1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 # این زیرنویس توسط مدل زبانی ChatGPT-4o ترجمه شده است # 2 00:00:14,092 --> 00:00:17,005 همین الان یه بو بهم خورد… 3 00:00:17,046 --> 00:00:20,084 بالاخره فهمیدی بوی خودت چیه؟ 4 00:00:20,092 --> 00:00:23,013 .نه من نیستم 5 00:00:23,055 --> 00:00:26,067 ،وقتی با چیزای بدبو سر و کار داری 6 00:00:26,071 --> 00:00:29,005 .بینیت به همه بوها حساس می‌شه 7 00:00:29,030 --> 00:00:30,050 چی بویی گرفتی؟ 8 00:00:31,005 --> 00:00:33,021 .اون آدم پر حرف رو 9 00:00:33,025 --> 00:00:35,085 .هر جا بوی گندش باشه، می‌شناسمش 10 00:00:35,092 --> 00:00:37,005 !اونا…؟ 11 00:00:37,030 --> 00:00:39,055 داری می‌گی اونا تونستن از شن‌ها دربیان بیرون؟ 12 00:00:40,000 --> 00:00:42,071 .اینطوری باحال‌تره 13 00:00:42,088 --> 00:00:45,092 !دوباره برگشتیم به تعقیب و گریز !می‌تونیم قایم موشک بازی کنیم 14 00:00:46,013 --> 00:00:47,071 .اصلا به من خوش نمی‌گذره 15 00:00:47,075 --> 00:00:49,042 ،– هر چقدر هم تلاش کنن .– اینجا خیلی گرمه و بازه 16 00:00:49,046 --> 00:00:52,067 .– نمی‌تونن بهمون برسن .– یه گوشه دنج بده که راحت بشینم 17 00:00:53,075 --> 00:00:56,013 .پس بیا این کار رو بکنیم 18 00:00:57,021 --> 00:00:58,096 .برگ بیچاره 19 00:01:03,021 --> 00:01:05,042 !بو…رامی 20 00:01:05,046 --> 00:01:06,017 خیلی خوب… 21 00:01:06,067 --> 00:01:08,055 !بیاید برای بورامی تشویق کنیم 22 00:01:08,067 --> 00:01:11,055 !هیپ هیپ هورا! بورامی 23 00:01:12,009 --> 00:01:16,009 !هیپ هیپ هورا! بورامی !هیپ هیپ هورا! بورامی 24 00:01:26,038 --> 00:01:28,009 !خیلی از این متنفرم 25 00:01:35,005 --> 00:01:37,063 .این بو رو خنثی می‌کنه 26 00:01:37,067 --> 00:01:39,046 .ما بی‌بو شدیم 27 00:01:52,005 --> 00:01:53,046 !بوشون رفته 28 00:01:55,000 --> 00:01:56,005 تو هم؟ 29 00:01:56,046 --> 00:01:57,038 !لعنتی 30 00:01:57,096 --> 00:01:58,088 چیکار کنیم؟ 31 00:01:59,000 --> 00:02:00,084 .دلیلی واسه ناامیدی نیست 32 00:02:00,096 --> 00:02:02,096 ،چون اگه حس بویاییمون رو از دست بدیم 33 00:02:03,000 --> 00:02:04,017 .هنوز حس بینایی داریم 34 00:02:04,034 --> 00:02:07,013 ولی اونا خارج از محدوده !بیاکوگان هستن 35 00:02:07,042 --> 00:02:10,009 .پس باید بریم تو محدوده 36 00:02:14,030 --> 00:02:16,013 !رو شما حساب می‌کنیم، حشره‌ها 37 00:02:35,000 --> 00:02:37,034 مثل اینکه اونا رو .اون جلو پیدا کردن 38 00:02:37,063 --> 00:02:40,042 !خیلی خوب، فقط نگاه کن داریم طومار رو پس می‌گیریم… 39 00:02:40,046 --> 00:02:43,021 یعنی، هم طومار بهشت !