1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 # این زیرنویس توسط مدل زبانی ChatGPT-4o ترجمه شده است # 2 00:00:10,044 --> 00:00:14,007 .از صبح دارن می‌کشنمون این‌ور و اون‌ور، کلی راه رفتیم 3 00:00:14,086 --> 00:00:16,061 .نبردمون باید نزدیک باشه 4 00:00:17,032 --> 00:00:18,090 قراره با کی بجنگیم؟ 5 00:00:25,044 --> 00:00:26,069 فکر نمیکنی که...؟ 6 00:00:27,011 --> 00:00:27,069 نزدیکن؟ 7 00:00:28,078 --> 00:00:31,040 ...یه حس آشنا، نوستالژیک 8 00:00:38,036 --> 00:00:40,028 !ایتاچی اوچیها... و ناگاتو 9 00:00:40,053 --> 00:00:41,094 اینا رو می‌شناسی، ناروتو؟ 10 00:00:42,028 --> 00:00:43,094 .آره، هردوتاشونو می‌شناسم 11 00:00:44,053 --> 00:00:49,090 .فکر نمی‌کردم دوباره مجبور بشم باهات بجنگم، ناروتو 12 00:00:50,094 --> 00:00:53,048 احتمالاً مدت زیادی گذشته .از آخرین باری که همدیگه رو دیدیم 13 00:00:53,082 --> 00:00:56,036 ولی چون مُردم، حس می‌کنم .فقط یه لحظه گذشته 14 00:00:57,057 --> 00:00:59,048 .یه ذره تغییر کردی، ناروتو 15 00:01:00,007 --> 00:01:01,032 آها، منظورت اینه؟ 16 00:01:01,057 --> 00:01:05,007 الان من کنترل چاکرای .نُه دُم رو دارم 17 00:01:05,011 --> 00:01:06,086 !این حالت چاکرای منه 18 00:01:07,082 --> 00:01:08,040 چی؟ 19 00:01:09,003 --> 00:01:12,053 ...می‌فهمم .به خاطر همینه که قیافت فرق کرده 20 00:01:13,015 --> 00:01:14,040 .صورتته 21 00:01:17,044 --> 00:01:20,011 الان فرمانده قدرت نُه دُم‌ها هستی؟ 22 00:01:20,057 --> 00:01:22,057 خیلی تحت تأثیر !پیشرفتت قرار گرفتم 23 00:01:23,032 --> 00:01:25,048 .اون و من شاگردای هم‌مدرسه‌ای هستیم 24 00:01:25,073 --> 00:01:27,028 !تعجبی نداره 25 00:01:28,003 --> 00:01:29,019 ...به خاطر اون، به من مدیونه 26 00:01:29,023 --> 00:01:31,082 ،قبل از اینکه من بیام .تقریباً توی سایه‌ها بود 27 00:01:31,086 --> 00:01:33,069 !اینکه اصلاً صحت نداره 28 00:01:35,003 --> 00:01:39,007 پس تنفر رو پشت سر گذاشتی، ناروتو؟ 29 00:01:39,048 --> 00:01:43,007 آره! به عنوان ارشد، درباره درد .به من یاد دادی 30 00:01:43,065 --> 00:01:46,044 تمرین‌هایی که کنار آبشار ...حقیقت با اُکتوپاپس کردم 31 00:01:46,057 --> 00:01:47,078 ...مامان و بابام 32 00:01:48,048 --> 00:01:51,069 همه‌تون رو باید !برای چیزی که الان هستم، شکر کنم 33 00:01:52,082 --> 00:01:53,086 ...می‌فهمم 34 00:01:55,015 --> 00:01:57,094 ...ناروتو، باید ازت بپرسم 35 00:01:59,098 --> 00:02:01,040 یادم اومد— 36 00:02:01,048 --> 00:02:03,044 .منم یه سوال ازت دارم 37 00:02:06,028 --> 00:02:11,057 ...انگار اول تو رو پیدا کردم .