1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
# این زیرنویس توسط مدل زبانی ChatGPT-4o ترجمه شده است #

2
00:00:05,031 --> 00:00:06,006
ناروتو…

3
00:00:06,010 --> 00:00:08,035
میتونی دوباره چاکراتو
با همه به اشتراک بذاری؟

4
00:00:08,077 --> 00:00:09,077
!الان نمیتونم

5
00:00:10,010 --> 00:00:13,023
کوراما هنوز
!چاکرا جمع نکرده

6
00:00:15,018 --> 00:00:16,060
برای اینکه بتونیم
،بدن اصلی رو بزنیم

7
00:00:16,068 --> 00:00:20,089
باید اون بزرگا رو بزنیم
.و ازشون رد شیم

8
00:00:21,052 --> 00:00:23,098
فاصله خیلی زیاده که
.بتونیم یه پرش بزنیم

9
00:00:25,027 --> 00:00:28,035
به زمان هم نیاز داریم که نشونه ها رو ببافیم
.و حمله‌های دشمنو دفع کنیم

10
00:00:29,039 --> 00:00:31,014
،بدون چاکرات، ناروتو

11
00:00:31,014 --> 00:00:33,014
.احتمالش زیاده که کلی تلفات بدیم

12
00:00:33,048 --> 00:00:35,031
و تیم پزشکی نمیتونه
.بیاد جلو

13
00:00:39,010 --> 00:00:41,010
بزنیم و رد شیم؟

14
00:00:41,018 --> 00:00:42,035
.آسون

15
00:00:43,035 --> 00:00:46,023
این یارو میتونه با یه پرش
فاصله رو طی کنه

16
00:00:46,031 --> 00:00:48,023
.و حمله‌های دشمنو دفع کنه

17
00:00:48,093 --> 00:00:50,068
الان میتونم نزدیک بمونم و

18
00:00:50,077 --> 00:00:54,068
هر کی که جراحت شدید دید رو
.درجا درمان کنم

19
00:00:55,023 --> 00:00:56,052
!- احضار جوتسو
!- احضار جوتسو! - احضار جوتسو

20
00:02:28,068 --> 00:02:33,027
سه‌گانه جدید

21
00:02:46,023 --> 00:02:47,018
ها؟

22
00:02:47,068 --> 00:02:48,052
صبر کن…

23
00:02:49,014 --> 00:02:50,031
این رنگ…

24
00:02:51,018 --> 00:02:52,031
تو…

25
00:02:53,014 --> 00:02:54,064
!گاما‌کیچی

26
00:02:55,060 --> 00:02:58,039
بابا توی مذاکرات
،گیره

27
00:02:58,048 --> 00:03:00,010
.واسه همین من اومدم جاش

28
00:03:00,018 --> 00:03:01,039
!تعجب کردی؟

29
00:03:01,048 --> 00:03:03,018
!نه! نه

30
00:03:03,039 --> 00:03:06,064
ولی پسر، تو که یهویی
!خیلی گنده شدی

31
00:03:06,073 --> 00:03:08,068
بیشتر از وقتی که آکامارو رو دیدم
!شکه شدم

32
00:03:08,093 --> 00:03:11,093
.شما آدم‌ها خیلی کند رشد می‌کنید، همین

33
00:03:12,031 --> 00:03:14,027
به هر حال، چی شده؟

34
00:03:14,035 --> 00:03:15,027
!درسته

35
00:03:15,073 --> 00:03:17,068
اون یارو گنده رو اون
عقب می‌بینی؟

36
00:03:17,089 --> 00:03:19,093
میشه با یه پرش بزرگ
منو نزدیکترش کنی؟

37
00:03:21,002 --> 00:03:23,023
منظورت اون بزرگترینه
اونجاست؟

38
00:03:23,035 --> 00:03:24,023
.آره

39
00:03:34,023 --> 00:03:36,073
ارباب ساسکه، خواسته‌تون؟

40
00:03:37,031 --> 00:03:39,081
فقط باید به پیشروی
.ادامه بدیم

41
00:03:40,056 --> 00:03:42,052
!بدن اصلی رو من می‌زنم

42
00:03:43,027 --> 00:03:44,060
!ساکورا عزیز

43
00:03:45,018 --> 00:03:47,098
بالاخره تونستی نشان
!صد درمان رو فعال کنی

44
00:03:48,043 --> 00:03:50,043
بانوی تسوناده خیلی بهت افتخار میکنه…

45
00:03:50,081 --> 00:03:53,031
بانو کاتسویا، وقت نداریم…

46
00:03:53,039 --> 00:03:56,073
لطفا تقسیم شو و به هر نفر
.از نیروهای متحد شینوبی رسیدگی کن

