1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 # این زیرنویس توسط مدل زبانی ChatGPT-4o ترجمه شده است # 2 00:00:01,021 --> 00:00:04,067 ،برادر کوچیکه، آشورا .تو توی تو دوباره متولد شده 3 00:00:05,013 --> 00:00:10,075 چشمام واضح می‌بینه .چاکرای آشورا دور و برت چسبیده 4 00:00:14,067 --> 00:00:15,088 با خودم میگم شاید… 5 00:00:16,092 --> 00:00:20,017 .به نظر نمیاد خیلی تعجب کرده باشی 6 00:00:20,021 --> 00:00:23,017 شاید قبلاً حضور آشورا رو حس کردی 7 00:00:23,021 --> 00:00:25,075 توی خودت؟ 8 00:00:28,033 --> 00:00:32,088 .درسته، همونطور که فکر می‌کردم پس لابد قبلاً می‌دونستی… 9 00:00:32,092 --> 00:00:36,025 کی دوباره متولد شده از برادر بزرگتر، ایندرا… 10 00:00:46,075 --> 00:00:47,083 ساسکه… 11 00:00:55,083 --> 00:00:57,063 ساسکه این کارو کرده؟ 12 00:00:58,079 --> 00:01:01,000 .آره، خیلی باور نکردنیه 13 00:01:12,021 --> 00:01:15,054 به همین دلیل می‌خوام .بذاری من ساسکه رو بگیرم 14 00:01:16,054 --> 00:01:18,033 می‌خوای تنهایی بری سراغ ساسکه؟ 15 00:01:18,054 --> 00:01:21,079 چطور انتظار داری ما قبول کنیم؟ 16 00:01:22,054 --> 00:01:24,042 .تن‌تن راست میگه، ناروتو 17 00:01:25,017 --> 00:01:27,083 نمی‌تونیم به این لجبازیت .تسلیم بشیم 18 00:01:28,021 --> 00:01:29,013 دلیلش اینه که… 19 00:01:29,017 --> 00:01:31,071 این یه مشکل بزرگ .واسه دهکدست 20 00:01:31,083 --> 00:01:33,083 .من لجباز نیستم 21 00:01:33,083 --> 00:01:37,029 گفتی وقتی برگردیم خونه ،جزئیات رو بهمون میگی 22 00:01:37,033 --> 00:01:39,025 ولی فکر نمیکردم !این چیزی باشه که بگی 23 00:01:39,029 --> 00:01:43,004 هممون تصمیم گرفتیم !ساسکه رو بکشیم 24 00:01:43,067 --> 00:01:48,079 هی، ناروتو، امیدوارم نگفته باشی ،که خودت تنها می‌خوای ساسکه رو بگیری 25 00:01:48,083 --> 00:01:51,008 وقتی در واقع برنامت اینه که .ازش محافظت کنی 26 00:01:52,038 --> 00:01:56,071 نه، اصلاً قصد ندارم .از ساسکه محافظت کنم 27 00:02:00,071 --> 00:02:03,088 بعد از تمام مبارزات ،در اجلاس پنج کاگه 28 00:02:03,092 --> 00:02:05,046 و مبارزه با دانزو… 29 00:02:05,050 --> 00:02:07,042 ،اگه ساسکه اون موقع ضعیف بود چرا همون موقع کارش رو تموم نکردی؟ 30 00:02:07,046 --> 00:02:09,063 !مادارا هم اونجا بود 31 00:02:09,092 --> 00:02:15,004 به نظر نمی‌اومد که کار آسونی باشه. علاوه بر این… 32 00:02:15,008 --> 00:02:18,083 این دلیل مناسبی نیست که بذاری !به این راحتی فرار کنه 33 00:02:19,025 --> 00:02:22,004 هی، ناروتو… .تو قوی هستی 34 00:02:22,008 --> 00:02:25,000 !تو قهرمانی که پین رو شکست دادی، مگه نه؟ 35 00:02:25,033 --> 00:02:26,033 قهرمان؟ 36 00:02:26,038 --> 00:02:29,075 آره. می‌تونی ساسکه رو شکست بدی .مثل همون موقع 37 00:02:29,075 --> 00:02:31,033 .این حقیقت نداره 38 00:02:34,075 --> 00:02:38,013 .