1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 # این زیرنویس توسط مدل زبانی ChatGPT-4o ترجمه شده است # 2 00:01:30,070 --> 00:01:34,095 تیم هفت 3 00:01:36,083 --> 00:01:40,070 در مورد گروه بعدی گنین‌ها که تو مسئولشون خواهی بود… 4 00:01:40,070 --> 00:01:42,016 من؟ دوباره؟ 5 00:01:42,062 --> 00:01:44,062 .حالا اینقدر ناراحت نباش 6 00:01:45,037 --> 00:01:46,095 گای همین الان تیمش رو تشکیل داده 7 00:01:46,099 --> 00:01:49,033 .و باهاشون رفته ماموریت 8 00:01:49,091 --> 00:01:53,024 تو مشتاق نیستی که با شاگردای خودت شروع کنی؟ 9 00:01:54,008 --> 00:01:54,078 خب… 10 00:01:55,053 --> 00:02:01,049 مطمئنم که این گروه جدید گنین‌ها .توجه تو رو جلب میکنن 11 00:02:05,087 --> 00:02:06,070 کجاییم؟ 12 00:02:07,087 --> 00:02:09,078 .اینجا خونه ناروتو اوزوماکیه 13 00:02:10,095 --> 00:02:12,041 .یتیم ارباب چهارم 14 00:02:13,091 --> 00:02:15,024 .پس اون بچه یه گنین هست 15 00:02:17,049 --> 00:02:19,078 حالا یه ذره علاقه‌مند شدی؟ 16 00:02:22,083 --> 00:02:24,062 .پس اینجا خونه ناروتوئه 17 00:02:25,074 --> 00:02:26,053 .بله 18 00:02:32,095 --> 00:02:36,087 این شیر خیلی وقته .از تاریخ انقضاش گذشته 19 00:02:41,008 --> 00:02:44,062 .میناتو سنسی خیلی دقیق بود .نمیتونم باور کنم این پسرشه 20 00:02:45,058 --> 00:02:47,045 ،یه ذره احمقه 21 00:02:47,049 --> 00:02:49,087 ولی بهتره که .مراقبش باشی 22 00:02:50,003 --> 00:02:51,083 .تو غریزه‌های خوبی داری 23 00:02:53,028 --> 00:02:58,020 اون پسر اوچیها، ساسکه، هم .توی تیمته 24 00:03:00,037 --> 00:03:01,070 .برات آرزوی موفقیت میکنم 25 00:03:03,012 --> 00:03:03,091 .فهمیدم 26 00:03:05,012 --> 00:03:07,074 خودمو تو چه دردسری انداختم؟ 27 00:03:11,074 --> 00:03:13,045 نفر بعدی یه کونویچی— 28 00:03:21,008 --> 00:03:24,045 !خوش اومدی، ارباب سوم !و همینطور کاکاشی سنسی 29 00:03:24,049 --> 00:03:26,083 ساکورای ما، زیر !نظر تو خواهد بود 30 00:03:26,087 --> 00:03:28,049 بیا تو و !یکم چای بخور 31 00:03:28,087 --> 00:03:30,070 !سریع میرم چای بیارم 32 00:03:33,012 --> 00:03:34,045 !نتونستم جلوی خودمو بگیرم که نگم 33 00:03:34,049 --> 00:03:37,033 !ای بابا، بس کن! تو خیلی بامزه‌ای 34 00:03:41,078 --> 00:03:44,058 .من اینجا غیر رسمی هستم 35 00:03:44,099 --> 00:03:47,078 ،پس اگه دعوت به چای رو تو خونه یه شاگرد قبول کنم 36 00:03:47,083 --> 00:03:51,053 .شاید والدین دیگه خوششون نیاد 37 00:03:51,070 --> 00:03:53,099 .اوه، لطفاً اینقدر رسمی نباش 38 00:03:54,008 --> 00:03:55,070 ،بله! به لطف شما 39 00:03:55,074 --> 00:03:58,087 ما در آرامش زندگی می‌کنیم و هیچ چیزی !برای نگرانی نداریم، ارباب هوکاگه 40 00:03:58,091 --> 00:04:01,033 .هیچ کس جرأت نمیکنه شکایت کنه 41 00:04:01,087 --> 00:04:03,016 !لطفاً، شما هم، کاکاشی سنسی 42 00:04:03,058 --> 00:04:06,083 .