1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 # این زیرنویس توسط مدل زبانی ChatGPT-4o ترجمه شده است # 2 00:00:10,014 --> 00:00:13,006 فکر نمیکردم اینقدر از مهره‌هام رو از دست بدم… 3 00:00:13,039 --> 00:00:14,093 ،علاوه بر این بازگردوندن جسدهای خاص 4 00:00:14,098 --> 00:00:16,027 ناموفق بود… 5 00:00:17,010 --> 00:00:19,056 خب، حرکت بعدیم چیه؟ 6 00:00:22,048 --> 00:00:24,073 احضار… جوتسوی احیا؟ 7 00:00:25,052 --> 00:00:28,081 هاکاکه دوم .اول اینو توسعه داد 8 00:00:29,056 --> 00:00:32,056 .ولی اونو به عنوان یه جوتسوی ممنوعه مهر کرد 9 00:00:33,035 --> 00:00:37,052 ،خیلی هدر بود .برای همین من اونو بازگردوندم 10 00:00:37,098 --> 00:00:40,073 شما عاشق جوتسوی یکی دیگه شدید، ارباب اوروچیمارو؟ 11 00:00:41,014 --> 00:00:42,035 .خیلی کارآمده، میدونی 12 00:00:42,068 --> 00:00:44,068 طبیعتاً، من یه سری تغییرات ایجاد کردم 13 00:00:44,073 --> 00:00:46,035 .از جوتسوی اصلی هاکاکه دوم 14 00:00:47,035 --> 00:00:50,039 ولی هنوز خیلی کارها .میتونم باهاش انجام بدم 15 00:00:50,052 --> 00:00:54,060 و من باید مواد بیشتری .با داده‌های فردی داشته باشم 16 00:00:56,023 --> 00:00:57,081 موادی که داده‌های فردی دارن؟ 17 00:00:58,056 --> 00:00:59,056 منظورت چیه؟ 18 00:01:00,035 --> 00:01:02,002 آه، مثل خون و گوشت… 19 00:01:02,048 --> 00:01:04,052 .از شینوبی‌های افسانه‌ای 20 00:01:05,027 --> 00:01:07,048 هرچی تونستم جمع کردم، ولی… 21 00:01:08,010 --> 00:01:11,018 ،از این به بعد .میتونی به من کمک کنی 22 00:01:11,035 --> 00:01:14,043 .ما این جوتسو رو کامل میکنیم 23 00:01:14,089 --> 00:01:16,098 .فهمیدم، ارباب اوروچیمارو 24 00:01:21,027 --> 00:01:23,085 شاید یه کم تو میدون جنگ .بهم بریزم 25 00:02:55,000 --> 00:02:58,054 نیروهای متحد احیا شده 26 00:02:59,083 --> 00:03:02,029 !اونا… متحدن؟ 27 00:03:02,063 --> 00:03:03,063 !بله 28 00:03:03,083 --> 00:03:05,025 !هی 29 00:03:06,079 --> 00:03:08,038 یک احیای مهر شده؟ 30 00:03:08,063 --> 00:03:09,038 آره… 31 00:03:09,042 --> 00:03:11,054 ،اون تروئیه .کاربر سبک آهنربای ابرها 32 00:03:12,042 --> 00:03:14,042 تعجب میکنم که دوتای شما .تونستید اونو مهر کنید 33 00:03:14,046 --> 00:03:15,092 نه، در واقع… 34 00:03:16,025 --> 00:03:18,042 .ناروتو اومد کمکمون 35 00:03:19,033 --> 00:03:22,000 شینوبی معروفی که توسط احیا کنترل میشد… 36 00:03:22,004 --> 00:03:23,025 .حتماً تو قبرش داره میچرخه 37 00:03:24,004 --> 00:03:27,075 بابام با تروئی به ماموریت رفت و کشته شد… 38 00:03:27,088 --> 00:03:29,029 ها؟ واقعاً؟ 39 00:03:29,050 --> 00:03:32,038 بار سنگینی احتمالاً .برای بابام زیاد بود 40 00:03:32,079 --> 00:03:34,008 !هی، اونجا رو نگاه کن 41 00:03:39,029 --> 00:03:40,083 !یه شینوبی احیا شده 42 00:03:41,000 --> 00:03:42,029 !