1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
Animental.net

2
00:01:40,060 --> 00:01:42,081
! وایسید

3
00:02:10,042 --> 00:02:12,071
خوبی؟

4
00:02:12,071 --> 00:02:14,067
. آره

5
00:02:21,026 --> 00:02:24,026
هیتوگامی چیه؟

6
00:02:36,036 --> 00:02:38,036
هیتوگامی و خدای اژدها؟

7
00:02:38,036 --> 00:02:43,091
. هفت خدای باستانی
. باور کردنش سخته

8
00:02:46,033 --> 00:02:47,050
. الان یادم اومد

9
00:02:47,050 --> 00:02:52,033
. گفت که بدنامی اسپرد ها بخاطر یه نفرینه

10
00:02:53,088 --> 00:02:57,042
لاپلاس نفرین رو روی نیزه ها گذاشت

11
00:02:57,042 --> 00:03:00,038
. و به اسپرد ها داد

12
00:03:02,097 --> 00:03:07,010
. انگاری در نبود من کلی وقتتو تلف کردی

13
00:03:09,031 --> 00:03:13,048
. ولی گفت با گذر زمان نفرین از بین رفته

14
00:03:13,048 --> 00:03:14,065
چی !؟

15
00:03:14,065 --> 00:03:17,061
. از موقعی که کلتو تیغ زدی

16
00:03:17,061 --> 00:03:19,040
جدی !؟

17
00:03:21,099 --> 00:03:22,095
. آره

18
00:03:22,095 --> 00:03:28,079
. هیتوگامی گفت میتونی بدنامی رو با تلاش زیاد از بین ببری

19
00:03:30,058 --> 00:03:32,033
. که اینطور

20
00:03:35,092 --> 00:03:38,063
. پس از این قراره

21
00:03:44,001 --> 00:03:47,068
. خب , دیگه باید برم بخوابم

22
00:03:47,068 --> 00:03:49,056
. آره

23
00:04:07,012 --> 00:04:08,079
چیکار میکنی؟

24
00:04:08,079 --> 00:04:12,062
. دارم جادویی که اورستد استفاده کرد رو تقلید میکنم

25
00:04:12,062 --> 00:04:14,046
جادوئه چیکار میکنه؟

26
00:04:14,046 --> 00:04:16,096
. این یه طلسمه که جادو رو باطل میکنه

27
00:04:16,096 --> 00:04:18,096
واسه چی داری اینکارو میکنی؟

28
00:04:18,096 --> 00:04:20,059
. تحقیقاته

29
00:04:20,059 --> 00:04:25,072
. اگه دوباره بهش بربخوریم , میخوام حداقل بتونم ازش فرار کنم

30
00:04:57,079 --> 00:05:03,005
موشوکو تنسی : تناسخ بیکار

31
00:05:20,077 --> 00:05:24,053
چی شده؟
فقط همینقدر بلدی؟

32
00:05:24,053 --> 00:05:27,011
. رودئوس-ساما , لطفا اینو آویزون کنید

33
00:05:27,011 --> 00:05:28,087
. باشه

34
00:05:31,008 --> 00:05:33,058
. همینطوری خوبه
. ادامه بده

35
00:05:33,058 --> 00:05:34,091
! حتما

36
00:05:41,021 --> 00:05:43,084
. خوش اومدی , رودی

37
00:05:43,084 --> 00:05:46,080
! من برگشتم خونه مامان

38
00:06:15,070 --> 00:06:19,054
! صبر کن , رودی

39
00:06:19,054 --> 00:06:22,063
! زود باش , سیلفی

40
00:06:25,092 --> 00:06:28,076
. پس اینجا سرزمین توئه

41
00:06:28,076 --> 00:06:33,072
. آره , ولی قبلا خیلی قشنگ تر بود

42
00:06:33,072 --> 00:06:37,093
. که اینطور . کاش میتونستم ببینمش

43
00:06:52,087 --> 00:06:57,020
. دیگه  نیاز نیست سایه ای بالا سرتون باشه

44
00:07:05,088 --> 00:07:08,038
. بهت بدهکارم

45
00:07:08,038 --> 00:07:15,043
. من که کاری نکردم
. نه تو قاره شیاطین , نه تو میلیس

