1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 # این زیرنویس توسط مدل زبانی ChatGPT-4o ترجمه شده است # 2 00:00:10,060 --> 00:00:12,057 !رییس 3 00:00:12,067 --> 00:00:13,093 !نه، نه 4 00:00:13,097 --> 00:00:15,023 !وایسا 5 00:00:16,003 --> 00:00:16,087 ها؟ 6 00:00:17,037 --> 00:00:20,020 چی شده؟ !داشتم تازه شروع می‌کردم 7 00:00:20,057 --> 00:00:22,017 !این خیلی بده 8 00:00:22,047 --> 00:00:25,030 !به نظر میاد لرد دانزو مرده 9 00:00:25,063 --> 00:00:28,000 !دیگه ششمین هوکاگه نیست 10 00:00:28,003 --> 00:00:29,033 !دیگه نیست 11 00:00:29,093 --> 00:00:31,027 چی داری میگی؟ 12 00:00:31,057 --> 00:00:34,050 من آماده شدم و خوب خوندم چهره لرد دانزو رو 13 00:00:34,053 --> 00:00:37,033 !حتی تو خوابم می‌بینمش 14 00:00:38,007 --> 00:00:40,053 !لعنتی... چی شده؟ 15 00:00:43,080 --> 00:00:48,040 خب... کی می‌خواد هوکاگه بعدی بشه؟ 16 00:00:48,073 --> 00:00:49,087 واحد اطلاعات 17 00:00:49,090 --> 00:00:52,050 اون اول برای اوروچیمارو کار می‌کرد 18 00:00:52,053 --> 00:00:56,053 .قبل از اینکه به عنوان شینوبی برای آکاتسوکی به ساسکه بپیونده 19 00:00:57,040 --> 00:00:59,077 .یعنی خیلی چیزها می‌دونه 20 00:01:03,080 --> 00:01:05,013 .باید با من خوب رفتار کنی 21 00:01:05,047 --> 00:01:06,047 ...و 22 00:01:06,050 --> 00:01:09,087 به نظر میاد اون موقع که .ساسکه و دانزو با هم جنگیدن اونجا بوده 23 00:01:10,087 --> 00:01:12,077 دیدی که دارن می‌جنگن؟ 24 00:01:13,060 --> 00:01:15,097 داری منو اینجا بازجویی می‌کنی؟ 25 00:01:16,037 --> 00:01:19,027 باشه، نگهش می‌داریم توی .واحد اطلاعات 26 00:01:19,060 --> 00:01:21,027 .همه چیزایی که می‌دونه رو درمیاریم 27 00:01:22,023 --> 00:01:23,027 .ببرینش 28 00:01:23,033 --> 00:01:24,020 .بله، قربان 29 00:01:25,087 --> 00:01:29,057 .هی... نه! من سعی نمی‌کنم فرار کنم 30 00:01:31,047 --> 00:01:33,060 !پس ولم کن، باشه؟ 31 00:01:34,083 --> 00:01:35,073 !آخه 32 00:01:36,077 --> 00:01:39,033 ،خیلی تشنمه !یه چیزی بده بخورم 33 00:01:41,027 --> 00:01:43,047 ،راستی حال لیدی تسوناده چطوره؟ 34 00:01:44,050 --> 00:01:46,033 .هنوز بیهوشه 35 00:01:47,003 --> 00:01:48,013 .فهمیدم 36 00:01:49,047 --> 00:01:51,077 خب، من میرم گزارشم رو .به مافوق‌ها بدم 37 00:01:51,080 --> 00:01:52,073 .ببخشید 38 00:01:54,050 --> 00:01:55,033 ...کاکاشی 39 00:01:56,013 --> 00:01:58,040 زنجیره فرماندهی توی دهکده پنهان برگ 40 00:01:58,043 --> 00:01:59,090 .در حال فروپاشیه 41 00:02:00,037 --> 00:02:03,033 .کسی باید هر چه زودتر نظم رو برگردونه 42 00:02:04,050 --> 00:02:07,030 .