1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 # این زیرنویس توسط مدل زبانی ChatGPT-4o ترجمه شده است # 2 00:00:02,086 --> 00:00:06,032 من چقدر قوی‌ام؟ 3 00:00:12,048 --> 00:00:13,098 !تو ضعیفی 4 00:00:17,061 --> 00:00:19,011 .تو ساده‌ای 5 00:00:19,048 --> 00:00:20,069 خفه شو… 6 00:00:21,036 --> 00:00:23,040 .چون نفرتت ضعیفه 7 00:00:24,011 --> 00:00:25,019 !خفه شو 8 00:00:29,061 --> 00:00:32,061 قدرت نفرت !قدرت کشتنه 9 00:00:33,011 --> 00:00:36,003 قدرت کشتن !قدرت انتقامه 10 00:00:36,061 --> 00:00:39,003 !نفرت تو از نفرت من ضعیف‌تره 11 00:00:40,053 --> 00:00:41,044 !بسه دیگه 12 00:01:08,040 --> 00:01:09,048 !ساسکه 13 00:01:16,073 --> 00:01:18,007 !لعنت به این وضع 14 00:01:19,040 --> 00:01:21,098 ناروتو، ساکورا… !شما دوتا از اینجا برین 15 00:01:22,065 --> 00:01:25,044 یه بار همه چیزمو از دست دادم… 16 00:01:26,044 --> 00:01:31,057 نمی‌خوام ببینم دوستانی که برام عزیزن .جلوی چشمام بمیرن 17 00:01:48,053 --> 00:01:51,040 .بیچاره بودم 18 00:01:58,061 --> 00:02:02,007 !نا-رو-تو 19 00:02:03,023 --> 00:02:06,028 ۲کا اوزوماکی… 20 00:02:06,032 --> 00:02:08,036 !حمله 21 00:02:25,048 --> 00:02:29,011 ناروتو داره .باور نکردنی قوی میشه 22 00:02:29,061 --> 00:02:31,048 .همینطوری که نگاهش می‌کنم، می‌فهمم 23 00:02:31,090 --> 00:02:34,090 یه جور قدرت عظیم توش هست… 24 00:02:35,073 --> 00:02:39,007 ،و هر از گاهی .حتی منو می‌ترسونه 25 00:02:40,094 --> 00:02:42,011 چطور…؟ 26 00:02:43,007 --> 00:02:45,053 چطور می‌تونم قوی بشم؟ 27 00:02:46,028 --> 00:02:49,048 چطور می‌تونم انتقاممو بگیرم؟ 28 00:04:20,057 --> 00:04:24,036 شکاف 29 00:04:25,028 --> 00:04:27,078 !اون برگشته به دهکده؟ 30 00:04:28,019 --> 00:04:30,007 ولی دنبال ناروتوئه؟ 31 00:04:30,053 --> 00:04:32,011 !چی شده؟ 32 00:04:35,098 --> 00:04:38,061 .خیلی وقته ندیدمت، ساسکه 33 00:04:38,086 --> 00:04:39,073 ها؟ 34 00:04:43,040 --> 00:04:45,040 ایتاچی اوچیها… 35 00:04:46,061 --> 00:04:47,069 من… 36 00:04:49,040 --> 00:04:50,057 !می‌کشمِت 37 00:04:51,086 --> 00:04:54,040 .اوه… شارینگان 38 00:04:54,053 --> 00:04:56,040 اون کیه؟ 39 00:04:56,094 --> 00:04:58,086 .برادر کوچیکمه 40 00:04:59,090 --> 00:05:05,065 شنیده بودم که قبیله اوچیها رو .نابود کردی… تو 41 00:05:06,069 --> 00:05:09,053 پس این همون کسیه که ساسکه درباره‌ش حرف می‌زد… 42 00:05:09,057 --> 00:05:11,007 !کسی که می‌خواد بکشش 43 00:05:27,048 --> 00:05:32,036 ،الان هیچ ارزشی نداره که بکشمت .