الان نمی‌تونم ساسکه رو با همچین چیزی شکست بدم 39 00:02:38,017 --> 00:02:39,092 .این چیزی بود که فهمیدم 40 00:02:42,075 --> 00:02:44,050 توی اون هم… 41 00:02:49,000 --> 00:02:50,042 درسته؟ 42 00:04:21,058 --> 00:04:25,008 فرزانه شش راه 43 00:04:25,013 --> 00:04:28,033 ،برادر بزرگتر، ایندرا .توی تو دوباره متولد شده 44 00:04:29,029 --> 00:04:34,096 چشمام واضح می‌بینه .چاکرای ایندرا دور و برت چسبیده 45 00:04:41,021 --> 00:04:44,071 .به نظر نمیاد خیلی تعجب کرده باشی 46 00:04:44,075 --> 00:04:49,083 شاید قبلاً حضور ایندرا رو توی خودت حس کردی؟ 47 00:04:52,092 --> 00:04:57,050 .درسته، همونطور که فکر می‌کردم پس لابد قبلاً می‌دونستی… 48 00:04:57,054 --> 00:05:00,096 کی دوباره متولد شده از برادر کوچکتر، آشورا… 49 00:05:04,071 --> 00:05:05,075 ناروتو… 50 00:05:07,088 --> 00:05:09,017 درسته؟ 51 00:05:10,046 --> 00:05:13,092 .آره. بالاخره حسش کردی 52 00:05:14,038 --> 00:05:17,029 به نظر میاد که دیگر دوباره متولد شده‌ها 53 00:05:17,033 --> 00:05:19,058 غیر از من و ساسکه هم بودن… 54 00:05:19,083 --> 00:05:21,071 اونای دیگه کی بودن؟ 55 00:05:22,092 --> 00:05:27,083 اولین نسل دوباره متولد شده‌ها .هاشیراما سنجو و مادارا اوچیها بودن 56 00:05:29,013 --> 00:05:32,021 .هاشیراما آشورا بود .مادارا ایندرا بود 57 00:05:32,083 --> 00:05:35,025 .می‌دونی که آخرش چی شدن 58 00:05:36,008 --> 00:05:39,017 ولی قبل از اینکه مادارا بتونه ،به زندگی‌اش به عنوان دوباره متولد شده پایان بده 59 00:05:39,021 --> 00:05:41,017 .یه مشکل درست کرد 60 00:05:41,038 --> 00:05:46,004 مادارا اینقدر به قدرت وسواس داشت .که مقداری از قدرت هاشیراما رو دزدید 61 00:05:46,067 --> 00:05:50,004 ،که به طور خلاصه باعث ادغام 62 00:05:50,008 --> 00:05:54,029 بخشی از چاکرای آشورا با چاکرای ایندرا شد… 63 00:05:54,033 --> 00:05:58,058 و نتیجه این شد که .در اصل، به چاکرای خودم تبدیل شد 64 00:05:59,046 --> 00:06:02,088 ،درسته .اون رینگان رو بیدار کرد 65 00:06:05,004 --> 00:06:08,050 همیشه فکر می‌کردم که یه نفر مثل اون بین ایندرا یا دوباره متولد شده‌هاش ظاهر میشه 66 00:06:08,054 --> 00:06:14,071 به همین دلیل، سنگ‌نوشته‌ای گذاشتم 67 00:06:14,075 --> 00:06:17,075 که نوشته‌هام رو در مورد چگونگی مقابله با این موضوع .توش گفتم 68 00:06:19,017 --> 00:06:21,088 اگرچه، به نظر می‌رسید هیچ‌کس نتونست معانیش رو بفهمه… 69 00:06:21,092 --> 00:06:24,046 پس، بابابزرگ فرزانه، تمام این مدت داشتی 70 00:06:24,050 --> 00:06:27,096 رقابت بین خواهر و برادرت رو تماشا می‌کردی؟ 71 00:06:28,088 --> 00:06:30,058 .آره، میشه اینجوری گفت 72 00:06:32,096 --> 00:06:33,096 می‌فهمم… 73 00:06:34,013 --> 00:06:36,004 ،از طریق نینشو 74 00:06:36,008 --> 00:06:39,017 .تبلیغ می‌کردم که چاکرا قدرتیه که افراد رو به هم وصل می‌کنه 75 00:06:39,021 --> 00:06:41,079 به شدت باور دارم که چاکرا نباید چیزی باشه 76 00:06:41,083 --> 00:06:45,088 .