آره... می‌دونم 43 00:03:42,077 --> 00:03:46,090 کاکاشی هاتاکه، هوکاگه 44 00:03:47,027 --> 00:03:49,020 ساسکه این کارو کرد؟ 45 00:03:51,070 --> 00:03:53,003 .این وضعیت باور نکردنیه 46 00:04:03,090 --> 00:04:07,020 به همین دلیل می‌خوام تو .بذاری من با ساسکه روبه‌رو بشم 47 00:04:08,023 --> 00:04:09,097 !تنها با ساسکه می‌خوای مبارزه کنی؟ 48 00:04:10,033 --> 00:04:13,077 چطور می‌تونی انتظار داشته باشی ما با این موضوع موافقت کنیم؟ 49 00:04:14,040 --> 00:04:16,057 .تن‌تن راست میگه، ناروتو 50 00:04:17,010 --> 00:04:19,067 ما نمی‌تونیم به .لجبازیت تسلیم بشیم 51 00:04:20,023 --> 00:04:23,020 دلیلش اینه که .این یه مشکل بزرگ برای دهکده است 52 00:04:23,060 --> 00:04:25,053 .من لجباز نیستم 53 00:04:25,087 --> 00:04:29,027 تو گفتی وقتی برگشتیم ،جزئیات رو بهمون میگی 54 00:04:29,030 --> 00:04:31,000 ولی هرگز فکر نمی‌کردم !این چیزی باشه که میگی 55 00:04:31,027 --> 00:04:35,010 همه ما تصمیم گرفتیم !ساسکه رو بکشیم 56 00:04:35,093 --> 00:04:38,070 هی ناروتو، نگو که داری میگی 57 00:04:38,073 --> 00:04:40,070 ،می‌خوای خودت تنهایی ساسکه رو بگیری 58 00:04:40,073 --> 00:04:42,093 در حالی که در واقع داری .برنامه‌ریزی می‌کنی که ازش محافظت کنی 59 00:04:43,083 --> 00:04:47,063 نه، من اصلاً قصد ندارم .از ساسکه محافظت کنم 60 00:04:54,010 --> 00:04:55,050 !– چیدوری !– راسنگان 61 00:04:59,030 --> 00:05:01,080 بعد از تمام اون جنگ‌ها توی ،نشست پنج کاگه 62 00:05:01,083 --> 00:05:03,063 ...و جنگیدن با دانزو 63 00:05:03,067 --> 00:05:05,083 ،اگه ساسکه اون موقع ضعیف شده بود 64 00:05:05,087 --> 00:05:08,000 چرا همون موقع نکشتی‌ش؟ 65 00:05:08,053 --> 00:05:10,000 !مادارا هم اونجا بود 66 00:05:10,003 --> 00:05:12,030 .خیلی آسون به نظر نمی‌اومد 67 00:05:12,093 --> 00:05:13,067 ...علاوه بر این 68 00:05:13,083 --> 00:05:17,030 این دلیلی نیست که بذاری !اینجوری راحت در بره 69 00:05:17,077 --> 00:05:18,093 ...هی ناروتو 70 00:05:18,097 --> 00:05:20,040 .تو قوی هستی 71 00:05:20,067 --> 00:05:23,033 تو قهرمانی هستی که !پین رو شکست دادی، مگه نه؟ 72 00:05:23,077 --> 00:05:25,003 قهرمان؟ 73 00:05:25,010 --> 00:05:28,040 آره. می‌تونی ساسکه رو شکست بدی .مثل اون موقع 74 00:05:28,043 --> 00:05:29,083 .این درست نیست 75 00:05:30,017 --> 00:05:31,037 ها؟ 76 00:05:32,097 --> 00:05:36,010 .الان دیگه نمی‌تونم با چیزی مثل اون ساسکه رو شکست بدم 77 00:05:36,047 --> 00:05:37,070 .این چیزی بود که فهمیدم 78 00:05:41,050 --> 00:05:43,013 ...داخلش 79 00:05:46,037 --> 00:05:49,073 چی فهمیدی؟ 80 00:05:50,033 --> 00:05:53,087 در هر صورت، هیچ‌کس نباید .