46
00:07:15,043 --> 00:07:17,056
. اشتباه میکنی

47
00:07:17,056 --> 00:07:23,073
. تو بهم یاد دادی از اون
چیزی که فکر میکردم انتخابای بیشتری دارم

48
00:07:30,028 --> 00:07:32,074
. همشون یادمه

49
00:07:32,074 --> 00:07:39,016
. ماجراجویی که به اسم " دد
اند " بدون هیچ ترسی خندید

50
00:07:39,016 --> 00:07:43,075
. چقدر با دولدیا همدرد بودم با اینکه میدونست یه اسپرد ام

51
00:07:43,075 --> 00:07:50,030
. سربازان شیرون که با اشک ازم
بخاطر نجات خانواده هاشون تشکر میکردن

52
00:07:50,030 --> 00:07:54,047
. روییجرد , همه این کار هارو تنهایی انجام دادی

53
00:07:54,047 --> 00:07:58,026
. نه . هیچکدومش تنهایی از عهده من بر نمیومد

54
00:07:58,026 --> 00:08:02,098
. بعد از جنگ یه قدم هم نتونستم رو به جلو بردارم

55
00:08:02,098 --> 00:08:06,015
. تو باعث شدی قدم اول رو بردارم

56
00:08:06,015 --> 00:08:08,090
-- ولی , همش بخاطر این بود که هیتوگامی

57
00:08:08,090 --> 00:08:12,007
. خدایی که تا حالا ندیدمش برام اهمیت نداره

58
00:08:12,007 --> 00:08:17,091
, تنها کسی که به من کمک کرد
. تو بودی , رودئوس

59
00:08:25,096 --> 00:08:27,046
. اریس

60
00:08:27,046 --> 00:08:28,071
چیه؟

61
00:08:28,071 --> 00:08:34,072
. تو مهارت داری
. به اندازه ای که بتونی از من هم قوی تر بشی

62
00:08:34,072 --> 00:08:37,080
... دروغ میگی . یعنی

63
00:08:37,080 --> 00:08:42,018
. تو با یه خدا مبارزه کردی و تکنیک هاشو تجربه کردی

64
00:08:42,018 --> 00:08:44,077
میدونی این یعنی چی؟

65
00:08:52,007 --> 00:08:53,099
! فهمیدم

66
00:08:55,003 --> 00:08:58,037
. خوبه . همینه

67
00:09:06,037 --> 00:09:11,092
میشه برای آخرین بار باهاتون مثل بچه ها رفتار کنم؟

68
00:09:46,016 --> 00:09:49,025
. باید اینو بهت برگردونم

69
00:09:51,025 --> 00:09:55,042
. دوست دارم که پیش خودت بمونه

70
00:09:55,042 --> 00:09:59,084
واقعا ؟ مگه برات ارزشمند نبود؟

71
00:09:59,084 --> 00:10:02,051
. بخاطر همین میخوام پیش تو بمونه

72
00:10:12,077 --> 00:10:16,024
. بدرود , رودئوس , اریس

73
00:10:20,074 --> 00:10:23,008
. به امید دیدار

74
00:10:26,062 --> 00:10:29,012
. خیلی چیزا هست که میخوام بگم

75
00:10:29,012 --> 00:10:34,084
خیلی چیزا , خیلی احساسات که واژه ها
. برای توصیفشون کافی نیستن

76
00:10:34,084 --> 00:10:39,080
. حسی که نمیخوای از دوستت خداحافظی کنی

77
00:11:02,078 --> 00:11:04,058
" به امید دیدار "

