1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 # این زیرنویس توسط مدل زبانی ChatGPT-4o ترجمه شده است # 2 00:00:17,095 --> 00:00:21,062 .این سازه واسه یه جای دورافتاده خیلی چشمگیره 3 00:00:21,098 --> 00:00:25,022 .تو این منطقه اصلاً حس نینجا چاکرا رو ندارم 4 00:00:25,082 --> 00:00:26,065 می‌خوای بری بررسی کنی؟ 5 00:00:27,015 --> 00:00:29,058 نه. داریم میریم .دهکده برگ پنهان 6 00:00:30,042 --> 00:00:31,092 .وقت نداریم که توقف کنیم 7 00:01:00,088 --> 00:01:01,092 ...ناروتو 8 00:01:07,022 --> 00:01:09,012 چقدر قوی‌تر می‌خوای بشی؟ 9 00:01:13,078 --> 00:01:15,095 !ناروتو 10 00:01:25,052 --> 00:01:26,092 .کارم هنوز تموم نشده 11 00:01:34,085 --> 00:01:38,032 .یه سگ راکون تو کوه سنبا بود 12 00:01:38,038 --> 00:01:42,005 یه شکارچی با تفنگش زدش 13 00:01:42,012 --> 00:01:44,018 پختش و کبابش کرد 14 00:01:44,022 --> 00:01:45,045 .بعدم خوردش 15 00:01:45,052 --> 00:01:48,068 حالا بپیچش توی برگ‌ها ...و قایمش کن 16 00:01:59,018 --> 00:01:59,085 !اوه 17 00:02:27,052 --> 00:02:28,075 !داری چیکار می‌کنی؟ 18 00:02:29,015 --> 00:02:30,085 !داشتی خودتو می‌کشتی 19 00:02:31,065 --> 00:02:33,025 !سریع بکش منو بالا 20 00:02:33,028 --> 00:02:35,032 !فکر می‌کنی من کی‌ام؟ 21 00:02:38,068 --> 00:02:39,075 !چطور جرات کردی 22 00:02:40,038 --> 00:02:41,095 ،نمی‌دونم تو کی هستی 23 00:02:41,098 --> 00:02:43,068 ،ولی اگه زندگیتو دوست داری .مراقب باش 24 00:02:45,015 --> 00:02:47,045 تو! اسمت چیه؟ 25 00:02:49,068 --> 00:02:52,035 .ساسکه... ساسکه اوچیها 26 00:02:58,085 --> 00:03:01,062 ...ساسکه... اوچیها 27 00:04:35,085 --> 00:04:40,002 - تاریخ برگ - حرکت به سمت تاریکی 28 00:04:40,012 --> 00:04:42,038 .یه ماموریت واسه تیم ۷ دارم 29 00:04:43,005 --> 00:04:46,058 خبر رسید نینجاهای تحت تعقیب ملی 30 00:04:46,062 --> 00:04:48,065 .وارد سرزمین آتش شدن 31 00:04:49,065 --> 00:04:51,032 تیمتون باید بفهمه هدفشون چیه 32 00:04:51,035 --> 00:04:53,012 .و حرکاتشونو زیر نظر بگیره 33 00:04:53,085 --> 00:04:55,035 ...با این حال 34 00:04:57,002 --> 00:04:58,065 .می‌فهمم که اوضاع خوب پیش نمیره 35 00:04:59,038 --> 00:05:00,018 .نه 36 00:05:01,022 --> 00:05:04,005 ناروتو همیشه .دنبال این بوده که به ساسکه برسه 37 00:05:04,058 --> 00:05:07,002 اون بیشتر از هر کسی .تایید ساسکه رو می‌خواد 38 00:05:07,095 --> 00:05:10,002 ،ساسکه، از طرف دیگه 39 00:05:10,005 --> 00:05:13,025 توانایی‌های ناروتو رو دیده .و احساس ضعف می‌کنه 40 00:05:14,028 --> 00:05:16,085 .