به هر حال، شما قرار است سنسی دختر ما باشید 43 00:04:07,049 --> 00:04:09,028 !پس لطفاً بیایید داخل 44 00:04:09,033 --> 00:04:11,049 ...این واقعاً خوب به نظر نمی‌رسه 45 00:04:16,091 --> 00:04:19,087 آخرین نفر… .خونه ساسکه اوچیهاست 46 00:04:25,091 --> 00:04:30,016 .زمانی، اوچیهاها توی یه منطقه خودمختار زندگی می‌کردن 47 00:04:30,020 --> 00:04:32,012 حالا، فقط ساسکه مونده… 48 00:04:36,083 --> 00:04:41,016 پدر ساسکه، فوگاکو اوچیها .خیلی سختگیر بود 49 00:04:41,041 --> 00:04:43,066 .به نظر میاد پسر خیلی منظمیه 50 00:04:47,074 --> 00:04:50,091 برادر بزرگترش، ایتاچی هم .خیلی دقیق بود 51 00:04:51,045 --> 00:04:53,003 .بله، یادمه 52 00:04:53,033 --> 00:04:56,008 .اون رو زیر نظر تو قرار دادم 53 00:04:56,078 --> 00:04:58,095 از کوچکتره هم مراقبت کن 54 00:04:58,099 --> 00:05:02,078 .جای پدرش، فوگاکو، ازت می‌خوام 55 00:05:03,020 --> 00:05:06,074 .من هیچ چیزی به ایتاچی یاد ندادم 56 00:05:07,062 --> 00:05:11,008 شارینگانش خیلی .موثرتر از مال من بود 57 00:05:14,058 --> 00:05:19,003 به هر حال، تو تنها شینوبی لیفی هستی .که الان شارینگان داری 58 00:05:19,062 --> 00:05:23,037 هنوز نمی‌دونیم که ساسکه میتونه شارینگانش رو فعال کنه یا نه… 59 00:05:23,091 --> 00:05:26,087 ،اما اگه تونست .تو باید کنارش باشی 60 00:05:27,012 --> 00:05:27,087 بله… 61 00:05:34,087 --> 00:05:36,045 !اوبیتو، تو— 62 00:05:45,087 --> 00:05:46,078 اینجا جاییه که… 63 00:05:47,062 --> 00:05:49,041 !از دوستام محافظت میکنم 64 00:05:51,053 --> 00:05:52,045 اوبیتو… 65 00:05:59,083 --> 00:06:01,008 کاکاشی… 66 00:06:18,074 --> 00:06:19,078 رین… 67 00:06:22,078 --> 00:06:25,037 سایه تراژدی .این چشم رو دنبال میکنه 68 00:06:27,091 --> 00:06:31,070 .شاید بهتر باشه که اصلاً شارینگان رو فعال نکنی 69 00:06:32,070 --> 00:06:33,041 اما… 70 00:06:35,070 --> 00:06:38,066 ،اما چه خوب چه بد 71 00:06:38,070 --> 00:06:42,020 این چشم یه کلید داره به اینکه .من چطور در مورد رفقای خودم احساس می‌کنم 72 00:06:43,016 --> 00:06:44,095 اگه کسی فکر کنه که این احساسات 73 00:06:44,099 --> 00:06:46,074 داشتن اینجور احساسات باعث جذب تراژدی میشه… 74 00:06:47,083 --> 00:06:50,049 اون وقت من باید مطمئن بشم که ،اون‌ها به رفقاشون اهمیت بدن 75 00:06:50,053 --> 00:06:52,083 .تا از وقوع اون جلوگیری کنم 76 00:06:56,020 --> 00:07:00,037 به نظر میاد معیار قضاوت تو .امسال هم تغییر نکرده 77 00:07:04,053 --> 00:07:05,049 با این حال… 78 00:07:05,053 --> 00:07:07,095 این اتاق خیلی با .اتاق ناروتو فرق داره 79 00:07:12,049 --> 00:07:13,024 چرا؟ 80 00:07:13,087 --> 00:07:14,083 چرا چی؟ 81 00:07:15,041 --> 00:07:18,037 چرا منو مسئول اون سه تا کردی؟ 82 00:07:22,033 --> 00:07:28,078 ،خب، یه احمق ناامید یه شاگرد ماهر و یه کونویچی باهوش… 83 00:07:29,083 --> 00:07:32,012 من میگم خیلی شبیه .