که قدرت یک نفر رو افزایش بده 77 00:06:47,088 --> 00:06:51,067 ،حتی بعد از اینکه مادرم، کاگویا ،به زمان‌های آشوب‌زده پایان داد 78 00:06:51,071 --> 00:06:54,017 .تنها با قدرت خودش حکومت کرد 79 00:06:55,004 --> 00:06:57,092 اما، قدرت مادرم .غرور رو درونش پرورش داد 80 00:06:57,096 --> 00:07:01,092 و انسان‌ها شروع کردن به ترسیدن .از وجود اون قدرت 81 00:07:02,025 --> 00:07:05,029 ،به همین دلیل مادرم ،که زمانی به عنوان الهه خرگوش شناخته می‌شد 82 00:07:05,033 --> 00:07:09,021 .به عنوان یک شیطان ترسناک شد 83 00:07:10,013 --> 00:07:12,079 ،وقتی قدرت توی یک نفر متمرکز میشه 84 00:07:12,083 --> 00:07:16,092 اون قدرت گوشه‌گیر میشه و .با گذشت زمان، اون فرد رو تسخیر می‌کنه 85 00:07:17,004 --> 00:07:19,063 مادارای فعلی یک نمونه بارز از اینه… 86 00:07:19,067 --> 00:07:22,008 .اون درست مثل مادرم، کاگویا، شده 87 00:07:22,058 --> 00:07:25,046 حالا دیگه اون .تجسم ایندرا نیست 88 00:07:25,050 --> 00:07:28,038 قدرت ده دم رو به دست آورده .و داره به من نزدیک میشه 89 00:07:28,042 --> 00:07:32,033 و اون داره تلاش می‌کنه حتی قدرت .مادرم کاگویا رو به دست بیاره 90 00:07:32,096 --> 00:07:37,079 تسوکیومی بی‌نهایت فقط .روی شما جنجوتسو نمیندازه 91 00:07:37,083 --> 00:07:40,021 ،شما رو توی خواب‌های جنجوتسو گیر میندازه 92 00:07:40,025 --> 00:07:43,079 تا اینکه جادوگر بتونه از قدرت .شخصی شما استفاده کنه در حالی که شما زنده‌اید 93 00:07:43,083 --> 00:07:46,083 ،شما به ریشه‌های درخت الهی چسبیده میشید 94 00:07:46,088 --> 00:07:48,079 .و به برده‌های زنده تبدیل میشید 95 00:07:49,071 --> 00:07:53,079 .مادر قدرت شارینگان و بیکوگان رو هم داشت 96 00:07:53,083 --> 00:07:58,017 اون از قدرت بصری خودش استفاده کرد تا .اون جوتسو رو بر روی مردم اعمال کنه 97 00:07:58,054 --> 00:08:00,083 .این یک جوتسوی وحشتناک بود 98 00:08:01,096 --> 00:08:04,000 ،اگه تمام چاکرا دوباره به یکی برگرده 99 00:08:04,004 --> 00:08:06,096 یک میوه چاکرای جدید .شکل می‌گیره 100 00:08:07,038 --> 00:08:10,063 به هر قیمتی باید جلوگیری کنیم at all costs… 101 00:08:10,088 --> 00:08:12,063 .یا این دنیا به آخر می‌رسه 102 00:08:14,058 --> 00:08:18,079 .می‌خوام جلوی مادارا رو بگیری 103 00:08:19,075 --> 00:08:23,075 ،برخلاف بقیه تجدید حیات‌ها .یه کم احمقی 104 00:08:23,075 --> 00:08:27,088 ولی شاید یه جورایی .در بی‌نظمی‌ت پتانسیلی باشه 105 00:08:29,050 --> 00:08:32,079 ،حتی وقتی مرده بودی سعی کردی دنیا رو نجات بدی… 106 00:08:32,083 --> 00:08:34,067 و حتی وقتی ،به اینجا رسیدیم 107 00:08:34,071 --> 00:08:37,063 .هنوز به ما ایمان داری .مرسی 108 00:08:38,017 --> 00:08:42,029 .تشکر نکن .