هشت دم و نُه دم 38 00:02:11,094 --> 00:02:16,040 ،با این دو تا کارت .می‌افته تو دستام 39 00:02:18,040 --> 00:02:21,011 خیلی بد که نمی‌تونم ببینم قیافه شوکه‌شده‌شو 40 00:02:21,015 --> 00:02:24,015 ...زیر اون ماسک !وقتی که بفهمه 41 00:02:28,044 --> 00:02:29,003 !سبک آتش 42 00:02:29,015 --> 00:02:30,032 !جوتسوی توپ آتشین 43 00:04:09,065 --> 00:04:13,082 !تماس! ناروتو مقابل ایتاچی 44 00:04:15,007 --> 00:04:17,094 ...ناروتو، باید ازت بپرسم 45 00:04:19,094 --> 00:04:21,044 یادم اومد— 46 00:04:21,048 --> 00:04:23,057 .منم یه سوال ازت دارم 47 00:04:31,015 --> 00:04:31,073 !یو؟ 48 00:04:40,040 --> 00:04:41,094 اوه، داغ بود؟ 49 00:04:42,011 --> 00:04:43,044 .ببخشید که همه تلاشم رو نکردم 50 00:04:43,090 --> 00:04:45,003 ...ساماهادا 51 00:04:46,007 --> 00:04:47,057 ...پس کیسامه 52 00:04:49,086 --> 00:04:51,044 ...هنوز داشت حرف می‌زد 53 00:04:52,007 --> 00:04:54,036 ...تحت یه طلسمه 54 00:04:54,090 --> 00:04:56,082 ،حتی اگه قطعش کنه چه مرگشه؟ 55 00:04:57,023 --> 00:04:58,023 باشه؟ 56 00:04:59,078 --> 00:05:00,061 !بالا سرت 57 00:05:00,065 --> 00:05:01,065 !می‌بینمش 58 00:05:04,069 --> 00:05:05,086 چی به سر ساسکه اومد؟ 59 00:05:07,023 --> 00:05:09,053 !میگه می‌خواد از دهکده برگ انتقام بگیره 60 00:05:10,023 --> 00:05:12,044 !به آکاتسوکی پیوست 61 00:05:13,061 --> 00:05:15,053 چرا ساسکه برنمی‌گرده به دهکده؟ 62 00:05:17,082 --> 00:05:20,048 فهمید درباره مأموریت ،فوق‌سری‌ت 63 00:05:22,073 --> 00:05:25,040 !و تصمیم گرفت دهکده رو نابود کنه 64 00:05:28,028 --> 00:05:29,040 مأموریت فوق‌سری؟ 65 00:05:29,048 --> 00:05:30,090 نگو مادارا...؟ 66 00:05:40,061 --> 00:05:44,053 .مادارا راستشو به منم گفت 67 00:05:47,003 --> 00:05:48,057 ...پس قضیه اینطوری بوده 68 00:05:49,036 --> 00:05:52,069 !پس مادارا راست گفته 69 00:05:53,044 --> 00:05:56,003 قبیله اوچیها سعی کردند ...دهکده رو بگیرن و 70 00:05:56,007 --> 00:05:58,019 .دیگه بسه، ناروتو 71 00:05:59,057 --> 00:06:00,098 درسته، ایتاچی؟ 72 00:06:01,040 --> 00:06:02,040 ...ایتاچی 73 00:06:03,003 --> 00:06:04,061 تو مردی و نقش منفی رو بازی کردی 74 00:06:04,065 --> 00:06:07,040 !تا دهکده و ساسکه رو محافظت کنی 75 00:06:08,003 --> 00:06:11,094 ساسکه مطمئناً درد و !تصمیمت رو درک می‌کنه 76 00:06:13,040 --> 00:06:16,032 ولی به جای اینکه ،آرزوهای تو رو دنبال کنه 77 00:06:16,036 --> 00:06:17,073 ساسکه داره سعی می‌کنه .دهکده رو نابود کنه 78 00:06:18,040 --> 00:06:20,057 این روش اون برای انتقام گرفتن 79 00:06:20,061 --> 00:06:23,078 از دردی که دهکده به !