و هم زمین رو 40 00:04:14,049 --> 00:04:19,019 دلیر بی‌تزلزل 41 00:04:20,032 --> 00:04:21,044 .اونجان 42 00:04:30,090 --> 00:04:34,065 !حالا نوبت اوناست که تو شن فرو برن 43 00:04:34,069 --> 00:04:35,053 صبر کن… 44 00:04:39,044 --> 00:04:40,090 .چاکراشون رو نمی‌بینم 45 00:04:41,053 --> 00:04:43,036 چی؟ منظورت چیه؟ 46 00:04:44,019 --> 00:04:45,028 یه سراب… 47 00:04:46,011 --> 00:04:47,086 لعنتی… 48 00:04:50,003 --> 00:04:51,019 پس اونا تقلبی‌ان؟ 49 00:04:57,082 --> 00:04:58,099 برج… 50 00:04:59,028 --> 00:05:01,061 دوباره از حشره‌هات استفاده کن، شینو… 51 00:05:01,099 --> 00:05:04,082 ولی تضمینی نیست .که واقعی‌ها رو پیدا کنیم 52 00:05:05,040 --> 00:05:07,094 یه شانس هست که اونا به برج برسن 53 00:05:07,099 --> 00:05:10,065 در حالی که منتظریم .حشره‌هام جواب بدن 54 00:05:11,007 --> 00:05:12,019 !لعنتی 55 00:05:15,007 --> 00:05:16,007 چرا قیافش هی میاد تو ذهنم؟ 56 00:05:20,007 --> 00:05:20,099 کیبا؟ 57 00:05:22,003 --> 00:05:23,024 .نباید تسلیم شیم 58 00:05:25,094 --> 00:05:28,053 .بریم دنبالشون 59 00:05:28,082 --> 00:05:32,036 حتی اگه ندونیم کجان؟ 60 00:05:32,040 --> 00:05:34,040 !معلومه که یه سرنخ داریم 61 00:05:34,099 --> 00:05:37,086 مطمئنه که دارن میرن .به سمت برج 62 00:05:37,090 --> 00:05:41,011 و اونا می‌خوان از اون باتلاق !بی‌انتها دوری کنن 63 00:05:41,044 --> 00:05:43,086 میدونم که محدوده بزرگیه… !ولی هنوز یه محدوده مشخصه 64 00:05:44,049 --> 00:05:45,074 خب، هیناتا؟ 65 00:05:46,086 --> 00:05:49,040 حداقل می‌تونی سعی کنی یه جهت پیدا کنی؟ 66 00:05:49,086 --> 00:05:51,028 .باشه، سعی می‌کنم 67 00:05:53,003 --> 00:05:53,090 !بیاکوگان 68 00:05:57,011 --> 00:05:59,069 مثل اینکه تو شمال شرق .خیلی شن روان هست 69 00:05:59,099 --> 00:06:02,044 شمال غربی… .حتی محدودتره 70 00:06:03,007 --> 00:06:06,094 در مقایسه، مسیر شمال-شمال شرق امن‌تر به نظر می‌رسه… 71 00:06:07,094 --> 00:06:09,082 من موافقم بریم .به سمت برج 72 00:06:10,011 --> 00:06:11,086 همچنین یه شانس هست که دیگران رو پیدا کنیم 73 00:06:11,090 --> 00:06:14,078 .که طومارهای بهشت و زمین رو دارن 74 00:06:15,028 --> 00:06:17,040 لازم نیست سه‌تای مخفی .علف رو هدف بگیریم 75 00:06:17,090 --> 00:06:19,061 !چرا، باید بگیریم 76 00:06:21,094 --> 00:06:25,003 .اونا طومار ما رو دزدیدن 77 00:06:25,065 --> 00:06:27,007 من… 78 00:06:27,053 --> 00:06:30,053 ناروتو قطعا !ازشون پس می‌گیره 79 00:06:31,003 --> 00:06:31,078 ناروتو؟ 