یکی دیگه هم هست 43 00:03:42,042 --> 00:03:43,088 !باید سریعاً اونو مهر کنیم 44 00:03:45,033 --> 00:03:46,029 .جوتسوی احضار 45 00:03:56,033 --> 00:03:57,033 !چی به…؟ 46 00:03:57,042 --> 00:03:59,029 !یه کمین بزرگه… 47 00:03:59,063 --> 00:04:01,042 !با ستاد برای تقویت نیرو تماس بگیر 48 00:04:01,054 --> 00:04:02,054 !آ-آره 49 00:04:03,054 --> 00:04:05,088 به این فکر نمیکردم که باید شماها رو بفرستم 50 00:04:05,092 --> 00:04:07,050 تو میدون جنگ… 51 00:04:23,004 --> 00:04:24,029 دستورات ما اینه که برگردونیم 52 00:04:24,033 --> 00:04:26,079 شینوبی‌های احیا شده رو .که مهر شدن 53 00:04:27,046 --> 00:04:30,071 !دستور بهم نده! من به یه شینوبی برگ گوش نمیدم 54 00:04:31,033 --> 00:04:32,029 کافیه… 55 00:04:32,075 --> 00:04:36,025 .ما دیگه عضوی از جهان گذرا نیستیم 56 00:04:36,042 --> 00:04:40,008 ،آزاردهنده‌ست ولی همه‌مون کنترل میشیم 57 00:04:40,013 --> 00:04:41,042 .و تحت همون دستوراتیم 58 00:04:42,033 --> 00:04:43,046 !من دارم دستورات رو میدم 59 00:04:44,013 --> 00:04:45,096 !همه واحدها آماده حمله باشید 60 00:04:46,008 --> 00:04:47,008 تو کی هستی؟ 61 00:04:48,017 --> 00:04:50,079 ابر قرمز غبار… !دایمارو از باد 62 00:04:52,017 --> 00:04:54,000 !پس منو میشناسی 63 00:04:54,004 --> 00:04:55,021 .من تو رو نمیشناسم 64 00:04:55,096 --> 00:04:58,079 !حتماً قبل من مردی 65 00:04:59,029 --> 00:05:00,029 !به هر حال 66 00:05:00,054 --> 00:05:02,063 !ما تحت کنترل هستیم و کاری از دستمون بر نمیاد 67 00:05:02,096 --> 00:05:06,042 ،چه بکشیم یا کشته بشیم !باید تمومش کنیم 68 00:05:06,067 --> 00:05:08,038 نمیخوام بمیرم… 69 00:05:09,046 --> 00:05:10,088 !غر زدن رو تموم کن 70 00:05:11,042 --> 00:05:12,046 !همه واحدها، حمله 71 00:05:12,096 --> 00:05:15,000 !ما برتری عددی داریم 72 00:05:17,025 --> 00:05:18,046 ا-اونا دارن میان… 73 00:05:18,079 --> 00:05:19,088 !مواظب باش 74 00:05:23,071 --> 00:05:26,033 این مثل یه ارتش متحد احیا شده‌ست 75 00:05:26,038 --> 00:05:28,013 !از شینوبی‌های احیا شده 76 00:05:28,054 --> 00:05:30,046 ا-اگه با اونا روبرو بشیم… 77 00:05:30,050 --> 00:05:32,046 احتمالاً کارمون تمومه… 78 00:05:32,075 --> 00:05:34,004 !حمله 79 00:05:40,025 --> 00:05:41,038 !هی، برو عقب 80 00:05:41,042 --> 00:05:42,088 !نیا! دور شو 81 00:05:42,092 --> 00:05:44,071 !هی، این بده 82 00:05:47,025 --> 00:05:49,038 .اونا… ضعیفن 83 00:05:49,054 --> 00:05:51,013 .شاید فقط جنین هستن 84 00:05:51,021 --> 00:05:52,071 !فایده نداره! فایده نداره 85 00:05:53,000 --> 00:05:55,079 !کی گفت ما برتری داریم؟ 86 00:05:57,017 --> 00:05:58,033 !حمله 87 00:05:58,038 --> 00:05:59,071 !تیم مهر، پیشروی کنید 88 00:06:01,021 --> 00:06:02,021 !