78
00:11:04,058 --> 00:11:08,075
. درسته . همیشه میتونیم همدیگه رو ببینیم

79
00:11:59,042 --> 00:12:01,022
! گیلین

80
00:12:02,080 --> 00:12:05,022
! اریس

81
00:12:05,022 --> 00:12:09,022
! یعنی , اریس-ساما . خوشحالم که سالم هستید

82
00:12:09,022 --> 00:12:11,027
. گیلین

83
00:12:12,031 --> 00:12:15,098
. رودئوس-ساما , خوشحالم که سالم میبینمتون

84
00:12:15,098 --> 00:12:20,057
. از دیدنتون بسیار خوشحالم , اریس-ساما , رودئوس-ساما

85
00:12:20,057 --> 00:12:24,078
. خیلی خوشحالم که دوباره سالم میبینمتون

86
00:12:29,062 --> 00:12:33,029
. رودئوس , لطفا بیرون منتظر بمونید

87
00:12:33,029 --> 00:12:34,075
. ها ؟ باشه

88
00:12:34,075 --> 00:12:36,025
! نه

89
00:12:36,025 --> 00:12:39,017
. رودئوس همینجا میمونه

90
00:12:39,017 --> 00:12:43,001
. هرچی شما بگید اریس-ساما

91
00:12:47,010 --> 00:12:50,068
-- اول , بگذارید خوشحالی خودمو از دیدن

92
00:12:50,068 --> 00:12:53,052
. سریع برو سر اصل مطلب

93
00:12:53,052 --> 00:12:55,081
کی مرده؟

94
00:12:55,081 --> 00:12:59,069
. ساروس-ساما , فیلیپ-ساما , هیلدا-ساما

95
00:12:59,069 --> 00:13:02,099
. هر سه از دنیا رفتن

96
00:13:04,007 --> 00:13:06,095
مطمئنی ؟

97
00:13:06,095 --> 00:13:10,054
. فیلیپ-ساما و هیلدا-ساما با هم تلپورت شدن

98
00:13:10,054 --> 00:13:13,066
. اونا در منطقه مناقشه از دنیا رفتن

99
00:13:13,066 --> 00:13:16,079
. گیلین تایید کرد

100
00:13:16,079 --> 00:13:20,025
که اینطور . و بابازرگم؟

101
00:13:20,025 --> 00:13:24,088
بخاطر مسئول شناخته شدن فاجعه ی مانا
. اعدام شد

102
00:13:24,088 --> 00:13:25,084
چی !؟

103
00:13:25,084 --> 00:13:28,064
چرا باید ساروس-ساما رو اعدام کنن !؟

104
00:13:28,064 --> 00:13:30,051
. رودئوس

105
00:13:30,051 --> 00:13:32,039
. بشین

106
00:13:38,052 --> 00:13:42,015
, درکتون میکنم آقای رودئوس

107
00:13:42,015 --> 00:13:44,099
. ولی این حکم پادشاهی آسورا بود

108
00:13:44,099 --> 00:13:47,036
پس , حالا چی میشه؟

109
00:13:47,036 --> 00:13:52,004
جناب پیلمون نوتوس گریرات مایل هستن
. شما رو به صیغه ی خود بپذیرند بانوی من

110
00:13:52,004 --> 00:13:55,050
آلفونس ! جدی داری پیشنهاد اون پست
فطرت رو در نظر میگیری !؟

111
00:13:55,050 --> 00:13:57,021
. هرچی که باشه , بالاخره اربابه

112
00:13:57,021 --> 00:14:01,038
هر خری که میخواد باشه !؟
اصلا به فکر اریس هستی؟