با ساسکه به این حالتی که الان هست مبارزه کنه 81 00:05:54,063 --> 00:05:55,080 منظورت چیه؟ 82 00:05:56,053 --> 00:05:58,060 .من تنها کسی هستم که می‌تونم باهاش بجنگم 83 00:05:59,023 --> 00:06:00,043 .منظورم همینه 84 00:06:00,080 --> 00:06:03,007 !این چیزی به ما نمیگه 85 00:06:03,033 --> 00:06:06,043 .جزئیاتش رو توضیح بده چی شده؟ 86 00:06:06,063 --> 00:06:09,013 گفتم وقتی زمانش برسه .بهتون میگم 87 00:06:09,023 --> 00:06:12,090 !هی! دوباره شروع کردی !هی دورمون می‌زنی 88 00:06:13,013 --> 00:06:14,027 .لعنتی 89 00:06:15,063 --> 00:06:16,080 ...ناروتو 90 00:06:19,033 --> 00:06:20,060 ...ساسکه 91 00:06:23,027 --> 00:06:28,000 ...تونستی بخونی 92 00:06:28,080 --> 00:06:31,057 چی توی قلبم بود؟ 93 00:06:33,047 --> 00:06:35,070 و دیدی، مگه نه؟ 94 00:06:36,040 --> 00:06:38,070 ...که اگه من و تو با هم مبارزه کنیم 95 00:06:39,037 --> 00:06:41,023 .هردومون می‌میریم 96 00:06:43,000 --> 00:06:45,037 چی داری پنهون می‌کنی؟ 97 00:06:46,087 --> 00:06:47,090 ...خب 98 00:06:47,093 --> 00:06:50,067 .لطفاً بذار به من 99 00:06:51,053 --> 00:06:53,000 !هی! ناروتو 100 00:06:53,040 --> 00:06:54,040 ...ناروتو 101 00:06:55,007 --> 00:06:56,000 !هی، ناروتو 102 00:07:02,063 --> 00:07:04,070 دانزو هم؟ 103 00:07:05,027 --> 00:07:09,010 .خیلی حیف شد .اونایی که بهترینن زودتر میرن 104 00:07:09,050 --> 00:07:11,023 باید زودتر جلسه‌ای بذاریم 105 00:07:11,027 --> 00:07:14,023 تا مشخص کنیم که .هوکاگه بعدی کیه 106 00:07:15,007 --> 00:07:17,057 نیروی متحد شینوبی گیر می‌افته 107 00:07:17,060 --> 00:07:19,000 .اگه هوکاگه نباشه 108 00:07:19,020 --> 00:07:20,080 .چاره‌ای نیست 109 00:07:20,097 --> 00:07:23,047 .ما تو رو برای هوکاگه پیشنهاد می‌کنیم 110 00:07:23,080 --> 00:07:25,090 ،شن ،یکی از اعضای اتحاد 111 00:07:25,093 --> 00:07:27,037 .هم تو رو پیشنهاد داده 112 00:07:27,090 --> 00:07:29,000 .من آمادشم 113 00:07:29,087 --> 00:07:32,087 .اوه… این خیلی راحت بود 114 00:07:33,053 --> 00:07:35,050 البته، یه کم از شخصیتم دور میشه 115 00:07:35,053 --> 00:07:37,003 .که هوکاگه بشم 116 00:07:39,073 --> 00:07:41,003 .اشکالی نداره 117 00:07:41,017 --> 00:07:44,040 من میرم پیش اربابان فئودال .تا درخواست جلسه بدم 118 00:07:44,053 --> 00:07:47,060 برگرد به دهکده و .آماده شو تا صدات کنیم 119 00:07:48,013 --> 00:07:51,007 واقعا چیزی نیست که .بخوام آماده کنم 120 00:07:51,063 --> 00:07:52,087 .گوش کن، کاکاشی 121 00:07:53,000 --> 00:07:56,007 بذار یه چیزی .به هوکاگه بعدی بگم 122 00:07:56,060 --> 00:07:59,030 درسته که دانزو ،خیلی جاه‌طلب بود 123 00:07:59,063 --> 00:08:01,060 اما هر کاری که می‌کرد .