رقیب بودن می‌تونه سخت باشه 41 00:05:17,072 --> 00:05:21,032 مثل رابطه جیرایا .و اوروچیمارو 42 00:05:22,012 --> 00:05:25,018 فکر کنم باید بذارم .یه کم آروم بشن 43 00:05:25,042 --> 00:05:28,025 پس فقط تو و ساسکه .میرید این ماموریت 44 00:05:28,035 --> 00:05:30,025 ناروتو و ساکورا چی؟ 45 00:05:30,068 --> 00:05:34,008 اتفاقاً یه ماموریت نگهداری .عالی براشون دارم 46 00:05:34,052 --> 00:05:35,022 نگهداری؟ 47 00:05:37,005 --> 00:05:40,062 پس شما دوتا میرید .یه ماموریت محافظت بدنی 48 00:05:40,082 --> 00:05:42,032 !میتونید روی ما حساب کنید 49 00:05:42,048 --> 00:05:45,092 خب؟ اون کسی که باید محافظتش کنیم کیه؟ 50 00:05:46,015 --> 00:05:49,008 .او، هنوز معرفیتون نکردم 51 00:05:49,025 --> 00:05:50,028 .این خانم ناهو هستن 52 00:05:50,075 --> 00:05:51,055 .من ناهو هستم 53 00:05:51,058 --> 00:05:52,035 !- ها؟!- ها؟ 54 00:05:52,045 --> 00:05:54,018 ...پس ما قراره محافظت کنیم 55 00:05:54,022 --> 00:05:55,048 .این خانم جوان رو 56 00:05:55,072 --> 00:06:00,018 چی؟ فکر کردم قراره محافظ .یه شخصیت مهم باشیم 57 00:06:00,022 --> 00:06:02,032 !چه گستاخی‌ای، کوتوله 58 00:06:02,035 --> 00:06:04,038 !تو از من کوتاه‌تری 59 00:06:04,042 --> 00:06:09,055 !ناروتو، ساکت شو 60 00:06:11,025 --> 00:06:12,058 ...خانم هوکاگه 61 00:06:12,062 --> 00:06:15,038 ...می‌خواید بگید که محافظای من 62 00:06:15,055 --> 00:06:17,012 .این دوتا هستن 63 00:06:17,065 --> 00:06:19,085 .با این دوتا اصلاً احساس امنیت نمی‌کنم 64 00:06:20,002 --> 00:06:21,095 .ساسکه اوچیها رو بیارید 65 00:06:22,078 --> 00:06:26,088 خیلی متاسفم، ولی ساسکه رفته .یه ماموریت دیگه 66 00:06:27,022 --> 00:06:30,008 .بذارید برن اون ماموریت رو انجام بدن 67 00:06:30,022 --> 00:06:31,055 !ساسکه رو احضار کنید اینجا 68 00:06:32,015 --> 00:06:35,078 بهتون اطمینان میدم که این دوتا هم .نینجاهای کامل دهکده برگ هستن 69 00:06:35,088 --> 00:06:36,098 .نیازی به نگرانی نیست 70 00:06:37,005 --> 00:06:39,038 .یه درخواست شخصی دارم 71 00:06:39,052 --> 00:06:43,015 این خانم چشه؟ .همش داره از ساسکه حرف میزنه 72 00:06:43,018 --> 00:06:44,048 شاید آشنا هستن؟ 73 00:06:45,095 --> 00:06:48,002 !باشه، ناروتو، ساکورا 74 00:06:48,015 --> 00:06:52,072 خانم ناهو باید امروز بره .دهکده شیزومه برای بازرسی زمین 75 00:06:53,025 --> 00:06:54,075 !روی دو برابر سرعت 76 00:06:54,085 --> 00:06:56,015 !الان! یالا 77 00:06:56,018 --> 00:06:57,072 !خانم ناهو رو همراهی کنید 78 00:06:58,008 --> 00:07:01,005 ،اگه اتفاقی براش بیفته ...