برادر احمق کوچیکم 44 00:05:32,098 --> 00:05:37,011 ،اگه می‌خوای منو بکشی ،ازم متنفر باش 45 00:05:37,028 --> 00:05:40,053 .و توی تاریکی زندگی کن 46 00:05:40,086 --> 00:05:44,069 .فرار کن… بدو و به زندگی بچسب 47 00:05:47,044 --> 00:05:49,028 .همونجور که گفتی 48 00:05:49,032 --> 00:05:53,086 .ازت متنفر بودم و ازت کینه داشتم 49 00:05:54,003 --> 00:05:57,015 فقط برای اینکه بکشمت… 50 00:05:58,078 --> 00:06:01,090 !زندگی‌ام رو همینجوری گذروندم 51 00:06:21,094 --> 00:06:22,098 !ساسکه 52 00:06:23,023 --> 00:06:24,069 !لعنت به این وضع 53 00:06:25,019 --> 00:06:28,019 !شاید باید اون دست‌ها رو قطع کنم 54 00:06:39,003 --> 00:06:40,032 استاد جیرایا… 55 00:06:40,061 --> 00:06:42,094 پس هدفت در نهایت ناروتوئه؟ 56 00:06:43,040 --> 00:06:49,007 گرفتن ناروتو ماموریت اصلیه .که آکاتسوکی بهمون داده 57 00:06:54,028 --> 00:06:57,044 .نمی‌ذارم ناروتو رو ببرین 58 00:06:58,032 --> 00:06:59,069 توش شک دارم… 59 00:07:01,086 --> 00:07:05,078 زمان‌بندی عالی. همینجا از شر .هردوتون خلاص میشم 60 00:07:05,082 --> 00:07:07,036 .دخالت نکن 61 00:07:14,048 --> 00:07:18,053 ،اگه کسی بخواد بکشتش 62 00:07:20,053 --> 00:07:21,082 .اون منم 63 00:07:22,073 --> 00:07:25,040 .الان به تو کاری ندارم 64 00:07:26,053 --> 00:07:27,061 !ساسکه 65 00:07:31,044 --> 00:07:33,053 !لعنت به این وضع 66 00:07:33,073 --> 00:07:35,003 !ناروتو 67 00:07:35,011 --> 00:07:36,086 !گفتم که دخالت نکن 68 00:07:38,094 --> 00:07:40,090 !این دعوای منه 69 00:07:45,098 --> 00:07:47,057 انتقام… 70 00:07:55,044 --> 00:07:56,094 !باشه 71 00:07:59,036 --> 00:08:03,015 .چرا؟ اصلاً نزدیک نشدم 72 00:08:03,048 --> 00:08:05,036 این تفاوت چیه؟ 73 00:08:13,057 --> 00:08:17,044 ،خیلی وقته تمرین می‌کنم .فقط برای اینکه بکشمش 74 00:08:18,028 --> 00:08:19,069 !خیلی وقته 75 00:08:21,082 --> 00:08:25,023 تمام این مدت !چی کار می‌کردم؟ 76 00:08:28,036 --> 00:08:30,069 واقعاً چی…؟ 77 00:08:36,098 --> 00:08:38,065 .تو ضعیفی 78 00:08:39,098 --> 00:08:42,032 از الان، به مدت ۲۴ ساعت… 79 00:08:42,036 --> 00:08:44,028 .برگرد به اون روز 80 00:08:53,003 --> 00:08:54,069 بسه دیگه… 81 00:08:54,073 --> 00:08:56,032 !ازت بسه 82 00:09:04,094 --> 00:09:07,048 .تله دهان قورباغه نینجا 83 00:09:08,044 --> 00:09:10,094 .حیف شد، ایتاچی… کیسامه 84 00:09:15,069 --> 00:09:18,040 !الان تو دهنم هستین 85 00:09:18,082 --> 00:09:22,057 مسیر گوارشی .