80 00:06:32,065 --> 00:06:34,090 .یعنی، بی‌خیال ناروتو 81 00:06:35,061 --> 00:06:38,094 .درسته .ناروتو تسلیم نمی‌شد 82 00:06:39,057 --> 00:06:41,082 اونا رو تا سر دنیا دنبال می‌کرد… 83 00:06:41,086 --> 00:06:43,082 !بی‌خیال ناروتو 84 00:06:43,086 --> 00:06:46,032 !من تسلیم نمی‌شم 85 00:06:46,061 --> 00:06:48,069 .درسته، ناروتو تسلیم نمی‌شد 86 00:06:48,074 --> 00:06:49,086 !گفتم که من… 87 00:06:49,090 --> 00:06:52,024 .نه، ما نمی‌شیم 88 00:06:53,011 --> 00:06:54,028 شینو… 89 00:06:54,032 --> 00:06:58,003 چون تیم ۸ با قدرت‌های تشخیص خودش 90 00:06:58,007 --> 00:07:00,024 .نباید هیچ وقت شکست بخوره 91 00:07:02,011 --> 00:07:02,094 !شینو 92 00:07:03,053 --> 00:07:05,007 !خیلی خوب 93 00:07:05,065 --> 00:07:08,061 بیا بهشون نشون بدیم !چی تو چنته داریم 94 00:07:08,099 --> 00:07:12,019 نمی‌ذاریم اونا… !فرار کنن 95 00:07:23,061 --> 00:07:25,082 .فکر کنم از دستشون در رفتیم 96 00:07:28,086 --> 00:07:29,090 چی شده؟ 97 00:07:30,053 --> 00:07:33,082 .دوباره همونا هستن 98 00:07:34,024 --> 00:07:35,086 فکر کردم بومون رو پاک کردی؟ 99 00:07:36,069 --> 00:07:37,082 کردم… 100 00:07:37,086 --> 00:07:40,086 ولی به نظر میاد .اونا با غریزه بو رو دنبال می‌کنن 101 00:07:41,044 --> 00:07:44,099 .پس یه راه فرعی بریم 102 00:07:45,036 --> 00:07:47,086 .نه، نباید دست‌کم بگیریمشون 103 00:07:48,024 --> 00:07:51,061 .پافشاری‌شون معمولی نیست 104 00:07:51,094 --> 00:07:56,074 .حتماً خیلی به مهارت‌های ردیابیشون اعتماد دارن 105 00:07:58,003 --> 00:07:59,057 خب، چیکار کنیم؟ 106 00:07:59,069 --> 00:08:01,090 .منو داری، پس خیالت راحت 107 00:08:03,015 --> 00:08:06,069 !هورا هورا، بورامی 108 00:08:18,007 --> 00:08:21,069 بریم که… 109 00:08:28,007 --> 00:08:29,049 !تو هم، آکامارو؟ 110 00:08:29,090 --> 00:08:31,024 چی شده، کیبا؟ 111 00:08:31,078 --> 00:08:34,078 !بوی اون آدم چاقه 112 00:08:36,040 --> 00:08:37,044 !این طرف 113 00:08:39,024 --> 00:08:43,011 ،میتونی تلاش کنی !ولی نمیتونی بویت رو پنهان کنی 114 00:08:43,057 --> 00:08:46,007 میام اونجا… .صبر کن 115 00:08:52,003 --> 00:08:53,003 کیبا… 116 00:08:56,040 --> 00:08:57,074 .همون‌طور که انتظار داشتم، تله‌ست 117 00:08:57,078 --> 00:09:00,099 همه جا .بوی اون رو میده 118 00:09:05,019 --> 00:09:08,032 کدوم بو… بوی اون عوضیه؟ 119 00:09:12,024 --> 00:09:13,078 بوش؟ 120 00:09:14,057 --> 00:09:16,065 .مچمون رو گرفتن 121 00:09:22,053 --> 00:09:24,011 !لعنتی 122 00:09:33,059 --> 00:09:34,072 !