47
00:03:56,085 --> 00:03:58,064
.نقش ما درمان همه است

48
00:03:59,098 --> 00:04:01,018
اصلا انتظار نداشتم

49
00:04:01,027 --> 00:04:05,031
دوباره احضار سه‌گانه
!رو ببینم

50
00:04:28,023 --> 00:04:30,018
!این یه عصر جدیده

51
00:04:30,077 --> 00:04:31,089
!برو

52
00:04:34,018 --> 00:04:35,043
!برو! آئودا

53
00:04:39,006 --> 00:04:40,068
!بانو کاتسویا، لطفا ادامه بده

54
00:04:45,014 --> 00:04:47,014
!بپر، گاما‌کیچی

55
00:04:55,081 --> 00:04:57,048
این همون تیم هفت اصله…

56
00:05:34,081 --> 00:05:36,010
!آفرین، گاما‌کیچی

57
00:05:36,018 --> 00:05:38,031
!اندازت فقط واسه نمایش نیست، ها

58
00:05:38,052 --> 00:05:43,039
بی‌خیال اینا، زودتر
!نشونه‌هات رو بباف

59
00:05:43,060 --> 00:05:46,027
،حواست باشه
.وگرنه پرتت می‌کنم پایین

60
00:05:46,043 --> 00:05:48,052
!حتی رفتارش هم گنده‌تر شده

61
00:05:49,023 --> 00:05:50,060
!میدونم

62
00:05:51,098 --> 00:05:53,023
چی شده؟

63
00:05:53,064 --> 00:05:54,081
.همه چی اوکیه

64
00:05:55,006 --> 00:05:58,006
این حلزون‌ها بخشی از
.جوتسوی شفابخش هوکاگه پنجم هستن

65
00:05:58,027 --> 00:06:00,010
.لطفا نگران نباشید

66
00:06:04,010 --> 00:06:06,018
!دارم قوا پیدا می‌کنم

67
00:06:18,031 --> 00:06:19,027
زخم‌هام…

68
00:06:19,073 --> 00:06:20,093
داره درمانم می‌کنه…

69
00:06:22,031 --> 00:06:25,039
نشان صد درمانش فقط
!تازه فعال شده

70
00:06:26,014 --> 00:06:29,014
با این حال میتونه جوتسوی درمان
!از راه دور بانوی کاتسویو رو اجرا کنه

