1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 # این زیرنویس توسط مدل زبانی ChatGPT-4o ترجمه شده است # 2 00:01:41,055 --> 00:01:45,039 داستان ایتاچی - لایت و پارتنر 3 00:01:45,047 --> 00:01:46,085 اونجا؟ 4 00:01:47,035 --> 00:01:48,001 .آره 5 00:01:49,093 --> 00:01:51,005 آکاتسوکی؟ 6 00:01:51,030 --> 00:01:52,064 .نمیدونم و برام مهم نیست 7 00:01:52,097 --> 00:01:55,068 حالا برو گمشو! داری .وقت هنر شناسی منو می‌گیری 8 00:01:56,035 --> 00:02:00,047 و من باید این بچه رو به عنوان همکارم بپذیرم؟ 9 00:02:01,018 --> 00:02:02,097 ،آره، پر از انرژیه 10 00:02:03,005 --> 00:02:05,097 ولی به نظر میاد .از اونایی باشه که زود می‌میره 11 00:02:06,085 --> 00:02:08,022 دستور رهبرمونه… 12 00:02:08,085 --> 00:02:10,068 .استعدادش خیلی به درد می‌خوره 13 00:02:11,080 --> 00:02:13,089 از کجا می‌دونی من چی بلدم؟ 14 00:02:14,022 --> 00:02:16,018 اصلاً تو کی هستی؟ 15 00:02:16,060 --> 00:02:19,097 میدونیم که داری به گروه‌های ضد دولتی کمک می‌کنی 16 00:02:19,097 --> 00:02:23,005 ملت‌های همسایه با بمب‌گذاری… 17 00:02:23,060 --> 00:02:27,005 ،تو یه نینجای فراری هستی ولی هدفت چیه؟ 18 00:02:27,014 --> 00:02:30,010 !هدف؟ من هدف نمی‌خوام 19 00:02:30,055 --> 00:02:34,093 من سفارش می‌گیرم که با هنرم انفجار ایجاد کنم… 20 00:02:36,093 --> 00:02:38,018 خیلی رو اعصابه… 21 00:02:39,005 --> 00:02:40,051 تموم شد؟ 22 00:02:41,001 --> 00:02:42,026 کی می‌دونه…؟ 23 00:02:44,022 --> 00:02:45,035 .مهم نیست 24 00:02:46,026 --> 00:02:47,026 .من انجامش میدم 25 00:02:57,089 --> 00:03:02,010 ،واضح بگم !من از دنبال کردن هنرم دست نمی‌کشم 26 00:03:02,097 --> 00:03:04,018 .هرکاری دوست داری بکن 27 00:03:05,051 --> 00:03:08,085 ولی حالا که یکی از ،آکاتسوکی‌ها هستی 28 00:03:08,093 --> 00:03:10,080 .انتظار دارم مأموریت‌هات رو انجام بدی 29 00:03:18,001 --> 00:03:19,080 آبی 30 00:03:20,005 --> 00:03:21,030 .باشه، باشه، فهمیدم 31 00:03:21,047 --> 00:03:22,043 ولی… 32 00:03:23,039 --> 00:03:24,068 !تو اونجا 33 00:03:25,005 --> 00:03:27,097 من دیگه هرگز توی !گنجوتسوی تو گیر نمی‌افتم، هوم 34 00:03:28,026 --> 00:03:29,097 ،حالا که یکی از ما شدی 35 00:03:29,097 --> 00:03:32,064 شک دارم که مجبور شم .ازت گنجوتسو استفاده کنم 36 00:03:33,039 --> 00:03:37,072 مشکلی ندارم که .یه نمونه‌ای از هنرم بهت نشون بدم 37 00:03:37,089 --> 00:03:39,085 .همینجا تمومش کن 38 00:03:40,068 --> 00:03:41,039 !ساسوری 39 00:03:42,064 --> 00:03:45,001 با دیدارا همکار شو .و اوروچیمارو رو بکش 40 00:03:45,097 --> 00:03:48,005 .وقتشه 41 00:03:48,014 --> 00:03:50,043 این اوروچیمارو کیه؟ 42 00:03:50,064 --> 00:03:52,076 .تو راه بهت میگم 43 00:03:52,097 --> 00:03:56,026 اوروچیمارو به .