لعنتی 123 00:09:53,030 --> 00:09:55,076 چطور تونستم بخندم؟ 124 00:09:57,076 --> 00:09:59,080 چطور تونستم دوباره بلند شم؟ 125 00:10:00,080 --> 00:10:04,005 چی باعث شد اون موقع این کار رو بکنم؟ 126 00:10:21,097 --> 00:10:23,055 ناروتو… 127 00:10:23,097 --> 00:10:25,080 وقتی فکر کردم بهش رسیدم… 128 00:10:25,080 --> 00:10:27,097 رفت با استاد جیرایا تمرین کنه… 129 00:10:29,068 --> 00:10:30,055 لعنتی… 130 00:10:31,034 --> 00:10:32,059 حتی منم می‌خوام… 131 00:10:33,097 --> 00:10:35,055 ببین، آکامارو… 132 00:10:35,059 --> 00:10:38,026 ما قراره از .گرگ دو سر جلو بزنیم 133 00:10:42,026 --> 00:10:44,093 ما قراره تعداد !سرها رو خیلی زیاد کنیم 134 00:10:45,026 --> 00:10:47,030 و اسمش رو میذاریم… !گرگ چند سر 135 00:10:49,097 --> 00:10:51,009 برای این کار… 136 00:10:51,080 --> 00:10:53,026 !جوتسوی تقسیم سایه 137 00:11:00,001 --> 00:11:03,068 چ-چی…؟ من… 138 00:11:04,080 --> 00:11:06,022 !چاکرای کافی ندارم 139 00:11:10,005 --> 00:11:11,055 .باشه، فهمیدم 140 00:11:12,051 --> 00:11:13,084 حق با توئه… 141 00:11:14,005 --> 00:11:18,088 ،هرچی تعداد تقسیم سایه بیشتر باشه .چاکرای بیشتری مصرف می‌کنی 142 00:11:21,068 --> 00:11:24,084 کنجکاوم بدونم چقدر چاکرا ناروتو داره؟ 143 00:11:28,030 --> 00:11:29,034 لعنتی… 144 00:11:29,088 --> 00:11:30,080 .فایده نداره 145 00:11:30,084 --> 00:11:33,088 ،باید با یکی شروع کنم .و کم کم زیادش کنم 146 00:11:35,043 --> 00:11:37,001 !جوتسوی تقسیم سایه 147 00:11:38,013 --> 00:11:39,022 !بزن بریم، آکامارو 148 00:11:39,026 --> 00:11:41,034 !با تو، سه تا بدن داریم 149 00:11:41,038 --> 00:11:42,088 !گرگ سه سر 150 00:11:45,088 --> 00:11:46,097 – سبک اینوزوکا… – سبک اینوزوکا… 151 00:11:47,001 --> 00:11:48,038 !– ترکیب تبدیل انسان و جانور !– ترکیب تبدیل انسان و جانور 152 00:11:50,001 --> 00:11:51,043 !– گرگ سه سر !– گرگ سه سر 153 00:11:57,005 --> 00:12:01,038 نمیتونم جوتسوم رو حفظ کنم وقتی چاکرام نصف میشه… 154 00:12:02,001 --> 00:12:04,043 کم کم زیادش کنم؟ منو دست انداختی؟ 155 00:12:05,001 --> 00:12:07,084 میتونم اصلاً گرگ سه سر رو انجام بدم…؟ 156 00:12:10,047 --> 00:12:11,059 !باید انجامش بدم 157 00:12:12,026 --> 00:12:14,005 !بزن بریم! بزن بریم! بزن بریم 158 00:12:14,055 --> 00:12:16,093 ،اگه چاکرای کافی ندارم !بیشترش می‌کنم 159 00:12:16,097 --> 00:12:18,076 روی استقامت و تایجوتسوم کار می‌کنم 160 00:12:18,080 --> 00:12:19,093 !