شخصاً 79 00:07:04,018 --> 00:07:05,078 .- درسته.- درسته 80 00:07:07,008 --> 00:07:08,032 .ساسکه 81 00:07:12,015 --> 00:07:14,038 ،چاره‌ای نداریم .چون یه ماموریته 82 00:07:14,042 --> 00:07:17,062 ،ولی اشتباه نکن .بهت می‌رسونیم بدون شک 83 00:07:18,058 --> 00:07:20,068 این باعث نمیشه .احساس امنیت کنم 84 00:07:21,008 --> 00:07:24,052 نه! هیچ جا نمیرم !مگر اینکه با ساسکه باشه 85 00:07:24,092 --> 00:07:27,052 ولی شنیدی که ساسکه رفته یه ماموریت دیگه 86 00:07:27,055 --> 00:07:29,092 .و تا مدت‌ها برنمی‌گرده 87 00:07:30,012 --> 00:07:32,025 !پس صبر می‌کنم تا برگرده 88 00:07:32,052 --> 00:07:33,022 ها؟ 89 00:07:33,048 --> 00:07:35,045 بازرسی چی؟ 90 00:07:35,055 --> 00:07:37,062 .الان نیازی نیست برم 91 00:07:37,072 --> 00:07:39,022 .البته که باید بری 92 00:07:39,045 --> 00:07:42,028 ببین، چرا حتماً باید ساسکه باشه؟ 93 00:07:46,068 --> 00:07:49,088 .ساسکه جونمو نجات داد 94 00:07:51,018 --> 00:07:54,048 ،اگه ساسکه اونجا نبود .مرده بودم 95 00:07:54,085 --> 00:07:59,075 علاوه بر اون، اون منو فقط ،یه زن دیگه دید 96 00:07:59,078 --> 00:08:03,008 .نه یه فامیل ارباب فئودال 97 00:08:03,065 --> 00:08:04,062 .شک دارم 98 00:08:05,048 --> 00:08:08,075 !من به ساسکه خیلی بیشتر از شما اعتماد دارم 99 00:08:09,018 --> 00:08:12,018 در هر صورت، من هیچ جا !بدون ساسکه نمیرم 100 00:08:13,062 --> 00:08:15,028 هی، حالا چیکار کنیم؟ 101 00:08:15,088 --> 00:08:19,022 باید امروز برسونیمش .به روستای شیزوما 102 00:08:19,082 --> 00:08:21,058 ...میدونم، ولی 103 00:08:22,028 --> 00:08:25,002 ،اگه اتفاقی براش بیفته ...خودم شخصاً 104 00:08:31,028 --> 00:08:34,085 !ناهو، من حتماً ازت محافظت می‌کنم 105 00:08:34,098 --> 00:08:37,092 بله! هیچ‌کس به اندازه تو !قابل اعتماد نیست 106 00:08:39,038 --> 00:08:42,052 هی، یکم بیشتر شبیه ساسوکه رفتار کن، باشه؟ 107 00:08:42,085 --> 00:08:44,055 .نگران نباش 108 00:08:44,062 --> 00:08:46,052 پس کارهایی که !خارج از شخصیتش هست رو نکن 109 00:08:46,078 --> 00:08:50,008 اگه ناهو بفهمه و بخواد ،برگردیم 110 00:08:50,012 --> 00:08:51,065 .به دردسر بزرگی می‌افتیم 111 00:08:51,075 --> 00:08:57,058 میدونم. علاوه بر این، اون .نمیدونه ساسوکه معمولاً چطوری رفتار می‌کنه 112 00:08:58,015 --> 00:09:01,005 شما دوتا چی پچ پچ می‌کنید؟ 113 00:09:01,058 --> 00:09:03,088 چیزیه که نمی‌خواید من بشنوم؟ 114 00:09:04,005 --> 00:09:05,058 !خفه شو و ساکت باش 115 00:09:06,088 --> 00:09:07,082 ...