تیم قدیمی میناتو هست 84 00:07:32,087 --> 00:07:34,070 !پس عمداً منو انتخاب کردی؟ 85 00:07:35,083 --> 00:07:38,045 .گوش کن کاکاشی، من هوکاگه هستم 86 00:07:38,091 --> 00:07:40,066 من هیچوقت تصمیمات پرسنلی‌ام رو !بر اساس علاقه شخصی نمیگیرم 87 00:07:40,070 --> 00:07:41,083 همه چیز در مورد آدم درست برای کار درسته… 88 00:07:42,033 --> 00:07:43,078 من تک تک این وظایف رو با دقت در نظر می‌گیرم… 89 00:07:43,083 --> 00:07:52,024 جدا از اینکه معلم‌های آکادمی .چی فکر میکنن 90 00:07:52,087 --> 00:07:55,024 ساسکه و ناروتو توی یه تیم خواهند بود؟ 91 00:07:55,091 --> 00:07:56,074 !این فوق‌العاده‌ست 92 00:07:56,078 --> 00:08:00,008 ساسکه با رتبه اول از کلاسش ...بین ۲۷ دانش‌آموز فارغ‌التحصیل شد 93 00:08:00,049 --> 00:08:02,008 .در حالی که ناروتو آخر کلاس بود 94 00:08:02,070 --> 00:08:05,033 به نظر میاد تو این کار رو کردی تا !تیم رو متعادل نگه داری 95 00:08:09,095 --> 00:08:12,037 این‌ها زمان‌هایی هستن که ترکیب یک تیم به شدت بر 96 00:08:12,041 --> 00:08:16,091 شینوبی و عملکردشون تأثیر می‌ذاره .و در نتیجه، نرخ موفقیتشون 97 00:08:17,012 --> 00:08:19,016 وظیفه کسانی که حکومت می‌کنند 98 00:08:19,020 --> 00:08:23,053 اینه که تیم‌های ویژه‌ای که .مهارت‌های متنوعی دارن رو حفظ کنن 99 00:08:24,078 --> 00:08:28,028 مثلاً تیم گای که .سال گذشته تشکیل شد 100 00:08:29,078 --> 00:08:31,058 قطعاً این تیم اون نوع تعادل رو نداره 101 00:08:31,062 --> 00:08:33,020 استادای .آکادمی پیشنهاد می‌کنن 102 00:08:33,053 --> 00:08:37,003 این یه تیمه که بیشتر .تخصصش تو تایجوتسوئه 103 00:08:37,087 --> 00:08:38,053 .درسته 104 00:08:38,091 --> 00:08:41,070 امسال واقعاً .خودشون رو نشون دادن 105 00:08:43,074 --> 00:08:45,053 منم قصد دارم سازماندهی کنم 106 00:08:45,058 --> 00:08:48,053 تیم‌های ویژه نظامی .که از نینجوتسو مخفی استفاده می‌کنن 107 00:08:50,049 --> 00:08:51,078 ،از این زاویه نگاه کنی 108 00:08:51,078 --> 00:08:54,024 ناروتو جینچوریکی نه‌دمه… 109 00:08:54,049 --> 00:08:58,053 و ساسوکه پتانسیل داره شارینگانش رو فعال کنه… 110 00:08:59,066 --> 00:09:00,087 ،همونطور که قبلاً گفتم 111 00:09:00,091 --> 00:09:05,041 تو تنها کسی هستی که می‌تونی .ساسوکه رو با شارینگانش راهنمایی کنی 112 00:09:07,078 --> 00:09:09,091 نگاه به آینده، خیلی مهمه 113 00:09:09,095 --> 00:09:14,095 که ساسوکه شارینگانش رو بیدار کنه که بتونه نه‌دمه رو کنترل کنه… 114 00:09:15,045 --> 00:09:18,062 اون شب فاجعه .نباید دوباره تکرار بشه 115 00:09:19,020 --> 00:09:21,008 .می‌دونم این دوتا خاص هستن 116 00:09:21,078 --> 00:09:23,083 اما دختره ساکورا چی؟ 117 00:09:25,028 --> 00:09:29,083 خب، باور دارم که پتانسیل .یه کوونوچی خوب شدن رو داره 118 00:09:29,087 --> 00:09:33,087 الان، متوسطه. ولی… 119 00:09:46,058 --> 00:09:48,033 !