که قدرت اساسیم رو بسازم 161 00:12:27,001 --> 00:12:27,093 این… 162 00:12:33,001 --> 00:12:34,005 !ناروتو 163 00:12:39,013 --> 00:12:40,076 خون، عرق… 164 00:12:41,013 --> 00:12:43,084 اینجا پر از بوی ناروتوئه… 165 00:12:58,080 --> 00:13:00,088 میتونی از این بو بفهمی؟ 166 00:13:01,093 --> 00:13:03,022 .منم می‌فهمم 167 00:13:04,001 --> 00:13:07,001 می‌تونم بفهمم ناروتو .چقدر اینجا تمرین کرده 168 00:13:08,043 --> 00:13:12,097 می‌خوام اینجا رو پر کنم… !با بوی خودمون 169 00:13:18,018 --> 00:13:19,097 !جوتسوی تقسیم سایه 170 00:13:31,009 --> 00:13:32,097 !یه بار دیگه، آکامارو 171 00:13:34,001 --> 00:13:35,034 !تسلیم نمیشم 172 00:13:35,038 --> 00:13:37,051 !هیچ وقت تسلیم نمیشم 173 00:13:49,059 --> 00:13:53,026 به هیچ وجه نمی‌بازم… !به اون عوضی 174 00:13:56,047 --> 00:13:58,001 !گرگ سه سر 175 00:14:12,076 --> 00:14:14,093 آره، این بوی… 176 00:14:15,084 --> 00:14:17,038 !بوی خودمونه 177 00:14:21,009 --> 00:14:23,063 .لعنت… ناروتو رو حس می‌کنم 178 00:14:24,063 --> 00:14:26,080 داره بهمون می‌خنده… 179 00:14:27,097 --> 00:14:29,084 می‌پرسه تسلیم می‌شیم یا نه… 180 00:14:35,072 --> 00:14:37,013 .ما تسلیم نمیشیم 181 00:14:37,088 --> 00:14:42,093 اشکالی نداره… !فقط تسلیم شو 182 00:14:51,088 --> 00:14:53,051 ش-شماها… 183 00:14:53,097 --> 00:14:55,097 چطور…؟ 184 00:14:58,063 --> 00:15:03,026 شکاری که تبدیل به شکارچی میشه، مشکلی داره؟ 185 00:15:07,047 --> 00:15:09,080 کاملاً غافلگیرمون کردن… 186 00:15:11,005 --> 00:15:12,013 با این وضعیت… 187 00:15:15,068 --> 00:15:17,097 هورا هورا… 188 00:15:18,018 --> 00:15:20,001 !بورامی 189 00:15:20,080 --> 00:15:22,088 ،هورا هورا !مویامی 190 00:15:22,093 --> 00:15:24,097 !هورا هورا، بورامی 191 00:15:25,005 --> 00:15:27,063 تموم شد… برای ما؟ 192 00:15:30,022 --> 00:15:31,047 !اون… 193 00:15:52,043 --> 00:15:56,009 هی، حرکتش متوقف شد… 194 00:16:08,005 --> 00:16:09,022 !ما موفق شدیم 195 00:16:09,026 --> 00:16:11,009 !ما شکستشون دادیم 196 00:16:11,013 --> 00:16:12,084 !و همه‌ش به خاطر منه 197 00:16:12,093 --> 00:16:14,022 .نه، بورامی 198 00:16:14,026 --> 00:16:16,080 .این کار تیمی‌مون بود 199 00:16:17,038 --> 00:16:18,088 .مهم نیست 200 00:16:18,093 --> 00:16:20,001 .بیا زودتر تمومش کنیم 201 00:16:20,018 --> 00:16:20,084 .بزن بریم 202 00:16:20,088 --> 00:16:22,093 !همش تقصیر منه 203 00:16:28,080 --> 00:16:30,038 !اون برج اونجاست 204 00:16:30,059 --> 00:16:32,059 !ما موفق شدیم 205 00:16:43,030 --> 00:16:45,076 !