1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Animental.net 2 00:00:01,093 --> 00:00:06,060 من اجازه دادم که دستگیر بشم، چون .فقط بخشی از پیشگویی من بود 3 00:00:06,060 --> 00:00:09,027 ،دوست ندارم اعتراف کنم، ولی از وقتی که تو رو اسیر کردیم 4 00:00:09,027 --> 00:00:12,085 .اتفاقات دقیقاً همونطور که گفتی پیش رفتن 5 00:00:13,022 --> 00:00:18,006 .تا برگشتگان که از این چاقو به عنوان ماشه استفاده کردن 6 00:00:18,052 --> 00:00:20,043 .این یه ناشناخته خطرناکه 7 00:00:20,064 --> 00:00:23,093 حتی تیم تحلیل ما هم نمی تونست !به ما بگه از چی ساخته شده 8 00:00:23,093 --> 00:00:25,035 .اونا کاملاً گیج شدن 9 00:00:25,035 --> 00:00:26,097 .و اینجاست که تو وارد می شی 10 00:00:27,014 --> 00:00:30,027 .تو باید همه چیز رو به ما بگی 11 00:00:30,081 --> 00:00:33,027 .منظورم اینه که، می تونی هر چقدر می خوای رد کنی 12 00:00:33,027 --> 00:00:35,064 .ولی به زودی، دل و روده تون رو خالی می کنید 13 00:00:35,064 --> 00:00:37,072 .عملیات سیاه معروف JSDF 14 00:00:37,072 --> 00:00:40,031 یه واحد نیروهای ویژه که از بهترین ،و باهوش ترین ها تشکیل شده 15 00:00:40,031 --> 00:00:43,093 با تنها هدف از بین بردن تهدیدات .ملی قبل از اینکه مردم بفهمن 16 00:00:43,093 --> 00:00:45,035 ،برجسته ترینشون تویی، پسر 17 00:00:45,035 --> 00:00:48,002 .با مهارت های جنگی که حتی با بزرگان تاریخ رقابت می کنه 18 00:00:48,002 --> 00:00:50,068 .با این حال، تو هنوز فقط یه انسان حقیر هستی 19 00:00:50,097 --> 00:00:52,077 .یه وجود بی اهمیت 20 00:00:53,022 --> 00:00:55,047 .دو پیشگویی بهت می دم 21 00:00:56,002 --> 00:01:00,002 .اول، به زودی آزاد می شم، سالم 22 00:01:00,035 --> 00:01:02,081 ...دوم، پادشاه ما باید 23 00:01:02,081 --> 00:01:05,089 .دوباره مصیبت های قدیم رو بیاره 24 00:01:06,018 --> 00:01:07,039 !نذارید فرار کنه 25 00:01:12,093 --> 00:01:14,022 !این بهش آسیب نزد؟ 26 00:01:17,002 --> 00:01:18,068 .خب، این یه کم آسیب زد 27 00:01:18,068 --> 00:01:20,010 .در واقع، اصلاً 28 00:01:20,010 --> 00:01:21,047 !چی شده؟ 29 00:01:22,081 --> 00:01:24,081 .خب، من باید برم 30 00:01:25,014 --> 00:01:26,027 .بذار بره 31 00:01:27,097 --> 00:01:30,014 .پسر باهوش 32 00:01:30,014 --> 00:01:33,039 .اگه فقط یه بازگشت کننده بودی، بهت خوش آمد می گفتیم 33 00:01:33,085 --> 00:01:35,064 .جواب بده 34 00:01:35,064 --> 00:01:39,081 پادشاه به اصطلاح شما، یه جور اتحاد بازگشت کننده تشکیل داده؟ 35 00:01:39,081 --> 00:01:41,039 یه اتحاد، نه؟ 36 00:01:41,039 --> 00:01:43,077 .یه سری احمق هستن که این کارو کردن 37 00:01:43,077 --> 00:01:46,060 .ولی ما نه 38 00:01:47,047 --> 00:01:49,077 این دیگه چیه؟ 39 00:01:49,077 --> 00:01:51,010 .گلبرگ های گل 40 00:01:51,010 --> 00:01:54,018 پس، این باید کار یه بازگشت کننده باشه؟ 41 00:01:54,018 --> 00:01:56,093 .ما خدمتگزاران محترمیم 42 00:01:56,093 --> 00:01:59,006 .به پادشاه بازگشت کنندگان 43 00:03:29,089 --> 00:03:33,014 !دارم بهت میگم! تقریباً خیلی بد بود 44 00:03:33,014 --> 00:03:35,027 ما دیروز وسط یه ماموریت نابودی بودیم 45 00:03:35,027 --> 00:03:37,068 !که یه بازگشت کننده دیگه به ما حمله کرد 46 00:03:37,068 --> 00:03:38,089 .اوه واقعاً 47 00:03:38,089 --> 00:03:41,089 .خیلی بد شد که سرت رو توی یه آب سیب تازه نچسبوندن 48 00:03:42,010 --> 00:03:44,027 میتونی چیزی درباره اونا یا استعدادشون بهمون بگی؟ 49 00:03:44,027 --> 00:03:48,002 .هوم... سخته با کلمات توضیح بدم 50 00:03:48,002 --> 00:03:50,043 .مثل یه مه سیاه بود 51 00:03:50,060 --> 00:03:51,093 صبر کن، مه سیاه؟ 52 00:03:53,068 --> 00:03:55,031 !تویا، ما قبلاً اینو دیدیم 53 00:03:55,031 --> 00:03:56,047 .آره 54 00:03:58,027 --> 00:03:59,093 چی شده، پیکاسو؟ 