71
00:06:29,064 --> 00:06:33,014
!ساکورا… تو واقعا شگفت‌انگیزی

72
00:06:39,081 --> 00:06:40,081
ارباب ساسکه؟

73
00:06:42,098 --> 00:06:44,002
.به پیشروی ادامه بده

74
00:07:04,073 --> 00:07:06,010
!ساسکه

75
00:07:12,073 --> 00:07:13,085
!برو بزنش

76
00:07:14,018 --> 00:07:14,093
!بزنش

77
00:07:15,010 --> 00:07:16,014
!دووم بیار

78
00:07:16,014 --> 00:07:17,052
!خوب هدف بگیر

79
00:07:17,077 --> 00:07:18,093
!می‌تونی بزنی

80
00:07:19,031 --> 00:07:20,035
!بزنشون

81
00:07:20,085 --> 00:07:21,064
!آره

82
00:07:31,010 --> 00:07:34,035
!رسن‌شوریکن باد غول‌پیکر

83
00:07:36,006 --> 00:07:39,018
!کنترل شعله سوسانوو جهنمی

84
00:07:52,077 --> 00:07:56,064
انگار من و ساسکه
واقعا با هم جوریم…

85
00:07:57,039 --> 00:07:58,031
آره…

86
00:07:58,060 --> 00:08:00,052
.فقط باد می‌تونه رعد رو شکست بده

87
00:08:01,052 --> 00:08:02,043
نه…

88
00:08:03,023 --> 00:08:04,073
.منظورم این نبود

89
00:08:07,006 --> 00:08:12,073
فقط باد می‌تونه آتیشو
تقویت کنه و بزرگترش کنه…

90
00:08:17,073 --> 00:08:18,039
!خوردش

91
00:08:18,093 --> 00:08:20,023
!واقعا خوردش

92
00:08:21,010 --> 00:08:23,098
یادم نمیاد تا حالا
.کنترل شعله‌ای به این عظمت دیده باشم

93
00:08:24,077 --> 00:08:27,093
و اونا جوتسوشونو با نسبت‌های درست
!چاکرا ترکیب کردن

94
00:08:28,093 --> 00:08:31,010
این حتی واسه یه دو نفره
!مجرب هم سخته

95
00:08:32,023 --> 00:08:36,023
،یه شوری‌کن مثل آسیاب‌بادی
و یه تیری سیاه‌تر از لاک…

96
00:08:36,077 --> 00:08:38,014
بذار اسمشو بذاریم

97
00:08:38,014 --> 00:08:41,031
ترکیب تیر سیاه باد سوزان
!سبک نیمبوس، فرمت صفر

98
00:08:43,089 --> 00:08:45,064
.نه، بی‌خیال

99
00:08:57,023 --> 00:08:58,056
بسووووز…

100
00:09:07,018 --> 00:09:10,052
شنیدی که
ساسکه قبلا چی گفت، نه؟

101
00:09:11,056 --> 00:09:13,043
واقعا قصدش چیه؟

102
00:09:22,006 --> 00:09:23,010
.من هیچی نمی‌دونم

103
00:09:51,033 --> 00:09:52,041
!لعنتی

104
00:09:52,049 --> 00:09:54,070
چرا از ساسکه جدا شدیم؟

105
00:09:54,078 --> 00:09:56,033
!این نبود قراری که گذاشتیم

106
00:09:57,037 --> 00:09:58,074
!من یه تیکه سالمم

107
00:09:58,083 --> 00:10:01,083
!مرسی که جلوی خط مقدم موندی

108
00:10:05,087 --> 00:10:06,083
.اونان

109
00:10:17,024 --> 00:10:19,083
،ببین چه وضعی داری
.تسوناده

110
00:10:20,066 --> 00:10:22,087
اه…یه حلزون عظیم…

111
00:10:23,037 --> 00:10:25,074
چقدر نمک لازمه
تا شکستش بدی؟

112
00:10:26,091 --> 00:10:28,083
این فقط یه تیکه از کاتسویاست

113
00:10:28,091 --> 00:10:31,053
.که از جنگل شیکوتسو احضار شده

114
00:10:32,033 --> 00:10:34,070
.به نظرم خیلی کوچیکه، واقعاً

115
00:10:34,087 --> 00:10:35,087
.نه که بگی تو راست میگی

116
00:10:36,037 --> 00:10:39,003
،من فکر کردم اومدیم برای پنج کاگه
.نه حلزون‌ها

117
00:10:39,028 --> 00:10:43,008
،لرد اوروچیمارو
حواست رو از سویگتسو بردار

118
00:10:43,016 --> 00:10:44,091
.و به کار خودت برس

119
00:10:46,058 --> 00:10:50,070
اینقدر ناراحتی چون نتونستی
پیش ساسکه بمونی؟

120
00:10:50,078 --> 00:10:53,070
!اصلاً…اینطور نیست

121
00:10:54,087 --> 00:10:56,003
.بیا انجامش بدیم

122
00:10:56,074 --> 00:10:57,091
!لعنت بهت، سویگتسو

123
00:10:57,099 --> 00:10:59,099
چرا داری منو اذیت می‌کنی؟

124
00:11:00,024 --> 00:11:03,078
مگه همه کسایی که حلزون می‌بینن
نمی‌خوان روش نمک بپاشن؟