برادر بزرگتر عزیزش وارد کرده 80 00:06:25,069 --> 00:06:29,069 ،لعنت به مادارا ...اون می‌دونست حقیقت رو درباره من 81 00:06:32,044 --> 00:06:34,057 دهاتی‌ها از این ماجرا خبر دارن؟ 82 00:06:35,057 --> 00:06:38,057 کاکاشی سنسی و .کاپیتان یاماتو هم اونجا بودن 83 00:06:39,036 --> 00:06:42,048 ولی هیچ مدرکی برای اثبات ،حرفای مادارا نبود 84 00:06:42,053 --> 00:06:44,048 پس کاکاشی سنسی داره .همه رو ساکت نگه می‌داره 85 00:06:44,073 --> 00:06:46,078 .فکر نمی‌کنم کسی دیگه‌ای بدونه 86 00:06:47,065 --> 00:06:50,090 پس هیچوقت به دهکده نگو !درباره این موضوع 87 00:06:51,065 --> 00:06:54,057 نمی‌تونی بذاری که اعتبار !قبیله اوچیها تغییر کنه 88 00:06:55,061 --> 00:06:56,044 ...و یه چیز دیگه 89 00:06:57,061 --> 00:06:59,053 لعنتی! بدنم خود به خود داره !حرکت می‌کنه 90 00:07:00,015 --> 00:07:01,057 !کشیدن همگانی 91 00:07:13,044 --> 00:07:15,032 !خوب جاخالی دادی، ناروتو 92 00:07:15,057 --> 00:07:18,061 الان قوی‌تر از وقتی‌ام که .با پین جنگیدم 93 00:07:26,057 --> 00:07:28,040 .می‌سپارم به تو که با ساسکه کنار بیای 94 00:07:28,069 --> 00:07:30,044 !از اولشم همین برنامه رو داشتم 95 00:07:32,032 --> 00:07:34,044 .سپردنش به تو کار درستی بود، بعد از همه چی 96 00:07:36,086 --> 00:07:39,048 !باشه، ناروتو، منو بکش عقب 97 00:07:40,003 --> 00:07:41,048 .خودم نمی‌تونم تکون بخورم 98 00:07:44,023 --> 00:07:45,048 !جوتسوی احضار 99 00:07:45,053 --> 00:07:46,011 !چی؟ 100 00:07:53,069 --> 00:07:55,011 ...یا شاید می‌تونم 101 00:07:55,048 --> 00:07:57,061 همیشه این کارو می‌کردی؟ 102 00:07:59,003 --> 00:07:59,065 !پشت سرت 103 00:07:59,078 --> 00:08:01,048 !گرفتمش! باشه 104 00:08:02,061 --> 00:08:04,048 !سبک آتش! جوتسوی گل ققنوس 105 00:08:14,003 --> 00:08:15,044 !داغ! داغ! داغ 106 00:08:23,098 --> 00:08:26,073 !گرفتیمت! احمق، احمق 107 00:08:34,082 --> 00:08:37,094 ،برای کسی که اینقدر بزرگه !خیلی راحت بود 108 00:08:38,061 --> 00:08:40,028 !گاردتو بالا نگه دار، ناروتو 109 00:08:48,028 --> 00:08:49,044 !چه خبره اینجا؟ 110 00:08:59,094 --> 00:09:00,094 !گنجوتسو 111 00:09:03,011 --> 00:09:04,057 !به چشمام نگاه نکن 112 00:09:09,036 --> 00:09:09,094 !آخ 113 00:09:10,065 --> 00:09:11,094 !بیدار شو 114 00:09:15,048 --> 00:09:16,053 !سامه‌هدا 115 00:09:33,015 --> 00:09:36,040 !کیلر بی هشت دم !خودمم 116 00:09:36,078 --> 00:09:37,078 !هورا 117 00:10:03,078 --> 00:10:04,086 !این تا ابد ادامه داره 118 00:10:05,028 --> 00:10:06,082 هر بار که بهش ضربه میزنی !