1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
# این زیرنویس توسط مدل زبانی ChatGPT-4o ترجمه شده است #

2
00:00:01,040 --> 00:00:03,037
.خیلی وقته که ندیدمتون، شما دو تا

3
00:00:03,077 --> 00:00:06,007
مطمئنم تمریناتتون نتیجه خوبی داده، درسته؟

4
00:00:06,020 --> 00:00:09,097
فکر کردین ما بدون پیشرفت برگشتیم؟

5
00:00:10,017 --> 00:00:11,073
!همه چی عالی بود

6
00:00:12,060 --> 00:00:15,003
.پس فوری اون نتایج رو نشونم بده

7
00:00:15,080 --> 00:00:16,097
نشونت بدم...؟

8
00:00:17,037 --> 00:00:19,020
.باید با یه نفر خاص مبارزه کنی

9
00:00:19,097 --> 00:00:22,087
چند روزی هیچ ماموریتی بهش ندادم

10
00:00:22,090 --> 00:00:24,050
.و برای همین موقعیت آماده‌ش کردم

11
00:00:25,057 --> 00:00:27,010
...حریفت خواهد بود

12
00:00:29,010 --> 00:00:29,097
!بیا تو

13
00:00:33,027 --> 00:00:34,043
.سلام

14
00:00:38,003 --> 00:00:41,037
!شیکامارو! تماری
!ببین کی اینجاست

15
00:00:43,073 --> 00:00:44,087
.ناروتو

16
00:00:45,007 --> 00:00:47,040
!هی! این تویی، ناروتو

17
00:00:48,047 --> 00:00:49,043
!شیکامارو

18
00:00:49,077 --> 00:00:52,017
این همون بچه‌کوچولوئه؟

19
00:00:52,060 --> 00:00:54,093
پس برگشتی؟

20
00:00:54,097 --> 00:00:56,090
.آره، صبح برگشتم

21
00:00:58,003 --> 00:01:00,050
...مثل قبل احمق به نظر نمی‌رسی

22
00:01:00,073 --> 00:01:03,080
یعنی، عوض شدی؟

23
00:01:06,073 --> 00:01:08,050
.نه، عوض نشده

24
00:01:08,053 --> 00:01:10,007
.آه... فکر کردم عوض شده

25
00:01:10,033 --> 00:01:11,090
.ساکورا

26
00:01:17,057 --> 00:01:21,060
پس، یعنی تو حریف منی، شیکامارو؟

27
00:01:21,080 --> 00:01:24,013
حریف؟ منظورت چیه؟

28
00:01:24,057 --> 00:01:26,080
.فقط اومدم چند تا سند تحویل بدم

29
00:01:26,083 --> 00:01:29,017
ها؟ تو حریف من نیستی، شیکامارو؟

30
00:01:29,040 --> 00:01:30,050
پس کی؟

31
00:01:33,040 --> 00:01:34,047
تو کی هستی؟

32
00:01:34,057 --> 00:01:35,097
منو یادت نمیاد؟

33
00:01:36,027 --> 00:01:38,090
.ناروتو، حریفت این نیست

34
00:01:40,003 --> 00:01:41,010
.اون بیرونه

35
00:01:49,040 --> 00:01:51,063
.خیلی قد کشیدی...ناروتو

36
00:01:53,093 --> 00:01:54,077
!یو

37
00:01:57,007 --> 00:01:58,033
!کاکاشی سنسه

38
00:03:29,090 --> 00:03:33,000
آکاتسوکی حرکت می‌کند

39
00:03:33,030 --> 00:03:36,053
!سنسه، اصلاً عوض نشدی

40
00:03:37,040 --> 00:03:38,083
.آره

41
00:03:38,087 --> 00:03:44,000
...گوش کن، گوش کن
.یه هدیه برات دارم، سنسه

42
00:03:45,080 --> 00:03:47,063
.چه صحنه‌ی نوستالژیکی

43
00:03:47,090 --> 00:03:48,060
...آره، هست

44
00:03:48,093 --> 00:03:50,090
!چی؟

45
00:03:51,083 --> 00:03:54,013
...گیرم انداختی... ای-این

46
00:03:56,020 --> 00:04:00,040
این اولین عنوان جدید
!در سری Make-Out تو سه ساله