لیاقتشو ندارم 109 00:08:42,079 --> 00:08:48,013 ،اگه دنیای فعلی خواهان ایندراست یا بهتر بگم، راه مادرم… 110 00:08:48,017 --> 00:08:50,083 و اگه این جریان طبیعی باشه… 111 00:08:50,088 --> 00:08:55,021 اونوقت منم که خودخواهانه .دارم باهاش می‌جنگم و متوقفش می‌کنم 112 00:08:56,013 --> 00:08:58,083 حتی در مورد اینکه ،چطور از بیجوها استفاده میشه 113 00:08:58,088 --> 00:09:03,079 ،نه برای حفظ صلح و تعادل فقط به عنوان سلاح… 114 00:09:04,000 --> 00:09:07,021 .شاید راه من ساده لوحانه باشه 115 00:09:07,063 --> 00:09:08,075 !نه 116 00:09:08,075 --> 00:09:11,004 !اشتباه نمی‌کنی، پیرمرد خفن 117 00:09:11,046 --> 00:09:13,075 !کاملاً حق با توئه، پیرمرد 118 00:09:17,017 --> 00:09:19,083 اوه، تو که گارا نیستی؟ 119 00:09:20,013 --> 00:09:21,083 چرا تو منی؟ 120 00:09:22,071 --> 00:09:24,029 ببین، اوبیتو… 121 00:09:24,083 --> 00:09:25,083 !هشت‌دم 122 00:09:26,008 --> 00:09:30,025 او بخشی از چاکرای شُکاکو و منو .از مادارا کشید بیرون 123 00:09:30,092 --> 00:09:36,021 اون دقیقاً می‌دونست کدوم قدرت !بیجوها رو نداری، اون یارو 124 00:09:36,050 --> 00:09:37,067 اوبیتو این کارو کرد؟ 125 00:09:37,075 --> 00:09:39,029 .خیلی چیزا اتفاق افتاد 126 00:09:39,071 --> 00:09:42,017 .حتی منو تو تو گذاشت 127 00:09:42,075 --> 00:09:47,088 حالا تو چاکرای همه !نه بیجو رو تو خودت داری، ناروتو 128 00:09:48,013 --> 00:09:50,067 حتی تو؟ نیمه دیگه کوراما؟ 129 00:09:50,092 --> 00:09:55,029 وقت موعود بالاخره !رسیده، پیرمرد راه ششگانه 130 00:09:55,079 --> 00:09:58,063 درسته، کورامای عزیزم… 131 00:09:58,079 --> 00:10:00,075 درست مثل پیشگویی گامامارو… 132 00:10:00,079 --> 00:10:04,063 یه جوون چشم‌آبی که می‌تونه اسم همه .نه بیجو رو بگه و باهاشون بازی کنه 133 00:10:04,067 --> 00:10:07,033 پیشگویی؟ منظورته همون پیشگویی که پیرمرد حکیم به اون یارو 134 00:10:07,038 --> 00:10:08,079 حکیم منحرف گفت؟ 135 00:10:08,088 --> 00:10:11,017 اسم واقعی گاماماروئه؟ 136 00:10:11,058 --> 00:10:14,075 تو خیلی باحالی چون !اینارو می‌دونی، پیرمرد خفن 137 00:10:14,075 --> 00:10:16,063 !هی، ناروتو 138 00:10:19,071 --> 00:10:23,063 تو واقعاً توانایی .جلب همکاری دیگرانو داری 139 00:10:23,092 --> 00:10:26,042 .تونستی روحم رو احضار کنی 140 00:10:26,046 --> 00:10:28,096 و قبول کردی که آشورا تو .تو تجدید حیات پیدا کرده 141 00:10:37,088 --> 00:10:38,088 .شُکاکو 142 00:10:38,096 --> 00:10:40,013 .ماتا‌تَبی 143 00:10:40,025 --> 00:10:41,021 .اِیسوبو 144 00:10:41,058 --> 00:10:42,079 .سان گوکو 145 00:10:42,096 --> 00:10:43,092 .کوکوو 146 00:10:44,021 --> 00:10:45,013 .سایکن 147 00:10:45,050 --> 00:10:46,050 .چومئی 148 00:10:46,079 --> 00:10:47,075 .گیوکی 149 00:10:47,092 --> 00:10:48,096 .کوراما 150 00:10:53,046 --> 00:10:55,042 به نظر میاد وقتش رسیده… 151 00:10:55,046 --> 00:10:57,079 برای بچه پیشگویی .