تکثیر میشه 119 00:10:07,028 --> 00:10:08,073 !اول منو بزن زمین 120 00:10:20,028 --> 00:10:21,053 !مراقب خودت باش، اکتاپاپس 121 00:10:22,023 --> 00:10:24,073 اگه آماتراسو یا !تسوکویومی بهت بخوره، کارت تمومه 122 00:10:25,023 --> 00:10:26,061 !اون مانگکیو شارینگان داره 123 00:10:55,073 --> 00:10:57,003 .بیرونه 124 00:11:00,061 --> 00:11:02,073 آیا با قدرت بصریش کاری با ناروتو کرد؟ 125 00:11:09,053 --> 00:11:13,057 چرا یک کلاغ از دهنم بیرون اومد؟ 126 00:11:20,040 --> 00:11:23,023 چرا اینقدر به برادرم وابسته‌ای؟ 127 00:11:23,044 --> 00:11:24,090 .اون یه نینجای سرکشه 128 00:11:27,007 --> 00:11:29,040 چون برعکس تو… 129 00:11:30,011 --> 00:11:33,023 بیشتر از تو اونو .مثل برادرم می‌دونم 130 00:11:45,048 --> 00:11:48,040 .تو الان تحت گنجوتسوی من هستی 131 00:11:49,023 --> 00:11:50,057 !لعنتی 132 00:11:53,036 --> 00:11:54,090 .دوباره میگم 133 00:11:54,090 --> 00:11:57,044 فقط می‌خواستم یه لحظه .با تو حرف بزنم 134 00:11:59,023 --> 00:12:02,069 تو سعی داشتی ساسکه رو .برگردونی به دهکده 135 00:12:03,044 --> 00:12:06,044 اما اگه اوضاع طبق میل تو پیش نرفت چی؟ 136 00:12:07,078 --> 00:12:09,098 .هر کاری می‌کنم که بشه 137 00:12:10,028 --> 00:12:11,061 حتی با زور؟ 138 00:12:12,036 --> 00:12:14,032 ،اگه، به یه طریقی 139 00:12:14,036 --> 00:12:16,098 ساسکه با میل خودش .با تو بیاد، عالیه 140 00:12:17,057 --> 00:12:20,015 اما اگه دقیقا برعکسش اتفاق بیفته؟ 141 00:12:21,023 --> 00:12:22,053 یعنی چی؟ 142 00:12:24,053 --> 00:12:29,036 توی همین الان گفتی که ساسکه رو مثل برادر می‌دونی… 143 00:12:29,057 --> 00:12:33,053 اگه ساسکه به دهکده برگ حمله کنه چی؟ 144 00:12:33,057 --> 00:12:35,023 اون موقع چیکار می‌کنی؟ 145 00:12:35,057 --> 00:12:37,061 چی؟ چرا ساسکه…؟ 146 00:12:38,015 --> 00:12:40,011 محاله همچین کاری !بکنه 147 00:12:40,086 --> 00:12:43,015 .ساسکه هنوز ساده‌لوحه 148 00:12:43,040 --> 00:12:45,065 .به راحتی می‌تونه تغییر کنه 149 00:12:46,044 --> 00:12:50,023 ،تو همچین شرایطی میتونی جلوشو بگیری؟ 150 00:12:52,040 --> 00:12:54,032 حتی اگه مجبور شی ساسکه رو بکشی؟ 151 00:12:54,053 --> 00:12:56,098 حالا که فکرشو می‌کنم، اون موقع… 152 00:13:05,044 --> 00:13:08,028 یه مقدار از قدرتامو .به تو دادم 153 00:13:08,078 --> 00:13:12,040 امیدوارم هیچ وقت روزی نیاد .که بخوای ازش استفاده کنی 154 00:13:16,048 --> 00:13:17,044 !این چه حسیه 155 00:13:20,044 --> 00:13:22,036 !ناروتو! این آماتراسوئه 156 00:13:24,098 --> 00:13:26,048 !