واسه دهکده بود 124 00:08:02,027 --> 00:08:05,003 هیروزن جلو و .دانزو پشت 125 00:08:05,060 --> 00:08:09,003 اون موقع‌ها همه چی .تو برگ پنهان خوب پیش می‌رفت 126 00:08:09,067 --> 00:08:11,060 این قراره یه نوع توجیه باشه؟ 127 00:08:12,040 --> 00:08:13,047 .فقط یه نصیحت 128 00:08:14,017 --> 00:08:16,063 سعی نکن همه چیز رو .به تنهایی انجام بدی 129 00:08:16,077 --> 00:08:20,010 بهتره یه معتمد .کنارت داشته باشی 130 00:08:25,013 --> 00:08:28,037 ما تنها کسایی هستیم که .از دوران قدیم موندیم 131 00:08:29,057 --> 00:08:32,063 هیچ‌کس نمی‌دونه .سرنوشت شینوبی‌ها چی میشه 132 00:09:00,017 --> 00:09:03,070 استاد… میگن من قراره .هوکاگه بعدی بشم 133 00:09:03,087 --> 00:09:06,033 !یو! کاکاشی 134 00:09:06,053 --> 00:09:08,013 .به نظر میاد سالم برگشتی 135 00:09:09,023 --> 00:09:10,057 چطوری؟ 136 00:09:12,053 --> 00:09:14,010 آسیب ندیدی، نه؟ 137 00:09:14,027 --> 00:09:15,093 .آره، خوبم 138 00:09:16,050 --> 00:09:17,090 خوب، در این صورت… 139 00:09:17,093 --> 00:09:20,043 خیلی وقته که یه مسابقه ندادیم، نمی‌خوای؟ 140 00:09:22,023 --> 00:09:23,017 چرا؟ 141 00:09:23,027 --> 00:09:24,020 !چرا؟ 142 00:09:24,093 --> 00:09:27,053 چرا؟ یعنی چی چرا؟ 143 00:09:27,057 --> 00:09:30,090 چون تو و من !رقبای ابدی هستیم، واسه همینه 144 00:09:31,020 --> 00:09:33,033 ما تا حالا .بیشتر از ۱۰۰ تا مسابقه دادیم 145 00:09:33,037 --> 00:09:35,083 !یه مسابقه دیگه اضافه کنیم 146 00:09:36,057 --> 00:09:37,077 اگه اینطوریه… 147 00:09:37,080 --> 00:09:39,083 .این بار از شارینگان استفاده نکن 148 00:09:39,090 --> 00:09:41,083 !– سنگ، کاغذ، قیچی !– سنگ، کاغذ، قیچی 149 00:09:41,087 --> 00:09:42,080 !نه 150 00:09:42,083 --> 00:09:46,013 نه، این نه! من نمی‌خوام !سنگ، کاغذ، قیچی بازی کنم 151 00:09:48,063 --> 00:09:51,010 !چالش ما…اون خواهد بود 152 00:09:52,007 --> 00:09:54,027 .یه هدف اون بالا گذاشتم 153 00:09:54,030 --> 00:09:56,020 .تا اونجا مسابقه میدیم 154 00:09:56,087 --> 00:09:58,033 این وقتش نیست که… 155 00:09:58,037 --> 00:10:03,083 دقیقا به همین دلیل .می‌خوام یه چالش داغ داشته باشم 156 00:10:04,023 --> 00:10:07,010 ،قبول می‌کنی، مگه نه !رقیب ابدی من؟ 157 00:10:08,087 --> 00:10:12,013 .درسته .هیچ وقتی مثل زمان حال نیست 158 00:10:12,040 --> 00:10:14,033 !خیلی خوب! بزن بریم 159 00:10:17,047 --> 00:10:21,097 چی؟ می‌خوای از اونجا دم دروازه دهکده شروع کنیم؟ 160 00:10:22,060 --> 00:10:27,050 می‌خوام از این چالش .تا آخر لذت ببرم 161 00:10:28,020 --> 00:10:29,047 آماده‌ای؟ 