55 00:03:59,093 --> 00:04:01,089 پی. پیکاسو 56 00:04:02,014 --> 00:04:04,047 .نقاشی من، نگاه کن 57 00:04:08,018 --> 00:04:09,031 !همینه 58 00:04:09,031 --> 00:04:11,068 !دقیقاً همین شکلی بود 59 00:04:12,031 --> 00:04:14,027 هی، چی شده؟ 60 00:04:14,027 --> 00:04:16,039 نیومن، این، این قیافه های غمگین چیه؟ 61 00:04:16,072 --> 00:04:18,085 نه، چیزی نیست- 62 00:04:18,085 --> 00:04:21,014 .بیا، با من مثل جگر خرد شده رفتار نکن 63 00:04:24,014 --> 00:04:25,072 .خیلی وقته ندیدمت 64 00:04:25,072 --> 00:04:27,014 حال همه چطوره؟ 65 00:04:27,047 --> 00:04:30,085 .منظورم اینه، علاوه بر همه خوشی هایی که با زیردستام داشتی 66 00:04:30,085 --> 00:04:34,064 .آین. می بینم هنوز تو سایه های دیگران قایم شدی 67 00:04:34,064 --> 00:04:37,006 پیکاسو. هنوز با نقاشی همراهی می کنی؟ 68 00:04:37,039 --> 00:04:38,060 .نیومن 69 00:04:38,060 --> 00:04:41,039 .می بینم هنوز مثل همیشه درونگرا هستی 70 00:04:41,039 --> 00:04:44,035 .ولی به نظر میاد کلی دوست جدید پیدا کردی 71 00:04:44,035 --> 00:04:46,022 اینقدر شیرین نیست؟ 72 00:04:46,022 --> 00:04:48,060 .آره، همه اش به خاطر توئه واقعاً 73 00:04:48,060 --> 00:04:50,068 .خب، نمی خوام رو رژه تون بارون بیارم 74 00:04:50,097 --> 00:04:53,072 .ولی جنگل باید نابود بشه 75 00:04:54,043 --> 00:04:57,085 اونایی که استعداد دارن باید به بشریت کمک کنن؟ 76 00:04:57,085 --> 00:05:00,014 استعدادهای شیطانی باید نابود بشن؟ 77 00:05:00,014 --> 00:05:01,068 .چه مزخرفاتی 78 00:05:01,068 --> 00:05:05,027 .استعداد باید... یه چیز آزادی باشه 79 00:05:05,027 --> 00:05:06,039 این؟ 80 00:05:06,093 --> 00:05:11,056 .همه تون رو برمی گردونم به گرداب تناسخ که ازش اومدید 81 00:05:15,022 --> 00:05:16,085 اون کی بود؟ 82 00:05:16,085 --> 00:05:18,085 .خب، این تاییدش می کنه 83 00:05:18,085 --> 00:05:22,002 .اون کسیه که این اواخر پشت همه فعالیت های گناهکارهاست 84 00:05:22,031 --> 00:05:24,064 !چطور؟! چطور هنوز زنده ست؟ 85 00:05:24,064 --> 00:05:25,081 هی، آروم باش- 86 00:05:26,014 --> 00:05:27,027 !مک اینتاش 87 00:05:27,052 --> 00:05:29,052 فقط آروم باش، این. لطفاً؟ 88 00:05:29,052 --> 00:05:31,093 .این دفعه واقعاً ترکوند 89 00:05:31,093 --> 00:05:34,018 .باید جدی باشه که اینجوری تکونش بدی 90 00:05:35,022 --> 00:05:37,027 .دوقلوهای دوقلو نشون دهنده اونایی هستن که قراره حکومت کنن 91 00:05:37,064 --> 00:05:39,068 .اون شیانگ یو پادشاه ظالم بود 92 00:05:39,068 --> 00:05:42,097 اون یکی از قوی ترین استعدادهای جنگی .رو بین بازگشت کننده ها داره 93 00:05:43,027 --> 00:05:46,089 .و یکی از اعضای بنیان گذار جنگل بزرگان بود 94 00:05:47,052 --> 00:05:51,014 .جنگل بزرگان همیشه اینقدر بزرگ نبود 95 00:05:51,014 --> 00:05:53,002 .اولش فقط پنج نفر بودن 96 00:05:53,002 --> 00:05:54,056 !نیومن 97 00:05:54,056 --> 00:05:57,006 .ما یه زمانی یه رهبر داشتیم 98 00:05:57,077 --> 00:06:00,043 ،اون زیاد درباره خودش حرف نمی زد 99 00:06:00,043 --> 00:06:03,027 .ولی همیشه نگران دیگران بود 100 00:06:03,064 --> 00:06:05,039 .یه مرد واقعاً احمق 101 00:06:07,014 --> 00:06:09,022 .همه اش ایده خودش بود 102 00:06:09,022 --> 00:06:10,068 .کمک به بشریت و اینا 103 00:06:11,022 --> 00:06:14,081 اون باور داشت که استعدادی که از ،تناسخ می گیره هدیه ای از آسمانه 104 00:06:14,081 --> 00:06:17,014 .پس باید در خدمت به دیگران استفاده بشه 105 00:06:17,047 --> 00:06:18,077 .می فهمم 106 00:06:18,077 --> 00:06:22,093 .این همون جاییه که اصول اصلی جنگل بزرگان ازش میان 107 00:06:22,093 --> 00:06:24,068 خب، الان کجاست؟ 108 00:06:24,068 --> 00:06:26,002 .کشته شد 109 00:06:26,002 --> 00:06:27,052 .توسط شیانگ یو 110 00:06:27,093 --> 00:06:30,043 .شیانگ یو برای درگیری زندگی می کنه 111 00:06:30,043 --> 00:06:34,006 .