قورباغه غول‌پیکر کوه میوبوکو رو احضار کردم 86 00:09:23,036 --> 00:09:25,057 .در هر حال، شما مجرمین تحت تعقیبید 87 00:09:25,061 --> 00:09:28,073 .فقط می‌دم سنگ قورباغه بخورِتون 88 00:09:30,086 --> 00:09:34,048 تو ضعیفی چون به اندازه کافی… 89 00:09:35,048 --> 00:09:36,069 .نفرت نداری 90 00:09:37,044 --> 00:09:38,057 !بیا، کیسامه 91 00:09:38,061 --> 00:09:39,053 !لعنتی 92 00:09:39,053 --> 00:09:40,065 !صبر کن 93 00:09:41,061 --> 00:09:42,053 !چته— 94 00:09:43,028 --> 00:09:47,015 هیچ‌کس تا حالا !از این جوتسو فرار نکرده 95 00:09:54,015 --> 00:09:55,057 !چی شده، هی؟ 96 00:10:02,003 --> 00:10:03,036 !رفتند 97 00:10:06,057 --> 00:10:07,057 !ساسکه 98 00:10:11,015 --> 00:10:12,040 !ساسکه 99 00:10:12,073 --> 00:10:14,032 !حالت خوبه، ساسکه؟ 100 00:10:14,053 --> 00:10:15,057 !ساسکه 101 00:10:16,061 --> 00:10:17,057 !لعنت به این وضع 102 00:10:17,061 --> 00:10:19,044 چه خبره؟ 103 00:10:19,090 --> 00:10:22,036 !اون یارو باهاش چیکار کرد؟ 104 00:10:23,044 --> 00:10:25,023 .این شارینگان ایتاچیه 105 00:10:25,048 --> 00:10:28,082 از قدرت بصریش استفاده کرد تا .اراده‌شو برای حمله ضعیف کنه 106 00:10:29,048 --> 00:10:31,098 .خیلی بد زخمی شده 107 00:10:32,086 --> 00:10:33,073 ساسکه… 108 00:10:34,057 --> 00:10:37,028 .پس باید بریم دنبالش 109 00:10:37,057 --> 00:10:40,019 تسوناده، ملکه ،حلزون‌ها و اکسیرها 110 00:10:40,023 --> 00:10:42,053 .که مثل من یه سانینه 111 00:10:44,061 --> 00:10:46,057 .دووم بیار، ساسکه 112 00:10:46,090 --> 00:10:51,032 قول میدم این تسوناده رو پیدا کنم .که می‌تونه تو رو درمان کنه 113 00:10:53,048 --> 00:10:54,053 چی شده؟ 114 00:10:55,053 --> 00:10:59,053 ،استاد منحرف چرا اومدن سراغ من؟ 115 00:11:01,053 --> 00:11:06,040 ،اونا دنبال تو نیستن .دنبال چیزی هستن که توی تو هست 116 00:11:06,073 --> 00:11:09,098 این چیزه دیگه چیه؟ 117 00:11:14,040 --> 00:11:17,040 این چیزه هیولاییه که به دهکده پنهان برگ حمله کرد، درسته؟ 118 00:11:17,098 --> 00:11:19,094 .واسه همینه که همه ازش میترسن 119 00:11:20,057 --> 00:11:22,082 پس چرا باید همچین چیزی رو بخوان؟ 120 00:11:23,053 --> 00:11:28,003 ،واقعیت اینه که نه دم ظاهر شده و باعث خرابی شده 121 00:11:28,032 --> 00:11:31,036 نسل به نسل .در نقاط حساس تاریخ 122 00:11:31,094 --> 00:11:36,065 .واسه همینه که مردم این شبح رو مثل یه بلای طبیعی میترسن 123 00:11:37,032 --> 00:11:39,007 شاید فکر میکنن که 124 00:11:39,011 --> 00:11:41,098 ،اگه تو نه دم رو توی خودت مهر کردی 125 00:11:42,003 --> 00:11:45,061 .