162 00:10:29,063 --> 00:10:31,023 هر وقت… 163 00:10:35,060 --> 00:10:36,083 !– شروع !– شروع 164 00:11:11,090 --> 00:11:12,097 آخ… 165 00:11:13,030 --> 00:11:15,010 کی اون چیزا رو گرفتی؟ 166 00:11:15,013 --> 00:11:17,093 .آه، قبل از اینکه شروع کنیم .از یه توده آوار 167 00:11:19,023 --> 00:11:20,030 .این منصفانه نیست 168 00:11:21,013 --> 00:11:22,020 !بگیر اینو 169 00:11:24,090 --> 00:11:25,083 چی؟ 170 00:11:26,057 --> 00:11:27,047 !بگیر اینو 171 00:11:28,037 --> 00:11:29,037 !آخ 172 00:11:43,033 --> 00:11:45,060 داری به ناروتو فکر می‌کنی؟ 173 00:11:47,023 --> 00:11:48,050 آره… 174 00:11:51,093 --> 00:11:54,073 بی‌خیال. فکر نکنم .فایده‌ای داشته باشه 175 00:11:54,097 --> 00:11:55,090 فایده‌ای نداره؟ 176 00:11:56,033 --> 00:11:59,050 ،اگه ناروتو حرف نزنه .هیچی دستمون نمیاد 177 00:11:59,073 --> 00:12:00,060 .بگیر 178 00:12:02,070 --> 00:12:03,083 .فکر کنم 179 00:12:14,023 --> 00:12:15,057 اون چی بود؟ 180 00:12:15,077 --> 00:12:17,043 اتفاقی افتاده؟ 181 00:12:38,073 --> 00:12:40,057 ،با بازسازی دهکده 182 00:12:40,060 --> 00:12:42,043 همه جاده‌ها تغییر کردن و !نمیدونم کجا داریم میریم 183 00:12:42,080 --> 00:12:44,000 !به نظر میاد 184 00:12:46,043 --> 00:12:47,027 اون چیه؟ 185 00:12:49,060 --> 00:12:51,087 گوش کن، فکر نمی‌کنم هیچ‌کس با وضعیت فعلی 186 00:12:51,090 --> 00:12:53,047 .راضی باشه 187 00:12:53,067 --> 00:12:54,093 داری در مورد چی حرف می‌زنی؟ 188 00:12:55,057 --> 00:12:56,093 درباره ساسکه… 189 00:12:57,023 --> 00:13:00,027 راضی هستی، ساکورا؟ 190 00:13:00,073 --> 00:13:04,007 فکر می‌کنم یه نقشه‌ای داری، پس… 191 00:13:04,027 --> 00:13:05,073 !بهت اعتماد می‌کنم 192 00:13:10,050 --> 00:13:12,037 اون کاکاشی سنسی و !گای سنسی نیستن؟ 193 00:13:13,057 --> 00:13:14,090 !خیلی سریعن 194 00:13:15,067 --> 00:13:18,047 اون دوتا… نگو !باز دارن مسابقه میدن؟ 195 00:13:18,057 --> 00:13:21,053 .شکی نیست .این مسابقه رقابتی‌شونه 196 00:13:21,057 --> 00:13:24,000 .گای سنسی احتمالا بهش چالش داده 197 00:13:24,003 --> 00:13:25,073 از بین این همه وقت، الان؟ 198 00:13:26,013 --> 00:13:30,000 نه، دقیقا به همین دلیل .الان چالش داده 199 00:13:30,023 --> 00:13:31,077 ها؟ چرا؟ 200 00:13:34,057 --> 00:13:38,000 !همون‌طور که از رقیبم انتظار داشتم 201 00:13:42,037 --> 00:13:44,090 !چالش تازه شروع شده 202 00:13:45,003 --> 00:13:46,010 !آره 203 00:14:01,083 --> 00:14:05,073 ،تا وقتی که گای سنسی در حال مبارزه است !منم می‌جنگم 204 00:14:34,053 --> 00:14:36,053 لی، کی برنده شد؟ 