سرزمین باد فرار کرده 44 00:03:56,089 --> 00:03:58,068 .بیشتر از این نمیدونم 45 00:03:59,010 --> 00:04:01,068 .همین کافیه که بدونم 46 00:04:01,076 --> 00:04:02,080 .بریم 47 00:04:04,026 --> 00:04:07,001 شما آکاتسوکی‌ها خیلی دوست دارید دستور بدید… 48 00:04:07,018 --> 00:04:09,010 .هی، زود باش 49 00:04:09,018 --> 00:04:10,010 !می‌دونم 50 00:04:11,060 --> 00:04:14,085 ،ایتاچی و کیسامه .برید به دهکده چمن مخفی 51 00:04:17,035 --> 00:04:18,085 همکار من چی؟ 52 00:04:19,097 --> 00:04:21,047 .یکم بیشتر صبر کن 53 00:04:23,072 --> 00:04:29,035 به کابوتو دستور دادم که .به چند روش منو در جریان بذاره 54 00:04:30,010 --> 00:04:33,035 اگه دارن به سرزمین باد میرن، اینجاست… 55 00:04:49,001 --> 00:04:51,026 تپه بزرگ شن‌های شرق… 56 00:04:51,043 --> 00:04:52,026 فهمیدم… 57 00:04:52,035 --> 00:04:55,085 اونجا جاییه که بچه‌های .دهکده نزدیکش نمیرن 58 00:04:56,018 --> 00:04:58,010 تو اهل اونجایی، رفیق؟ 59 00:04:58,026 --> 00:05:00,001 .نمی‌خوام راجع بهش حرف بزنم 60 00:05:00,035 --> 00:05:03,018 به هر حال، اونجا .جای خوبی به نظر میرسه 61 00:05:09,043 --> 00:05:11,080 .اون مخفیگاهشه 62 00:05:12,010 --> 00:05:15,026 !همه‌ چیشو با هنرم منفجر می‌کنم، هوم 63 00:05:15,035 --> 00:05:18,089 حتی نمیدونیم .آنجاست یا نه 64 00:05:25,051 --> 00:05:26,072 !مار های شنی 65 00:05:26,085 --> 00:05:28,010 فایده نداره… 66 00:05:29,064 --> 00:05:31,064 .می‌دونن اینجاییم 67 00:05:31,076 --> 00:05:32,076 جدی میگی؟ 68 00:05:33,001 --> 00:05:34,014 .بریم 69 00:05:42,047 --> 00:05:45,051 فکر می‌کردم ایتاچی بیاد… 70 00:05:45,085 --> 00:05:49,001 پس شماها رو آکاتسوکی فرستاده؟ 71 00:05:49,026 --> 00:05:52,076 ما بدون تردید می‌کشیمت .خیانتکار 72 00:05:52,089 --> 00:05:54,047 آه، فکر می‌کنی می‌تونی؟ 73 00:05:55,010 --> 00:05:57,039 تو بچه دهکده سنگ مخفی هستی… 74 00:05:57,047 --> 00:05:59,001 قبلاً توی واحد خرابکاری بودی، درسته؟ 75 00:05:59,010 --> 00:06:01,047 !منو مثل بچه‌ها نبین 76 00:06:05,055 --> 00:06:09,043 از بالا مراقب باش و .مطمئن شو که فرار نمی‌کنه 77 00:06:09,076 --> 00:06:10,097 چی شده، رفیق؟ 78 00:06:11,018 --> 00:06:13,001 می‌خوای خودت بگیریش؟ 79 00:06:13,010 --> 00:06:16,089 آره، چون تو که باهاش کینه‌ای نداری، نه؟ 80 00:06:20,072 --> 00:06:24,018 ،اگه پشتیبانی خواستی !هر وقت که خواستی صدام کن، هوم 81 00:06:27,039 --> 00:06:30,030 سه 82 00:06:38,014 --> 00:06:40,001 پس این کار توئه، رفیق؟ 83 00:06:40,014 --> 00:06:44,043 قدرت سومین کازکاگه رو می‌دونی، نه؟ 84 00:06:44,097 --> 00:06:45,089 آره… 85 00:06:46,022 --> 00:06:49,068 سرگرمی من جمع‌آوری چیزهایی است ،که به نظرم جالبن 86 00:06:49,085 --> 00:06:51,018 .