ما میتونیم این کارو انجام بدیم 89 00:06:02,025 --> 00:06:04,033 !مهرشون کنید! مهرشون کنید 90 00:06:04,046 --> 00:06:07,038 نکنه این شینوبی‌های احیا شده… 91 00:06:08,067 --> 00:06:10,058 من خیلی از اونا رو احیا کردم… 92 00:06:11,008 --> 00:06:14,042 ولی جمع‌آوری داده‌های فردی .کار سختیه 93 00:06:15,038 --> 00:06:17,088 تو عملاً دنبال .جسدهای مرده میگردی 94 00:06:18,079 --> 00:06:20,096 و نمیتونی بگی کی هستن وقتی در حال پوسیدنن… 95 00:06:21,079 --> 00:06:24,000 .من خیلی شکست داشتم 96 00:06:24,046 --> 00:06:26,063 و اونا شکست‌ها هستن؟ 97 00:06:28,038 --> 00:06:29,092 تنها قدرت دشمن !تو تعدادشونه 98 00:06:30,004 --> 00:06:31,033 !ما در یک حرکت حمله میکنیم 99 00:06:31,042 --> 00:06:32,042 !موسای؟ 100 00:06:32,092 --> 00:06:34,092 !تو… موسای هستی؟ 101 00:06:35,046 --> 00:06:36,038 نکنه… 102 00:06:36,038 --> 00:06:37,071 !بابا؟ 103 00:06:37,075 --> 00:06:38,050 !هان؟ 104 00:06:38,096 --> 00:06:40,067 !بابات؟ 105 00:06:41,038 --> 00:06:42,038 !قویه؟ 106 00:06:42,050 --> 00:06:45,058 ،نتونستی از کلاس چانین رد بشی !درسته بابا؟ 107 00:06:45,075 --> 00:06:47,017 !احمق 108 00:06:47,067 --> 00:06:49,075 ،بگو قوی بودم !حتی اگه مجبور شی دروغ بگی 109 00:06:57,029 --> 00:06:58,029 !اونجا 110 00:06:59,025 --> 00:07:00,071 !دارن میان این طرف 111 00:07:01,038 --> 00:07:02,029 !دارن دنبال توری می‌گردن 112 00:07:03,038 --> 00:07:04,038 !چی؟ 113 00:07:04,042 --> 00:07:05,071 .موسای، مواظب باش 114 00:07:06,025 --> 00:07:07,050 وظیفه ما اینه… 115 00:07:08,017 --> 00:07:10,042 قدرت‌هایی که از دست دادم رو .پس بگیریم 116 00:07:11,038 --> 00:07:12,079 قطعات قربانی من برای همین ...کارن 117 00:07:38,063 --> 00:07:40,017 !چی شده؟ 118 00:07:40,054 --> 00:07:43,004 .این درسته نیست، کابوتو 119 00:07:43,038 --> 00:07:45,029 .موافقم، ارباب اوروچیمارو 120 00:07:45,071 --> 00:07:47,008 !شماها دیگه کی هستید؟ 121 00:07:47,058 --> 00:07:49,042 ...فقط برای اطمینان می‌پرسم 122 00:07:49,063 --> 00:07:51,096 ،تو که اون استفاده‌کننده سبک آهنربایی توری نیستی، درسته؟ 123 00:07:53,021 --> 00:07:57,050 شوخی می‌کنی؟ .من به گرد پای توری هم نمی‌رسم 124 00:07:58,017 --> 00:08:00,013 چی کار کنیم، ارباب اوروچیمارو؟ 125 00:08:01,067 --> 00:08:04,042 .فعلاً نگهش داریم 126 00:08:05,063 --> 00:08:07,058 .ببخشید، نمی‌تونم نافرمانی کنم 127 00:08:07,096 --> 00:08:10,054 ،هرچند عجیب به نظر میاد .می‌خوام توری رو نجات بدم 128 00:08:10,096 --> 00:08:13,046 !اصلاً! ما ازش محافظت می‌کنیم 129 00:08:19,021 --> 00:08:20,021 !اونجا 130 00:08:21,050 --> 00:08:23,075 اون نیروی احیا شده‌ست که !گزارشش رو گرفتیم 131 00:08:24,004 --> 00:08:25,063 !تمرکز کن و حمله کن 132 00:08:25,088 --> 00:08:27,033 !