فشار الهی 157 00:13:27,078 --> 00:13:29,082 لعنتی! بدنم !دوباره خود به خود حرکت میکنه 158 00:13:33,073 --> 00:13:34,065 !اون چی بود؟ 159 00:13:35,028 --> 00:13:36,053 !چه خبره اینجا؟ 160 00:13:47,028 --> 00:13:48,098 آماتراسو نیست؟ 161 00:13:57,015 --> 00:13:58,061 پس قضیه اینه… 162 00:13:59,057 --> 00:14:01,003 قضیه چی؟ 163 00:14:01,061 --> 00:14:03,023 آماتراسو… 164 00:14:14,040 --> 00:14:15,094 اون از آماتراسو استفاده کرده؟ 165 00:14:20,094 --> 00:14:23,036 اون کلاغ… مال توئه، نه؟ 166 00:14:23,061 --> 00:14:25,073 با اون کلاغ چیکار کردی؟ 167 00:14:28,090 --> 00:14:30,044 دست کم گرفتمش… 168 00:14:31,040 --> 00:14:36,023 .ایتاچی اوچیها .اون کاملا با بقیه فرق داره 169 00:14:37,007 --> 00:14:39,057 .اون با جوتسوی احیا مقاومت کرد 170 00:14:40,015 --> 00:14:41,040 موفق شد… 171 00:14:42,044 --> 00:14:44,053 آها، پس اینه… 172 00:14:45,053 --> 00:14:46,082 !آماتراسو 173 00:15:00,040 --> 00:15:02,040 !تو 174 00:15:02,094 --> 00:15:04,040 آروم باش… 175 00:15:04,044 --> 00:15:06,061 .دیگه تحت کنترل نیستم 176 00:15:06,094 --> 00:15:09,069 از یه گنجوتسوی جدید استفاده کردم .علیه جوتسوی دشمن 177 00:15:11,044 --> 00:15:14,044 یه گنجوتسو که دستور میده .دهکده برگ رو محافظت کنم 178 00:15:14,094 --> 00:15:17,053 .اون جوتسوی احیا رو پاک کرد 179 00:15:20,007 --> 00:15:25,044 اون کلاغ رو طوری آماده کرده بودم که .به مانگکیو شارینگان من پاسخ بده 180 00:15:26,032 --> 00:15:27,094 .فقط برای همچین مواقعی 181 00:15:29,061 --> 00:15:30,086 داری چی میگی؟ 182 00:15:31,069 --> 00:15:34,023 .اون تو چشم چپِ اون کلاغ کاشته شده 183 00:15:36,011 --> 00:15:37,094 !اون چشم اونه 184 00:15:38,069 --> 00:15:41,057 فقط یه گنجوتسو هست که .میتونه همچین کاری بکنه 185 00:15:42,057 --> 00:15:44,015 شیسوی اوچیها… 186 00:15:44,057 --> 00:15:48,011 قوی‌ترین گنجوتسوی مانگکیوی :موجود 187 00:15:48,090 --> 00:15:50,053 .کوتو آماتسوکامی 188 00:15:54,061 --> 00:15:57,032 ،با استفاده از اون گنجوتسو .تونستم خودمو بازسازی کنم 189 00:15:58,019 --> 00:16:01,057 به نظر میاد که مانگکیوی .شیسوی دیگه از کار افتاده بود 190 00:16:01,098 --> 00:16:03,098 شیسوی اوچیها؟ 191 00:16:05,032 --> 00:16:07,040 قوی‌ترین کاربر گنجوتسوی .اوچیها… 192 00:16:07,044 --> 00:16:09,061 شیسوی تلپورت کننده؟ 193 00:16:10,057 --> 00:16:14,061 قدرت بصری شیسوی یه گنجوتسوی قوی ایجاد میکنه 194 00:16:14,065 --> 00:16:18,057 که بهت اجازه میده کسی رو کنترل کنی .بدون اینکه خودش بفهمه 195 00:16:19,065 --> 00:16:23,044 من اون گنجوتسو رو طوری برنامه‌ریزی کردم که .