کار در خدمت به بشریت باید براش خسته کننده بوده باشه 112 00:06:34,039 --> 00:06:36,072 .خیانتش همه چیز رو برامون روشن کرد 113 00:06:36,072 --> 00:06:40,010 .همزیستی با بازگشت کننده هایی که استعدادهای شیطانی دارن غیرممکنه 114 00:06:40,010 --> 00:06:46,027 و از بین بردنشون بهترین کاریه که .می تونیم برای بشریت انجام بدیم 115 00:06:46,060 --> 00:06:48,018 .فهمیدم 116 00:06:48,018 --> 00:06:51,056 پس به همین دلیل جنگل بزرگان داره بازگشت .کننده های شیطانی رو از بین می بره 117 00:06:51,056 --> 00:06:54,056 .داره یه ارتش از استعدادهای شیطانی جذب می کنه 118 00:06:54,056 --> 00:06:56,035 .هدفشون سخت نیست که بفهمیم 119 00:06:56,077 --> 00:06:58,081 .جنایت و قتل عام 120 00:06:59,052 --> 00:07:03,047 .قحطی و جنگ رو تحریک می کنه. دیکتاتوری ها 121 00:07:00,035 --> 00:07:04,047 قحطی 122 00:07:01,022 --> 00:07:04,047 جنگ 123 00:07:02,047 --> 00:07:04,047 دیکتاتوری 124 00:07:03,047 --> 00:07:04,047 ...اساساً 125 00:07:04,052 --> 00:07:08,047 .تا همه مصیبت های تاریخی رو یه جا بازسازی کنیم 126 00:07:08,072 --> 00:07:10,093 !فکر کردم کشتمش 127 00:07:11,010 --> 00:07:13,035 !دفعه بعد، برای همیشه تمومش می کنم 128 00:07:13,035 --> 00:07:15,081 پس، اولین بار نیست؟ 129 00:07:15,081 --> 00:07:18,031 .دقیقاً همونی که تو فکر می کنی، تویا 130 00:07:18,056 --> 00:07:22,081 وقتی شیانگ یو از جنگل رفت، با .یه حمله غافلگیرانه بهش حمله کردیم 131 00:07:22,081 --> 00:07:24,068 .فکر نمی کردم زنده بمونه 132 00:07:25,002 --> 00:07:27,031 !باید هر چه زودتر حذف بشه 133 00:07:28,027 --> 00:07:30,006 !خودم می زنمش، اگه لازم باشه 134 00:07:30,006 --> 00:07:32,089 .ببخشید، ولی نمی تونم بذارم این کارو بکنی 135 00:07:32,089 --> 00:07:36,006 .ما حتی نمی دونیم چند نفر باهاشون روبرو بودن 136 00:07:36,006 --> 00:07:39,052 نمی فهمی که بی پروا حمله کردن به تنهایی همه مون رو به خطر می اندازه- 137 00:07:40,056 --> 00:07:41,093 !تولمن سوییت 138 00:07:41,097 --> 00:07:43,010 !این 139 00:07:43,010 --> 00:07:44,089 !خفه می شی دیگه 140 00:07:44,089 --> 00:07:47,089 ...من از خطرات آگاهم! ولی با این حال 141 00:07:48,043 --> 00:07:51,097 .آخ. تو همیشه مستقیم میری سراغ مشت ها 142 00:07:51,097 --> 00:07:54,022 .ببین، نمی گم نباید حرکت کنیم 143 00:07:54,060 --> 00:07:56,047 .ولی بیا به عنوان یه تیم انجامش بدیم 144 00:07:57,014 --> 00:08:00,027 .نمی دونم چقدر از شیانگ یو ناراحتی 145 00:08:00,027 --> 00:08:04,052 .و نمی دونم چقدر به کسی که کشته شده نزدیک بودی 146 00:08:04,052 --> 00:08:06,060 .جزئیات رو نمی پرسم 147 00:08:07,022 --> 00:08:08,072 .ولی دور و برت رو نگاه کن 148 00:08:08,072 --> 00:08:12,056 .همه اینجا مثل تو استعداد دارن 149 00:08:12,056 --> 00:08:14,010 درسته، نیومن؟ 150 00:08:14,010 --> 00:08:15,018 .بله 151 00:08:15,018 --> 00:08:18,068 ما می تونیم برنده بشیم تا وقتی .که به عنوان یه تیم بجنگیم 152 00:08:18,089 --> 00:08:22,027 این یه فرصت برای ما هم هست که .گناهکاران رو به طور کلی نابود کنیم 153 00:08:22,027 --> 00:08:23,064 !آماده جنگ بشید 154 00:08:23,064 --> 00:08:27,056 ما همه چیز رو به خطر می اندازیم .تا شیانگ یو و اراذلش رو شکست بدیم 155 00:08:30,072 --> 00:08:32,060 .هر جور راحتی 156 00:08:33,002 --> 00:08:34,039 .فاناساکا 157 00:08:37,018 --> 00:08:38,047 مطمئنی؟ 158 00:08:39,035 --> 00:08:40,072 .روت حساب می کنم 159 00:08:41,081 --> 00:08:43,056 .قلعه پادشاهان ظالم 160 00:08:43,056 --> 00:08:46,093 پس اونجاست که شیانگ یو و ارتش .گناهکارانش تمام این مدت قایم شده بودن 161 00:08:46,093 --> 00:08:51,018 .بسپارید به نیومن که اینجا رو تو یه هفته پیدا کنه 162 00:08:51,018 --> 00:08:53,014 .خیلی طولانیه، اگه از من بپرسی 163 00:08:53,014 --> 00:08:55,077 .