ساسوکه 116 00:09:09,042 --> 00:09:12,035 هی! چرا اینقدر عصبی حرف می‌زنی؟ 117 00:09:12,072 --> 00:09:15,088 خب، مگه ساسوکه همیشه همینطور حرف نمی‌زنه؟ 118 00:09:18,015 --> 00:09:21,092 اون حالت سردش کافیه که .دل یه دختر رو آب کنه 119 00:09:22,035 --> 00:09:24,002 ا-آره؟ 120 00:09:24,032 --> 00:09:25,085 !همینطور سرد رفتار کن 121 00:09:26,015 --> 00:09:27,025 ...ای بابا 122 00:09:28,098 --> 00:09:30,058 ...حالا که بهش فکر می‌کنم 123 00:09:31,015 --> 00:09:34,055 انگار چیزی .ساسوکه رو اذیت می‌کنه 124 00:09:38,065 --> 00:09:40,005 .مرسی، ساسوکه 125 00:09:40,065 --> 00:09:44,038 ،منو از دست ماسه‌ها نجات دادی مگه نه، ساسوکه؟ 126 00:09:45,085 --> 00:09:50,022 .نه. ناراتو بود که نجاتت داد 127 00:10:03,008 --> 00:10:06,025 با اون یکی که قیافه احمقانه داره .احساس امنیت نمی‌کردم 128 00:10:06,028 --> 00:10:08,048 .خدا رو شکر که اومدی، ساسوکه 129 00:10:08,065 --> 00:10:09,048 قیافه احمقانه؟ 130 00:10:10,002 --> 00:10:12,015 !داره در مورد من حرف میزنه؟ لعنتی 131 00:10:12,038 --> 00:10:15,045 !چرا ساسوکه اینقدر محبوبه؟ 132 00:10:15,095 --> 00:10:17,082 ساسوکه، چیزی شده؟ 133 00:10:18,015 --> 00:10:19,042 !چیزی نشده 134 00:10:27,032 --> 00:10:28,035 چیزی شده؟ 135 00:10:28,045 --> 00:10:30,075 نه. فقط یه لحظه .احساس لرز کردم 136 00:10:31,042 --> 00:10:35,045 ماموریت ما اینه که .حرکت مجرم‌های تحت تعقیب رو پیگیری کنیم 137 00:10:35,055 --> 00:10:36,058 .گاردت رو پایین نیار 138 00:10:37,002 --> 00:10:37,065 .آره 139 00:10:39,078 --> 00:10:42,028 به روستای شیزوما نزدیک شدیم؟ 140 00:10:42,062 --> 00:10:44,042 .فکر کنم اون طرف جنگله 141 00:10:45,008 --> 00:10:46,048 .پس تقریباً رسیدیم 142 00:10:47,028 --> 00:10:48,062 ...ساسوکه 143 00:10:51,012 --> 00:10:54,018 ،وقتی خوابه .خیلی نازه 144 00:10:54,065 --> 00:10:57,092 .فکر کنم ساسوکه قهرمانشه 145 00:10:58,095 --> 00:10:59,085 .به نظر میاد همینطوره 146 00:11:11,068 --> 00:11:13,025 .خیلی کم هستند 147 00:11:14,085 --> 00:11:16,078 .به نظر میاد رفتن بیرون 148 00:11:17,038 --> 00:11:19,088 سوال اینه که کجا؟ 149 00:11:22,005 --> 00:11:24,038 این یه نقشه آدم‌رباییه؟ 150 00:11:24,098 --> 00:11:26,088 گفته که نزدیک .روستای شیزوما اتفاق می‌افته 151 00:11:27,072 --> 00:11:31,092 ،هدف یه دختر جوون به نام ناهوئه .که با ارباب فئودال نسبتی داره 152 00:11:33,068 --> 00:11:34,068 ...این دختر 153 00:11:37,065 --> 00:11:38,092 شماها کی هستید؟ 