47
00:04:00,043 --> 00:04:01,077
،فکر میکنم خیلی کسل‌کننده‌ست

48
00:04:01,080 --> 00:04:03,040
،ولی تو از این چیزا خوشت میاد
!نه، سنسه؟

49
00:04:04,033 --> 00:04:08,063
اون احمق... هیچ‌وقت یه بچه نمی‌تونه
.جذابیتش رو بفهمه

50
00:04:08,080 --> 00:04:10,033
،و علاوه بر اون

51
00:04:10,037 --> 00:04:12,043
یه آیتم خیلی نایاب که هنوز
...حتی منتشر هم نشده

52
00:04:17,093 --> 00:04:21,030
خیله خب! فعلاً بس کنیم
.کاکاشی

53
00:04:27,063 --> 00:04:30,030
...نکنه
تو حریف منی؟

54
00:04:30,063 --> 00:04:33,067
...نه، دقیقاً

55
00:04:37,090 --> 00:04:41,000
راستش یه مدتیه
.که تو رو ندیدم، ساکورا

56
00:04:41,053 --> 00:04:43,010
.آره، همینطوره کاکاشی سنسه

57
00:04:43,090 --> 00:04:45,057
حریف من کیه؟

58
00:04:49,023 --> 00:04:53,007
،ناروتو...و ساکورا
!هر دو تون

59
00:04:55,007 --> 00:04:57,013
...کاکاشی سنسه حریف ماست

60
00:04:57,057 --> 00:05:00,047
می‌خوام ببینم چی کاری
...میتونی در برابر کاکاشی بکنی

61
00:05:00,070 --> 00:05:04,053
وضعیتت رو در آینده
.بر اساس نتایج تعیین می‌کنم

62
00:05:06,017 --> 00:05:07,043
وضعیت، هان؟

63
00:05:07,073 --> 00:05:09,043
ساکورا، نشونم بده که

64
00:05:09,047 --> 00:05:12,000
وقتت رو برای تمرین با من
.هدر ندادی

65
00:05:12,067 --> 00:05:13,063
!بله، قربان

66
00:05:13,070 --> 00:05:15,067
پس، بریم شروع کنیم؟

67
00:05:17,037 --> 00:05:19,067
.همین الان دلم می‌خواد اینو بگم

68
00:05:20,017 --> 00:05:22,057
،ولی چون تازه برگشتی، ناروتو
.احتمالاً خسته‌ای

69
00:05:23,033 --> 00:05:24,050
.یه استراحت کوتاه بهت می‌دم

70
00:05:25,003 --> 00:05:27,073
!من که خیلی خسته نیستم

71
00:05:28,077 --> 00:05:30,077
.بعداً توی میدان تمرین سوم همو ببینیم

72
00:05:31,047 --> 00:05:32,050
.فعلاً

73
00:05:34,017 --> 00:05:36,070
چرا اینقدر عجله داره؟

74
00:05:38,083 --> 00:05:41,000
...یه حدس خوب دارم

75
00:05:41,040 --> 00:05:43,000
.می‌خواد بره کتاب بخونه

76
00:05:43,013 --> 00:05:43,093
!آه

77
00:05:43,097 --> 00:05:46,083
،با اون قیافه‌ای که داشت
.شکی درش نیست

78
00:05:47,057 --> 00:05:49,030
این واکنش طبیعیه

79
00:05:49,033 --> 00:05:52,043
بعد از گرفتن یه نسخه منتشر نشده
.از یکی از کتاب‌های من