125
00:11:04,016 --> 00:11:05,066
!اول تسوناده

126
00:11:06,012 --> 00:11:07,020
.بریم

127
00:11:09,074 --> 00:11:10,074
!خانم تسوناده

128
00:11:12,028 --> 00:11:14,078
صبر کن، هوکاگه همیشه
یه پیرزن بود؟

129
00:11:14,099 --> 00:11:15,095
اه…

130
00:11:16,003 --> 00:11:20,037
انگار که تنه دراز هم نداشت، نه؟

131
00:11:20,087 --> 00:11:23,078
.به نظر میاد بی‌پروا بودی، تسوناده

132
00:11:24,091 --> 00:11:26,041
اوروچیمارو؟

133
00:11:29,016 --> 00:11:30,028
کاتسویا…

134
00:11:30,037 --> 00:11:33,028
.من اومدم که به پنج کاگه کمک کنم

135
00:11:33,070 --> 00:11:35,033
.من دشمن نیستم

136
00:11:35,083 --> 00:11:37,083
.دلیلی ندارم که بهت اعتماد کنم

137
00:11:38,028 --> 00:11:40,062
!تازه، تو مرده بودی

138
00:11:41,083 --> 00:11:44,066
اگه کاری کنم که
،مشکوک به نظر برسه

139
00:11:44,074 --> 00:11:47,058
میتونی با اسیدت یه بار
.برای همیشه منو بکشی

140
00:12:02,095 --> 00:12:04,024
.باشه

141
00:12:04,037 --> 00:12:05,087
.بهت اعتماد می‌کنم

142
00:12:06,049 --> 00:12:09,008
.خیلی منطقی هستی، برعکس ماندا

143
00:12:09,058 --> 00:12:10,041
حالا…

144
00:12:11,062 --> 00:12:12,083
اول از همه…

145
00:12:12,091 --> 00:12:14,091
بقیه کاگه‌ها کجان؟

146
00:12:15,095 --> 00:12:18,087
اونا دارن تو تیکه‌های من
.بهبود پیدا می‌کنن

147
00:12:20,016 --> 00:12:23,016
،اونا آسیب‌های جدی دیدن
و خیلی…

148
00:12:23,058 --> 00:12:24,091
ولی کاتسویا…

149
00:12:25,083 --> 00:12:28,087
با وجود تو اینجا، چرا اینقدر
طول می‌کشه تا خوب بشن؟

150
00:12:29,053 --> 00:12:31,074
من فقط می‌تونم قدرت خودمو
به کار ببرم

151
00:12:31,074 --> 00:12:34,087
به نسبت قدرت
.صد درمان خانم تسوناده

152
00:12:35,066 --> 00:12:38,041
ولی خانم تسوناده الان
،خیلی ضعیفه

153
00:12:38,091 --> 00:12:41,074
واسه همین نمیتونم
.کامل قدرت خودمو فعال کنم

154
00:12:42,087 --> 00:12:45,012
اینطوری کار می‌کرد سیستم؟

155
00:12:46,016 --> 00:12:51,074
،به هر حال، هرچی یادمه
.هیچ وقت تسوناده رو اینقدر ضعیف ندیده بودم

156
00:12:51,099 --> 00:12:53,033
.پس حتماً درسته

157
00:12:54,016 --> 00:12:57,037
دارم سعی می‌کنم
،تمرکز کنم روی درمان

158
00:12:57,045 --> 00:13:00,012
با اینکه احضار داره
.از هم می‌پاشه

159
00:13:01,053 --> 00:13:05,087
واسه همین تا الان نتونستم
.درست بدنش رو به هم وصل کنم

160
00:13:06,078 --> 00:13:11,037
سویگتسو، نصف پایین تسوناده رو بیار
.و به نیمه بالاش وصلش کن