113
00:14:01,038 --> 00:14:06,072
. من به فکر خانواده بوریاس و قلمروی فیتوآ هستم

114
00:14:06,072 --> 00:14:09,080
میخوای بخاطرش اریس رو فدا کنی !؟

115
00:14:09,080 --> 00:14:11,085
. اگه نیاز باشه بله

116
00:14:11,085 --> 00:14:15,002
! اریس , نیازی بهش به حرفاش گوش کنی

117
00:14:15,002 --> 00:14:16,056
! فرار کن و آزاد باش

118
00:14:16,056 --> 00:14:18,048
پس چه بلایی سر مردم میاد؟

119
00:14:18,048 --> 00:14:20,006
! تو باید یکاریش کنی

120
00:14:20,006 --> 00:14:21,065
! خفه شید

121
00:14:27,078 --> 00:14:32,028
. یکم ... تنهام بزارید

122
00:14:42,050 --> 00:14:45,021
... اریس , امم

123
00:14:45,021 --> 00:14:49,055
. نشنیدی چی گفتم ؟ تنهام بزار

124
00:14:52,085 --> 00:14:54,076
. خیلی خوب

125
00:15:19,091 --> 00:15:21,050
اون چیه؟

126
00:15:21,050 --> 00:15:24,034
. لیست افراد گم شده

127
00:15:28,076 --> 00:15:31,084
. پس مامانم هنوز پیدا نشده

128
00:15:31,084 --> 00:15:33,030
. نه

129
00:15:36,081 --> 00:15:38,035
سیلفی !؟

130
00:15:38,035 --> 00:15:39,093
! امکان نداره

131
00:15:39,093 --> 00:15:41,035
میشناسیش؟

132
00:15:41,035 --> 00:15:42,027
. آره

133
00:15:42,027 --> 00:15:44,098
لیست افراد مرده رو هم چک کردی؟

134
00:15:52,032 --> 00:15:53,078
. اینجا نیست

135
00:15:53,078 --> 00:15:58,062
. پس احتمالا زندست , ولی کجا باشه نمیدونم

136
00:16:00,033 --> 00:16:02,058
. خداروشکر

137
00:16:15,076 --> 00:16:17,056
بیداری؟

138
00:16:20,035 --> 00:16:22,014
. بیا تو

139
00:16:25,094 --> 00:16:28,078
. شو خوش , رودئوس

140
00:16:28,078 --> 00:16:30,032
. اریس

141
00:16:30,032 --> 00:16:32,061
بهتری؟

142
00:16:32,061 --> 00:16:38,008
. خوبم . انتظار همچین چیزیو داشتم

143
00:16:40,054 --> 00:16:42,066
الان میخوای چیکار کنی؟

144
00:16:42,066 --> 00:16:43,092
منظورت چیه؟

145
00:16:43,092 --> 00:16:49,021
. منظورم ... راجب حرفای آلفونسه

146
00:16:49,021 --> 00:16:50,076
. به هیچ جام نیست

147
00:16:50,076 --> 00:16:52,059
نیست؟

148
00:16:52,059 --> 00:16:56,018
. رودئوس , الان دیگه تنهام

149
00:16:58,068 --> 00:17:03,010
. و تازه 15 سالم شد

150
00:17:03,010 --> 00:17:05,052
. کلا از یادم رفت

151
00:17:05,052 --> 00:17:09,052
امم ... الان واسه یه کادو خیلی دیر نیست؟

152
00:17:09,052 --> 00:17:11,078
چی دوست داری؟

153
00:17:11,078 --> 00:17:13,040
. یه خانواده

154
00:17:15,082 --> 00:17:20,004
. رودئوس , خانواده ی من بشو

155
00:17:20,004 --> 00:17:22,087
مثلا خواهر برادر ؟

156
00:17:22,087 --> 00:17:25,050
. مهم نیست چی باشیم

157
00:17:25,050 --> 00:17:27,063
... منظورم اینه که

158
00:17:27,063 --> 00:17:30,025
. بیا با هم بخوابیم ...

159
00:17:35,030 --> 00:17:37,068
خ-خیلی یهویی نیست؟

160
00:17:37,068 --> 00:17:39,093
قول دادیم , یادته؟

161
00:17:39,093 --> 00:17:44,018
. ولی واسه موقعیه که من 15 سالم بشه

162
00:17:44,018 --> 00:17:46,044
. مهم نیست درباره کی بود

163
00:17:46,044 --> 00:17:48,077
اینجا چه خبره؟

164
00:17:48,077 --> 00:17:52,069
. فهمیدم . شاید اریس نا امید شده

165
00:17:52,069 --> 00:17:58,053
یعنی , نه که نخواما , ولی
این سو استفاده به حساب نمیاد؟