خوبه! نیروی کمکی 133 00:08:29,029 --> 00:08:31,004 .اون…؟ نه بابا 134 00:08:31,038 --> 00:08:32,025 !هان؟ 135 00:08:32,025 --> 00:08:34,042 !هی! منم، داداش 136 00:08:34,042 --> 00:08:35,071 !منم 137 00:08:36,029 --> 00:08:37,046 !تو؟ چطور ممکنه؟ 138 00:08:37,092 --> 00:08:40,029 !احیا شدی؟ 139 00:08:40,038 --> 00:08:42,067 خانواده‌ام چطورن؟ بچه‌هام؟ 140 00:08:42,096 --> 00:08:44,000 !همه‌شون خوبن 141 00:08:44,029 --> 00:08:45,042 .تو روستا دارن خوب پیش میرن 142 00:08:45,071 --> 00:08:47,075 ...خوبه… همشون سالم‌ان 143 00:08:48,033 --> 00:08:51,029 زنت دوباره ازدواج کرده و !خوشبخته 144 00:08:51,050 --> 00:08:54,042 !ها؟ دوباره ازدواج کرده؟ 145 00:08:54,075 --> 00:08:56,038 .فکر کنم چاره‌ای نیست 146 00:08:56,071 --> 00:08:59,013 ،دوست ندارم این کارو با فامیلم کنم .ولی باید تو رو مهروموم کنم 147 00:08:59,033 --> 00:09:02,033 !ها؟ هی! منم! منم 148 00:09:02,054 --> 00:09:03,096 !ها؟ چی شده؟ 149 00:09:04,017 --> 00:09:06,021 چرا گذاشتی !احیات کنن؟ 150 00:09:06,038 --> 00:09:08,029 ...تا حالا نمی‌تونستم بگم 151 00:09:08,088 --> 00:09:10,088 !ولی اشتباه کردم. منو ببخش 152 00:09:11,008 --> 00:09:14,017 .ها؟ بی‌خیال، ولش کن 153 00:09:14,021 --> 00:09:17,000 گذشته‌ها گذشته و .تو مردی 154 00:09:17,033 --> 00:09:18,071 منو می‌بخشی؟ 155 00:09:19,008 --> 00:09:20,058 ...خیلی وقته بخشیدمت 156 00:09:20,063 --> 00:09:21,046 !واقعاً؟ 157 00:09:21,050 --> 00:09:23,088 ،بابا، ببخشید .ولی باید مهرومومت کنم 158 00:09:24,004 --> 00:09:25,067 !صبر کن! قبلش… 159 00:09:25,079 --> 00:09:26,046 چی هست؟ 160 00:09:26,050 --> 00:09:29,092 ...تا آخرین لحظه با توری جنگیدم 161 00:09:30,013 --> 00:09:31,033 !برای خاطر روستا 162 00:09:31,067 --> 00:09:33,079 لطفاً حتماً !به ارباب ریکاگه بگو 163 00:09:34,029 --> 00:09:36,013 .باشه، بابا، می‌گم 164 00:09:37,071 --> 00:09:39,008 !نیروهای کمکی بیشتری رسیدن 165 00:09:41,042 --> 00:09:43,004 .خیلی زیادن 166 00:09:43,025 --> 00:09:44,079 .سرگرمشون کنین 167 00:09:45,017 --> 00:09:46,042 ...بقیه‌ش با من 168 00:09:46,058 --> 00:09:48,033 !جوتسوی دود چرخان 169 00:09:53,096 --> 00:09:54,096 !دود 170 00:09:55,004 --> 00:09:56,050 !بی‌خیال! حمله کن 171 00:09:56,092 --> 00:09:59,008 !دسته دنبالم بیاد 172 00:09:59,042 --> 00:10:00,092 !گفتم به من دستور نده 173 00:10:08,061 --> 00:10:10,032 ...چه غم‌انگیز 174 00:10:10,036 --> 00:10:12,098 مجبور شدن بجنگی وقتی .هیچ میلی به جنگ نداری 175 00:10:13,032 --> 00:10:15,073 .اونا... با خودشون کنار اومدن 176 00:10:16,023 --> 00:10:17,023 داری راجع به کیا حرف می‌زنی؟ 177 00:10:17,082 --> 00:10:19,028 ...اونایی که از ابرن 178 00:10:19,086 --> 00:10:21,023 اونا تونستن ...