161
00:13:11,049 --> 00:13:12,041
!ها؟

162
00:13:12,049 --> 00:13:14,049
.من تو چیزا رو تیکه تیکه کردن بهترم

163
00:13:18,012 --> 00:13:19,033
اه…

164
00:13:21,003 --> 00:13:24,062
!حلزون‌ها همه لزج و دراز و چسبناک‌اند. چندش

165
00:13:24,070 --> 00:13:26,037
!خب، تو هم همینطوری، سویگتسو

166
00:13:26,045 --> 00:13:29,070
در واقع، تو چندش‌تر و عجیب‌تری
!چون شکل انسانی داری

167
00:13:30,083 --> 00:13:31,078
کارین…

168
00:13:31,087 --> 00:13:34,062
بذار گازت بگیره
.تا درمان بشی

169
00:13:34,070 --> 00:13:39,045
چی؟ نمی‌خوام کسی
جز ساسکه منو گاز بگیره…

170
00:13:39,053 --> 00:13:42,008
ها! تو خودت اعتراف کردی
!که عاشق ساسکه‌ای

171
00:13:42,016 --> 00:13:42,095
ها؟

172
00:13:43,003 --> 00:13:44,008
!اشتباه می‌کنی

173
00:13:44,016 --> 00:13:48,003
،چطور می‌تونم از اون ساسکه لعنتی
یعنی، خوشم بیاد؟

174
00:13:48,012 --> 00:13:48,095
چی داری می‌گی؟

175
00:13:49,099 --> 00:13:52,078
اون سعی کرد منو بکشه…
و این غیرقابل تحمل بود…

176
00:13:52,087 --> 00:13:54,028
!نه، نبود

177
00:13:55,074 --> 00:13:58,078
تو قبلاً هم پر از جای گاز بودی
!قبل از اینکه ساسکه گازت بگیره

178
00:13:58,087 --> 00:13:59,074
!خفه شو

179
00:13:59,083 --> 00:14:01,062
.الان فقط برای ساسکه‌ام

180
00:14:01,070 --> 00:14:03,062
،اینقدر سرکش نباش
.مدل قالب دندون

181
00:14:04,012 --> 00:14:07,024
تازه، بدن تو چجوری کار می‌کنه؟

182
00:14:07,066 --> 00:14:08,087
.تو عجیبی

183
00:14:08,095 --> 00:14:10,070
!چی؟ دوباره بگو

184
00:14:10,091 --> 00:14:11,087
شما دوتا…

185
00:14:12,083 --> 00:14:14,028
.یه ذره سریع‌تر

186
00:14:14,083 --> 00:14:16,066
.شما دوتا عجیبید

187
00:14:16,095 --> 00:14:18,066
.پس دعوا نکنید

188
00:14:19,008 --> 00:14:20,033
وگرنه…

189
00:14:20,099 --> 00:14:23,037
مارامو می‌فرستم بندتون کنن

190
00:14:23,045 --> 00:14:26,049
و برن تو دهنتون
.و تصاحب‌تون کنن

191
00:14:28,078 --> 00:14:31,028
!تو از همه ما عجیب‌تری

192
00:14:31,066 --> 00:14:33,074
.اون عجیبه و غیرعادی

193
00:14:57,062 --> 00:15:00,078
،اون اینقدر داره انرژی می‌گیره
.ممکنه منم پیر بشم و مثل پیرزن بشم

194
00:15:19,028 --> 00:15:21,083
،خانم تسوناده
!حالت خوب میشه

195
00:15:22,070 --> 00:15:26,020
.تسوناده، یه ذره به من لطف کن

196
00:15:26,095 --> 00:15:30,041
تو به دهکده خیانت کردی…
پس چرا الان این همه کار می‌کنی؟

197
00:15:31,016 --> 00:15:34,045
چیزایی که برام جالب بودن
.گسترده‌تر شدن

198
00:15:35,070 --> 00:15:40,028
قبلاً، می‌خواستم خودم
.باد بشم و آسیاب بادی رو بچرخونم

199
00:15:41,070 --> 00:15:43,074
ولی حالا، لذت انتظار رو می‌دونم

200
00:15:43,083 --> 00:15:45,062
.برای بادی که از جای دیگه‌ای بیاد

201
00:15:45,070 --> 00:15:47,024
.بادی که غیرقابل پیش‌بینیه

202
00:15:48,058 --> 00:15:52,083
و من نمی‌خوام اون باد
.قبل از اینکه بتونم ازش لذت ببرم، محبوس بشه