پس یه کمی برداشتم 87 00:06:54,035 --> 00:06:57,072 سه 88 00:07:03,001 --> 00:07:04,001 چی به چی؟ 89 00:07:04,014 --> 00:07:05,001 ها؟ 90 00:07:05,018 --> 00:07:06,010 اون چیه اونجا؟ 91 00:07:16,014 --> 00:07:17,039 توئی، ساسوری…؟ 92 00:07:17,047 --> 00:07:20,005 حرومزاده، چطور جرأت کردی !این کارو با من بکنی 93 00:07:20,018 --> 00:07:22,010 چی گفتی، مار لعنتی؟ 94 00:07:22,010 --> 00:07:25,022 این همون سومین کازکاگه‌ای .که تو کشتی 95 00:07:25,064 --> 00:07:28,068 من از یه جوتسوی ممنوعه .استفاده کردم تا زنده‌اش کنم 96 00:07:29,014 --> 00:07:31,039 این دفعه مثل دفعه قبل نمیشه… 97 00:07:31,051 --> 00:07:33,064 کافی از این شکایت‌های حسودانه… 98 00:07:38,080 --> 00:07:39,060 حالا… 99 00:07:41,010 --> 00:07:43,047 با آدمک انسانی تو… 100 00:07:43,055 --> 00:07:45,022 .و جوتسوی ممنوعه من 101 00:07:45,039 --> 00:07:47,060 !ببینیم کدوم بهتره 102 00:07:48,014 --> 00:07:50,014 لعنت بر تو… 103 00:07:52,051 --> 00:07:53,097 !بارش آهن پراکنده 104 00:08:12,039 --> 00:08:13,097 ،برخلاف چیز واقعی 105 00:08:13,097 --> 00:08:16,060 ،عروسک وقتی که آهن بهش می‌رسه کار نمیکنه، درسته؟ 106 00:08:16,068 --> 00:08:20,018 !درباره عروسک‌ها به من درس نده 107 00:08:36,097 --> 00:08:38,030 ،برخلاف چیز واقعی 108 00:08:38,039 --> 00:08:40,080 من کلی ترفند مخفی تو عروسک .جا دادم 109 00:08:40,089 --> 00:08:42,060 نوبت توئه… 110 00:08:44,010 --> 00:08:44,097 .هنوز نه 111 00:08:46,076 --> 00:08:47,068 !چی؟ 112 00:08:47,093 --> 00:08:50,030 این یه نوع جاودانگیه… 113 00:08:50,072 --> 00:08:53,043 نمی‌میره، حتی اگه .قبلاً مرده باشه 114 00:08:53,055 --> 00:08:56,064 !محاله که نمیره 115 00:09:14,093 --> 00:09:15,068 !هه آرغ 116 00:09:20,047 --> 00:09:22,097 !خب؟ چطور از هنرم خوش‌ات اومد؟ 117 00:09:33,076 --> 00:09:35,001 چرا نمیمیره؟ 118 00:09:35,043 --> 00:09:40,018 ،بعد از اینکه شما دو تا مردید .شما رو به همین روش زنده میکنم 119 00:09:42,014 --> 00:09:45,022 البته، چیزی که واقعاً می‌خواستم… 120 00:09:46,018 --> 00:09:48,076 .بدن ایتاچی بود 121 00:09:55,030 --> 00:09:56,014 !هی رفیق 122 00:09:56,022 --> 00:09:58,018 !این یارو نقطه ضعف داره؟ 123 00:09:58,018 --> 00:10:02,014 احیا یکی از توانایی‌های هوکاج سوم نیست… 124 00:10:08,018 --> 00:10:10,089 شما دو تا قراره برای همیشه .مهره‌هام بشید 125 00:10:16,060 --> 00:10:18,005 شوخی نکن… 126 00:10:20,005 --> 00:10:23,055 من… سومین کازه‌کاگه‌ام… 127 00:10:26,014 --> 00:10:27,030 من… 128 00:10:28,001 --> 00:10:29,072 !مهره تو نیستم 129 00:10:36,055 --> 00:10:38,010 اووه… 130 00:10:38,010 --> 00:10:40,093 نمیدونم نینجوتسوم کامل نبود؟ 131 00:10:41,005 --> 00:10:42,093 !