154 00:11:42,015 --> 00:11:44,038 ناهو، می‌تونم یه لحظه بذارمت زمین؟ 155 00:11:45,045 --> 00:11:46,068 چی شده؟ 156 00:11:47,048 --> 00:11:50,045 .برو کنار! کارمون با تو نیست 157 00:11:50,068 --> 00:11:51,072 چی؟ 158 00:11:52,022 --> 00:11:53,052 .هدف تایید شد 159 00:11:54,008 --> 00:11:55,095 .اون دختر رو بسپارید به ما 160 00:11:56,038 --> 00:11:58,065 !به آدمایی مثل شما نمی‌دمش 161 00:11:58,095 --> 00:12:00,032 !درسته، ساسوکه 162 00:12:00,035 --> 00:12:03,092 !ازشون قیمه‌قیمه درست کن 163 00:12:04,008 --> 00:12:06,015 .قصد دارم همین کارو بکنم 164 00:12:06,025 --> 00:12:07,072 .ساکورا، ناهو رو مراقبت کن 165 00:12:07,092 --> 00:12:08,048 .باشه 166 00:12:09,065 --> 00:12:11,058 !جوتسوی سایه چندگانه 167 00:12:16,005 --> 00:12:17,042 !چ-چی؟ 168 00:12:17,092 --> 00:12:20,012 !وای! چه‌قدر ساسوکه 169 00:12:20,088 --> 00:12:22,028 !بریم 170 00:12:22,075 --> 00:12:24,002 !مشت ساسوکه 171 00:12:24,072 --> 00:12:26,042 !ساسوکه! خیلی باحالی 172 00:12:26,095 --> 00:12:28,022 !ضربه ساسوکه 173 00:12:28,085 --> 00:12:30,002 !عالی هستی 174 00:12:30,025 --> 00:12:32,085 !ضربه‌های ساسوکه 175 00:12:33,008 --> 00:12:34,055 .هیپنوتیزم‌کننده‌ست 176 00:12:39,032 --> 00:12:40,038 .بی‌خیال 177 00:12:42,032 --> 00:12:44,022 !جوتسوی گل و لای زمین 178 00:12:52,062 --> 00:12:54,002 !نگران نباش 179 00:12:54,052 --> 00:12:55,082 !دارم میام 180 00:12:57,045 --> 00:12:59,035 !او-زو-ما-کی 181 00:12:59,048 --> 00:13:00,062 ...منظورم اینه 182 00:13:00,065 --> 00:13:01,095 !حمله شیرها 183 00:13:06,052 --> 00:13:08,028 !کردش 184 00:13:10,065 --> 00:13:14,018 !یه جوتسو مثل اون به درد من نمی‌خوره 185 00:13:14,075 --> 00:13:15,085 .تو خیلی سمجی 186 00:13:16,038 --> 00:13:18,048 !ساسوکه، بزنش 187 00:13:18,052 --> 00:13:20,065 !ناهو، خطرناکه. عقب بایست 188 00:13:29,072 --> 00:13:32,055 این بار، مطمئن می‌شم !که نمی‌تونی بلند شی 189 00:13:33,088 --> 00:13:35,018 !این رو بگیر 190 00:13:35,092 --> 00:13:37,018 !راسن‌گان 191 00:13:43,065 --> 00:13:45,095 چطور بود؟ باحال، نه؟ 192 00:13:45,098 --> 00:13:47,038 !ناهو! ساکورا 193 00:13:50,082 --> 00:13:53,025 .ساسوکه... کمکم کن 194 00:13:53,042 --> 00:13:54,022 !ناهو 195 00:13:54,062 --> 00:13:58,065 .اگه مقاومت کنی، این دختر می‌میره 196 00:13:59,068 --> 00:14:00,045 ...تو 197 00:14:00,068 --> 00:14:02,005 .جواب نداد 198 00:14:02,062 --> 00:14:05,002 .جوتسوی تو هنوز کامل نیست 199 00:14:05,025 --> 00:14:06,028 !چی؟ 