تمام هفته منتظر یه کم اکشن بودم 164 00:08:55,077 --> 00:08:57,060 !هی 165 00:08:57,060 --> 00:09:01,018 !خیلی طولانیه، موساشی 166 00:09:01,064 --> 00:09:03,097 یه بغل از خود سزار بزرگ چطوره؟ 167 00:09:03,097 --> 00:09:06,047 !بیا دیگه! خجالت نکش 168 00:09:06,047 --> 00:09:08,002 .به نظر میاد داری خوب پیش میری 169 00:09:08,002 --> 00:09:10,027 .و مثل همیشه خوشگل شدی 170 00:09:10,027 --> 00:09:11,052 چی میگی؟ 171 00:09:11,052 --> 00:09:14,064 دوست داری یه شب پرشور با سزار بزرگ بگذرونی- 172 00:09:20,047 --> 00:09:22,089 .نگاه کن، داری خودتو با این مردا مشغول می کنی 173 00:09:22,089 --> 00:09:26,002 .نگران بودم که لبه ات رو از دست داده باشی، موساشی 174 00:09:26,002 --> 00:09:29,018 .جوبی! خوشحالم که حالت خوبه 175 00:09:31,035 --> 00:09:33,031 .تسلیت می گم بابت زحمت 176 00:09:33,081 --> 00:09:35,093 .جوبی یاگیو در خدمت شما 177 00:09:35,093 --> 00:09:37,039 جوبی میتسویوشی یاگیو 178 00:09:37,043 --> 00:09:39,043 .تو باید گومون ایشیکاوا باشی 179 00:09:40,085 --> 00:09:43,043 !شانس هیچ وقت کسی رو جسورتر از من نکرده، سزار 180 00:09:43,043 --> 00:09:44,039 !بروتوس 181 00:09:44,039 --> 00:09:47,077 !حالا که سزار بزرگ اومده، پیروزی ما تقریباً تضمینه 182 00:09:47,077 --> 00:09:49,002 .اسم های تویا 183 00:09:49,002 --> 00:09:52,014 ...بعد از دیدن سزار شجاع در نبرد، می گی 184 00:09:52,014 --> 00:09:53,006 !اومد 185 00:09:53,081 --> 00:09:54,089 !سرمایه خرج کرد 186 00:09:54,089 --> 00:09:56,018 .اوه، خفه شو 187 00:09:56,018 --> 00:09:58,060 !تو کچل زن باز که از بدهی فلج شدی 188 00:09:59,056 --> 00:10:02,056 !سزار بزرگ، کچل؟ حتماً شوخی می کنی 189 00:10:02,056 --> 00:10:04,085 .پس اون تاج گل رو از سرت بردار 190 00:10:05,077 --> 00:10:08,002 .نه بابا، این نماد شرافت منه 191 00:10:08,002 --> 00:10:09,043 !بزن به چاک، الان 192 00:10:10,043 --> 00:10:13,027 صحبت از محاکمه با آتش، نه، تویا-کن؟ 193 00:10:13,056 --> 00:10:15,039 درسته، پس، اونا کی هستن؟ 194 00:10:15,039 --> 00:10:19,010 .اعضای جنگل بزرگان از سراسر جهان 195 00:10:19,010 --> 00:10:22,064 .نیومن همه رو دور و نزدیک جمع کرد برای این ماموریت 196 00:10:22,064 --> 00:10:24,018 .چه منظره ای 197 00:10:24,018 --> 00:10:28,018 .خیلی از استعدادهای تاریخی تو یه جا جمع شدن 198 00:10:28,018 --> 00:10:30,089 .این خیلی زیاده روی به نظر میاد 199 00:10:30,089 --> 00:10:33,056 .گناهکاران گونه ای محکوم به انقراض هستن 200 00:10:33,056 --> 00:10:37,043 نیازی به برنامه های پیچیده نیست وقتی طبیعت می .تونه به راحتی مسیر خودش رو طی کنه 201 00:10:37,043 --> 00:10:38,064 چارلز آر. داروین 202 00:10:38,068 --> 00:10:40,014 .منم همینطور فکر می کنم 203 00:10:40,014 --> 00:10:43,010 .و این از من میاد، استاد بزرگ استراتژی 204 00:10:43,010 --> 00:10:44,018 بی. فیشر 205 00:10:44,022 --> 00:10:46,022 نظرت چیه، خواهر بزرگ؟ 206 00:10:46,022 --> 00:10:48,052 .من برای هر چی که تو هستی هستم 207 00:10:48,052 --> 00:10:49,072 برادران رایت 208 00:10:49,093 --> 00:10:52,052 ،من فقط دارم از لحاظ احتمالات حرف می زنم 209 00:10:52,052 --> 00:10:54,060 ولی فکر می کنم بهتره 210 00:10:54,060 --> 00:10:58,039 به تنهایی دنبال شیانگ یو باشیم، تا .اینکه همه نیروهامون رو جمع کنیم 211 00:10:58,039 --> 00:10:59,060 ای. شرودینگر 212 00:10:59,081 --> 00:11:02,072 خارجی ها به نظر نمی رسه خیلی .به کار تیمی علاقه داشته باشن 213 00:11:03,002 --> 00:11:04,097 .این نشونه خوبیه 214 00:11:04,097 --> 00:11:07,022 .اصلاً برام مهم نیست کی برنده میشه 215 00:11:07,022 --> 00:11:11,027 هدفم اینه که تا جایی که می تونم .استعدادها رو در میان هرج و مرج بدزدم 216 00:11:11,027 --> 00:11:13,047 .خیلی خوب. هر کاری می خوای بکن 217 00:11:13,068 --> 00:11:17,014 .