وجدانشون رو راحت کنن 179 00:10:21,028 --> 00:10:22,069 .بعد از این همه مدت 180 00:10:23,032 --> 00:10:25,007 پشیمونی داری؟ 181 00:10:25,028 --> 00:10:27,061 ...وقتی خیلی جوون بودم مردم 182 00:10:27,094 --> 00:10:29,028 عجیب نیست اگه پشیمونی نداشته باشم؟ 183 00:10:29,044 --> 00:10:31,057 !...خب پس، منم دارم 184 00:10:32,040 --> 00:10:33,040 تو چی، راهب؟ 185 00:10:33,044 --> 00:10:35,044 .مرگ سرنوشت هرکسیه 186 00:10:35,078 --> 00:10:36,086 .خیلی روشنفکری 187 00:10:37,040 --> 00:10:40,040 .ولی نه تو دوران زندگیم تو چی؟ 188 00:10:41,003 --> 00:10:42,073 هیچ وابستگی‌ای .تو زندگی حس نکردم 189 00:10:43,032 --> 00:10:46,065 ...هرچند حالا که مردم ...یکم پشیمونی دارم 190 00:10:48,023 --> 00:10:51,028 پشیمونی؟ چه حرف خنده‌داری ...برای شماهاست که بزنید 191 00:10:52,011 --> 00:10:55,086 به هر حال، شما رو احیا نکردم .برای این بحث‌ها 192 00:11:00,065 --> 00:11:01,090 .تازه برگشتم 193 00:11:02,065 --> 00:11:03,065 چطور پیش رفت؟ 194 00:11:04,023 --> 00:11:05,019 .اشتباه نمی‌کنم 195 00:11:05,023 --> 00:11:07,044 اون گاریه، استفاده‌کننده سبک انفجاری .از سنگ مخفی 196 00:11:12,032 --> 00:11:13,073 دوباره دنبال جنازه می‌گردی؟ 197 00:11:14,078 --> 00:11:17,015 .حداقل بگو قبر دزدی 198 00:11:18,015 --> 00:11:20,028 هرچی. هنوزم داری .از مرده‌ها سوءاستفاده می‌کنی 199 00:11:20,061 --> 00:11:22,040 .نکن...ساسکه 200 00:11:23,061 --> 00:11:25,090 .خوب کار کردی، کابوتو 201 00:11:26,032 --> 00:11:27,023 .آره 202 00:11:27,023 --> 00:11:29,019 .باشه، من آماده‌ام، اوروچیمارو 203 00:11:29,073 --> 00:11:31,065 امروز قراره منو به چه کاری وادار کنی؟ 204 00:11:32,007 --> 00:11:33,036 .اینقدر عجله نکن 205 00:11:33,082 --> 00:11:35,069 .تمرین امروز خاص میشه 206 00:11:39,057 --> 00:11:41,061 ارباب اوروچیمارو کشته شد… 207 00:11:42,015 --> 00:11:44,007 .و من دوباره تنها شدم 208 00:11:44,073 --> 00:11:45,073 اما… 209 00:11:46,015 --> 00:11:50,011 اما من هیچ‌وقت سعی نکردم که .از ارباب اوروچیمارو جلو بزنم 210 00:11:50,028 --> 00:11:52,094 .فقط به قدرتش چسبیده بودم 211 00:11:53,078 --> 00:11:56,053 .حالا می‌فهمم که چی حس می‌کردی 212 00:11:57,036 --> 00:11:59,057 .تو باعث شدی که یه چیزی رو بفهمم 213 00:12:00,044 --> 00:12:03,011 تو باعث شدی که بفهمم .می‌خوام مثل تو باشم 214 00:12:04,032 --> 00:12:07,032 پس این بار، من می‌خوام از ارباب اوروچیمارو که تو بدنم هست جلو بزنم 215 00:12:07,036 --> 00:12:09,057 .و خود قوی‌تر خودم رو پیدا کنم 216 00:12:10,015 --> 00:12:12,023 چی؟ فکر کردم تو ساسوری هستی… 217 00:12:58,015 --> 00:13:03,040 .ولی تو مادربزرگش هستی 218 00:13:06,015 --> 00:13:09,015 پُل بزرگ ناروتو 219 00:13:15,090 --> 00:13:18,015 شیطان… زابوزا موموچی… 220 00:13:23,036 --> 00:13:25,028 دوباره به عنوان یکی از 221 00:13:25,032 --> 00:13:27,015 هفت شمشیرزن نینجای مه .