200 00:14:13,032 --> 00:14:14,005 اوه؟ 201 00:14:14,042 --> 00:14:15,038 !ساسکه 202 00:14:17,025 --> 00:14:20,015 تو... ساسکه نیستی؟ 203 00:14:21,058 --> 00:14:24,028 !ساسکه، کمک 204 00:14:24,058 --> 00:14:27,002 !ساسکه 205 00:14:31,095 --> 00:14:36,038 ،رد پای نینجاها رو دنبال کردم .ولی بوش اینجا قاطی میشه 206 00:14:37,012 --> 00:14:40,048 .حتما با ناروتو و ساکورا درگیر شدن 207 00:14:41,025 --> 00:14:42,068 .تازه از دستشون در رفتیم 208 00:14:43,028 --> 00:14:45,065 چرا ناروتو تو این ماموریت درگیره؟ 209 00:14:45,095 --> 00:14:50,078 حفاظت از دختری به نام ناها .وظیفه‌ی ناروتو و ساکوراست 210 00:14:51,005 --> 00:14:51,088 !چی؟ 211 00:14:52,025 --> 00:14:55,015 اونا اینجا نیستن، پس یعنی .دستگیر شدن 212 00:14:56,005 --> 00:14:57,012 .اوضاع خرابه 213 00:14:59,045 --> 00:15:00,048 !جوتسوی احضار 214 00:15:02,042 --> 00:15:03,025 .وقت نداریم 215 00:15:03,092 --> 00:15:06,015 .ساسکه، پاکون رو می‌ذارم پیشت 216 00:15:06,055 --> 00:15:07,065 !بیا پخش بشیم و دنبالشون بگردیم 217 00:15:08,012 --> 00:15:08,098 .باشه 218 00:15:14,042 --> 00:15:16,055 ،اون دختره ارزش داره 219 00:15:16,058 --> 00:15:19,005 ولی نباید اون دوتا نینجا رو می‌کشتیم؟ 220 00:15:19,028 --> 00:15:20,052 .ما با نینجاها طرفیم 221 00:15:21,005 --> 00:15:22,078 .داشتن گروگان‌های بیشتر ضرری نداره 222 00:15:22,082 --> 00:15:24,002 !هی هی 223 00:15:24,005 --> 00:15:26,068 !پشیمون میشین که این کارو با ما کردین 224 00:15:26,078 --> 00:15:29,098 نینجایی که نتونه نشونه‌ها رو بسازه .واسه ما تهدیدی نیست 225 00:15:31,025 --> 00:15:32,072 !صبر کن ببینی چی میشه 226 00:15:34,075 --> 00:15:36,035 !هی! بسه دیگه 227 00:15:37,025 --> 00:15:39,072 ...حتی اگه نتونم نشونه بسازم 228 00:15:41,012 --> 00:15:41,092 !- ها؟ !- ها؟ 229 00:15:45,018 --> 00:15:46,032 !ناها، بدو 230 00:15:46,058 --> 00:15:47,055 !باشه 231 00:15:54,062 --> 00:15:55,032 !ناها 232 00:15:57,015 --> 00:15:58,068 .نمی‌ذارم فرار کنی 233 00:16:00,032 --> 00:16:03,092 .دخترای شیطون باید تنبیه بشن 234 00:16:05,008 --> 00:16:09,038 !ساسکه... کمکم کن، ساسکه 235 00:16:09,042 --> 00:16:13,082 ...ساسکه... ساسکه... ساسکه 236 00:16:13,085 --> 00:16:15,035 .فایده نداره 237 00:16:15,075 --> 00:16:17,082 .هیچ‌کس نمیاد 238 00:16:24,015 --> 00:16:24,098 !ساسکه 239 00:16:25,015 --> 00:16:26,008 !ساسکه 240 00:16:27,072 --> 00:16:28,095 .بدک نیستی 241 00:16:29,048 --> 00:16:31,075 پس تو واقعی هستی؟ 