ولی باید از یکی از این سه مسیر حمله کنی 218 00:11:14,068 --> 00:11:20,085 بهشت 219 00:11:17,052 --> 00:11:20,085 .اگه به هم چسبید شروع به تغییر مسیر می کنم 220 00:11:20,089 --> 00:11:22,097 کدوم مسیر رو انتخاب کنم؟ 221 00:11:24,018 --> 00:11:25,035 .نیومن 222 00:11:25,072 --> 00:11:29,031 من قلعه زمین رو تصرف می کنم .و به قلعه اصلی پیشروی می کنم 223 00:11:29,031 --> 00:11:32,035 .برای این ماموریت، می خوام فابر و گومون ایشیکاوا به من بپیوندن 224 00:11:32,035 --> 00:11:34,039 .این ها انتخاب های من هستن 225 00:11:35,047 --> 00:11:36,085 چرا من؟ 226 00:11:36,085 --> 00:11:38,031 ...خب 227 00:11:38,031 --> 00:11:41,068 .به خاطر اینه که تو علاقه ام رو جلب کردی، تویا-کن 228 00:11:42,093 --> 00:11:44,027 .خوب نیست 229 00:11:44,027 --> 00:11:47,027 .باید یه بهونه پیدا کنم که سریع تنها عمل کنم 230 00:11:47,052 --> 00:11:49,052 ولی چی بگم؟ 231 00:11:50,077 --> 00:11:53,022 .باشه. همه سر جاشون 232 00:11:53,022 --> 00:11:56,043 .شروع عملیات: پاکسازی گناهکار 233 00:11:56,068 --> 00:11:58,068 .با تعداد ناشناخته ای از دشمنان سروکار داریم 234 00:11:58,068 --> 00:12:02,018 .انتظار دارید با چندین گناهکار بدنام تاریخ روبرو بشید 235 00:12:02,068 --> 00:12:05,043 !شجاعت خود را احضار کنید و آنها را شکست دهید 236 00:12:05,064 --> 00:12:10,093 این نبرد یک بار برای همیشه به !استعدادهای تناسخ یافته شرارت پایان می دهد 237 00:12:10,093 --> 00:12:12,081 .موساشی، جوبی 238 00:12:16,010 --> 00:12:17,064 .در قلعه می بینمت 239 00:12:19,002 --> 00:12:24,014 .تضمین می کنم که تا اون موقع خیلی قوی تر خواهم بود 240 00:12:24,014 --> 00:12:25,031 ...پس، حالا 241 00:12:28,056 --> 00:12:32,068 اونقدر قوی خواهم بود که نمی تونی کمک .کنی ولی می خوای از من بدزدی 242 00:12:34,014 --> 00:12:35,060 ...هایتو-سان 243 00:12:40,052 --> 00:12:43,097 قسمت ۳ 244 00:12:47,072 --> 00:12:49,052 !و حالا جرقه ها پرواز می کنن 245 00:12:49,052 --> 00:12:50,035 .بله 246 00:12:50,035 --> 00:12:51,068 .برادران رایت 247 00:12:51,093 --> 00:12:53,043 .نوبت توئه 248 00:13:10,022 --> 00:13:11,097 نگرانشی؟ 249 00:13:12,043 --> 00:13:13,097 .منظورم موساشی-سانه 250 00:13:13,097 --> 00:13:14,068 ها؟ 251 00:13:14,068 --> 00:13:15,081 .نیازی به پنهان کردن نیست 252 00:13:15,081 --> 00:13:17,064 شما یه زوجید، مگه نه؟ 253 00:13:17,064 --> 00:13:19,047 این حسیه که از ما داری؟ 254 00:13:19,047 --> 00:13:20,077 .آره 255 00:13:20,077 --> 00:13:23,039 .چشماتون همیشه به همدیگه هست 256 00:13:23,085 --> 00:13:25,006 چی شده؟ 257 00:13:25,006 --> 00:13:26,006 .هیچی 258 00:13:26,006 --> 00:13:30,052 تو همیشه انقدر محتاطی که فکر می کردم .به هیچ کس دیگه ای علاقه نداری 259 00:13:31,093 --> 00:13:35,039 .هرچقدر هم تلاش کنم، تو ابراز احساساتم خوب نیستم 260 00:13:35,060 --> 00:13:38,010 .هیچ چیز خاصی بین من و هیتو-سان نیست 261 00:13:38,010 --> 00:13:40,018 تو چطور، فاناساکا-سان؟ 262 00:13:40,018 --> 00:13:43,035 ...منظورم اینه که، تو و نایتینگل به نظر جدا نشدنی میاین 263 00:13:45,014 --> 00:13:46,060 اون چی؟ 264 00:13:46,060 --> 00:13:47,085 .بی خیال 265 00:13:48,014 --> 00:13:50,072 .شخصی شدن فقط منجر به وابستگی میشه 266 00:13:50,072 --> 00:13:53,014 .نمی خوام وقتی زمانش برسه تردید کنم 267 00:13:53,014 --> 00:13:55,089 .باید روی دزدی و کشتن تمرکز کنم 268 00:13:56,010 --> 00:13:58,060 .فقط از حرفای ساده برای جمع آوری اطلاعات مفید استفاده کن 269 00:14:01,085 --> 00:14:03,052 .حمله دشمن تایید شد 270 00:14:03,052 --> 00:14:05,072 .و چندین هدف دیده شد 271 00:14:06,010 --> 00:14:08,002 !می خوام بشنوم 272 00:14:08,002 --> 00:14:10,085 !خرد کردن استخوان های انسانی 273 00:14:10,085 --> 00:14:13,006 .