می‌خوان قدرتش رو زیر کنترلشون داشته باشن 126 00:11:46,078 --> 00:11:51,019 .خیلی اذیت کنندست که همش بیان دنبالت 127 00:11:51,057 --> 00:11:55,090 .ولی این سرنوشت توئه .و من اینجام که ازت محافظت کنم 128 00:11:55,094 --> 00:11:57,044 پس… 129 00:11:57,069 --> 00:12:01,057 پس بهتره وقتم رو تلف نکنم !و سریع قوی بشم 130 00:12:06,048 --> 00:12:07,040 من کجام؟ 131 00:12:07,053 --> 00:12:09,057 .خوبه، از خطر نجات پیدا کردی 132 00:12:09,073 --> 00:12:10,090 من…؟ 133 00:12:10,094 --> 00:12:12,040 !ساسکه 134 00:12:15,065 --> 00:12:17,048 !ساسکه، تو… 135 00:12:31,073 --> 00:12:33,090 خیلی بامحبتی، مگه نه؟ 136 00:12:34,048 --> 00:12:36,040 !من کاری نکردم 137 00:12:37,061 --> 00:12:39,023 .دوست خوبی هستی 138 00:12:50,015 --> 00:12:52,048 تو ضعیفی… 139 00:12:52,053 --> 00:12:54,086 چون به اندازه کافی… 140 00:12:56,003 --> 00:12:57,048 .نفرت نداری 141 00:12:59,011 --> 00:13:00,044 .ساسکه، یه کم سیب بخور 142 00:13:03,073 --> 00:13:04,078 ساسکه؟ 143 00:13:07,057 --> 00:13:09,098 چ-چی شده؟ 144 00:13:10,053 --> 00:13:13,048 .ناروتو، الان با من مبارزه کن 145 00:13:14,003 --> 00:13:16,065 !ها؟! چی میگی؟ تو هنوز خوب نشدی 146 00:13:16,094 --> 00:13:18,061 !برام مهم نیست. فقط باهام بجنگ 147 00:13:25,011 --> 00:13:27,007 و فکر میکنی داری بهم کمک میکنی؟ 148 00:13:27,048 --> 00:13:29,048 هوکاگه پنجم یا هرچی… 149 00:13:30,007 --> 00:13:31,073 !باید به کار خودش می‌رسید 150 00:13:32,048 --> 00:13:33,048 !چی؟ 151 00:13:38,028 --> 00:13:41,044 ساسکه، چته؟ 152 00:13:41,094 --> 00:13:43,036 ناروتو، کاری کن… 153 00:13:43,057 --> 00:13:45,007 .آره، این عالیه 154 00:13:46,007 --> 00:13:48,078 .دلم می‌خواست باهات مبارزه کنم 155 00:13:52,019 --> 00:13:54,019 این چه حسیه که دارم؟ 156 00:13:55,048 --> 00:13:57,094 احساس تنگی توی شکمم دارم… 157 00:13:58,036 --> 00:14:00,098 و یه حس هیجان انگیز… 158 00:14:03,036 --> 00:14:04,069 چی به نظرت خنده داره؟ 159 00:14:05,036 --> 00:14:08,044 نمی‌خندم. خوشحالم… 160 00:14:08,073 --> 00:14:11,090 فقط به این فکر میکنم که .چطور می‌خوام تو رو بزنم 161 00:14:12,032 --> 00:14:13,061 چی؟ 162 00:14:14,007 --> 00:14:16,090 بردن ناروتو ماموریت اصلی 163 00:14:16,094 --> 00:14:19,073 .ماست که آکاتسوکی بهمون داده 164 00:14:20,015 --> 00:14:22,065 .بازنده‌ها نباید پرحرفی کنن 165 00:14:23,007 --> 00:14:26,061 من دیگه اون بازنده‌ای که .