برگرد 222 00:13:41,040 --> 00:13:43,015 آسوما سارتوبی 223 00:13:43,019 --> 00:13:45,069 دان کاتو 224 00:13:45,073 --> 00:13:48,023 هیاته گکو 225 00:13:48,028 --> 00:13:51,073 سوکزو یاماموتو جوتا میشینا 226 00:14:17,019 --> 00:14:19,044 تو هانزو سالاماندر هستی؟ 227 00:14:20,015 --> 00:14:24,057 ن-نه، من دست راست دست راستشم… 228 00:14:24,061 --> 00:14:26,015 هیجی از پناهگاه باران… 229 00:14:29,011 --> 00:14:31,069 معبد آتش 230 00:14:38,073 --> 00:14:41,015 تو چیریکو از دوازده شینوبی محافظ هستی؟ 231 00:14:42,007 --> 00:14:46,023 .نه. من استاد چیریکو، چوکاگو هستم 232 00:14:46,073 --> 00:14:49,019 اوه، از چیریکو قوی‌تری؟ 233 00:14:49,061 --> 00:14:53,023 .نه، من فقط یه دانشمندم 234 00:14:57,028 --> 00:15:00,061 .چه گروه متلون و شکست‌خورده‌ای 235 00:15:01,098 --> 00:15:04,023 .ولی هنوز به درد من می‌خورن 236 00:15:12,023 --> 00:15:13,023 ای بابا… 237 00:15:20,015 --> 00:15:21,032 همه‌شون اینجان؟ 238 00:15:21,048 --> 00:15:22,048 نمی‌دونم… 239 00:15:22,086 --> 00:15:25,003 .شاید بعضیاشون تو دود فرار کردن 240 00:15:25,023 --> 00:15:26,044 .با مرکز تماس بگیر 241 00:15:26,090 --> 00:15:29,023 بگو که هدفشون نینجاهای .مُهر و موم شدهٔ احیا شده بود 242 00:15:30,007 --> 00:15:31,057 بپرس بقیه سالم هستن یا نه… 243 00:15:36,015 --> 00:15:37,032 !می‌بینمش. اونجاست 244 00:15:43,032 --> 00:15:45,098 بدو! باید با واحد اصلی گارا !ملاقات کنیم 245 00:15:46,048 --> 00:15:48,048 !تماری! یه پیام از مرکز 246 00:15:48,065 --> 00:15:49,098 !باید فوراً برگردیم 247 00:15:50,015 --> 00:15:51,015 !چی؟ 248 00:15:54,019 --> 00:15:57,028 یه نفر به اسم سومین رایکاگه .اونجا مُهر و موم شده 249 00:15:58,015 --> 00:16:00,036 فکر کنم یعنی باید .احیاش کنیم 250 00:16:00,057 --> 00:16:01,057 !بسپارش به من 251 00:16:03,098 --> 00:16:05,065 تله 252 00:16:14,069 --> 00:16:15,069 .یه مانعه 253 00:16:15,082 --> 00:16:17,040 !رقص شن زمینی 254 00:16:32,011 --> 00:16:33,044 مانع شکسته شده، ولی… 255 00:16:34,098 --> 00:16:36,036 .نمی‌تونم اینو از بین ببرم 256 00:16:37,057 --> 00:16:39,082 ،فرمول این جوتسو، سرسخته اینطور نیست؟ 257 00:16:40,019 --> 00:16:42,023 اول باید فرمول جوتسو رو .رمزگشایی کنیم 258 00:16:43,015 --> 00:16:45,061 خب پس، نوبت منه… 259 00:16:45,065 --> 00:16:47,011 .البته من هیچ علاقه‌ای به این کار ندارم 260 00:16:47,069 --> 00:16:48,069 ولی می‌تونی این کار رو انجام بدی؟ 261 00:16:49,015 --> 00:16:52,048 .فرمول‌های جوتسو تخصص ما راهبان هست 262 00:17:08,015 --> 00:17:09,086 !هی، بد نیست، راهب 263 00:17:10,069 --> 00:17:12,036 !