80
00:05:55,017 --> 00:05:57,000
.اون کاکاشی سنسه

81
00:05:57,003 --> 00:05:59,000
اون کتاب احمقانه براش
مهم‌تره

82
00:05:59,003 --> 00:06:01,083
از نتایج تمرینات ما؟

83
00:06:02,000 --> 00:06:06,073
خب، حالا می‌تونیم استراتژی‌مون
.رو در برابر کاکاشی سنسه بررسی کنیم

84
00:06:09,057 --> 00:06:12,060
خب، شما دو تا قرار گذاشتین؟

85
00:06:13,047 --> 00:06:14,087
.اینطوری نیست

86
00:06:15,037 --> 00:06:17,060
.هه! شوخی رو بذار کنار

87
00:06:17,063 --> 00:06:19,013
چرا باید با این پسر
قرار بذارم؟

88
00:06:19,057 --> 00:06:21,053
.وقت امتحانات چونین نزدیکه

89
00:06:21,080 --> 00:06:24,030
فقط داشتم بین شن و برگ
.برای جلسات امتحانات می‌رفتم و می‌اومدم

90
00:06:24,033 --> 00:06:26,010
.واسه جلسات امتحانات

91
00:06:26,027 --> 00:06:28,047
،و با اینکه خسته‌کننده‌ست

92
00:06:28,050 --> 00:06:30,060
...مسئول امتحانات شدم

93
00:06:31,023 --> 00:06:34,043
به من گفتن که به عنوان راهنما
.برای پیام‌رسان شن عمل کنم

94
00:06:36,013 --> 00:06:37,057
امتحانات چونین، هان...؟

95
00:06:40,017 --> 00:06:41,080
...اون روزها رو یادم میاره

96
00:06:44,027 --> 00:06:45,003
...آه

97
00:06:45,043 --> 00:06:47,063
ناروتو، می‌خوای چیکار کنی؟

98
00:06:47,067 --> 00:06:49,000
درباره چی؟

99
00:06:49,020 --> 00:06:52,003
.درباره امتحانات چونین

100
00:06:52,073 --> 00:06:57,010
تنها کسی هستی از کلاس ما که
.هنوز چونین نشده

101
00:07:04,020 --> 00:07:05,070
!چی؟

102
00:07:06,030 --> 00:07:08,080
ب-ببین، یعنی تو هم چونی شدی، ساکورا؟

103
00:07:09,023 --> 00:07:10,090
.هه‌هه... آره، درسته

104
00:07:11,033 --> 00:07:15,087
،و فقط برای اینکه بدونی
،کانکورو، اینجا

105
00:07:15,090 --> 00:07:19,050
،و نیجی که یک درجه از ما بالاتره
.از قبل جونین شدن

106
00:07:19,063 --> 00:07:21,007
!ها؟

107
00:07:22,010 --> 00:07:24,020
!پس گارا چی؟

108
00:07:37,067 --> 00:07:38,093
...ارباب کازکاگه

109
00:07:39,017 --> 00:07:40,050
.جلسه داره شروع می‌شه

110
00:07:47,007 --> 00:07:48,000
.باشه

111
00:07:49,093 --> 00:07:50,097
...می‌فهمم

112
00:07:51,093 --> 00:07:54,053
پس گارا شده کازکاگه، هان؟

113
00:07:59,003 --> 00:08:00,000
...عالیه

114
00:08:02,020 --> 00:08:04,053
!منم جا نمی‌مونم

115
00:08:10,097 --> 00:08:13,027
!هر طوری شده، می‌شم هوکاگه

116
00:08:13,050 --> 00:08:15,037
!فقط منتظر باش، گارا

117
00:08:19,083 --> 00:08:22,040
...فکر کنم
.یه کم بزرگ شده، به هر حال

118
00:08:33,020 --> 00:08:35,087
!چی فکر می‌کنی؟
خوبه، نه؟

119
00:08:38,043 --> 00:08:40,093
.این بهترین کار منه

120
00:08:49,053 --> 00:08:53,023
،همونطور که قول داده بودم
...ناروتو رو بهت می‌سپرم