همه‌جا مزاحم میشه نیستم 166 00:14:27,032 --> 00:14:30,019 .من الان به تو هیچ علاقه‌ای ندارم 167 00:14:30,061 --> 00:14:33,044 !لعنتی، بازنده 168 00:14:33,048 --> 00:14:35,040 !اینقدر خودت رو بالا نبر 169 00:14:36,065 --> 00:14:39,040 مگه تو نباید خفن باشی؟ 170 00:14:39,053 --> 00:14:41,048 .اینقدر شلوغش نکن 171 00:14:41,073 --> 00:14:46,032 یا شاید یه کم ترسیدی و پشیمون شدی که منو به چالش کشیدی، ساسکه؟ 172 00:14:46,036 --> 00:14:47,044 !بیا دیگه 173 00:14:47,053 --> 00:14:49,053 .اول اون هدبندت رو بزن 174 00:14:49,065 --> 00:14:51,053 .من به اون چیز نیاز ندارم 175 00:14:52,036 --> 00:14:53,061 !فقط بزنش 176 00:14:54,036 --> 00:14:56,048 دارم میگم این نشونه اینه 177 00:14:56,053 --> 00:14:58,082 .که ما به عنوان نینجای برگ داریم مساوی می‌جنگیم 178 00:14:59,053 --> 00:15:01,090 واسه همینه که میگم !داری خودت رو بالا میبری 179 00:15:02,053 --> 00:15:04,040 نه، اون الان… 180 00:15:04,098 --> 00:15:08,040 واقعا فکر میکنی که ما با هم برابر هستیم؟ 181 00:15:08,098 --> 00:15:12,003 میتونم باهاش هم‌پاییم؟ 182 00:15:12,048 --> 00:15:14,057 !آره، فکر میکنم 183 00:15:15,011 --> 00:15:16,028 .نه، فکر نمیکنم 184 00:15:17,015 --> 00:15:20,053 هیچ وقت فکر نکردم که !از تو پایین‌ترم 185 00:15:21,007 --> 00:15:23,090 !تو چیزی هستی که من دلم میخواد بشم 186 00:15:24,036 --> 00:15:25,086 !تو مایه خجالتی 187 00:15:26,028 --> 00:15:27,044 !باید متوقفت کنم 188 00:15:28,003 --> 00:15:32,078 اون به خاطره !که تو هنوز ضعیفی، ساسکه کوچولو 189 00:15:33,007 --> 00:15:34,040 !باید متوقفت کنم 190 00:15:35,007 --> 00:15:36,057 !ناروتو 191 00:15:37,003 --> 00:15:38,053 !ساسکه 192 00:15:38,057 --> 00:15:39,094 !بس کن 193 00:15:48,023 --> 00:15:49,036 !عوضی 194 00:15:52,061 --> 00:15:56,019 !بس کنید، شما دوتا 195 00:15:57,044 --> 00:15:58,053 !لعنت 196 00:15:58,098 --> 00:16:00,040 !نمیتونم کاملا متوقف بشم 197 00:16:06,057 --> 00:16:08,078 شما دوتا اون بالا روی سقف بیمارستان چیکار میکنین؟ 198 00:16:09,086 --> 00:16:13,023 شما دوتا فقط واسه یه مبارزه .یه کم زیادی پیش رفتین 199 00:16:26,061 --> 00:16:29,094 ساسکه، چرا وایسادی داری پز میدی؟ 200 00:16:31,065 --> 00:16:33,048 اندازه اون چیدوری اندازه‌ای نبود که 201 00:16:33,053 --> 00:16:36,057 .به یه هم‌رزم از دهکده برگ بزنی 202 00:16:37,036 --> 00:16:39,007 قصد داشتی ناروتو رو بکشی، ساسوکه؟ 203 00:16:48,032 --> 00:16:51,073 !اون سوراخ! چی شده؟ 