جوتسوی رقص شمشیر 264 00:17:27,015 --> 00:17:29,028 خیلی طول کشید تا .رایکاگه رو مُهر و موم کنیم 265 00:17:29,048 --> 00:17:31,028 نمی‌ذاریم !دوباره برگرده 266 00:17:33,036 --> 00:17:34,036 !تماری 267 00:17:34,044 --> 00:17:35,044 ها؟ 268 00:17:36,023 --> 00:17:39,028 !چقدر دلم برات تنگ شده، تماری 269 00:17:39,094 --> 00:17:40,094 !ها؟ 270 00:17:42,036 --> 00:17:43,015 اون رو می‌شناسه؟ 271 00:17:43,015 --> 00:17:44,015 .من چه می‌دونم 272 00:17:48,019 --> 00:17:50,007 !د-دایمارو؟ 273 00:17:50,028 --> 00:17:53,003 !چطور احیا شدی؟ 274 00:17:53,019 --> 00:17:56,040 ،چیزی برای از دست دادن ندارم !پس بهت می‌گم 275 00:17:56,053 --> 00:17:57,061 !چ-چی؟ 276 00:17:58,015 --> 00:18:04,015 !همیشه دوستت داشتم 277 00:18:07,040 --> 00:18:08,082 !داس بادی 278 00:18:14,019 --> 00:18:16,015 .خب، چاره‌ای نیست 279 00:18:16,032 --> 00:18:17,090 .بالاخره، من یه احیا شده‌ام 280 00:18:18,048 --> 00:18:19,061 ولی تماری… 281 00:18:19,094 --> 00:18:22,086 حداقل بهم بگو .چی درباره‌م فکر می‌کنی 282 00:18:23,023 --> 00:18:27,065 ،ببین… وقتی بچه بودیم .همیشه باهام بد بودی 283 00:18:27,069 --> 00:18:28,098 و حالا اینو بهم می‌گی؟ 284 00:18:29,003 --> 00:18:31,023 .خب، بابت اون موقع‌ها معذرت می‌خوام 285 00:18:31,065 --> 00:18:33,019 .ولی من مُردم، پس می‌تونم بهت بگم 286 00:18:33,028 --> 00:18:35,019 .همیشه به فکرت بودم 287 00:18:35,032 --> 00:18:36,094 !پس چرا اینقدر باهام بد بودی؟ 288 00:18:37,015 --> 00:18:40,036 ،اوه بیا دیگه، تماری چاره‌ای نبود… 289 00:18:40,040 --> 00:18:42,065 .پسرها همین‌طوری‌ان 290 00:18:42,098 --> 00:18:44,011 چه‌طوری؟ 291 00:18:44,032 --> 00:18:45,036 .همین‌طوری 292 00:18:45,073 --> 00:18:48,023 .به نظرم این خیلی قشنگه، تماری 293 00:18:48,036 --> 00:18:50,015 کسی هست که می‌خواد عشقش رو بهت ابراز کنه… 294 00:18:50,015 --> 00:18:51,078 .بیشتر حالا که مرده 295 00:18:52,015 --> 00:18:53,078 .خیلی رمانتیکه 296 00:18:53,094 --> 00:18:56,023 فقط به این دلیله که .احیا شده 297 00:18:57,044 --> 00:19:00,028 .راستش، تعجب می‌کنم که تو احیا شدی 298 00:19:00,044 --> 00:19:03,028 هی، من دایمارو .ابر قرمز غبارم 299 00:19:03,090 --> 00:19:06,019 مثل مأموریت غیرقابل توجه رتبهٔ C 300 00:19:06,023 --> 00:19:08,086 ،که توش جونتو از دست دادی .اسمت ناشناخته است 301 00:19:09,019 --> 00:19:12,019 تماری... از من بدت میومد؟ 302 00:19:12,069 --> 00:19:13,036 .نه 303 00:19:13,040 --> 00:19:16,057 خوش می‌گذشت کنار کسی باشم که از دختر کازه‌کاگه بودنم 304 00:19:16,061 --> 00:19:19,003 یا خواهر بزرگتر گارا بودنم 305 00:19:19,007 --> 00:19:20,044 ...نترسه 306 00:19:20,069 --> 00:19:24,011 ،پس... اگه زنده می‌موندم با من بیرون می‌رفتی؟ 307 00:19:24,023 --> 00:19:26,003 .