203
00:15:54,058 --> 00:15:56,095
.هنوزم حرفات بی‌معنیه

204
00:16:00,020 --> 00:16:02,016
.ولی... به نظرم یه کمی تغییر کردی

205
00:16:03,045 --> 00:16:06,033
...اصلاً فکر نمی‌کردم تو منو نجات بدی

206
00:16:06,058 --> 00:16:08,028
.حتی اونم ممکنه

207
00:16:08,095 --> 00:16:10,012
یادت میاد؟

208
00:16:10,062 --> 00:16:12,012
سه‌راهی مرگبار
از اون موقع؟

209
00:16:13,074 --> 00:16:14,074
...احضار

210
00:16:14,074 --> 00:16:15,087
...نه

211
00:16:15,087 --> 00:16:18,003
...مثل همون چیزی که نوشته شده
...سه‌راهی مرگبار

212
00:16:24,074 --> 00:16:26,078
!جوتسوی تفنگ سنگی سبک زمین

213
00:16:56,033 --> 00:16:58,020
.بی‌فایده است، تسوناده

214
00:16:58,099 --> 00:17:00,078
سبک زمین سنگ پنهان
احتمالاً

215
00:17:00,087 --> 00:17:02,070
.باعث ریزش این کوه میشه

216
00:17:03,049 --> 00:17:05,058
،اگه بخوایم فرار کنیم
.نمی‌تونیم صبر کنیم

217
00:17:05,074 --> 00:17:07,016
.فقط ما دوتا

218
00:17:07,024 --> 00:17:08,041
!جیرایا... هم

219
00:17:10,020 --> 00:17:14,016
نمی‌تونیم جیرایا رو ببریم
.و ازشون جلو بزنیم

220
00:17:14,070 --> 00:17:17,037
...واسه همین من از نینجوتسوی درمانی استفاده می‌کنم که

221
00:17:17,045 --> 00:17:19,087
.تسوناده، این جنگه

222
00:17:20,012 --> 00:17:22,024
نمی‌تونیم بذاریم احساساتمون
جلوی موفقیت رو بگیره

223
00:17:22,033 --> 00:17:24,041
.و احتمال موفقیت رو پایین بیاره

224
00:17:24,083 --> 00:17:26,066
و موفقیت چیه؟

225
00:17:26,091 --> 00:17:29,020
.زنده موندن

226
00:17:30,003 --> 00:17:33,028
.تنهایی نمی‌شه. احتمالاً دوتایی می‌شه

227
00:17:33,091 --> 00:17:35,016
...سه تا طلسم

228
00:17:36,016 --> 00:17:37,083
.مرگ حتمی

229
00:17:39,095 --> 00:17:42,024
.برو جلو

230
00:17:43,020 --> 00:17:45,078
...من جیرایا رو نگه می‌دارم

231
00:17:45,087 --> 00:17:49,053
.یه حرکت کنی... می‌کشمت

232
00:18:02,024 --> 00:18:04,045
به نظر میاد تو یه
.سه‌راهی مرگباریم

233
00:18:04,074 --> 00:18:06,024
داری در مورد چی حرف می‌زنی؟

234
00:18:06,033 --> 00:18:10,003
.فقط بستگی داره کی اول حرکت کنه

235
00:18:10,037 --> 00:18:11,091
...جیرایا قبلاً

236
00:18:32,070 --> 00:18:36,037
.جیرایا کاملاً بهت اعتماد داره

237
00:18:37,020 --> 00:18:39,095
اونقدر که ممکنه باعث شه
.خشک بشی

238
00:18:43,070 --> 00:18:44,091
!چه احمقانه

239
00:18:46,016 --> 00:18:47,028
!...من

240
00:18:51,020 --> 00:18:54,045
!هی! جیرایا، تسوناده، اوروچیمارو

241
00:18:54,053 --> 00:18:56,037
!نیروهای کمکی آوردم

242
00:19:11,037 --> 00:19:13,087
.آدما می‌تونن تغییر کنن

243
00:19:14,083 --> 00:19:18,016
.یا قبل از اینکه تغییر کنن، می‌میرن
.یه راه یا اون یکی