242 00:16:32,025 --> 00:16:33,015 واقعی؟ 243 00:16:33,048 --> 00:16:36,062 اون بچه اونجا داشت .تظاهر می‌کرد که تو هستی 244 00:16:36,075 --> 00:16:37,082 !چی کار کرده؟ 245 00:16:38,005 --> 00:16:39,082 !همش تقصیر توئه که دیر کردی 246 00:16:40,015 --> 00:16:42,025 .هی بچه، ما اومدیم کمک کنیم 247 00:16:42,032 --> 00:16:43,018 !پاکون 248 00:16:45,078 --> 00:16:50,082 .این یکی خوب جنگید حالا تو چی؟ 249 00:16:51,035 --> 00:16:54,018 !الان نشونت میدم 250 00:16:59,075 --> 00:17:00,048 !خیلی سریعه 251 00:17:07,072 --> 00:17:08,052 !ساسکه 252 00:17:08,058 --> 00:17:10,052 !این رو زود قطع کن 253 00:17:10,068 --> 00:17:12,065 .دارم تمام تلاشم رو می‌کنم 254 00:17:22,095 --> 00:17:24,072 !تمومش نکردی هنوز؟ 255 00:17:24,075 --> 00:17:25,098 !دارم روش کار می‌کنم 256 00:17:31,018 --> 00:17:32,062 .خیلی سرسختی 257 00:17:33,002 --> 00:17:36,048 .این سطح از حمله روم تاثیری نداره 258 00:17:36,085 --> 00:17:38,038 خب پس این چطور؟ 259 00:17:39,082 --> 00:17:41,095 !جوتسوی توپ آتشین 260 00:17:44,038 --> 00:17:45,032 !ساسکه 261 00:17:56,042 --> 00:17:58,068 .این یکی هم فایده نداره 262 00:17:59,015 --> 00:18:02,038 با این حال، قبول دارم که .مقاومتم رو در برابر شوک بیشتر می‌کنه 263 00:18:08,075 --> 00:18:12,018 شکل واقعی من .خیلی سبک‌تره 264 00:18:12,055 --> 00:18:13,078 .باورم نمیشه 265 00:18:13,082 --> 00:18:15,052 .تمام این مدت خودشو با استفاده از سبک زمین پوشونده بود 266 00:18:15,082 --> 00:18:18,072 .پس اینطوریه! واسه همینه که راسنگان من هم بی‌اثر بود 267 00:18:19,032 --> 00:18:22,052 .بیا دوباره شروع کنیم 268 00:18:23,018 --> 00:18:24,002 !غیب شد؟ 269 00:18:25,042 --> 00:18:27,005 .حتی تکون هم نمی‌خوری 270 00:18:27,068 --> 00:18:29,095 حریف خوبی نیستی، هان؟ 271 00:18:33,065 --> 00:18:35,048 !ساسکه! دارم میام 272 00:18:35,078 --> 00:18:36,062 !نه 273 00:18:36,082 --> 00:18:38,015 !اون مال منه 274 00:18:39,075 --> 00:18:41,035 .اوه؟ شارینگان 275 00:18:41,092 --> 00:18:43,035 تو از قبیله اوچیها هستی؟ 276 00:18:43,045 --> 00:18:45,002 پس شارینگان رو می‌شناسی؟ 277 00:18:45,072 --> 00:18:50,015 به عنوان نینجا، مردمان من سرگردان .و برای کارفرماهای مختلف کار می‌کنن 278 00:18:50,035 --> 00:18:51,092 ،توی آخرین جنگ بزرگ 279 00:18:51,095 --> 00:18:55,015 با اعضای قبیله اوچیها هم .جنگیدیم 280 00:18:55,092 --> 00:18:56,088 ...راستی 281 00:18:56,092 --> 00:19:00,028 شنیدم که یه عضو به نام ایتاچی اوچیها 282 00:19:00,032 --> 00:19:03,088 به هیدن لیف خیانت کرده .