دسالوو خفه کننده 274 00:14:13,035 --> 00:14:15,089 .بیل هیکاک وحشی 275 00:14:16,022 --> 00:14:18,068 .چیکاتایلو قاتل سرخ 276 00:14:18,093 --> 00:14:21,031 .ایزو اوکادا قاتل انسان 277 00:14:21,060 --> 00:14:23,093 .جهانگیر جهانگیر 278 00:14:24,018 --> 00:14:26,018 .همه شون گناهکاران بدنام هستن 279 00:14:26,018 --> 00:14:27,085 برنامه چیه؟ 280 00:14:27,085 --> 00:14:29,097 اوه، شاید یه سیگنال بفرستیم و- 281 00:14:29,097 --> 00:14:31,089 .نه، لازم نیست 282 00:14:41,031 --> 00:14:44,022 .اینجا بودم، انتظار داشتم با یه استعداد جالب روبرو بشم 283 00:14:44,022 --> 00:14:46,052 ولی تنها کاری که می تونی بکنی اینه که سریع بکشی، هوم؟ 284 00:14:52,006 --> 00:14:54,077 .حداقل دفعه بعد یه چالش بهم بده 285 00:14:59,014 --> 00:15:01,052 !چی شده؟! مغزت رو ترکوندم 286 00:15:01,052 --> 00:15:05,035 .آره، تو همین الان منو زدی و کشتی 287 00:15:05,035 --> 00:15:07,077 ،ولی تو یه دنیای جایگزین 288 00:15:07,077 --> 00:15:10,093 یه من دیگه بود که با گلوله .تو برخورد نکرد و زنده موند 289 00:15:10,093 --> 00:15:12,077 .من فقط اون نسخه رو انتخاب کردم 290 00:15:12,077 --> 00:15:15,018 .این اصلاً منطقی نیست 291 00:15:15,018 --> 00:15:16,089 !بس کن با این مزخرفاتت 292 00:15:21,072 --> 00:15:24,072 .من بهترین تیرانداز نیستم 293 00:15:24,097 --> 00:15:27,010 .ولی این مهم نیست 294 00:15:27,072 --> 00:15:29,085 می دونی چرا؟ 295 00:15:30,081 --> 00:15:32,085 .جوابش خیلی ساده ست 296 00:15:32,085 --> 00:15:36,093 چون مهم نیست چقدر احتمالش کمه، می تونم ...آزادانه یه نسخه از تو رو انتخاب کنم 297 00:15:37,035 --> 00:15:39,035 .که یه ضربه مرگبار از تفنگم بخوره 298 00:15:41,072 --> 00:15:43,006 .گوش کنین، گناهکاران 299 00:15:43,006 --> 00:15:47,056 من همه احتمالات تو رو برای آلوده .کردن این دنیا انکار می کنم 300 00:15:49,022 --> 00:15:51,064 !وقتشه تیکه تیکه بشم 301 00:15:58,035 --> 00:16:02,077 استعداد من، نظریه تکاملی، به من اجازه می .ده هر طور که بخوام تکامل پیدا کنم 302 00:16:04,002 --> 00:16:07,031 .فقط اونایی که تکامل پیدا می کنن زنده می مونن 303 00:16:07,031 --> 00:16:10,064 بذارید تاریخ دوباره شما رو از درخت زندگی بچینه، هوم؟ 304 00:16:10,064 --> 00:16:11,093 !شما گونه های پست 305 00:16:15,077 --> 00:16:16,077 .پوف 306 00:16:16,077 --> 00:16:19,081 .آفرین، شاهزاده و ملکه من 307 00:16:19,081 --> 00:16:23,022 .معلوم شد گناهکارها اونقدری که تعریف می کردن نیستن 308 00:16:23,022 --> 00:16:26,085 !جسد هشت پوست ایبیتسو نیتن 309 00:16:27,068 --> 00:16:28,047 جسد هشت پوست 310 00:16:30,027 --> 00:16:33,031 !این داره دیوونم می کنه 311 00:16:33,031 --> 00:16:35,093 !باید دست از دزدیدن همه حریف های قوی برداری 312 00:16:35,093 --> 00:16:38,052 !چرا نمی تونی مثل سزار بی هدف بچرخی؟ 313 00:16:38,052 --> 00:16:42,022 اوه، پس نمی ذاشتی بکشمشون چون از سطح تو بالاتر بودن؟ 314 00:16:42,022 --> 00:16:44,064 .فکر کردم این یه نبرد باختنی برای توئه، موساشی 315 00:16:44,064 --> 00:16:45,081 !این رو تو صورتم بگو 316 00:16:45,081 --> 00:16:48,097 .بیا دیگه. دعوا نکن 317 00:16:48,097 --> 00:16:50,085 لبخند بزن به اون صورت های خوشگل- 318 00:16:50,085 --> 00:16:53,031 !اه، هر چی! بریم جلو 319 00:16:57,014 --> 00:16:59,089 .اون کاملاً به خفه کردن وسواس داره 320 00:17:00,022 --> 00:17:01,093 .باید یه کاری بکنم 321 00:17:02,018 --> 00:17:04,064 .نیازی نیست اینجا از استعدادت استفاده کنی 322 00:17:04,064 --> 00:17:07,035 .فقط بدو و یه کم وقت بخر 323 00:17:07,035 --> 00:17:08,068 .این کلید پیروزیه 324 00:17:17,064 --> 00:17:19,068 .اگه یه جا بمونیم، ما رو محاصره می کنن 325 00:17:19,068 --> 00:17:22,018 .حرکت کن و توجه شون رو جلب کن 326 00:17:22,018 --> 00:17:23,093 منظورش چیه؟ 327 00:17:23,093 --> 00:17:25,047 !