دهکده برگ رو محافظت کنه، تو چشم شیسوی 196 00:16:24,015 --> 00:16:26,094 ،بعد اون رو تو چشم چپِ کلاغ گذاشتم 197 00:16:26,098 --> 00:16:29,048 ،و بعد .اون کلاغ رو به تو دادم، ناروتو 198 00:16:30,057 --> 00:16:34,048 هیچ وقت نفهمیدم که یه روزی .باید رو خودم ازش استفاده کنم 199 00:16:35,015 --> 00:16:39,061 ،چرا اون چشم رو داشتی و چرا اونو به من دادی؟ 200 00:16:43,040 --> 00:16:45,003 فداکاری… 201 00:16:45,028 --> 00:16:48,007 نشونه یه شینوبی واقعی اینه که .به دنبال جلال و شکوه نمی‌گردن 202 00:16:48,057 --> 00:16:50,048 .اونا از تو سایه‌ها محافظت می‌کنن 203 00:16:51,044 --> 00:16:53,053 .شیسویی اینو بهم یاد داد 204 00:16:54,082 --> 00:16:59,061 شیسویی پیش‌بینی کرده بود که برای چشماش .یه جنگ در می‌گیره 205 00:17:00,003 --> 00:17:01,019 اون مرگ خودش رو جعل کرد 206 00:17:01,023 --> 00:17:03,036 و کاری کرد که .چشماش نابود شده به نظر بیاد 207 00:17:03,048 --> 00:17:07,011 من بهش کمک کردم با این که .توی دهکده مظنون بشم 208 00:17:08,032 --> 00:17:10,023 ،آخرین بار که شیسویی رو دیدم 209 00:17:10,028 --> 00:17:12,069 دانزو تونسته بود .چشم راستش رو بدزده 210 00:17:14,044 --> 00:17:17,019 ،اون چشم چپ باقی‌موندش رو بهم داد 211 00:17:17,023 --> 00:17:20,044 و گفت ازش استفاده کنم برای محافظت .از دهکده، و بعد ناپدید شد 212 00:17:21,057 --> 00:17:26,048 ،اون چشم رو به تو دادم .چون احساسات شیسویی رو داری 213 00:17:28,032 --> 00:17:30,015 ،اگه ساسکه، که جا گذاشتمش 214 00:17:30,019 --> 00:17:32,040 یه تهدید برای دهکده بشه… 215 00:17:32,044 --> 00:17:36,044 اونوقت من همه چیزهایی که .شیسویی بهم سپرده بود رو نقض می‌کردم 216 00:17:37,053 --> 00:17:41,044 تنها کسی که می‌تونه .درستش کنه تویی 217 00:17:42,019 --> 00:17:44,082 .تو گفتی ساسکه رو مثل برادر می‌دونی 218 00:17:44,086 --> 00:17:48,015 ،برای همین احساس کردم که تو، ناروتو 219 00:17:48,019 --> 00:17:50,040 تنها کسی هستی که .می‌تونه جلوی اونو بگیره 220 00:17:51,061 --> 00:17:53,028 قدرت واقعی… 221 00:17:53,032 --> 00:17:55,053 در جستجویش برای ،مانگکیو ابدی 222 00:17:55,057 --> 00:17:58,040 ساسکه قصد داشت چشم‌های من رو .به خودش پیوند بزنه 223 00:17:59,073 --> 00:18:01,028 ،اگه این اتفاق می‌افتاد 224 00:18:01,032 --> 00:18:05,023 ،اون کلاغ از تو بیرون میومد 225 00:18:05,028 --> 00:18:08,036 وقتی با چشم‌های پیوندی من ،تماس پیدا می‌کردی 226 00:18:08,040 --> 00:18:11,053 .و کتو آمتسوکامی رو برای محافظت از برگ، روی ساسکه می‌انداخت 227 00:18:11,057 --> 00:18:13,036 .