شماها! چطور…؟ 206 00:16:45,084 --> 00:16:47,080 !ما شما رو حسابی سر کار گذاشتیم 207 00:16:47,080 --> 00:16:50,026 !فکر کردی مردیم؟ 208 00:16:50,055 --> 00:16:53,026 خیلی بد شد… !هنوز زنده‌ایم 209 00:17:01,072 --> 00:17:04,080 من از حشراتی که تو بدنم بودن استفاده کردم .تا یه حالت شبیه به مرگ رو تقلید کنم 210 00:17:06,084 --> 00:17:09,063 .کیبا و هیناتا جاشون رو با کلون‌های حشره‌ای عوض کردن 211 00:17:10,097 --> 00:17:13,093 !گول خوردیم 212 00:17:14,022 --> 00:17:17,063 حتی اینجوری؟ چطور تونستین !ما رو پیدا کنین؟ 213 00:17:18,072 --> 00:17:20,068 بوی اونا رو حس نکردی؟ 214 00:17:21,009 --> 00:17:23,018 .بوی ما نشت نکرده بود 215 00:17:23,022 --> 00:17:24,030 دلیلش اینه… 216 00:17:27,076 --> 00:17:31,013 لباس‌های عایق هوا درست کردی با !حشراتت؟ 217 00:17:32,084 --> 00:17:33,084 !خوشت اومد؟ 218 00:17:34,088 --> 00:17:39,009 !اما، اما… ما بوی خودمون رو هم پاک کرده بودیم 219 00:17:39,047 --> 00:17:41,093 پس چطور اونا تونستن !ما رو پیدا کنن؟ 220 00:17:41,097 --> 00:17:44,055 !ما بوی شما رو دنبال نکردیم 221 00:17:45,038 --> 00:17:48,009 !من این بو رو دنبال کردم 222 00:17:49,018 --> 00:17:51,080 !یه نفر به اسم ناروتو هست 223 00:17:51,097 --> 00:17:54,043 !نشنیدم. کیه اون؟ 224 00:17:54,080 --> 00:17:56,076 !فقط میگم که وجود داره 225 00:17:57,030 --> 00:18:00,018 و اون مدام می‌اومد .تو ذهنم 226 00:18:00,084 --> 00:18:05,001 فکر کردم عجیبه… .بعد یادم اومد 227 00:18:05,026 --> 00:18:08,084 بوهای مختلف حافظه‌ت رو .تازه می‌کنن 228 00:18:16,030 --> 00:18:20,080 ،اونجا توی زمین تمرین .یه مقدار علف به آرنجم مالیده شد 229 00:18:21,001 --> 00:18:23,018 بوی اون منو یاد اون تمرین انداخت… 230 00:18:23,093 --> 00:18:27,080 و حتی خاطراتی رو برگردوند !که نمی‌خواستم یادآوری بشن…مثل ناروتو 231 00:18:29,009 --> 00:18:32,059 ،به من می‌گفت تسلیم نشم .به هیچ وجه 232 00:18:32,097 --> 00:18:34,080 اون ربطی به ما نداره… 233 00:18:34,080 --> 00:18:36,043 !ولی داره 234 00:18:37,001 --> 00:18:38,093 لکه روی آرنجم… 235 00:18:38,097 --> 00:18:42,001 اونو قبلاً مالیدم به .شکم اون چاقه 236 00:18:43,005 --> 00:18:45,097 شما تونستین بوی بدنتون رو پاک کنین… 237 00:18:46,001 --> 00:18:47,084 اما تا اونجا فکر نکردین که .بوی علف رو پاک کنین 238 00:18:48,072 --> 00:18:49,093 .این تقصیر تو بود 239 00:18:50,009 --> 00:18:52,088 !نه، تقصیر کل تیمه 240 00:18:53,097 --> 00:18:56,093 ،به هر حال، ما بهتون رسیدیم پس برش گردونین… 241 00:18:57,051 --> 00:18:59,022 !