و کل قبیله‌ش رو کشته 283 00:19:05,025 --> 00:19:09,028 پس یه نفر از قبیله اوچیها .زنده مونده 284 00:19:09,085 --> 00:19:12,085 یا شاید تو ارزش کشته شدن رو نداشتی؟ 285 00:19:19,035 --> 00:19:22,005 .الان به تو علاقه‌ای ندارم 286 00:19:22,092 --> 00:19:30,055 گرفتن ناروتو بالاترین دستوریه .که بهم از طرف آکاتسوکی داده شده 287 00:19:30,092 --> 00:19:31,088 !خفه شو 288 00:19:35,012 --> 00:19:38,058 اوه، درست زدم وسط خال و ناراحتت کردم؟ 289 00:19:39,002 --> 00:19:40,055 ...به همین دلیل تو 290 00:19:42,078 --> 00:19:43,068 ...احمقی! 291 00:19:46,038 --> 00:19:47,015 !چی؟ 292 00:19:56,038 --> 00:19:59,028 .ساسکه، بسه دیگه 293 00:19:59,092 --> 00:20:02,022 داری به من میگی چیکار کنم؟ 294 00:20:03,018 --> 00:20:04,038 .زیاده‌روی نکن 295 00:20:05,008 --> 00:20:06,082 .ساسکه، تو ترسناکی 296 00:20:08,095 --> 00:20:10,025 .بی‌خیال من شو 297 00:20:11,008 --> 00:20:11,088 !کاکاشی 298 00:20:11,092 --> 00:20:12,085 !کاکاشی سنسی 299 00:20:13,058 --> 00:20:14,092 .حالا دیگه می‌تونی تمومش کنی 300 00:20:15,052 --> 00:20:18,052 ما هنوز کلی سوال داریم .که باید ازشون بپرسیم 301 00:20:20,048 --> 00:20:21,018 ...هی 302 00:20:22,002 --> 00:20:23,062 من دارم برمی‌گردم .به روستا 303 00:20:25,002 --> 00:20:26,002 .وای 304 00:20:27,022 --> 00:20:28,002 ...ساسکه 305 00:20:29,002 --> 00:20:29,095 .ببخشید 306 00:20:30,022 --> 00:20:33,008 .الان کلی فکر تو ذهنشه 307 00:20:33,052 --> 00:20:35,045 .ولی واقعاً آدم خوبیه 308 00:20:35,098 --> 00:20:37,052 ببخشیدش، باشه؟ 309 00:20:40,035 --> 00:20:41,015 .مرسی 310 00:20:41,062 --> 00:20:43,042 یه روز، وقتی دوباره ،مثل قبلش شد 311 00:20:43,045 --> 00:20:45,015 .می‌برمت ببینیش 312 00:20:59,012 --> 00:21:02,015 .ساسکه... قول میدم 313 00:22:37,018 --> 00:22:40,012 ،منظورت چیه !دانزو هوکاگه جدید شده؟ 314 00:22:40,015 --> 00:22:43,002 تازه، اجازه هم داده !ساسکه رو حذف کنن؟ 315 00:22:43,005 --> 00:22:44,032 .ساسکه یه نینجای فراریه 316 00:22:44,068 --> 00:22:48,015 فقط لطف بانو تسوناده بود .که اجازه داد این موضوع رو خصوصی حل کنیم 317 00:22:48,018 --> 00:22:49,088 !من دارم میرم پیش دانزو 318 00:22:49,092 --> 00:22:50,068 .منم میام 319 00:22:50,072 --> 00:22:52,082 !آروم باشید، هردوتون 320 00:22:53,092 --> 00:22:57,075 دفعه بعد در ناروتو هوکاگه ششم، دانزو 321 00:22:58,032 --> 00:23:00,018 !نمیتونم آروم بمونم 322 00:23:05,032 --> 00:23:08,098 !دوباره ببینید