برو، تویا-کن 328 00:17:29,052 --> 00:17:30,060 !مواظب باش 329 00:17:44,077 --> 00:17:46,097 !کارت خوب بود، فابر 330 00:17:49,010 --> 00:17:50,085 داری با کی حرف می زنی؟ 331 00:17:50,085 --> 00:17:53,006 .فابر رو هیچ جا نمی بینم 332 00:17:53,006 --> 00:17:54,081 .خب، معلومه 333 00:17:55,014 --> 00:17:57,064 .استعداد فابر مخفیانه است 334 00:17:57,064 --> 00:18:02,085 .اون می تونه کاملاً ناپدید بشه. تا چشم، گوش، و حتی بینی 335 00:18:03,097 --> 00:18:07,047 .ولی اون همیشه با ما بوده 336 00:18:08,014 --> 00:18:10,052 .اون یه سرنگ پر از آفت کش داره 337 00:18:10,052 --> 00:18:13,068 اونقدر قویه که هیچ موجود زنده ای نمی .تونه امید به زنده موندن داشته باشه 338 00:18:14,006 --> 00:18:17,010 .چون من جاودانه ام، من به عنوان حواس پرتی خدمت می کنم 339 00:18:17,010 --> 00:18:20,043 در همین حال، فابر غیرقابل شناسایی یه .حمله ی مخفیانه انجام می ده 340 00:18:20,043 --> 00:18:22,064 .ما تیم تگ کامل هستیم 341 00:18:27,018 --> 00:18:29,035 !دقیقاً همون چیزیه که من نیاز دارم 342 00:18:29,035 --> 00:18:31,002 ،اگه می تونستم کاملاً نامرئی بشم 343 00:18:31,002 --> 00:18:34,047 !می تونستم با دست راستم هر استعدادی رو که بخوام بدزدم 344 00:18:35,039 --> 00:18:38,039 ولی چطور می تونم محل فابرس رو پیدا کنم؟ 345 00:18:40,072 --> 00:18:42,006 .فاناساکا 346 00:18:42,006 --> 00:18:43,031 .بله، خانم 347 00:18:44,010 --> 00:18:47,068 .نه، اون نمی دونه دارم زیر نظرش می گیرم 348 00:18:47,068 --> 00:18:50,010 ولی مطمئنی؟ 349 00:18:50,039 --> 00:18:52,081 .چشمت به تویا سنجی باشه 350 00:18:52,081 --> 00:18:54,085 .شاید جاسوس باشه 351 00:18:54,085 --> 00:18:57,022 .هنوز مطمئن نیستم 352 00:18:57,022 --> 00:19:00,047 ولی مدام گوشیش رو خاموش می کنه 353 00:19:00,047 --> 00:19:04,052 و به نظر می رسه بیش از حد به استعدادهای بقیه .اعضا علاقه داره، که منو به فکر فرو می بره 354 00:19:04,077 --> 00:19:08,010 باشه، ولی اون فقط جونش رو به .خطر انداخت تا منو نجات بده 355 00:19:08,010 --> 00:19:10,068 .استعدادم جاودانگیه. هیچ کس زحمت محافظت از من رو نمی کشه 356 00:19:10,068 --> 00:19:12,014 .من یه سپر گوشتی ام، اگه چیزی باشه 357 00:19:12,014 --> 00:19:13,085 .اون اولین کسیه که این کار رو کرده 358 00:19:13,085 --> 00:19:16,052 .شاید فقط یه نمایش باشه تا ما رو به دست بیاره 359 00:19:16,085 --> 00:19:19,027 .به هر حال، هوشیار باشید 360 00:19:19,060 --> 00:19:21,002 .دریافت شد 361 00:19:22,097 --> 00:19:27,022 ...برای رسیدن به نتایج برای پادشاهم و انتقام رفقای کشته شده مون 362 00:19:27,022 --> 00:19:28,081 .تو می میری 363 00:19:34,056 --> 00:19:35,081 !من خطا زدم؟ 364 00:19:35,081 --> 00:19:39,085 .غیرممکنه. من اون شلیک رو با ساعتم دقیق تنظیم کردم 365 00:19:39,085 --> 00:19:41,060 .نمی تونست خطا بزنه 366 00:19:43,064 --> 00:19:45,077 .برادران رایت اینجا هستن 367 00:19:45,077 --> 00:19:48,027 !ما داریم شلیک می کنیم 368 00:19:48,027 --> 00:19:51,060 .چیزی برای نگرانی نیست. همونجا بمونید 369 00:19:52,022 --> 00:19:55,093 .هاها مرگ سفید شما رو پوشش داده 370 00:19:56,060 --> 00:19:59,022 !نه بابا! این تک تیرانداز افسانه ایه، مرگ سفید 371 00:20:01,072 --> 00:20:04,002 موقعیت دشمن رو پیدا کردی؟ 372 00:20:04,002 --> 00:20:07,010 .تو برج ساعت، بالای قلعه 373 00:20:07,010 --> 00:20:10,002 من پیش بینی ها رو روی مسیر .و استعدادهای احتمالی انجام می دم 374 00:20:13,010 --> 00:20:15,064 صبر کن، فلاش پوزه ام داره لو می ده؟ 375 00:20:15,064 --> 00:20:18,047 باید دید و تمرکز فوق العاده ای !داشته باشن که از اون فاصله ببینن 376 00:20:18,047 --> 00:20:20,093 .ولی این برای من مشکلی نیست 377 00:20:20,093 --> 00:20:23,077 !این کافی نیست که شارپ شات قفل ساعت من رو شکست بده 378 00:20:30,047 --> 00:20:31,085 !