نه… خودمون ازتون می‌گیریمش 242 00:18:59,026 --> 00:19:01,013 !طومار بهشت ما 243 00:19:03,088 --> 00:19:05,030 !جوتسوی احضار 244 00:19:05,097 --> 00:19:07,051 !موگورانمارو 245 00:19:20,047 --> 00:19:22,043 !آلودگی موفقیت‌آمیز بود 246 00:19:31,005 --> 00:19:32,076 !نیش روی نیش 247 00:19:41,013 --> 00:19:43,034 !اونا رو بخور !سوسک انگل غول‌پیکر 248 00:19:49,051 --> 00:19:51,018 !8 کف دست هوا 249 00:19:56,059 --> 00:19:59,009 !همه‌تون رو یه جا می‌زنم 250 00:19:59,063 --> 00:20:01,038 !جوتسوی کلون سایه‌ای 251 00:20:02,051 --> 00:20:05,001 سبک اینوزوکا… !کمبوی تبدیل انسان و حیوان 252 00:20:05,080 --> 00:20:07,047 !گرگ سه‌سر 253 00:20:10,068 --> 00:20:11,097 !بورامی 254 00:20:12,001 --> 00:20:13,097 !خوبم! من… 255 00:20:15,043 --> 00:20:16,072 ه-هیپ… 256 00:20:16,076 --> 00:20:17,076 !دنبال کردن دم 257 00:20:17,080 --> 00:20:19,018 !!هورا 258 00:20:19,051 --> 00:20:21,009 !نیش چرخشی 259 00:20:34,001 --> 00:20:34,088 !کیبا 260 00:20:35,088 --> 00:20:37,038 ناروتو ما رو نجات داد… 261 00:20:37,055 --> 00:20:38,068 اون به خاطر… 262 00:20:38,072 --> 00:20:41,093 اون به خاطر اینه که ناروتو بهمون یادآوری کرد !هرگز تسلیم نشیم 263 00:20:41,097 --> 00:20:43,018 !فکر می‌کنی؟ 264 00:20:43,026 --> 00:20:44,072 !خودتو گول نزن 265 00:20:44,093 --> 00:20:47,013 منم که ،ناروتو رو یادم اومد 266 00:20:47,080 --> 00:20:51,018 بعد اون یارو رو با بوش !پیدا کردم 267 00:20:51,055 --> 00:20:53,001 !همش تقصیر منه 268 00:20:53,072 --> 00:20:55,097 من هنوز فکر می‌کنم ناروتو… 269 00:20:56,001 --> 00:20:57,093 !من بودم 270 00:21:00,026 --> 00:21:01,097 !تو هم عالی بودی، آکامارو 271 00:22:37,038 --> 00:22:39,042 خیلی راحته !که تو رو دور و برم داشته باشم، تنتن 272 00:22:39,046 --> 00:22:41,009 منظورت از راحت چیه؟ 273 00:22:41,013 --> 00:22:44,092 ،من ابزار راحت دارم اما خودم ابزار راحت نیستم…باشه؟ 274 00:22:44,096 --> 00:22:47,042 !نه، نه! تو کاملاً راحتی 275 00:22:47,046 --> 00:22:48,075 !لطفاً 276 00:22:48,079 --> 00:22:51,000 – ام، تنتن؟ !– دنبالم نیا 277 00:22:51,038 --> 00:22:52,050 عجب چی شد؟ 278 00:22:52,084 --> 00:22:54,042 .منم نمی‌دونم 279 00:22:55,038 --> 00:22:59,013 دفعه بعد تو ناروتو .مشکلات تنتن 280 00:22:59,025 --> 00:23:02,063 اون فقط خالی کردن عقده بود، نه؟ 281 00:23:02,067 --> 00:23:05,029 قدم‌های ناروتو ~ مسیر طی‌شده مشکلات تنتن 282 00:23:05,034 --> 00:23:07,042 !دوباره تماشا کنید