121
00:08:53,097 --> 00:08:58,007
.خوبه اگه حداقل یکمی بزرگ شده باشه

122
00:08:58,043 --> 00:09:01,023
هه... فکر می‌کنی اشتباه کردم؟

123
00:09:02,000 --> 00:09:04,063
.اگه بی‌احتیاطی کنی، باختی

124
00:09:04,093 --> 00:09:06,033
.خب، این حرف دلگرم کننده ایه

125
00:09:08,037 --> 00:09:11,033
.و کاراشون داره سرعت می‌گیره

126
00:09:16,023 --> 00:09:17,070
،طی چند سال گذشته

127
00:09:17,073 --> 00:09:19,087
،قدرت دهکده‌مون ثابت شده

128
00:09:19,090 --> 00:09:24,063
و رابطه‌ها با دهکده‌های پنهان
.در هر سرزمین متحد شکوفا شده

129
00:09:25,053 --> 00:09:27,073
،به خصوص
نتایج خوبی در توسعه نیروها

130
00:09:27,077 --> 00:09:31,010
.با برنامه آموزشی از دهکده برگ داشتیم

131
00:09:31,013 --> 00:09:38,013
.آزمون‌های چونی نزدیکه
.منتظر نتایجش هستم

132
00:09:38,047 --> 00:09:41,093
،اما... در حال حاضر
،با نزدیک شدن آزمون‌های چونی

133
00:09:41,097 --> 00:09:43,053
...شایعه بدی پیچیده

134
00:09:44,000 --> 00:09:45,050
چیه، یورا؟

135
00:09:46,053 --> 00:09:50,063
شنیدی درباره سازمانی به نام آکاتسوکی؟

136
00:09:59,040 --> 00:10:02,023
می‌فهمم... پس بالاخره
.دارن حرکت می‌کنن

137
00:10:02,077 --> 00:10:06,047
.یه حدی انتظارش رو داشتیم، البته

138
00:10:08,007 --> 00:10:09,037
آکاتسوکی، هان؟

139
00:10:10,057 --> 00:10:16,007
آکاتسوکی یه سازمان مرموزه
.متشکل از حدود یه دوجین شینوبی

