوس سیریوس-کنتی خشم هستم

192
00:14:50,092 --> 00:14:53,009
.خیلی خوشحالم که می بینمت

193
00:14:53,053 --> 00:14:54,060
می تونی بایستی؟

194
00:15:01,059 --> 00:15:02,088
!آناستازیا-ساما

195
00:15:11,074 --> 00:15:13,045
!هیتارو! تیوی

196
00:15:13,045 --> 00:15:14,057
!بانو

197
00:15:14,057 --> 00:15:16,013
حالت خوبه؟

198
00:15:16,013 --> 00:15:18,099
خوبم! ولی میمی چی؟ نگو

199
00:15:18,099 --> 00:15:20,071
!اون نیست، آناستازیا-ساما

200
00:15:21,002 --> 00:15:22,092
!از روش ممنوعه استفاده کردم

201
00:15:22,092 --> 00:15:25,034
!همون کاری که برای پای سوبارو-کینز کردم

202
00:15:26,043 --> 00:15:27,042
!بانوی من

203
00:15:27,042 --> 00:15:29,040
!باید به جلو نگاه کنیم

204
00:15:29,040 --> 00:15:34,005
خواهرمون بهمون گفت که تو رو امن
!نگه داریم، هرچقدر هم که اذیتمون کنه

205
00:15:34,005 --> 00:15:36,058
تو چی؟ می خوای چیکار کنی؟

206
00:15:37,061 --> 00:15:38,085
...Ill

207
00:15:41,071 --> 00:15:44,094
وقت می خرم! دو دقیقه کافیه؟

208
00:15:44,094 --> 00:15:48,009
!همونطور که خواهرمون می گفت، همه چیزو بسپر به ما

209
00:15:48,009 --> 00:15:50,065
!عالی می شه اگه از این بگذریم

210
00:15:50,065 --> 00:15:53,091
!اوه، چه عشق خواهرانه بامزه ای

211
00:15:53,091 --> 00:15:56,007
شما دوقلو هستید؟

212
00:15:56,007 --> 00:15:57,030
...ببخشید، ولی

213
00:15:57,030 --> 00:15:59,054
...برادرهای کوچیک تو یه سری سه قلوها بودن!

214
00:15:59,054 --> 00:16:02,007
!فلیس-سان! میمی و بقیه رو ببر بیرون

215
00:16:02,007 --> 00:16:03,021
!بیرون می بینمتون

216
00:16:03,021 --> 00:16:04,025
!گرفتم

217
00:16:07,032 --> 00:16:08,016
!ارباب جوان

218
00:16:09,065 --> 00:16:13,032
.از اونجا برو. من و افرادم مشغولش می کنیم

219
00:16:18,015 --> 00:16:22,081
.آناستازیا-ساما، شهر پریستلا رو به تو می سپارم

220
00:16:25,077 --> 00:16:28,062
این شهر زیبای آب رو

221
00:16:28,062 --> 00:16:33,028
.و خواننده عزیزمون رو از این شرورای وحشی محافظت کن

222
00:16:34,082 --> 00:16:37,015
...این اصلاً منصفانه نیست

223
00:16:48,082 --> 00:16:50,013
نوشیدنی می خوای؟

224
00:16:50,013 --> 00:16:53,031
.با من حرف نزن. بوی مشروب می دی

225
00:17:05,048 --> 00:17:07,092
اه، یه زودا؟

226
00:17:16,075 --> 00:17:18,020
!ببخشید

227
00:17:24,066 --> 00:17:26,089
حالا می خوای چیکار کنی؟

228
00:17:26,089 --> 00:17:29,038
پدر واقعیت رو بکشی؟

229
00:17:30,089 --> 00:17:31,038
.هی

230
00:17:33,039 --> 00:17:34,063
...فلت-ساما

231
00:17:36,053 --> 00:17:38,001
.بی خیال. فقط ببندش

232
00:17:40,042 --> 00:17:44,077
.مرد، خیلی وقته تو یه موقعیت نشستم. باسنم داره منو می کشه

233
00:17:46,009 --> 00:17:48,060
.کاملاً مطمئن نبودم اینجا چه خبره

234
00:17:49,020 --> 00:17:51,022
خوب بود؟

235
00:17:51,022 --> 00:17:53,023
...تو سوباروس هستی

236
00:17:54,069 --> 00:17:58,074
.فهمیدم. اون حشرات زودا از تو اومدن

237
00:17:58,074 --> 00:18:00,042
.مرسی. ما رو نجات دادی

238
00:18:00,042 --> 00:18:02,028
!نه، اون این کارو نکرد

239
00:18:02,028 --> 00:18:07,001
!کمتر احساس مرگ قریب الوقوع می کردم با یه شمشیر به صورتم

240
00:18:07,001 --> 00:18:08,054
!به من غرامت بده

241
00:18:08,088 --> 00:18:12,044
...تقریباً مطمئنم که زندگیت رو نجات دادم، البته

242
00:18:12,044 --> 00:18:13,020
!هومف

243
00:18:13,088 --> 00:18:15,069
چرا اینجایی؟

244
00:18:15,069 --> 00:18:18,042
.فکر کردم با سوبارو هستی

245
00:18:18,042 --> 00:18:20,034
.در واقع کاملاً تصادفی بود

246
00:18:21,002 --> 00:18:24,026
.فقط دنبال یه جا برای قایم شدن بودم

247
00:18:24,081 --> 00:18:28,023
.اسقف اعظم گناه شکم پرستی؟ تحت تأثیر قرار گرفتم که زنده ای