204 00:16:54,065 --> 00:16:58,044 ناروتو، تا کجا می‌خوای بری؟ 205 00:16:59,090 --> 00:17:03,044 تو بودی که اون تکنیک رو بهش یاد دادی؟ 206 00:17:04,053 --> 00:17:07,040 حتی اگه این یه راهی بود ،برای مقاومت در برابر آکاتسوکی 207 00:17:07,040 --> 00:17:10,032 فکرش رو بکن که .به ناروتو راسنگان رو یاد بدی 208 00:17:10,048 --> 00:17:12,078 ،اگه یه اشتباه می‌کرد .می‌تونست ساسوکه رو بکشه 209 00:17:12,098 --> 00:17:15,003 ...دقیقاً مثل تو 210 00:17:15,007 --> 00:17:17,073 اون چیدوری هم .خیلی خطرناک بود 211 00:17:18,011 --> 00:17:21,003 ولی فکر نمی‌کردم ناروتو همچین آدمی باشه 212 00:17:21,007 --> 00:17:25,040 که اون جوتسو رو .به طرف رفیقش بزنه 213 00:17:26,028 --> 00:17:30,069 برای ناروتو، ساسوکه یه رفیقه .و همزمان یه رقیب 214 00:17:30,082 --> 00:17:34,065 .خوب، یکی که به عنوان هم‌سطحش می‌بینه 215 00:17:35,040 --> 00:17:39,098 احتمالاً نمی‌تونست .تحریکات ارزون ساسوکه رو تحمل کنه 216 00:17:41,003 --> 00:17:44,019 .از دوران آکادمی دنبالش بوده 217 00:17:45,023 --> 00:17:48,053 براش، دیگه نه تو مهمی .نه من 218 00:17:48,057 --> 00:17:52,040 ،بیشتر از همه .می‌خواد توسط ساسوکه به رسمیت شناخته بشه 219 00:17:53,040 --> 00:17:55,015 ،از طرف دیگه 220 00:17:55,019 --> 00:17:57,086 ساسوکه از نزدیک سرعت رشد ناروتو رو حس می‌کنه 221 00:17:57,090 --> 00:17:59,040 .و احساس حقارت می‌کنه 222 00:18:00,053 --> 00:18:02,053 .ناروتو خیلی قوی شده 223 00:18:02,057 --> 00:18:06,032 تا حدی که فکر می‌کنه .اصلاً رشد نکرده 224 00:18:06,082 --> 00:18:08,057 انتقام، هان؟ 225 00:18:09,019 --> 00:18:12,065 فکر می‌کنم ایتاچی .کسیه که داره اذیتش می‌کنه 226 00:18:12,094 --> 00:18:15,082 به خاطر همینه که ساسوکه .نمی‌خواد ناروتو رو قبول کنه 227 00:18:16,036 --> 00:18:17,098 ،اگه قبولش کنه 228 00:18:18,003 --> 00:18:20,044 ممکنه خودش رو ...تا اینجا انکار کنه 229 00:18:21,082 --> 00:18:25,011 .رقابت چیز سختیه 230 00:18:25,078 --> 00:18:29,078 علاوه بر این، هر دوشون .گذشتۀ تاریکی دارن 231 00:18:30,044 --> 00:18:33,057 .گذشته‌ای که هیچ‌کدومشون کنترلی روش نداشتن 232 00:18:41,098 --> 00:18:43,061 ...لعنتی 233 00:18:44,032 --> 00:18:45,069 !لعنتی 234 00:18:49,057 --> 00:18:51,048 .ما چهارتای نینجای صدا هستیم 235 00:18:51,082 --> 00:18:54,011 ما اینجا به دستور .ارباب اوروچیمارو هستیم 236 00:18:54,048 --> 00:18:56,061 .الان حالم بده 237 00:18:57,053 --> 00:18:59,086 اگه می‌خوای بجنگی، بدون که .اصلاً باهات شوخی ندارم 238 00:19:03,065 --> 00:19:06,098 .