جوتسوی کلون سایه شوری‌کن 120 00:09:50,083 --> 00:09:54,074 اون یکی از جوتسوهای من رو !یاد گرفته 121 00:09:57,058 --> 00:09:58,099 !کارت درسته، اوروچیمارو 122 00:10:04,070 --> 00:10:05,091 !منم می‌تونم این کارو بکنم 123 00:10:06,008 --> 00:10:08,033 چی؟ تو هم، جیرایا؟ 124 00:10:14,074 --> 00:10:16,062 شو…شوری‌کن… 125 00:10:17,083 --> 00:10:19,074 !هر جوتسویی… 126 00:10:24,008 --> 00:10:26,053 استعداد مردم رو جذب میکنه… 127 00:10:26,066 --> 00:10:28,087 مردا به زن‌ها توجه میکنن… 128 00:10:28,091 --> 00:10:31,033 و رقابت هر دو رو پخته میکنه… 129 00:10:31,037 --> 00:10:32,070 .همینطور میگن 130 00:10:34,058 --> 00:10:35,074 !برو بگیرشون 131 00:10:35,078 --> 00:10:36,083 !بزن بریم 132 00:10:41,041 --> 00:10:44,070 پس حتی به این فکر کردی که چطور تیم پیشرفت می‌کنه؟ 133 00:10:45,020 --> 00:10:46,062 .درسته 134 00:10:49,053 --> 00:10:50,087 بدون شک… 135 00:10:51,028 --> 00:10:54,087 اوبیتو خیلی تلاش می‌کرد که .رین بهش توجه کنه 136 00:10:55,095 --> 00:10:56,078 اما… 137 00:10:59,041 --> 00:11:00,074 من منطقت رو می‌فهمم .پیشوای سوم 138 00:11:01,083 --> 00:11:06,087 اما… من دوبار با تیم‌هایی که .تو سازماندهی کردی شکست خوردم 139 00:11:08,020 --> 00:11:11,099 فکر نمی‌کنم مناسب باشم .برای پیشوایی جونین 140 00:11:12,083 --> 00:11:15,083 به خاطر احساسات شخصی خودت شکستشون دادی؟ 141 00:11:16,024 --> 00:11:17,003 نه… 142 00:11:18,083 --> 00:11:21,016 .برای اونا بدشانسی بود 143 00:11:21,020 --> 00:11:23,037 .ولی این دنیای سخت نینجاست 144 00:11:23,070 --> 00:11:27,016 بهتره که اینو یاد بگیرن .وقتی که جوونن 145 00:11:27,041 --> 00:11:31,053 در نهایت، این براشون .درس ارزشمندی میشه 146 00:11:31,058 --> 00:11:35,028 .ولی برنامه‌ریزی نشده بود .فقط همینجوری شد 147 00:11:35,074 --> 00:11:36,083 .شاید 148 00:11:37,070 --> 00:11:40,074 ولی من ایمان داشتم که .خوب میشه 149 00:11:41,016 --> 00:11:43,045 .بهت اعتماد داشتم 150 00:11:44,020 --> 00:11:45,024 ارباب هیروزن… 151 00:11:45,087 --> 00:11:47,078 .برای میناتو هم همینطور بود 152 00:11:48,016 --> 00:11:49,020 میناتو سنسی؟ 153 00:11:54,053 --> 00:11:56,074 فقط از روی ،گزارش‌های تمرین 154 00:11:56,078 --> 00:12:00,037 به نظر می‌رسه که .کاکاشی خودسرانه عمل کرده 155 00:12:00,074 --> 00:12:02,062 کاکاشی از نظر مهارت و هوش خیلی جلوتر از بقیه فارغ‌التحصیل‌هاست 156 00:12:02,066 --> 00:12:04,087 فقط فکر کردن به .پیشرفت این گنین هیجان‌انگیزه 157 00:12:05,074 --> 00:12:13,099 شاید به خاطر ماجرای .ساکومو، خیلی کله‌شقه 158 00:12:14,074 --> 00:12:18,053 ولی من ایمان دارم که اهمیت .کار تیمی رو می‌فهمه 159 00:12:19,049 --> 00:12:20,070 ایمان، آره؟ 160 00:12:21,058 --> 00:12:23,033 .آره، درسته 161 00:12:24,045 --> 00:12:28,024 .