که دنیا رو تغییر بده 152 00:11:00,096 --> 00:11:02,029 ناروتوی عزیزم… 153 00:11:03,046 --> 00:11:05,017 تو چی می‌خوای؟ 154 00:11:05,096 --> 00:11:08,042 چی می‌خوای بعد از این جنگ داشته باشی؟ 155 00:11:09,058 --> 00:11:12,000 دوست دارم بشنوم .فکرها و نظرات صادقانه‌تو 156 00:11:15,000 --> 00:11:18,092 شاید واقعاً مثل همون .آشورا باشم 157 00:11:19,038 --> 00:11:22,042 ،فقط…برخلاف اون من یه بچه خنگم 158 00:11:22,046 --> 00:11:24,071 .که خیلی چیزا رو نمی‌دونه 159 00:11:25,071 --> 00:11:28,000 .ولی، می‌دونم دوستا چی هستن 160 00:11:28,004 --> 00:11:30,025 .و می‌خوام همشونو نجات بدم 161 00:11:30,083 --> 00:11:31,088 .همینه 162 00:11:34,017 --> 00:11:36,029 این جوابته؟ 163 00:11:37,025 --> 00:11:38,054 آره… 164 00:11:38,075 --> 00:11:42,050 خیلی وقت پیش، همه چیزو به آشورا سپردم و 165 00:11:42,054 --> 00:11:45,092 .از ایندرا چشم‌پوشی کردم 166 00:11:46,088 --> 00:11:49,013 این اثبات کرد که .منبع بدبختی بود 167 00:11:51,025 --> 00:11:52,083 .دست غالبتو دراز کن 168 00:11:53,096 --> 00:12:01,004 این بار، قدرتمو به تو .که تجدید حیات ایندرا هستی، می‌سپارم 169 00:12:01,088 --> 00:12:05,033 ،از این به بعد ناروتو و ساسوکه… 170 00:12:05,038 --> 00:12:08,075 ،کاری که شما دو نفر انجام میدید ،و اتفاقاتی که می‌افته 171 00:12:08,079 --> 00:12:10,063 .به خودتون بستگی داره 172 00:12:13,075 --> 00:12:15,058 من و ناروتو… 173 00:12:15,092 --> 00:12:17,067 من و ساسوکه… 174 00:12:17,075 --> 00:12:19,088 ،…شاید برادر واقعی نباشیم 175 00:12:19,092 --> 00:12:21,083 ولی واقعاً باور دارم که .می‌تونیم صلح رو برقرار کنیم 176 00:12:22,054 --> 00:12:24,092 .چون ما دوستای خوبی هستیم 177 00:12:29,008 --> 00:12:30,033 حالا… 178 00:13:03,004 --> 00:13:04,029 !هی، کابوتو 179 00:13:04,033 --> 00:13:07,004 ساسوکه… ساسوکه خوب میشه، درسته؟ 180 00:13:11,017 --> 00:13:13,054 !هی، یه چیزی بگو، تو— 181 00:13:20,079 --> 00:13:21,079 !اوبیتو 182 00:13:22,004 --> 00:13:24,038 ناروتو خوبه؟ 183 00:13:24,088 --> 00:13:28,050 ناروتو جنچوریکی می‌میره اگه بیجوش ازش کشیده بشه… 184 00:13:31,013 --> 00:13:32,096 ولی من بیجو رو .دوباره توش گذاشتم 185 00:13:33,000 --> 00:13:34,075 .الان باید خوب باشه 186 00:13:50,046 --> 00:13:51,029 !ساسوکه 187 00:13:52,008 --> 00:13:53,021 !ناروتو 188 00:13:58,017 --> 00:13:59,029 .– وقتشه بریم .– وقتشه بریم 189 00:14:09,004 --> 00:14:12,029 تو اولین نفری هستی از زمان هاشیراما !که منو اینقدر هیجان‌زده کردی 190 00:14:12,079 --> 00:14:14,033 هنوزم می‌تونی برقصی؟ 191 00:14:14,088 --> 00:14:17,029 هیچ تکنیک دیگه‌ای داری؟ 192 00:14:17,033 --> 00:14:19,071 !بیشتر سرگرمم کن 193 00:14:19,088 --> 00:14:23,050 این یارو…حتی بعد از !حمله‌ی سیکیزو… 194 00:14:33,021 --> 00:14:34,067 !