بگیر اینو 132 00:10:48,001 --> 00:10:49,026 !مرده؟ 133 00:10:54,047 --> 00:10:55,089 !فرار نکن 134 00:11:01,055 --> 00:11:02,072 !هه آرغ 135 00:11:07,085 --> 00:11:09,001 !هنر یعنی… 136 00:11:10,018 --> 00:11:11,055 !…یه انفجار 137 00:11:13,064 --> 00:11:15,043 هی، بیا دیگه… 138 00:11:21,072 --> 00:11:24,001 ما کلی تو اون آوار ،دنبال جسدش گشتیم 139 00:11:24,001 --> 00:11:26,039 .ولی جسدش رو پیدا نکردیم 140 00:11:26,093 --> 00:11:28,097 پس نمیتونیم بگیم .که قطعاً کشتیمش 141 00:11:29,001 --> 00:11:32,064 ،اگه زنده‌ست .قسم می‌خورم خودم می‌کشمش 142 00:11:33,047 --> 00:11:36,018 ،علاوه بر این !اون نینجوتسوی مسخره چی بود؟ 143 00:11:37,014 --> 00:11:38,047 درباره‌اش چیزی میدونی؟ 144 00:11:39,022 --> 00:11:43,035 احتمالاً نینجوتسوی احیای .هوکاج دومه 145 00:11:44,010 --> 00:11:47,018 ،مرده‌ها رو زنده می‌کنی .و مثل یه عروسک کنترلشون می‌کنی 146 00:11:47,026 --> 00:11:49,001 .نمیتونی بکشی‌ش حتی اگه تلاش کنی 147 00:11:49,085 --> 00:11:51,093 پس باید از یه نینجوتسوی مهر و موم 148 00:11:52,001 --> 00:11:54,039 .یا محدود کردن حرکتشون استفاده کنیم 149 00:11:55,001 --> 00:11:57,001 فقط باید اوروچیمارو رو بکشیم، درسته؟ 150 00:11:57,022 --> 00:11:59,097 حتی اونم یه موجود احیا شده رو متوقف نمیکنه… 151 00:12:00,064 --> 00:12:01,093 یعنی چی؟ 152 00:12:02,022 --> 00:12:04,097 .از این به بعد مراقب اوروچیمارو باشید 153 00:12:05,080 --> 00:12:08,018 ،اگه زنده باشه .حتماً یه حرکت دیگه میزنه 154 00:12:09,018 --> 00:12:12,093 معمولاً، هیچکس از اون انفجار .جون سالم به در نمی‌بره، هوم 155 00:12:13,018 --> 00:12:16,097 .هیچکس که به ما ملحق میشه معمولی نیست 156 00:12:17,030 --> 00:12:20,039 یه جاودانه دیگه .از دل چوب‌ها پیداش شده 157 00:12:20,080 --> 00:12:22,060 یه درخواست از .سرزمین بخار داریم 158 00:12:22,089 --> 00:12:24,051 یه روانی قاتل پیدا شده 159 00:12:24,060 --> 00:12:25,097 .و می‌خوان که از بین ببریمش 160 00:12:26,030 --> 00:12:29,035 نیروهای پنهان بخار خودشون رو ندارن؟ 161 00:12:29,047 --> 00:12:31,043 .ظاهراً نمیتونن بکشنش 162 00:12:31,097 --> 00:12:34,022 پس این روانی قاتل هم جاودانه‌ست؟ 163 00:12:34,030 --> 00:12:38,035 اونم توسط اوروچیمارو بازاحیا شده؟ 164 00:12:38,068 --> 00:12:41,093 .این بار یه تیم دیگه اعزام کردم 165 00:12:53,089 --> 00:12:54,089 هی تو… 166 00:12:58,064 --> 00:13:00,051 می‌خوای به راه جاشین ملحق شی؟ 167 00:13:08,001 --> 00:13:10,051 .این کار برای پول یا انتقام نبود 168 00:13:11,005 --> 00:13:12,097 این کار از روی یه .عطش شدید برای کشتن بود 169 00:13:13,064 --> 00:13:16,064 راه‌های دیگه‌ای هم هست که عطش خونریزی رو رفع کنی… 170 00:13:17,018 --> 00:13:19,026 .