منم به ایمانت ایمان دارم 162 00:12:30,087 --> 00:12:33,037 میناتو سنسی از همون اول می‌دونست 163 00:12:33,041 --> 00:12:35,074 درباره استراتژی خودخواهانه و .سطحی من 164 00:12:36,078 --> 00:12:40,049 ،ولی ایمان داشت که یه روزی من می‌فهممش… 165 00:12:44,078 --> 00:12:47,037 ایمان داشتن به دانش‌آموز و مراقبت ازشون… 166 00:12:47,041 --> 00:12:49,095 .هم بخشی از معلم بودنه 167 00:13:01,078 --> 00:13:06,083 پدر... من همه عمرم رو انکار کردم… 168 00:13:08,016 --> 00:13:11,045 باور دارم که فانگ سفید .یه قهرمان واقعی بود 169 00:13:14,037 --> 00:13:16,083 ،آره، تو دنیای نینجا 170 00:13:16,087 --> 00:13:20,053 کسی که قوانین و .مقررات رو بشکنه آشغاله 171 00:13:21,062 --> 00:13:27,083 ولی… کسایی که رفقاشون رو ترک کنن !بدتر از آشغالن 172 00:13:42,087 --> 00:13:43,087 ولی… 173 00:13:44,070 --> 00:13:50,078 نمی‌تونم اون فاجعه رو دوباره .با نسل جدید تکرار کنم 174 00:14:02,037 --> 00:14:04,049 تو قراره سنسی ما باشی؟ 175 00:14:04,074 --> 00:14:06,041 !من ناروتو اوزوماکی‌ام 176 00:14:06,045 --> 00:14:08,008 !و من قراره هوکاگه بشم 177 00:14:09,087 --> 00:14:13,078 ،شیکامارو نارا، چوچی آکیمیچی !اینو یاماناکا 178 00:14:13,078 --> 00:14:14,070 !- بله، قربان !- بله، قربان 179 00:14:15,020 --> 00:14:18,083 ،من جونین رهبر تیم‌تونم .آسوما سارتوبی 180 00:14:19,053 --> 00:14:20,095 .الان قراره یه جلسه داشته باشیم 181 00:14:21,083 --> 00:14:22,074 .دنبال من بیاین 182 00:14:24,066 --> 00:14:25,053 !می‌بینمتون 183 00:14:25,083 --> 00:14:26,058 !خدانگهدار 184 00:14:26,087 --> 00:14:28,045 !بازم می‌بینمت، ساسوکه 185 00:14:29,028 --> 00:14:30,070 !گمشو، اینو خوک 186 00:14:32,083 --> 00:14:36,028 چی؟ اون سنسی‌شونه؟ 187 00:14:36,070 --> 00:14:39,058 !خب، بعدی مال ماست 188 00:14:39,078 --> 00:14:42,087 !نه، بعدی سنسی ماست 189 00:14:43,020 --> 00:14:44,041 درسته، آکامارو؟ 190 00:14:50,074 --> 00:14:54,049 ،کیبا اینوزوکا، شینو آبارامه هیناتا هیوگا… 191 00:14:55,091 --> 00:14:58,070 من یوهای کورنایم و .رهبرتون خواهم بود 192 00:14:59,053 --> 00:15:00,024 .از آشنایی با همتون خوشبختم 193 00:15:03,041 --> 00:15:06,083 !تیم بازنده یه سنسی بازنده هم می‌گیره 194 00:15:12,058 --> 00:15:14,008 !- اون دیر کرده !- اون دیر کرده 195 00:15:19,078 --> 00:15:22,028 منتظر من بودی، تنزو؟ 196 00:15:26,037 --> 00:15:29,020 .صدام نکن تنزو، سنپای 197 00:15:29,091 --> 00:15:32,070 .پس سنپای رو بیخیال شو 198 00:15:33,045 --> 00:15:35,016 .تو همیشه سنپای من خواهی بود 199 00:15:35,066 --> 00:15:38,087 ،این هیچوقت تغییر نمی‌کنه .حتی اگه دیگه انبو نباشی 200 00:15:39,033 --> 00:15:40,083 خب، چی می‌خوای؟ 201 00:15:40,087 --> 00:15:42,024 شنیدم شایعاتو 202 00:15:42,028 --> 00:15:44,074 که خیلی سخت بوده .