140
00:10:17,030 --> 00:10:20,020
اعضای این سازمان
جنایتکاران بی‌رحم رتبه S هستن

141
00:10:20,023 --> 00:10:22,047
.که همه‌شون تو کتاب بینگو هستن

142
00:10:23,023 --> 00:10:25,027
...از اونایی که شناسایی شدن

143
00:10:26,003 --> 00:10:29,080
ایتاچی اوچیها از
دهکده پنهان برگ هست

144
00:10:29,083 --> 00:10:33,053
.که یه شبه قبیله خودش رو نابود کرد

145
00:10:34,007 --> 00:10:36,017
کیسامه هوشیگاکی هست

146
00:10:36,020 --> 00:10:38,050
که قبلاً عضو
.هفت شمشیرزن مه بوده

147
00:10:38,053 --> 00:10:40,047
.به عنوان شبح مه شناخته می‌شد

148
00:10:41,013 --> 00:10:42,063
و اوروچیمارو هست

149
00:10:42,067 --> 00:10:44,093
...که قبلاً قصد داشت برگ رو نابود کنه

150
00:10:44,097 --> 00:10:47,010
.و کازکاگه قبلی رو ترور کرد

151
00:10:47,037 --> 00:10:50,087
گفته می‌شه که قبلاً
.عضو این سازمان بوده

152
00:10:55,030 --> 00:10:58,073
چرا شروع کردن به این اقدامات شدید؟

153
00:10:59,033 --> 00:11:00,050
هدفشون چیه؟

154
00:11:00,080 --> 00:11:04,073
...فعلاً نمی‌دونم... چیزی که می‌دونم

155
00:11:08,077 --> 00:11:12,017
.اینه که دنبال چیزی که تو ناروتو هستن

156
00:11:12,057 --> 00:11:17,033
.و... قصد بدی دارن

157
00:11:18,003 --> 00:11:19,090
این اطلاعات رو منتقل کردم

158
00:11:19,093 --> 00:11:21,093
.به مسئولین امنیتی هر سرزمین

159
00:11:22,020 --> 00:11:26,010
.امیدوارم سریع امنیتشون رو بالا ببرن

160
00:11:34,097 --> 00:11:38,097
...می‌فهمم... شایعات رو شنیده بودم

161
00:11:39,037 --> 00:11:41,033
...پس این سازمان بالاخره داره اقدام می‌کنه

162
00:11:42,063 --> 00:11:45,077
منبع اطلاعات
،ارباب جیرایاست

163
00:11:45,080 --> 00:11:47,033
.یکی از سه نینجای افسانه‌ای

164
00:11:47,067 --> 00:11:49,023
،پس قبل از جلسه

165
00:11:49,027 --> 00:11:52,073
به خودم اجازه دادم که دستور بدم
.امنیت دهکده رو افزایش بدن

166
00:11:53,047 --> 00:11:56,017
استادان آنبو بلک اوپس
.قبلاً در نقاط کلیدی دهکده مستقر شدن

167
00:11:56,020 --> 00:11:57,057
،هر چقدر هم که شینوبی قدرتمند باشه

168
00:11:58,040 --> 00:12:00,077
.نمی‌تونه با زور وارد بشه

169
00:12:00,080 --> 00:12:07,010
شنیدم اعضای آکاتسوکی
لباس‌های سیاه می‌پوشن

170
00:12:07,013 --> 00:12:10,020
علاوه بر رداهایی با
.طرح ابر قرمز روی اونها

171
00:12:11,023 --> 00:12:13,023
دستور دادم که امنیت با تمام نیرو حمله کنه

172
00:12:13,027 --> 00:12:15,063
.اگه کسی با این توصیف دیدن

173
00:12:19,027 --> 00:12:22,007
...خب
.جلسه تموم شد

174
00:12:32,013 --> 00:12:33,090
.خوب کار کردی، یورا

175
00:12:34,020 --> 00:12:36,033
.فکر نمی‌کردم این قدر سریع اقدام کنی

176
00:12:37,057 --> 00:12:41,023
چهار ساله که به عنوان
.رئیس خدمت می‌کنم

177
00:12:41,087 --> 00:12:43,030
...نیت من اینه که

178
00:12:43,033 --> 00:12:46,000
...همیشه تصمیماتی بگیرم که

179
00:12:47,027 --> 00:12:51,017
...بهترین منافع
.دهکده رو در نظر بگیره

180
00:12:55,050 --> 00:12:57,013
مهر

181
00:13:02,067 --> 00:13:03,067
چی شده؟

182
00:13:03,090 --> 00:13:06,020
...هیچی... اصلاً هیچی

183
00:13:07,003 --> 00:13:08,050
...فقط خیلی نخوابیدم

184
00:13:09,003 --> 00:13:11,090
.می‌فهمم... باید از خودت مراقبت کنی

185
00:13:12,010 --> 00:13:13,027
.ممنون بابت نگرانی‌ات

186
00:13:17,003 --> 00:13:20,000
...می‌فهمم... درسته

187
00:13:32,090 --> 00:13:35,047
می‌فهمم. پس باید با این یکی
،کنار بیایم

188
00:13:35,050 --> 00:13:37,060
بعد بریم دنبال اون یارو
که فرستادیم پیش اوروچیمارو، نه؟

189
00:13:37,073 --> 00:13:43,013
به نظر میاد خیانت کرده
.و اطلاعات ما رو لو داده