تو خفه شو، ضعیف 239 00:19:07,044 --> 00:19:09,048 منو صدا کرد... ضعیف؟ 240 00:19:10,048 --> 00:19:11,078 .هی، بیا اینجا 241 00:19:11,094 --> 00:19:15,040 .می‌خوام روی دنده‌هات دو-ره-می-فا-سو-لا-سی-دو بزنم تا بشکنن 242 00:19:21,023 --> 00:19:24,082 منظورت اینه که اوروچیمارو روی بدن ساسوکه نشانه لعنتی گذاشته؟ 243 00:19:25,028 --> 00:19:26,044 .آره 244 00:19:26,048 --> 00:19:31,011 گفت، ساسوکه بدون شک .برای قدرت به سراغم میاد 245 00:19:31,069 --> 00:19:34,053 می‌فهمم. نمی‌دونستم .چنین اتفاقی افتاده 246 00:19:36,061 --> 00:19:40,090 اوروچیمارو... دوباره .یه مدت پیش بهش برخوردم 247 00:19:41,044 --> 00:19:42,036 !چی؟ 248 00:19:42,065 --> 00:19:44,048 اون یکی از سَنین بود 249 00:19:44,053 --> 00:19:47,040 و خیلی قوی .و خطرناکه 250 00:19:49,086 --> 00:19:51,053 !ولی، همه چیز خوب میشه 251 00:19:52,069 --> 00:19:55,078 ساسوکه گول .اون یارو رو نمی‌خوره 252 00:19:56,019 --> 00:19:57,094 ،اون الان خودش خیلی قویه 253 00:19:57,098 --> 00:20:00,032 پس نیازی نداره !چنین کاری بکنه 254 00:20:01,044 --> 00:20:02,061 !قول میدم 255 00:20:10,028 --> 00:20:11,086 .با ما بیا 256 00:20:12,040 --> 00:20:15,019 ،اگه این کار رو کنی .ارباب اوروچیمارو بهت قدرت میده 257 00:20:16,007 --> 00:20:18,015 هدفت چیه؟ 258 00:20:18,057 --> 00:20:22,003 تو و رفیقات فقط می‌خواین توی یه دهکده معمولی همدیگه رو دلداری بدین 259 00:20:22,007 --> 00:20:26,028 و سعی کنین همه چیز رو درباره ایتاچی اوچیها فراموش کنین؟ 260 00:20:27,057 --> 00:20:29,028 .هدفت رو فراموش نکن 261 00:20:30,003 --> 00:20:32,082 یه دهکده مثل این فقط !تورو محدود می‌کنه 262 00:20:33,094 --> 00:20:37,032 .فقط بندت رو با اینجا قطع کن 263 00:20:37,082 --> 00:20:42,057 اگه این کار رو کنی، می‌تونی .قدرت شگفت‌انگیزی به دست بیاری 264 00:20:45,069 --> 00:20:47,040 .هدفت رو فراموش نکن 265 00:20:53,082 --> 00:20:57,053 !هدفم کشتن ایتاچیه 266 00:20:59,019 --> 00:21:01,061 !برای اون، به قدرت نیاز دارم 267 00:22:38,053 --> 00:22:43,011 شاید فقط من بودم که .ما رو رفیق می‌دیدم 268 00:22:43,078 --> 00:22:45,061 ...ولی نمی‌شه کاری کرد 269 00:22:45,098 --> 00:22:47,057 ...نمی‌دونم، ولی 270 00:22:48,003 --> 00:22:53,061 فقط نمی‌خوام اوروچیمارو !تورو ببره 271 00:22:55,044 --> 00:22:58,044 قسمت بعدی ناروتو جدایی 272 00:22:59,028 --> 00:23:01,065 جدایی 273 00:23:01,069 --> 00:23:05,003 جدایی 274 00:23:05,040 --> 00:23:08,090 !دوباره تماشا کن