جایگزین منو پیدا کنن 203 00:15:45,083 --> 00:15:49,070 یا اومدی اینجا به من بخندی، پرستار جنین‌ها؟ 204 00:15:50,041 --> 00:15:51,037 !اصلا اینطور نیست 205 00:15:51,083 --> 00:15:53,070 .ولی خیلی وقت پیش بود 206 00:15:53,070 --> 00:15:55,074 .هیچ تغییری نکردی، سنپای 207 00:15:57,003 --> 00:15:59,012 .ببخشید، ولی امروز سرم شلوغه 208 00:15:59,074 --> 00:16:01,049 .وقت ندارم وایستم و حرف بزنم 209 00:16:04,070 --> 00:16:08,012 .خیلی وقته باید با جنین‌هات ملاقات می‌کردی 210 00:16:10,008 --> 00:16:11,058 .خب، بعدا می‌بینمت 211 00:16:16,070 --> 00:16:20,066 بعدا می‌بینمت، هه؟ .شاید یکم تغییر کرده 212 00:16:21,066 --> 00:16:24,024 ...برای کسی که گیر کرده بود به گذشته و حال 213 00:16:24,028 --> 00:16:25,091 ،که بگه ...بعدا می‌بینمت 214 00:16:40,074 --> 00:16:42,016 ...یه شوخی احمقانه 215 00:16:42,087 --> 00:16:45,091 ...ولی، اگه این شوخی نتیجه کار تیمی بوده باشه 216 00:16:47,083 --> 00:16:49,053 !گول خورد 217 00:16:49,099 --> 00:16:51,041 .پس ناروتو کارو کرده 218 00:16:52,016 --> 00:16:55,087 .خیلی معذرت می‌خوام، سنسی ...سعی کردم جلوش رو بگیرم، ولی ناروتو 219 00:16:56,049 --> 00:16:59,033 ساکورا بهونه میاره و ...می‌خواد خودش رو بی‌گناه نشون بده 220 00:17:01,041 --> 00:17:03,016 ...ساسکه به کار خودش مشغوله 221 00:17:03,020 --> 00:17:05,062 .احتمالا اونا رو به عنوان هم‌تیمی حساب نمی‌کنه 222 00:17:06,045 --> 00:17:08,041 ...حتی یه ذره هم کار تیمی نیست 223 00:17:09,091 --> 00:17:11,083 .اینجا دوتا زنگوله هست 224 00:17:12,012 --> 00:17:14,087 .وظیفه‌تون اینه که تا ظهر این زنگوله‌ها رو از من بگیرید 225 00:17:15,070 --> 00:17:19,091 .کسی که نتونه زنگوله بگیره، ناهار نمی‌گیره 226 00:17:21,024 --> 00:17:24,074 .این تمرین برای اینه که تیم رو از هم جدا کنیم 227 00:17:24,095 --> 00:17:26,028 .امیدوارم بتونید بفهمید 228 00:17:26,099 --> 00:17:30,083 و شکست خوردن توی تمرین یعنی .شکست توی ماموریت 229 00:17:31,016 --> 00:17:32,012 ،یعنی، حداقل 230 00:17:32,016 --> 00:17:36,049 .یکی از شما به آکادمی برمی‌گرده 231 00:17:39,058 --> 00:17:40,074 .بزن بریم 232 00:17:41,003 --> 00:17:43,037 !آماده... شروع 233 00:17:44,062 --> 00:17:46,078 ...با توجه به شوخی توی کلاس 234 00:17:46,083 --> 00:17:49,045 .بعید می‌دونم بتونن تیمی کار کنن و بهم حمله کنن 235 00:17:58,091 --> 00:17:59,083 .می‌دونستم 236 00:18:04,045 --> 00:18:05,049 !خب، بچه‌ها 237 00:18:06,087 --> 00:18:09,041 .یه فرصت دیگه بهتون میدم 238 00:18:09,091 --> 00:18:13,041 .اما، حمله به زنگوله‌ها عصر خیلی سخت‌تر میشه 239 00:18:13,078 --> 00:18:15,083 ،اگه چالش رو قبول می‌کنید .ناهارتون رو بخورید 240 00:18:15,087 --> 00:18:19,024 .ولی، به ناروتو غذا ندید 241 00:18:19,028 --> 00:18:19,078 ها؟ 242 00:18:20,008 --> 00:18:21,083 این تنبیهته برای شکستن قانون 243 00:18:21,087 --> 00:18:23,062 .