اون یه هدف دیگه داشت 171 00:13:20,064 --> 00:13:23,097 واقعاً یه راه داری .که منو اذیت کنی 172 00:13:26,085 --> 00:13:31,010 و تو… اومدی که مطمئن شی ایتاچی رو نمی‌کشم؟ 173 00:13:31,060 --> 00:13:33,085 .هیچ نوع حسی دیگه‌ای غیر از من اینجا نیست 174 00:13:34,060 --> 00:13:35,060 و… 175 00:13:35,064 --> 00:13:38,068 بقیه قطعاً برا فریب دادن .ساخته نشدن 176 00:13:40,068 --> 00:13:41,076 فریب دادن؟ 177 00:13:48,022 --> 00:13:49,026 خیلی خب… 178 00:13:53,085 --> 00:13:55,064 .هی، تو اونجا 179 00:13:56,001 --> 00:13:57,097 می‌خوای به راه جاشین ملحق شی؟ 180 00:13:58,080 --> 00:14:00,005 راه جاشین؟ 181 00:14:00,005 --> 00:14:01,097 آره، راه جاشین… 182 00:14:03,014 --> 00:14:04,030 اون چیه؟ 183 00:14:04,068 --> 00:14:07,047 میتونی آدم بکشی و .هیچ تنبیهی نداره 184 00:14:07,076 --> 00:14:11,060 در واقع، این کار .خداوند جاشین رو هم خوشحال‌تر می‌کنه 185 00:14:12,060 --> 00:14:13,060 می‌فهمم… 186 00:14:13,064 --> 00:14:16,014 نظرت چیه؟ این آموزه‌ها فوق‌العاده نیستن؟ 187 00:14:16,039 --> 00:14:17,085 علاقه داری ملحق شی؟ 188 00:14:18,047 --> 00:14:21,076 پس تو همون روانی قاتلی… 189 00:14:22,022 --> 00:14:24,068 روانی قاتل؟ .اصلاً اینطوری نیست 190 00:14:25,035 --> 00:14:28,010 فقط دارم دعاهامو .به خداوند جاشین تقدیم میکنم 191 00:14:29,001 --> 00:14:32,047 به نظر میاد که باید .تو رو هم به خداوند جاشین تقدیم کنم 192 00:14:33,014 --> 00:14:34,014 خب؟ 193 00:14:34,089 --> 00:14:36,072 به نظر نمیاد .بازاحیا شده باشه 194 00:14:37,018 --> 00:14:40,039 باشه. امتحانش می‌کنم ببینم .چقدر جاودانه‌ست 195 00:14:40,076 --> 00:14:43,051 ،شما کی هستید که همتون یه جور لباس پوشیدید؟ 196 00:14:43,055 --> 00:14:45,089 شما تو یه ارکستر یا یه بند موسیقی هستید؟ 197 00:14:46,030 --> 00:14:49,026 بزار ببینم… اون یکی عبوسه گیتار بیس میزنه… 198 00:14:49,060 --> 00:14:51,080 دختره آواز می‌خونه و کیبورد میزنه… 199 00:14:52,014 --> 00:14:54,085 نه، شاید اون یکی آقا آواز می‌خونه؟ 200 00:14:55,005 --> 00:14:56,076 .ما اصلاً شبیه اینا نیستیم 201 00:14:58,018 --> 00:15:01,026 فکر می‌کنم خداوند جاشین شما رو هم .به عنوان قربانی دوست داشته باشه 202 00:15:09,005 --> 00:15:11,010 مشکلت چیه؟ !فقط بلدی دور خودت بچرخی؟ 203 00:15:11,026 --> 00:15:12,068 !باشه، نمی‌ذارم در بری 204 00:15:26,076 --> 00:15:29,014 چی؟ انقدر زود تموم شد؟ 205 00:15:32,014 --> 00:15:33,026 آخ… 206 00:15:37,014 --> 00:15:40,035 !درد داشت 207 00:15:41,005 --> 00:15:42,010 او… 208 00:15:42,064 --> 00:15:45,039 !به نام خدا مجازاتت می‌کنم 209 00:15:57,005 --> 00:16:00,014 !به کارت نمیاد 210 00:16:00,080 --> 00:16:03,060 به نظر میاد شایعات درباره .