205 00:14:45,080 --> 00:14:47,023 کاکاشی سنسی… 206 00:14:47,030 --> 00:14:48,040 !برنده است 207 00:14:50,063 --> 00:14:53,040 .اون مبارزه خیلی خوب بود 208 00:14:55,067 --> 00:14:56,080 !تبریک میگم 209 00:14:57,033 --> 00:15:00,030 وای نه… این چیزی نیست که .بخاطرش تبریک بگن 210 00:15:00,060 --> 00:15:03,000 تبریک میگم که شدی !هوکاگه بعدی 211 00:15:04,047 --> 00:15:05,090 ،وقتی هوکاگه بشی 212 00:15:05,093 --> 00:15:09,020 احتمالا به این راحتی نمیتونی .چالش‌های منو قبول کنی 213 00:15:09,063 --> 00:15:11,097 واسه همین می‌خواستم قبل از اینکه این اتفاق بیفته 214 00:15:12,000 --> 00:15:13,020 .آخرین بار بهت چالش بدم 215 00:15:13,060 --> 00:15:14,090 .ممنون، کاکاشی 216 00:15:15,093 --> 00:15:17,087 .این آخرین بار نیست 217 00:15:18,050 --> 00:15:21,047 .ما همچنان رقبای ابدی خواهیم بود .این تغییر نمی‌کنه 218 00:15:22,007 --> 00:15:22,083 !آخه؟ 219 00:15:23,033 --> 00:15:27,067 ،گای، جدی میگم .بودنت برام آرامش بخشه 220 00:15:28,037 --> 00:15:29,090 امیدوارم بتونم .رو حمایتت حساب کنم 221 00:15:31,093 --> 00:15:34,050 کا-کاکاشی… 222 00:15:35,090 --> 00:15:37,017 نمیتونم تنهایی این دهکده رو 223 00:15:37,020 --> 00:15:38,047 .– جمع کنم .– داری منو به گریه میندازی 224 00:15:38,050 --> 00:15:40,043 !– هی گوش میدی؟ هی! هی .– دارم گوش میدم 225 00:15:41,097 --> 00:15:45,077 تو کاکاشی هاتاکه‌ای، نه؟ هوکاگه بعدی؟ 226 00:15:45,087 --> 00:15:47,030 بله، خب… 227 00:15:47,070 --> 00:15:51,050 !اوه، این عالیه !اجازه بده صورتت رو اندازه بگیرم 228 00:15:51,083 --> 00:15:53,020 .منم می‌خوام یه قالب بگیرم 229 00:15:53,027 --> 00:15:54,080 چ-چی هست این؟ 230 00:15:55,020 --> 00:15:58,073 .برای صورت‌های سنگیه بزرگه !صورت‌های سنگی هوکاگه‌ها 231 00:15:58,093 --> 00:16:01,013 .باید با من بیای 232 00:16:02,000 --> 00:16:03,020 .ف-فقط یه دقیقه 233 00:16:04,097 --> 00:16:07,027 .به نظر میاد هوکاگه بودن آسون نیست 234 00:16:08,087 --> 00:16:13,023 .فکر کنم رقیب ابدیم ازم جلو زده 235 00:16:14,053 --> 00:16:15,060 با این حال… 236 00:16:15,063 --> 00:16:19,010 .بله! حالا نوبت توئه که ازش جلو بزنی 237 00:16:19,020 --> 00:16:22,097 ،اگه کاکاشی هوکاگه بشه !من بالاتر از اون هدف می‌زنم 238 00:16:23,047 --> 00:16:28,073 ،بالاتر از هوکاگه میرم !خیلی بالاتر 239 00:16:30,093 --> 00:16:32,093 !موفق باشی، سنسی 240 00:16:33,003 --> 00:16:34,007 !ممنون 241 00:16:34,017 --> 00:16:37,020 ،راستی بالاتر از هوکاگه چیه؟ 242 00:16:40,030 --> 00:16:42,007 .نمیدونم چی میتونه باشه 243 00:16:53,093 --> 00:16:56,003 این مدل مو اوکیه، درسته؟ 