244
00:19:20,074 --> 00:19:23,049
...هرچند بدون تغییر مرد

245
00:19:24,083 --> 00:19:28,041
احتمالاً تا آخرین لحظه
.بهت اعتماد داشت

246
00:19:34,041 --> 00:19:35,041
...اوروچیمارو

247
00:19:35,070 --> 00:19:39,070
،اگه زودتر اینطور بودی
...شاید جیرایا مجبور نبود بمیره

248
00:19:39,070 --> 00:19:41,037
...و اگه من بودم

249
00:19:41,074 --> 00:19:44,024
.شاید جیرایا هم تغییر می‌کرد

250
00:19:46,083 --> 00:19:49,070
،مثل زمانی که ما بودیم
،افسانه‌ای سانین

251
00:19:49,078 --> 00:19:53,020
.همه چیز همیشه طبق میل آدم پیش نمی‌ره

252
00:19:54,003 --> 00:19:58,099
.ما از سنگ ساخته نشدیم
.یه جایی بالاخره نقصی پیش میاد

253
00:20:02,074 --> 00:20:06,066
شاید به همین دلیل می‌خوام
.آینده‌ی ساسکه رو ببینم

254
00:20:08,008 --> 00:20:11,033
در حالی که صبر می‌کنم
.بادش بوزه

255
00:20:12,003 --> 00:20:15,070
.باشه. ازت ممنونم که کمکم کردی خوب بشم

256
00:20:16,091 --> 00:20:19,033
خب... از جنگ خبر داری؟

257
00:20:20,012 --> 00:20:25,020
البته. واسه همینه که
.دارم اینجوری کمکت می‌کنم

258
00:20:25,099 --> 00:20:27,049
چقدر اینطوری بودم؟

259
00:20:28,008 --> 00:20:30,020
.می‌تونم وضعیت جنگ رو گزارش کنم

260
00:20:30,087 --> 00:20:32,095
چطور اومدی جلو؟

261
00:20:35,074 --> 00:20:36,083
...می‌فهمم

262
00:20:36,091 --> 00:20:38,091
!ساکورا کاتسویو رو احضار کرد

263
00:20:39,028 --> 00:20:41,070
،احتمالاً الان
یه سه‌راهی مرگبار جدید

264
00:20:41,070 --> 00:20:44,016
.در حال معرفی خودشونه

265
00:20:44,037 --> 00:20:45,012
چی؟

266
00:20:45,074 --> 00:20:48,008
.خب، برمی‌گردیم

267
00:20:48,070 --> 00:20:52,083
باید روی درمان
.بقیه کَگه‌ها کار کنی

268
00:22:37,041 --> 00:22:39,046
.تو دلت شک داری

269
00:22:39,066 --> 00:22:41,041
نمی‌خوای تمومش کنی؟

270
00:22:41,046 --> 00:22:44,012
به خاطر همینه که می‌خوام
.همه چیز رو رد کنم

271
00:22:44,029 --> 00:22:47,004
نمی‌تونم باور کنم که تو
.احساسات ناروتو رو نفهمی

272
00:22:47,029 --> 00:22:49,050
!هیچ چیزی تو دلم نیست

273
00:22:49,091 --> 00:22:52,046
واقعاً فکر می‌کنی این چیزا
می‌تونن جای خالی توی دلت رو پر کنن؟

274
00:22:52,066 --> 00:22:56,079
!مثل من
درسته کاکاشی؟

275
00:22:57,041 --> 00:23:00,066
:قسمت بعدی ناروتو
کاکاشی در برابر اوبیتو

276
00:23:01,025 --> 00:23:03,037
این تنها کاریه که
...نسخه‌ی الان من می‌تونه انجام بده

277
00:23:03,046 --> 00:23:04,090
کاکاشی در برابر اوبیتو

278
00:23:04,093 --> 00:23:08,096
!دوباره تماشا کن