استاد گای 195 00:14:35,075 --> 00:14:37,075 حتی اونم…عمل نکرد… 196 00:14:45,054 --> 00:14:47,079 !سیکیزو…کافی نبود 197 00:14:49,096 --> 00:14:51,038 !عالیه 198 00:14:51,079 --> 00:14:53,079 !به رقصیدن ادامه بده 199 00:14:57,046 --> 00:15:00,008 !تنها چیزی که مونده…نایت گای 200 00:15:19,042 --> 00:15:21,079 با توجه به وضعیت ،چاکرای قلبش 201 00:15:21,083 --> 00:15:24,013 این آخرین حمله‌اش خواهد بود… 202 00:15:28,083 --> 00:15:30,021 !حمله کنید 203 00:15:32,075 --> 00:15:34,088 !اون حالت سیکیزو نیست 204 00:15:34,092 --> 00:15:38,017 نکنه چیزی حتی !بزرگتر داره 205 00:15:40,075 --> 00:15:41,096 !گای 206 00:15:44,050 --> 00:15:46,017 !بابا، بجنب دیگه 207 00:15:46,063 --> 00:15:47,075 .لازم نیست عجله کنی 208 00:15:47,079 --> 00:15:49,075 آکادمی که قرار نیست فرار کنه، مگه نه؟ 209 00:15:49,088 --> 00:15:52,083 زمان مشخصی برای .ثبت‌نام ورودی داره 210 00:15:55,008 --> 00:15:56,088 !اوه، خوشحالم که دیدمتون 211 00:15:57,033 --> 00:16:00,033 پسرم قراره به .آکادمی بره 212 00:16:00,067 --> 00:16:01,071 بابا… 213 00:16:02,021 --> 00:16:03,088 امیدوارم این دوتا .با هم خوب کنار بیان 214 00:16:04,033 --> 00:16:06,063 می‌ترسم این !غیرممکن باشه 215 00:16:06,067 --> 00:16:08,025 !چی؟ چه حرفی زدی 216 00:16:08,033 --> 00:16:10,088 تو یکی از اون !والدین هیولایی هستی؟ 217 00:16:11,000 --> 00:16:12,092 .نه بابا… اشتباه می‌کنی 218 00:16:12,096 --> 00:16:16,025 اون امتحان ورود به آکادمی .رو قبول نشده 219 00:16:17,050 --> 00:16:21,075 اوه، ببخشید! من فقط فکر کردم .چون جلوی آکادمی بودین 220 00:16:23,079 --> 00:16:25,058 !نگران نباش 221 00:16:25,075 --> 00:16:27,054 اوه، فکر نمی‌کنم این چیزی باشه .که بخندیم بهش 222 00:16:27,058 --> 00:16:29,063 .هی، کاکاشی، بی‌ادب نباش 223 00:16:29,083 --> 00:16:32,092 ولی بابا، تو یه دقیقه پیش .خیلی بی‌ادب بودی 224 00:16:33,054 --> 00:16:37,017 یعنی، این پسره داره سعی می‌کنه به آکادمی بره 225 00:16:37,021 --> 00:16:40,088 حتی اگه نمی‌تونه .نینجوتسو استفاده کنه 226 00:16:41,000 --> 00:16:44,013 ،اوه، بهتره بریم .وگرنه دیرمون میشه 227 00:16:44,092 --> 00:16:46,029 .درسته 228 00:16:47,088 --> 00:16:48,083 .ببخشید 229 00:16:50,063 --> 00:16:52,029 اسمت کاکاشی هاتاکه، درسته؟ 230 00:16:55,021 --> 00:16:57,038 !ممنون از حمایتت 231 00:17:08,088 --> 00:17:10,000 کاکاشی… 232 00:17:10,038 --> 00:17:14,050 ،فقط به خاطر اینکه وارد آکادمی شدی .شل نکن 233 00:17:15,096 --> 00:17:17,021 ،با این سرعتی که داره تمرین می‌کنه 234 00:17:17,025 --> 00:17:18,092 .اون پسر از تو قوی‌تر میشه 235 00:17:19,071 --> 00:17:20,083 اون میشه؟ 236 00:17:22,054 --> 00:17:24,050 اونا هنوز جایگزین‌ها رو اعلام نکردن، مگه نه؟ 237 00:17:24,096 --> 00:17:26,054 .آکادمی که احمق نیست 238 00:17:26,058 --> 00:17:29,083 باید بپرسی اسمش چیه .