نامیرا بودنت درست بوده 211 00:16:03,097 --> 00:16:07,026 .خب، بیا مراسمو شروع کنیم 212 00:16:15,043 --> 00:16:17,097 !همه‌چی حاضره 213 00:16:18,089 --> 00:16:22,022 !بمیر… 214 00:16:27,076 --> 00:16:30,039 یه ضربه به قلب… 215 00:16:33,014 --> 00:16:34,072 !لعنت بهت 216 00:16:36,022 --> 00:16:38,051 خیلی حال میده… 217 00:16:38,097 --> 00:16:41,085 !به جلال پروردگار جاشین 218 00:16:52,035 --> 00:16:55,010 حروم‌زاده… چقدر جرات داری… 219 00:16:55,014 --> 00:16:57,039 هی، هی… چرا نمردی؟ 220 00:16:58,018 --> 00:16:59,030 !میکشمت تا بمیر 221 00:16:59,097 --> 00:17:01,010 !نه، نمیتونی 222 00:17:01,039 --> 00:17:02,051 چیزی متوجه شدی؟ 223 00:17:02,093 --> 00:17:04,076 خون کاکوزو رو لیسید 224 00:17:05,018 --> 00:17:06,026 و بعد درباره یه مراسم .چیزی گفت 225 00:17:06,060 --> 00:17:08,018 .شاید یه جور جوتسو هم باشه 226 00:17:08,097 --> 00:17:12,085 هر آسیبی که ببینه رو .به کسی که خونشو لیسیده منتقل میکنه 227 00:17:13,030 --> 00:17:15,055 با این حال، این .نامیرا بودنشو توضیح نمیده 228 00:17:16,072 --> 00:17:18,018 میتونی از هم جداشون کنی؟ 229 00:17:18,080 --> 00:17:20,014 قرار نبودی از بین ببریش؟ 230 00:17:20,072 --> 00:17:21,072 .آره 231 00:17:27,047 --> 00:17:29,010 !چ-چی؟ 232 00:17:33,064 --> 00:17:35,030 !چی تو سرت می‌گذره، ایتاچی؟ 233 00:17:36,030 --> 00:17:38,014 .به نظر میاد دارن استخدامش میکنن 234 00:17:39,051 --> 00:17:41,014 یه آدم مثل اون؟ 235 00:17:43,022 --> 00:17:45,010 !شوخی می‌کنی؟ قبول نمی‌کنم 236 00:17:45,047 --> 00:17:47,039 هر چی که آکاتسوکی باشه… 237 00:17:47,068 --> 00:17:50,064 من یه ماموریت دارم که .راه جاشین رو گسترش بدم 238 00:17:51,026 --> 00:17:55,068 پس شما هم برای ماموریتت .باید به آکاتسوکی بپیوندی 239 00:17:56,047 --> 00:17:57,051 چی؟ 240 00:17:57,085 --> 00:18:00,018 ،ترور، جنگ، هر چی که بخوای 241 00:18:00,030 --> 00:18:03,093 آکاتسوکی همه‌چیز انجام میده… .چون ما یه گروه آدمکشیم 242 00:18:11,097 --> 00:18:15,047 من قصد دارم راه جاشین رو .گسترش بدم 243 00:18:16,018 --> 00:18:17,010 .هر جور دلت میخواد 244 00:18:20,030 --> 00:18:22,030 سه 245 00:18:22,051 --> 00:18:24,022 .تیم‌های دو نفره‌مون آماده‌ان 246 00:18:24,076 --> 00:18:26,072 .برید و ماموریت‌هاتونو انجام بدید 247 00:18:29,035 --> 00:18:32,001 فکر نمی‌کردم با تو .همکار بشم 248 00:18:32,022 --> 00:18:34,026 .حرف دلمو زدی 249 00:18:34,080 --> 00:18:37,030 ،اذیتم نکنی .وگرنه میکشمت 250 00:18:37,085 --> 00:18:40,010 !مثل اینکه. فقط امتحان کن 251 00:18:40,014 --> 00:18:42,043 .نمی‌خوام قلبتو 252 00:18:58,097 --> 00:19:00,026 هنر… 253 00:19:03,068 --> 00:19:05,043 !…یه انفجاره 254 00:19:07,085 --> 00:19:08,085 !