190
00:13:44,030 --> 00:13:45,087
.چاره‌ای نداریم

191
00:13:46,047 --> 00:13:50,003
.حتی منم نمی‌دونم بعد از اجرای جوتسو چی می‌شه

192
00:13:50,067 --> 00:13:53,070
،مهمتر از همه
فقط همین کیسه کافیه؟

193
00:13:54,023 --> 00:13:57,013
.حریفمون از جینچوریکی استفاده می‌کنه

194
00:13:58,090 --> 00:14:01,047
.همه جوتسوهای من آثار هنری هستن

195
00:14:02,097 --> 00:14:05,060
و مطمئن شدم که
.تخصصم رو آوردم

196
00:14:09,043 --> 00:14:12,093
به هر حال، حریفمون
.یه دمیه

197
00:14:27,073 --> 00:14:30,010
سومین زمین تمرین

198
00:14:39,040 --> 00:14:41,097
کاکاشی سنسی
!می‌خواد ما رو تا ابد منتظر بذاره؟

199
00:14:42,043 --> 00:14:44,050
.خب، همیشه همینطور بوده

200
00:14:45,043 --> 00:14:48,093
.وای، خوب می‌شد اگه یه کم پیشرفت نشون می‌داد

201
00:14:51,053 --> 00:14:53,037
.اوه، معذرت می‌خوام

202
00:14:53,040 --> 00:14:56,000
داشتم می‌اومدم اینجا که
...به یه پیرزن که مشکل داشت برخورد کردم و

203
00:14:56,003 --> 00:14:57,047
!- باشه! این دروغه
!- باشه! این دروغه

204
00:15:04,083 --> 00:15:07,060
...این جا
.یه جورایی منو می‌بره به گذشته

205
00:15:13,000 --> 00:15:14,063
کاری که امروز داری اینه که

206
00:15:14,067 --> 00:15:17,093
.این زنگ‌ها رو تا بعدازظهر ازم بگیری

207
00:15:18,047 --> 00:15:20,077
کسایی که نتونن زنگ بگیرن
.نهار نمی‌خورن

208
00:15:20,080 --> 00:15:21,053
!چی؟

209
00:15:21,057 --> 00:15:23,030
به اون میله‌ها بسته می‌شید و

210
00:15:23,033 --> 00:15:26,020
بعد من نهارتون رو
.جلوتون می‌خورم

211
00:15:31,007 --> 00:15:32,067
،اوه، راستی

212
00:15:32,070 --> 00:15:35,097
،این اولین میدان تمرینت بود
مگه نه؟

213
00:15:37,093 --> 00:15:39,023
...تیم هفت

214
00:15:40,077 --> 00:15:42,033
تیم سه نفره، هان؟

215
00:15:44,080 --> 00:15:48,007
،اون موقع ساسوکه رو با خودمون داشتیم
درسته؟

216
00:15:53,023 --> 00:15:54,060
!نرو

217
00:15:55,080 --> 00:15:58,010
!...اگه بری، جیغ می‌زنم

218
00:16:02,013 --> 00:16:03,027
.ساکورا

219
00:16:08,027 --> 00:16:09,033
.ممنون

220
00:16:17,023 --> 00:16:18,043
.ساسوکه

221
00:16:24,020 --> 00:16:25,053
!ساسوکه

222
00:16:34,033 --> 00:16:38,033
.هی، دلقک

223
00:16:46,027 --> 00:16:49,043
اسم ساسوکه برای اینا
...ممنوعه

224
00:16:56,000 --> 00:16:58,083
خب... ببینیم چقدر
.رشد کردی

225
00:16:59,043 --> 00:17:01,070
هنوز از ساسوکه
ناامید نشدی، مگه نه؟

226
00:17:01,087 --> 00:17:03,010
!به هیچ وجه

227
00:17:03,027 --> 00:17:06,007
!واسه همینه که تمرینم رو ادامه دادم

228
00:17:09,003 --> 00:17:12,013
قوانین همونن
.که وقتی اولین بار همدیگه رو دیدیم بودن

229
00:17:12,077 --> 00:17:16,020
.مهم نیست چطور انجامش می‌دی
.فقط یه زنگ ازم بگیر

230
00:17:17,093 --> 00:17:20,020
...- اگه این کار رو نکنی
،- با نیت کشتن بهم حمله نکنی