این نقشه من بود 228 00:18:14,011 --> 00:18:16,065 چرا از اول این جوتسو رو ،روی ساسکه ننداختی 229 00:18:16,069 --> 00:18:18,040 با استفاده از چشم شیسویی؟ 230 00:18:19,040 --> 00:18:23,019 .اینجوری نبود که نخواستم، نتونستم 231 00:18:23,048 --> 00:18:24,098 تو اون زمان نمی‌تونستم… 232 00:18:25,094 --> 00:18:29,098 ،مانگکیوی شیسویی دهه‌ها طول می‌کشید تا دوباره فعال بشه 233 00:18:30,048 --> 00:18:33,003 مگر اینکه چاکرای .هاشیراما سنجو رو داشته باشی 234 00:18:34,019 --> 00:18:37,011 همچنین، چیزهای زیادی بود که 235 00:18:37,015 --> 00:18:39,048 ساسکه می‌خواست .برای مرگ من استفاده کنه 236 00:18:41,061 --> 00:18:42,065 ایتاچی… 237 00:18:44,028 --> 00:18:45,082 .ممنون که بهم اعتماد کردی 238 00:18:46,040 --> 00:18:48,090 .دیگه لازم نیست نگران باشی 239 00:18:49,040 --> 00:18:53,053 تو بیشتر از حد کافی .برای دهکده کار کردی 240 00:18:54,053 --> 00:18:56,073 .بذار من بقیه‌اش رو انجام بدم 241 00:19:00,036 --> 00:19:01,098 !من از دهکده برگ دفاع می‌کنم 242 00:19:02,003 --> 00:19:04,040 !ولی ساسکه رو بدون کشتنش متوقف می‌کنم 243 00:19:10,032 --> 00:19:17,015 داداش کوچیکم خوش‌شانسه… .که دوستی مثل تو داره 244 00:19:21,015 --> 00:19:23,007 حتی چشم شیسویی… 245 00:19:23,011 --> 00:19:25,061 !شانس همینطور پشت سر هم میاد سراغم 246 00:19:26,061 --> 00:19:28,044 !دفعه محشر 247 00:19:49,061 --> 00:19:50,069 !کجا رفت؟ 248 00:19:59,003 --> 00:20:00,065 !دفعه محشر 249 00:20:10,040 --> 00:20:13,086 .اینقدر راحت نیست !احمق، ای احمق 250 00:20:16,053 --> 00:20:18,036 !لاریات 251 00:20:19,023 --> 00:20:20,048 !گاکیدو 252 00:20:31,098 --> 00:20:34,007 داری چاکرا جذب می‌کنی؟ 253 00:20:34,090 --> 00:20:37,003 پیرمرد هشت پا، حالت خوبه؟ 254 00:20:47,061 --> 00:20:49,011 !نینگندو 255 00:20:55,057 --> 00:20:56,044 چی… 256 00:20:59,044 --> 00:21:01,007 !…اینه؟ 257 00:22:37,040 --> 00:22:40,082 !ویرانی سیاره‌ای !یه بار قبلاً با این جوتسو منو زد 258 00:22:40,098 --> 00:22:42,078 !خیلی بد شده، می‌دونی 259 00:22:42,082 --> 00:22:44,023 !اگه گیرش بیافتی، کار تمومه 260 00:22:44,044 --> 00:22:49,036 ،هی، ناروتو، اگه مرگ حتمیه چطور هنوز زنده‌ای؟ 261 00:22:51,023 --> 00:22:53,036 !در این صورت، ما خوبیم !از این مبارزه زنده بیرون میایم 262 00:22:53,040 --> 00:22:55,048 !هی! الان وقت خنده نیست 263 00:22:56,015 --> 00:22:59,078 دفعه بعد در ناروتو فردی که شناخته شد 264 00:23:00,057 --> 00:23:05,002 فردی که شناخته شد 265 00:23:05,048 --> 00:23:09,036 !دوباره ببین