و تلاش برای تنها خوردن ناهار 244 00:18:23,087 --> 00:18:25,049 ،اگه به ناروتو غذا بدید 245 00:18:25,053 --> 00:18:28,058 .بلافاصله رد می‌شید 246 00:18:30,074 --> 00:18:32,037 .اینجا من قانونم 247 00:18:33,033 --> 00:18:34,058 فهمیدید؟ 248 00:18:44,078 --> 00:18:46,087 ...میناتو سنسی به من اعتماد داشت 249 00:18:47,083 --> 00:18:50,003 پس منم باید به اونا اعتماد کنم؟ 250 00:18:51,078 --> 00:18:54,095 ولی اگه از اول اشتباه کنم چی؟ 251 00:18:55,091 --> 00:18:58,091 هیچ مهربونی تو دلت نداری؟ 252 00:18:59,037 --> 00:19:01,078 !همش فکرت به قوانینه، قوانینه، قوانینه! اعصاب خردکنه 253 00:19:02,091 --> 00:19:04,083 .درسته 254 00:19:05,028 --> 00:19:08,091 ...من هنوز سعی می‌کنم به قوانینم پایبند بمونم 255 00:19:09,070 --> 00:19:12,024 .بیا بریم، کاپیتان 256 00:19:16,074 --> 00:19:17,062 ...اوبیتو 257 00:19:18,037 --> 00:19:22,070 ،به خاطر تیم ...اون روز پیش من اومدی 258 00:19:23,070 --> 00:19:28,091 ...اگه فقط دوستی‌ای که پیشنهاد دادی رو قبول کرده بودم 259 00:19:30,053 --> 00:19:33,003 ...اگه اون نشونه کوچیکی که دادی رو قبول می‌کردم 260 00:19:33,078 --> 00:19:34,066 .بگیر 261 00:19:50,087 --> 00:19:52,095 اوبیتو، دیدی؟ 262 00:19:53,083 --> 00:19:57,083 .هیچ وقت تو رو یا رین رو فراموش نمی‌کنم 263 00:20:01,024 --> 00:20:02,016 .کاکاشی 264 00:20:03,028 --> 00:20:04,008 .کاکاشی 265 00:20:05,024 --> 00:20:06,033 .کاکاشی 266 00:20:19,083 --> 00:20:21,053 !تو 267 00:20:23,083 --> 00:20:24,070 .قبول 268 00:20:25,087 --> 00:20:30,087 .ولی فک کنم می‌خوام با هم‌تیمی‌های جدیدی جلو برم 269 00:20:31,041 --> 00:20:34,020 ...ناروتو، ساسکه، ساکورا 270 00:20:34,066 --> 00:20:36,070 .می‌خوام بهتون اعتماد کنم 271 00:20:37,037 --> 00:20:40,091 ...و اوبیتو، رین .می‌خوام یه قول بدم 272 00:20:41,087 --> 00:20:45,066 به هم‌تیمی‌هام اعتماد می‌کنم !و هیچ وقت نمی‌ذارم بمیرن 273 00:20:46,028 --> 00:20:49,058 .تمرین بقا تموم شد .همتون قبول شدید 274 00:20:49,062 --> 00:20:52,062 تیم هفت از فردا !ماموریتش رو شروع می‌کنه 275 00:20:54,091 --> 00:20:58,095 !ها؟! هی، باز کنین منو 276 00:22:38,078 --> 00:22:40,078 .نتونستم قولم رو بهت نگه دارم 277 00:22:41,053 --> 00:22:45,049 من آشغالم. ولی تو قهرمان .برگ‌هایی 278 00:22:45,078 --> 00:22:47,091 تو نباید !آشغال بشی 279 00:22:48,083 --> 00:22:53,053 اوبیتو، اراده قوی تو !هنوز امروز زنده‌ست، درست کنار من 280 00:22:54,008 --> 00:22:55,095 ...کاری که من الان می‌تونم بکنم اینه که 281 00:22:56,045 --> 00:22:59,020 قسمت بعدی ناروتو .تصمیم کاکاشی 282 00:23:00,049 --> 00:23:02,074 ...ناروتوی فعلی رو محافظت کنم! 283 00:23:02,078 --> 00:23:04,083 تصمیم کاکاشی 284 00:23:04,091 --> 00:23:06,074 !بازم تماشا کنین