244 00:16:56,047 --> 00:16:57,020 امم… 245 00:16:57,023 --> 00:16:59,053 هدبند باید .کمی زاویه داشته باشه 246 00:17:00,010 --> 00:17:01,073 .لازم نیست دقیق باشی 247 00:17:02,003 --> 00:17:03,050 .داری شوخی می‌کنی 248 00:17:03,053 --> 00:17:06,050 ،وقتی حک شد .به راحتی نمی‌تونی تغییرش بدی 249 00:17:06,087 --> 00:17:07,063 .متوجه شدم 250 00:17:08,020 --> 00:17:10,057 همینه! چیزی رو جا ننداختیم، نه؟ 251 00:17:10,060 --> 00:17:11,087 !نه قربان 252 00:17:12,003 --> 00:17:14,043 پس آماده بشیم تا .قالب بگیریم 253 00:17:14,047 --> 00:17:15,070 !فهمیدم 254 00:17:17,020 --> 00:17:18,057 این گچه؟ 255 00:17:18,060 --> 00:17:19,090 .درسته 256 00:17:21,047 --> 00:17:24,090 ما اینو به صورتت در لایه‌های نازک می‌زنیم 257 00:17:24,093 --> 00:17:26,077 !تا یه قالب از صورتت بگیریم 258 00:17:27,060 --> 00:17:30,020 ،می‌خوام زود شروع کنم .ولی باید اون رو دربیاری 259 00:17:30,053 --> 00:17:31,030 !چی؟ 260 00:17:31,033 --> 00:17:33,020 .اون ماسک 261 00:17:33,033 --> 00:17:37,020 صورت سنگیت خوب نمیشه اگه .صورتت رو مخفی کنی 262 00:17:37,090 --> 00:17:39,097 ،یکی! یکی !زود بیاد لطفا 263 00:17:41,017 --> 00:17:42,003 چی شده؟ 264 00:17:49,053 --> 00:17:51,013 شیزونه… نگو که… 265 00:18:03,003 --> 00:18:04,067 .ممنون که قبول کردی 266 00:18:05,023 --> 00:18:10,017 خیلی راحت‌تر می‌شدم اگه .تو هوکاگه بشی، شیکاکو 267 00:18:10,067 --> 00:18:11,073 .مسخره نکن 268 00:18:11,090 --> 00:18:15,000 من به اندازه کافی پیر شدم که بازنشسته بشم و .پسرم جای منو بگیره 269 00:18:15,080 --> 00:18:18,007 ،البته .من تو موقعیتی نیستم که این کار رو بکنم 270 00:18:18,060 --> 00:18:19,053 .بله 271 00:18:20,093 --> 00:18:25,013 خیلی عجیبه که دانزو .به دست آکاتسوکی افتاد 272 00:18:25,063 --> 00:18:26,047 .بله 273 00:18:27,003 --> 00:18:29,053 .باید یه هوکاگه دیگه انتخاب کنیم 274 00:18:30,007 --> 00:18:33,047 همه ما کاکاشی هاتاکه رو .پیشنهاد می‌کنیم 275 00:18:34,007 --> 00:18:36,037 اوه، اون مرد؟ 276 00:18:37,040 --> 00:18:39,013 .کاکاشی هاتاکه، بیا تو 277 00:18:51,043 --> 00:18:53,087 .اوه… به نظر انتخاب خوبی میاد 278 00:18:54,067 --> 00:18:57,090 ،خیلی خب. حالا، کاکاشی هاتاکه تو رو منصوب می‌کنم… 279 00:18:58,047 --> 00:18:59,087 تو رو منصوب می‌کنم… 280 00:19:01,077 --> 00:19:03,073 قربان، چی شده؟ 281 00:19:04,033 --> 00:19:09,057 خب، خب… هوکاگه چندم رو باید منصوب کنم؟ 282 00:19:10,033 --> 00:19:11,060 چندم؟ 283 00:19:12,077 --> 00:19:14,090 ،دانزو به عنوان هوکاگه ششم منصوب شد 284 00:19:14,093 --> 00:19:17,053 ولی قبل از اینکه رسمی مقام رو به عهده بگیره .