این هنرِ 255 00:19:09,010 --> 00:19:12,039 هنوز نمی‌فهمم .هنرت چیه 256 00:19:12,055 --> 00:19:17,097 زود می‌فهمی زیبایی .چیزی که گذراست رو، هوم 257 00:19:18,005 --> 00:19:19,093 .هم؟ این رهبره 258 00:19:22,005 --> 00:19:24,018 یه دهکده شینوبی به نام صدای مخفی 259 00:19:24,022 --> 00:19:25,055 .به تازگی به وجود اومده 260 00:19:26,097 --> 00:19:31,055 ممکنه اوروچیمارو .دست داشته باشه 261 00:19:32,010 --> 00:19:33,001 !اون یارو 262 00:19:33,051 --> 00:19:35,068 می‌خوام شما دو تا .مخفیانه بررسیش کنید 263 00:19:36,097 --> 00:19:41,010 چون شما توی مخفی .کاری تخصص دارید 264 00:19:41,026 --> 00:19:43,014 !پیداش می‌کنم 265 00:19:43,035 --> 00:19:44,055 !و می‌ترکونمش 266 00:19:45,010 --> 00:19:48,001 .دستورها این بود که مخفیانه انجام بشه 267 00:20:05,005 --> 00:20:07,093 یه حادثه‌ای تو .دهکده برگ مخفی رخ داده 268 00:20:08,014 --> 00:20:09,076 .اورچیمارو پشتشه 269 00:20:12,001 --> 00:20:15,030 اورچیمارو از شینوبی‌های صدای مخفی و شن مخفی استفاده کرده 270 00:20:15,064 --> 00:20:17,055 تا علیه برگ جنگ راه بندازه… 271 00:20:18,014 --> 00:20:20,022 ولی نتونست کاملاً .برگ رو نابود کنه 272 00:20:21,018 --> 00:20:22,035 !حقشه 273 00:20:22,072 --> 00:20:25,085 سومین هوکاگه .تو نبرد کشته شد 274 00:20:26,035 --> 00:20:28,076 ،اورچیمارو عقب‌نشینی کرد .ولی محلش نامعلومه 275 00:20:29,014 --> 00:20:31,010 یه نفر رو می‌فرستم که بررسی کنه، ولی… 276 00:20:31,014 --> 00:20:32,018 .می‌رم 277 00:20:33,010 --> 00:20:35,001 ،پس اینو به تو می‌سپارم 278 00:20:35,014 --> 00:20:37,026 و همچنین وضعیت .جینچوریکی برگ رو 279 00:20:40,080 --> 00:20:43,055 به نظر میاد اونا ،از نابودی کامل جلوگیری کردن 280 00:20:43,080 --> 00:20:46,014 ولی آسیب زیادی .دیدن 281 00:20:46,060 --> 00:20:49,018 اون دهکده زمانی در اوج شکوفایی بود… 282 00:20:49,035 --> 00:20:50,055 .چه فاجعه‌ای 283 00:20:51,043 --> 00:20:53,005 .این از تو بعید بود 284 00:20:53,022 --> 00:20:57,035 پس تو هم برای زادگاهت احساسی داری، نه؟ 285 00:20:57,039 --> 00:20:58,039 نه… 286 00:21:03,089 --> 00:21:04,097 .اصلاً 287 00:21:08,060 --> 00:21:12,001 ساسکه… سالمی؟ 288 00:22:47,099 --> 00:22:50,015 .مدت زیادیه، ساسکه 289 00:22:51,003 --> 00:22:55,090 !ایتاچی اوچیها… می‌کشمت 290 00:22:56,011 --> 00:22:58,045 .آه، شارینگان 291 00:22:58,086 --> 00:23:03,095 .با این حال، خیلی شبیه توئه کیه؟ 292 00:23:04,036 --> 00:23:06,032 .برادر کوچیکمه 293 00:23:07,007 --> 00:23:10,028 دفعه بعد در ناروتو حقیقت 294 00:23:10,095 --> 00:23:12,082 شارینگان تو بیدار شده؟ 295 00:23:12,086 --> 00:23:15,074 داستان ایتاچی – حقیقت 296 00:23:15,076 --> 00:23:22,023 !دوباره تماشا کن