166
00:18:07,004 --> 00:18:08,075
! بجنب

167
00:18:12,025 --> 00:18:14,080
! هی ! اریس

168
00:18:29,056 --> 00:18:31,090
این چیه؟

169
00:18:31,090 --> 00:18:34,048
. خب , تو خوشگلی

170
00:18:36,099 --> 00:18:40,007
که یعنی الان راست شده ؟

171
00:18:40,007 --> 00:18:41,041
. آره

172
00:18:41,041 --> 00:18:44,074
پس منو دوست داری؟

173
00:18:44,074 --> 00:18:46,016
. آره

174
00:18:46,016 --> 00:18:49,008
و همش به من نگاه میکردی؟

175
00:18:50,008 --> 00:18:51,067
. آره

176
00:18:51,067 --> 00:18:54,042
ولی هنوزم داری میگی " نه " ؟

177
00:19:00,097 --> 00:19:06,027
. خب قول قوله دیگه
. باید 15 سالم بشه

178
00:19:06,027 --> 00:19:11,002
, هی رودئوس . مامانم اینو بهم یاد داده

179
00:19:11,002 --> 00:19:14,065
. ولی چون خجالت آوره , فقط یه بار میگم

180
00:19:18,019 --> 00:19:23,037
. ازت بچه گربه میخوام , میو

181
00:21:09,043 --> 00:21:12,002
! صو خوش به همتون

182
00:21:12,002 --> 00:21:14,073
! چه روز زیبایی هم هست

183
00:21:14,073 --> 00:21:16,086
تو چرا انقدر پکری؟

184
00:21:16,086 --> 00:21:20,065
! تو هم برو " تجربه " اش کن --
. میخوام که لبخند بزنی
! عزیزم --

185
00:21:20,065 --> 00:21:25,020
! اوه سلام ! الان منم یکی از شماهام

186
00:21:25,020 --> 00:21:28,012
. یه با تجربه شدم . بالاخره

187
00:21:28,012 --> 00:21:31,004
! اوه , ببین ساعت چنده

188
00:21:31,004 --> 00:21:34,029
. شرمنده . کلی برنامه با دوست دخترم دارم

189
00:21:34,029 --> 00:21:36,046
. هی اریس پاشو صبح شده

190
00:21:36,046 --> 00:21:39,025
. پاشو وگرنه بازم برات بچه گربه میسازم

191
00:21:39,025 --> 00:21:41,005
. عه . نیستش که

192
00:21:41,005 --> 00:21:45,059
. فهمیدم . حتما خجالت کشیده
. احمق کوچولو

193
00:21:45,059 --> 00:21:47,018
ها؟

194
00:21:47,018 --> 00:21:50,026
این چیه؟

195
00:21:58,048 --> 00:22:03,044
. من و تو فعلا به هم نمیخوریم

196
00:22:03,044 --> 00:22:05,032
. من دارم میرم

197
00:22:14,050 --> 00:22:17,008
آلفونس , اریس کو؟

198
00:22:17,008 --> 00:22:20,009
. همراه گیلین به سفر رفتن

199
00:22:20,009 --> 00:22:22,009
ک-کجا رفتن؟

200
00:22:22,009 --> 00:22:27,034
. اصرار کردن که شما رو در جریان نزارم

201
00:22:31,043 --> 00:22:34,077
. اوه , که اینطور

202
00:22:40,015 --> 00:22:43,053
ها ؟ چرا؟

203
00:22:43,053 --> 00:22:45,053
. نمیفهمم

204
00:22:45,053 --> 00:22:46,070
ها؟

205
00:22:46,070 --> 00:22:51,062
چرا ؟ سرم شیره مالید ؟ ترکم کرد؟

206
00:22:51,062 --> 00:22:55,016
ولی " خانواده " چی میشه؟

207
00:22:55,016 --> 00:22:56,058
ها؟

208
00:23:00,000 --> 00:23:08,075


209
00:23:39,008 --> 00:23:42,008
اپیزود 22
رویا ها و واقعیت

210
00:23:42,008 --> 00:23:42,096
"Next time:"