و یادت بمونه 239 00:17:30,013 --> 00:17:31,050 چی…؟ 240 00:17:31,088 --> 00:17:33,075 .اون رقیب خوبی برای تو میشه 241 00:17:35,092 --> 00:17:37,025 !هی، تو 242 00:17:39,042 --> 00:17:40,063 اسمت چیه؟ 243 00:17:46,000 --> 00:17:47,058 !مایت گای 244 00:17:47,063 --> 00:17:50,013 من می‌خوام از همه دور و برم !قوی‌تر بشم 245 00:18:00,083 --> 00:18:04,000 این دفعه واقعاً موقعش عالی بود برای یه بار… 246 00:18:04,033 --> 00:18:06,008 !کاکاشی، حالت خوبه؟ 247 00:18:07,071 --> 00:18:10,029 بابا، دقیقاً شد همون .که پیش‌بینی کردی 248 00:18:10,063 --> 00:18:12,008 !گای 249 00:18:18,075 --> 00:18:20,088 این چاکرای تو رو !تایید می‌کنم 250 00:18:21,038 --> 00:18:24,004 از بین تمام کسایی که ،تا حالا باهام جنگیدن 251 00:18:24,008 --> 00:18:26,088 هیچ‌کس نیست که !از تو در تایجوتسو بهتر باشه 252 00:18:27,063 --> 00:18:31,004 !من، مادارا، تو رو قوی‌ترین اعلام می‌کنم 253 00:18:31,054 --> 00:18:32,042 !جاری شو 254 00:18:40,033 --> 00:18:41,058 !اون خیلی سریعه 255 00:18:42,038 --> 00:18:44,092 چی؟ اون داره فضا رو خم می‌کنه؟ 256 00:18:46,083 --> 00:18:48,004 !نایت گای 257 00:19:23,033 --> 00:19:24,075 گای سنسی؟ 258 00:19:26,079 --> 00:19:29,000 !این حرکت آخر گای بود 259 00:19:29,075 --> 00:19:30,088 چی شد؟ 260 00:19:49,092 --> 00:19:53,013 !نزدیک بود بمیرم، لعنتی 261 00:20:02,046 --> 00:20:04,083 شعلت داره خاموش میشه… 262 00:20:04,096 --> 00:20:08,046 ولی به خاطر ،این زمان فوق‌العاده 263 00:20:08,071 --> 00:20:10,058 می‌کشمت… 264 00:20:10,096 --> 00:20:13,021 قبل از اینکه خودت !به خاکستر تبدیل بشی 265 00:20:20,092 --> 00:20:22,092 !اون گوی حقیقت من رو شوت کرد؟ 266 00:20:26,088 --> 00:20:28,063 سنسی ابروی پرپشت… 267 00:20:45,079 --> 00:20:47,038 ناروتو…؟ 268 00:20:47,088 --> 00:20:50,092 یه کم با قبل .فرق کردی 269 00:20:52,046 --> 00:20:54,033 اوبیتو چیکار کرد؟ 270 00:20:54,096 --> 00:20:55,083 آره… 271 00:20:56,050 --> 00:20:58,079 .خودم هم هنوز دارم سر در میارم 272 00:21:00,038 --> 00:21:02,096 ولی فکر کنم الان می‌تونم !همه‌چیز رو تغییر بدم 273 00:22:37,075 --> 00:22:41,025 ،می‌دونم همین الان برگشتم !ولی قسمت بعدی یه ویژه‌برنامه‌ست 274 00:22:41,054 --> 00:22:44,008 ،سه ساله که تو دهکده نبودم 275 00:22:44,012 --> 00:22:47,071 و کونوها مارو داره اذیتم می‌کنه !که یه جوتسوی جدید بهش یاد بدم 276 00:22:48,008 --> 00:22:50,025 !فکر کنم چاره‌ای ندارم 277 00:22:50,025 --> 00:22:54,004 خب، مجبورم یه جوتسوی !خیلی خفن بهش یاد بدم 278 00:22:54,058 --> 00:22:58,012 قسمت بعدی ناروتو اونایی که به ارث می‌برن 279 00:22:58,033 --> 00:23:02,004 !کونوها مارو، فقط بزن و بترکونش 280 00:23:02,008 --> 00:23:04,083 اونایی که به ارث می‌برن 281 00:23:04,087 --> 00:23:08,062 !دوباره تماشا کن