مرد 285 00:19:18,047 --> 00:19:23,067 .نمیدونم کاکاشی باید ششم باشه یا هفتم 286 00:19:25,047 --> 00:19:29,007 حتی اگه دانزو رسما مقام رو به عهده نگرفته بود… 287 00:19:31,013 --> 00:19:32,030 یک شماره جا افتاده؟ 288 00:19:32,033 --> 00:19:33,090 .باید ششم باشه 289 00:19:34,010 --> 00:19:35,070 .نه، من فکر می‌کنم باید هفتم باشه 290 00:19:35,073 --> 00:19:37,080 ولی ششم واقعا هیچ وقت… 291 00:19:45,033 --> 00:19:48,067 !خیلی خب. کاکاشی هاتاکه تو خواهی بود… 292 00:19:49,077 --> 00:19:51,023 !ببخشید 293 00:19:51,097 --> 00:19:52,090 گای؟ 294 00:19:53,007 --> 00:19:56,050 !چیه این؟ .ما تو یه جلسه مهمیم 295 00:19:56,097 --> 00:19:59,073 اومدم گزارش یه تغییر ناگهانی !در وضعیت امور رو بدم 296 00:19:59,090 --> 00:20:02,017 !چی؟ یه تغییر ناگهانی؟ 297 00:20:05,027 --> 00:20:07,003 !خانم سوناده 298 00:20:10,013 --> 00:20:12,013 .شیزونه… دستمو درد آوردی 299 00:20:12,087 --> 00:20:14,097 پیام‌ها رو به !دهکده‌های دیگه بفرست 300 00:20:15,013 --> 00:20:17,000 سوناده، هوکاگه ،دهکده پنهان برگ 301 00:20:17,003 --> 00:20:18,030 !زنده و سر حاله 302 00:20:18,053 --> 00:20:21,067 این رو به اربابان فئودال .در سرزمین‌های دیگه هم گزارش بده 303 00:20:21,090 --> 00:20:24,080 باید بلافاصله به مردم .روستامون خبر بدیم 304 00:20:25,030 --> 00:20:27,003 .این کار رو می‌سپرم به تو 305 00:20:27,073 --> 00:20:29,017 اِم… خب… 306 00:20:31,050 --> 00:20:33,047 میتونم برم خونه؟ 307 00:20:35,057 --> 00:20:37,023 ،حالا که اینجاییم 308 00:20:37,027 --> 00:20:39,013 چطوره بریم همون رستوران سوشی قایقی؟ 309 00:20:39,050 --> 00:20:41,027 !ببینیم کی بیشتر می‌تونه بخوره 310 00:20:46,033 --> 00:20:48,000 !رییس 311 00:20:48,003 --> 00:20:50,050 !این خوب نیست! دست نگه دار 312 00:20:51,030 --> 00:20:54,010 چی شده؟ 313 00:20:55,003 --> 00:20:58,093 میگن بانو تسوناده دوباره .به عنوان هوکاگه منصوب شده 314 00:20:58,097 --> 00:21:03,080 !شوخی می‌کنی !باز وقتم تلف شد 315 00:22:37,033 --> 00:22:39,097 .درسته من بودم که احضارت کردم 316 00:22:40,073 --> 00:22:43,017 دوباره تو کی هستی؟ 317 00:22:43,087 --> 00:22:46,013 خب، میشه اسم منو یادت بمونه؟ 318 00:22:46,033 --> 00:22:48,007 !دقیقا 319 00:22:48,060 --> 00:22:51,037 درسته! یه پیشگویی .در مورد تو دیدم 320 00:22:51,060 --> 00:22:53,050 .خوب گوش کن 321 00:22:54,077 --> 00:22:58,087 قسمت بعدی ناروتو پیشگویی لرد بزرگ پیر 322 00:23:00,030 --> 00:23:02,040 .حالا دیگه همه چی برام روشنه 323 00:23:05,037 --> 00:23:11,000 !دوباره تماشا کنید