نه. اصلاً. اصلاً 308 00:19:26,086 --> 00:19:30,032 .وای، تو خیلی رکی .این رو ازت خوشم میاد 309 00:19:30,078 --> 00:19:32,069 .تماری از قبل یه نفر رو دوست داره 310 00:19:33,003 --> 00:19:34,032 .آره، یه پسر باهوش 311 00:19:34,036 --> 00:19:35,086 ...فکرش رو می‌کردم 312 00:19:36,019 --> 00:19:38,019 !نه، ندارم! کسی نیست 313 00:19:39,069 --> 00:19:41,082 .باشه، بهتره منو مهر و موم کنی 314 00:19:42,028 --> 00:19:45,040 ،وقتی شنیدم مردی .ناراحت شدم 315 00:19:46,032 --> 00:19:48,036 .دیدنت الان حتماً قسمته 316 00:19:48,061 --> 00:19:51,007 گریه کردی؟ بگو، برای من گریه کردی؟ 317 00:19:52,023 --> 00:19:54,065 .نه... گریه نکردم 318 00:19:55,069 --> 00:19:56,069 !تیم مهر و موم 319 00:19:56,073 --> 00:19:57,044 !زود باش 320 00:19:57,048 --> 00:19:58,057 .چ-چشم 321 00:19:58,094 --> 00:20:00,019 .خداحافظ، تماری 322 00:20:03,098 --> 00:20:05,073 ...خداحافظ، دایمارو 323 00:20:08,032 --> 00:20:09,032 ...خب، حالا 324 00:20:14,057 --> 00:20:15,048 .مواظب باش 325 00:20:15,053 --> 00:20:17,003 اون عضو بنیاد لیف بود 326 00:20:17,007 --> 00:20:18,015 .و بادیگارد دانزو بود 327 00:20:18,015 --> 00:20:19,048 .اون باید خیلی قوی باشه 328 00:20:19,094 --> 00:20:21,023 ...همونطور که می‌دونی 329 00:20:21,036 --> 00:20:22,098 .ما نمی‌تونیم از دستورات سرپیچی کنیم 330 00:20:23,065 --> 00:20:25,036 .پس، از من دور بمون 331 00:20:26,094 --> 00:20:28,057 !جوتسوی رقص شمشیر 332 00:20:31,073 --> 00:20:32,086 اون جوتسوی کلون بود؟ 333 00:20:33,023 --> 00:20:35,011 .به ستاد در موردش اطلاع بده 334 00:20:35,023 --> 00:20:36,090 می‌ریم تا با شرکت اصلی .دیدار کنیم 335 00:20:37,019 --> 00:20:38,019 !– چشم !– چشم 336 00:20:42,048 --> 00:20:44,090 ...نتونستیم مهره‌هایی که از دست دادیم رو برگردونیم 337 00:20:46,044 --> 00:20:49,007 ...اما این مهره خیلی ارزشمنده 338 00:20:52,061 --> 00:20:57,040 ...زود باش منو مهر و موم کن !وگرنه نابود می‌شی 339 00:22:37,022 --> 00:22:38,093 ...آفرین که پیدام کردی 340 00:22:39,009 --> 00:22:40,055 .سوسک‌هام به من خبر دادن 341 00:22:41,018 --> 00:22:44,005 ،با توجه به ظاهرت ...به نظر میاد احیا شدی 342 00:22:44,068 --> 00:22:46,097 نیش سوسک‌های سمی من رو یادت میاد؟ 343 00:22:47,043 --> 00:22:48,080 .زود باش و نیروی کمکی صدا کن 344 00:22:49,005 --> 00:22:50,063 تو نمی‌تونی .به تنهایی منو متوقف کنی 345 00:22:51,038 --> 00:22:54,088 .نه، من تنها کسی‌ام که می‌تونه متوقفت کنه 346 00:22:55,084 --> 00:22:59,022 قسمت بعدی ناروتو !شینو علیه تورونه 347 00:23:00,009 --> 00:23:02,005 ،به عنوان کاربرهای حشرات !بیا بین خودمون حلش کنیم 348 00:23:02,005 --> 00:23:04,088 !شینو علیه تورونه 349 00:23:04,093 --> 00:23:09,009 !دوباره ببینید