برف؟ 379 00:20:31,085 --> 00:20:33,052 چه خبره؟ 380 00:20:33,052 --> 00:20:36,072 صبر کن، این استعدادهای هایاسه؟ 381 00:20:40,014 --> 00:20:42,002 .داره با من بازی می کنه 382 00:20:42,002 --> 00:20:43,060 !خب، اگه دوئل می خواد 383 00:20:44,093 --> 00:20:47,043 اعتماد به نفس نه غرور، ها؟ 384 00:20:48,014 --> 00:20:49,068 !خیلی خب 385 00:20:49,093 --> 00:20:51,035 !ساعت ها رو تنظیم کن 386 00:20:52,056 --> 00:20:53,056 !وقت دوئله 387 00:20:56,081 --> 00:20:58,035 چی شده، هایها؟ 388 00:20:58,085 --> 00:21:00,047 .تموم شد 389 00:21:01,035 --> 00:21:03,018 .تهدید حذف شد 390 00:21:09,043 --> 00:21:10,097 ...پادشاه من 391 00:21:11,097 --> 00:21:13,031 .ببخشید 392 00:21:13,031 --> 00:21:16,064 .نمی تونستم کاری کنم که برای رفقای کشته شده مون تاوان بدن 393 00:21:16,064 --> 00:21:18,064 .فراموشش کن 394 00:21:19,010 --> 00:21:20,052 خوش گذشت؟ 395 00:21:21,043 --> 00:21:24,022 .بهترین لحظات زندگیم رو داشتم 396 00:21:24,022 --> 00:21:25,089 .مرسی 397 00:21:29,018 --> 00:21:30,077 .شرودینگر 398 00:21:30,077 --> 00:21:33,052 .اگه دعواتون تموم شد برگردید اینجا 399 00:21:33,052 --> 00:21:35,022 .وقتشه دوباره جمع بشید 400 00:21:35,039 --> 00:21:39,035 بعد از اینکه همه آفات اطراف رو از بین .بردم، کلی وقت هست که دوباره جمع بشیم 401 00:21:39,089 --> 00:21:42,060 ما گربه ها ترجیح می دیم همه .چیز رو تمیز و مرتب نگه داریم 402 00:21:44,085 --> 00:21:47,035 .خب... این یه جورایی کسل کننده ست 403 00:21:47,035 --> 00:21:49,097 .آره، دیگه تقریباً هیچ دشمنی نمونده 404 00:21:49,097 --> 00:21:52,043 .واقعاً باید پیش بینی می کردن 405 00:21:52,043 --> 00:21:55,081 .گناهکارا فقط یه مشت روانی بی عرضه ان 406 00:21:55,081 --> 00:21:57,052 !اونا هیچ شانسی نداشتن 407 00:21:57,052 --> 00:22:00,002 .هر چقدر می خوای حرف بزن، ولی هوشیار باش 408 00:22:00,002 --> 00:22:01,006 .بله، خانم 409 00:22:01,006 --> 00:22:02,027 .اوه، عصبانیش کردم 410 00:22:04,022 --> 00:22:05,052 چی به- 411 00:22:07,047 --> 00:22:09,014 .برادران رایت، سیترپ 412 00:22:14,014 --> 00:22:16,081 !اوه لعنتی! هر دوشون رو زدی 413 00:22:16,081 --> 00:22:18,077 .آفرین، پر سفید 414 00:22:18,077 --> 00:22:21,052 .می تونم تصور کنم چه شوکی روی صورت نیومن الان هست 415 00:22:24,010 --> 00:22:25,089 .وقتشه 416 00:22:25,089 --> 00:22:28,027 .بذارید تفریح واقعی شروع بشه 417 00:22:28,027 --> 00:22:30,060 .برید و لذت ببرید 418 00:22:30,089 --> 00:22:32,064 .پنج ژنرال ببر من 419 00:22:32,093 --> 00:22:34,031 ...به نظر میاد 420 00:22:34,031 --> 00:22:36,068 هنوز یکی کم داشتیم، مگه نه؟ 421 00:22:38,093 --> 00:22:40,052 چی شده؟ 422 00:22:40,052 --> 00:22:41,081 .نه، هیچی 423 00:22:42,052 --> 00:22:44,077 .خط من به نیومن قطع شده 424 00:22:44,077 --> 00:22:46,056 .حتماً یه اتفاقی تو کمپ اصلی افتاده 425 00:22:46,056 --> 00:22:49,097 .بدون هیچ دستوری، باید خودم تصمیم بگیرم 426 00:22:51,002 --> 00:22:52,014 !فوناساکا-سان 427 00:22:52,014 --> 00:22:53,027 !مواظب باش 428 00:23:02,064 --> 00:23:04,056 .من اون استعداد رو می شناسم 429 00:23:04,056 --> 00:23:07,002 .طبق گفته نیومن، اون مال یکی از گناهکاران هست 430 00:23:07,081 --> 00:23:11,002 چرا تو استعداد دشمن داری؟ 431 00:23:12,018 --> 00:23:15,039 تو از اول... جاسوس بودی؟ 432 00:23:15,039 --> 00:23:16,093 !یه جاسوس؟ 433 00:23:17,085 --> 00:23:19,068 !بهتره شروع کنی به توضیح دادن 434 00:23:19,068 --> 00:23:20,089 !وگرنه می زنمت زمین 435 00:23:21,010 --> 00:23:22,081 !من جاسوس نیستم 436 00:23:22,081 --> 00:23:24,052 !باید باورم کنی 437 00:23:36,006 --> 00:23:40,097 همه چیزدان و فساد 438 00:23:37,064 --> 00:23:39,064 .همه چیزدان و فساد