231
00:17:20,067 --> 00:17:22,080
نمی‌تونیم زنگ‌ها رو بگیریم، درسته؟

232
00:17:24,067 --> 00:17:26,097
می‌تونی از شوریکن هم استفاده کنی
.اگه بخوای

233
00:17:27,000 --> 00:17:28,067
،اگه با نیت کشتن بهم حمله نکنی

234
00:17:28,070 --> 00:17:30,020
.نمی‌تونی زنگ‌ها رو بگیری

235
00:17:33,007 --> 00:17:34,037
.دقیقا

236
00:17:34,097 --> 00:17:36,070
،اگه با نیت کشتن بهم حمله نکنی

237
00:17:36,073 --> 00:17:37,080
.نمی‌تونی زنگ‌ها رو بگیری

238
00:17:38,010 --> 00:17:40,053
.تا طلوع فردا وقت داری

239
00:17:48,057 --> 00:17:50,060
حالا، شروع کنیم؟

240
00:17:52,000 --> 00:17:53,027
قرار نیست این بار

241
00:17:53,030 --> 00:17:56,053
در حالی که کتاب می‌خونی این کار رو کنی، کاکاشی سنسی؟

242
00:17:56,093 --> 00:17:59,093
یا اینکه قبلا
کتابت رو تموم کردی؟

243
00:18:00,080 --> 00:18:04,067
...نه... فکر کردم لذت رو برای بعد نگه دارم

244
00:18:05,003 --> 00:18:06,020
...علاوه بر این

245
00:18:06,023 --> 00:18:08,087
...خب، یه جورایی حس می‌کنم

246
00:18:09,023 --> 00:18:10,080
...شاید مجبور بشم

247
00:18:12,090 --> 00:18:15,080
.این بار یه کم جدی بشم

248
00:18:32,063 --> 00:18:33,083
...اون چیه؟

249
00:18:37,090 --> 00:18:40,050
لباس سیاه و
.یه طرح ابر قرمز

250
00:18:40,090 --> 00:18:41,097
...نکنه

251
00:18:42,050 --> 00:18:43,037
اون...؟

252
00:18:43,080 --> 00:18:45,097
!فورا با کاپیتان یورا تماس بگیر

253
00:18:47,013 --> 00:18:48,017
!کاپیتان یورا

254
00:18:48,020 --> 00:18:50,040
یه سری از افراد سازمان
.مورد نظر اومدن اینجا

255
00:18:50,050 --> 00:18:51,073
.می‌دونم

256
00:18:52,080 --> 00:18:55,057
...لازم نیست نگران باشی
.به زودی تموم می‌شه

257
00:19:15,053 --> 00:19:17,073
.کارت خوب بود، یورا

258
00:19:18,027 --> 00:19:21,030
منو یادته؟

259
00:19:21,087 --> 00:19:23,060
!بله، ارباب ساسوری

260
00:19:59,067 --> 00:20:01,053
!بریم

261
00:21:38,050 --> 00:21:42,003
وقت رونمایی از
.جدیدترین کارم رسیده

262
00:21:42,007 --> 00:21:44,010
سه سال از شاهکار قبلیم
،می‌گذره

263
00:21:44,013 --> 00:21:45,060
.عشق‌بازی خشونت‌آمیز

264
00:21:45,063 --> 00:21:49,077
،با این شاهکار پر از روح
،زمان رو یادت می‌ره، نفس کشیدن رو یادت می‌ره، و خودت رو فراموش می‌کنی

265
00:21:49,080 --> 00:21:51,083
.یه شاهکار پر از روح

266
00:21:51,087 --> 00:21:54,000
پیش‌فروش برای عشق‌بازی تاکتیکی

267
00:21:54,003 --> 00:21:56,027
.الان توی شواهدو برگ در حال انجامه

268
00:21:56,030 --> 00:21:58,073
همین الان بخرید، همه! باشه؟

269
00:21:58,077 --> 00:22:00,077
!اینجا کتابت رو تبلیغ نکن

270
00:22:01,050 --> 00:22:03,060
:دفعه بعد
نتایج تمرینات