248
00:18:28,023 --> 00:18:31,030
.همه اش به لطف ترازوهای اژدهای سفید

249
00:18:31,030 --> 00:18:34,012
...اگه اونا نبودن، من بودم

250
00:18:35,016 --> 00:18:36,091
سوبارو و بقیه چطورن؟

251
00:18:36,091 --> 00:18:38,051
.نمی دونم

252
00:18:38,051 --> 00:18:42,053
،با توجه به نوع آدمی که هست
.مطمئنم که سر جاش می مونه

253
00:18:42,053 --> 00:18:44,028
.هی، بازنده

254
00:18:44,090 --> 00:18:47,004
دیگه اینجا چیزی برای نگرانی نیست، درسته؟

255
00:18:47,004 --> 00:18:49,037
!پس برو بیرون و کمکش کن

256
00:18:49,073 --> 00:18:51,090
نه، من می مونم

257
00:18:51,013 --> 00:18:54,054
فکر می کنی بعد از جهنمی که گذروندم می تونی نجاتم بدی؟

258
00:18:55,062 --> 00:18:59,030
.این یارو رو می گیرم و می رم به نزدیک ترین پناهگاه

259
00:18:59,030 --> 00:19:03,002
!پس برو بیرون و همه این مزخرفات رو جمع کن

260
00:19:04,032 --> 00:19:05,052
!راینهارد

261
00:19:06,032 --> 00:19:07,024
.فهمیدم

262
00:19:07,091 --> 00:19:09,098
.لطفاً سعی کن بی پروا نباشی

263
00:19:09,098 --> 00:19:12,043
!و بهتره بی پروا باشی

264
00:19:12,043 --> 00:19:14,019
!بهشون نشون بده چی بلدی

265
00:19:19,086 --> 00:19:22,086
خب... حالا چیکار کنیم، ها؟

266
00:19:22,086 --> 00:19:24,085
.فکر نکنم بتونم تو رو پشتم حمل کنم

267
00:19:24,085 --> 00:19:27,092
چرا باید کار پیک ها رو انجام بدم؟

268
00:19:27,092 --> 00:19:29,048
چه انتخابی داشتیم؟

269
00:19:29,048 --> 00:19:32,033
.پناهگاه ها دارن غذا تموم می کنن

270
00:19:35,004 --> 00:19:36,075
فکر کنم این اولین باره

271
00:19:36,075 --> 00:19:40,022
!که شماها دقیقاً سر وقت پیداتون شد

272
00:19:42,068 --> 00:19:43,076
!حالا چی؟

273
00:19:44,025 --> 00:19:45,085
...کی اونا

274
00:19:47,081 --> 00:19:49,069
!وای، وای! این خنده دار نیست

275
00:19:49,069 --> 00:19:50,073
!به ارتفاعات

276
00:20:05,056 --> 00:20:06,066
!گارفیل-دونو

277
00:20:08,035 --> 00:20:11,025
!لعنتی! چه خبره؟

278
00:20:27,030 --> 00:20:28,035
!رئیس؟

279
00:20:33,049 --> 00:20:34,064
!صبر کن

280
00:20:51,036 --> 00:20:53,077
رئیس

281
00:20:52,095 --> 00:20:56,096
یه تورنت تاریک

282
00:22:31,097 --> 00:22:35,018
...نه... شهر

283
00:22:35,090 --> 00:22:37,066
.نباید اون قیافه رو بگیری

284
00:22:37,066 --> 00:22:39,040
.شوهر عزیزمون خوشش نمیاد

285
00:22:39,040 --> 00:22:41,040
چی داری میگی؟! الان وقتش نیست

286
00:22:41,040 --> 00:22:44,056
!آه، آه! سلام، گوشت های ریز

287
00:22:44,056 --> 00:22:45,019
اون چیه؟

288
00:22:48,053 --> 00:22:53,066
!داری صدای زیبای اسقف گناه شهوت، کاپلا-چان-ساما رو می شنوی

289
00:22:55,001 --> 00:22:57,062
،پس، حتی بعد از همه چیز بهشون گفتم

290
00:22:57,062 --> 00:23:02,039
!یه عالمه گوشت ریز هنوز دنبال من اومدن اینجا

291
00:23:02,039 --> 00:23:04,044
،اونا منو زخمی کردن

292
00:23:04,044 --> 00:23:11,008
!پس حالا سه تا درخواست دیگه دارم علاوه بر بقایای جادوگرها

293
00:23:11,008 --> 00:23:16,065
.اول، کتاب حکمت رو که به این شهر آورده شده برام بیار

294
00:23:16,065 --> 00:23:22,039
.دوم، روح مصنوعی رو که تو این شهر بوده بیار

295
00:23:22,039 --> 00:23:23,077
...و در نهایت

296
00:23:24,010 --> 00:23:28,073
!عروسی با دختر مو نقره ای تو این شهر برگزار میشه

297
00:23:29,011 --> 00:23:32,018
.فکر کنم نکته اینه: سعی نکن دخالت کنی

298
00:23:32,018 --> 00:23:34,070
...انگار برام مهمه ولی