1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000


2
00:00:14,089 --> 00:00:18,064
. لعنتی

3
00:00:18,064 --> 00:00:22,018
سلام علیک جدیدته؟
. دریغ از یه چسه تغییر

4
00:00:22,018 --> 00:00:24,052
. تازه داشتم فراموش میکردم

5
00:00:24,052 --> 00:00:28,023
. یه سال از دیدارمون گذشته
از یبوست زیادی نیست؟

6
00:00:28,023 --> 00:00:32,007
. یادت نره به لطف الان یه چشم شیطانی داری

7
00:00:34,032 --> 00:00:38,066
. اگه بهتر راهنماییم میکردی , لازم نبود بیفتم زندان

8
00:00:38,066 --> 00:00:41,033
. یا با پاول دعوا کنم

9
00:00:42,050 --> 00:00:45,058
. انگاری ماجراجویی سرگرم کننده ای نداشتی

10
00:00:45,058 --> 00:00:49,075
ولی جدی , مطمئنی میخوای همه کاسه کوزه هارو سر من بشکونی؟

11
00:00:51,096 --> 00:00:53,047
. تف

12
00:00:53,047 --> 00:00:56,097
. وقتی اینجام , تبدیل به " من " ِ قبلی میشم

13
00:00:56,097 --> 00:01:01,043
! من دیگه تغییر کردم
! میدونم که تغییر کردم

14
00:01:04,027 --> 00:01:05,081
! اه , لعنتی

15
00:01:05,081 --> 00:01:08,019
ممنونم ! مرسی , حله!؟

16
00:01:08,019 --> 00:01:10,036
! همه چیزو مدیون تو ام

17
00:01:10,036 --> 00:01:12,078
حالا , بنال توصیه بعدیت چیه!؟

18
00:01:12,078 --> 00:01:16,078
. عه . تا حالا ندیدم خودت درخواست کنی

19
00:01:16,078 --> 00:01:22,066
: ولی الان , فقط راجب یه چیز ازت راهنمایی میخوام
خانوادم کجاست؟

20
00:01:22,066 --> 00:01:26,058
مگه خانواده تو توی یه دنیای دیگه زندگی نمیکنن؟

21
00:01:26,058 --> 00:01:30,079
. میدونی منظورم چیه
. زنیس , لیلیا , و آییشا

22
00:01:30,079 --> 00:01:35,080
, همینطور میخوام راجب سیلفی
. گیلِین , فیلیپ , و ساروس بدونم

23
00:01:35,080 --> 00:01:39,051
. اممم ... بزار بفکرم

24
00:01:42,064 --> 00:01:45,060
. ببخش ببخش . این دیگه زیاده رویه

25
00:01:45,060 --> 00:01:48,098
. ولی , میخوام یه چیزیو بهت قول بدم

26
00:01:50,019 --> 00:01:51,052
چیو؟

27
00:01:51,052 --> 00:01:55,082
, اگه راهنمایی بعدیم کمکت کرد که به خانوادت برسی

28
00:01:55,082 --> 00:01:58,099
. میخوام که دفعه بعدی بهم اعتماد کنی

29
00:01:58,099 --> 00:02:02,058
چیه , میخوای بهت اعتماد کنم که
منو عروسک خیمه شب بازیت کنی؟

30
00:02:02,058 --> 00:02:05,041
. عه وا , من که اینو نگفتم

31
00:02:05,041 --> 00:02:09,075
فقط فکر نمیکنی با این همه خصومت خسته کننده میشه؟

32
00:02:09,075 --> 00:02:12,096
. بدون خصومت هم بازم خسته کنندست

33
00:02:12,096 --> 00:02:15,076
. میخوام فراموش کنم که کی بودم

34
00:02:15,076 --> 00:02:18,093
. ولی تو اونو میکوبونی تو صورتم و افسرده میشم

35
00:02:19,093 --> 00:02:24,097
. خب , اگه این دفعه راهنماییم کنی پشت گوش نمیندازم

36
00:02:24,097 --> 00:02:27,014
راستکی بهم اعتماد میکنی؟

37
00:02:29,019 --> 00:02:31,069
. تا ببینیم چی میشه

38
00:02:32,069 --> 00:02:35,061
. اوکی ! فهمیدم . حله

39
00:02:37,065 --> 00:02:41,020
. حالا , بزار بهت راهنماییمو نشون بدم

40
00:02:42,016 --> 00:02:45,054
. رودئوس , خوب گوش کن

41
00:02:45,054 --> 00:02:48,025
. اسمش آییشا گریرات ئه

42
00:02:48,025 --> 00:02:52,038
. تو این صحنه باهاش مواجه میشی

43
00:02:52,038 --> 00:02:54,013
ها؟بصبر. چی شد؟

44
00:02:54,013 --> 00:02:57,063
. ولی نباید اسم واقعیتو بهش بگی

45
00:02:57,063 --> 00:03:01,034
. از یه لقب استفاده کن و از زیر زبونش حرف بکش

46
00:03:01,034 --> 00:03:06,060
. بعدش , یه نامه به یکی
که تو کاخ شیرون میشناسی بفرست

47
00:03:06,060 --> 00:03:08,064
-- صبر کن ! چرا باید

48
00:03:08,064 --> 00:03:11,006
اینکارو انجام بده , تا بتونی

49
00:03:11,006 --> 00:03:16,027
.لیلیا و آییشا رو از کاخ شیرون نجات بدی

50
00:03:16,027 --> 00:03:17,078
ها؟لیلیا هم؟

51
00:03:17,078 --> 00:03:21,045
-- چطور ؟ اگه تو شیرون ان , تا الان باید توسط

52
00:03:31,071 --> 00:03:33,058
چی شده؟ حالت خوبه؟

53
00:03:33,058 --> 00:03:35,034
. خوبم

54
00:03:36,025 --> 00:03:40,022
. فقط یکم دریا زده شدم

55
00:03:44,026 --> 00:03:49,027
بهم کمک کرد یه چشم شیطانی بگیرم تا اینو ببینم؟

56
00:03:49,027 --> 00:03:51,023
. نمیفهمم

57
00:03:51,023 --> 00:03:53,031
هدفش چیه؟

58
00:04:16,088 --> 00:04:20,084
. بالاخره رسیدیم . قاره میانی

59
00:04:52,045 --> 00:04:56,008
! تا حالا از این خوشمزه ها
که بهش میگن " برنج " نخوردم

60
00:04:56,008 --> 00:04:59,050
! رودئوس تو هم امتحان کن , حرف نداره

61
00:05:00,046 --> 00:05:02,038
. خیلی ممنونم

62
00:05:23,074 --> 00:05:28,099
موشوکو تنسی : تناسخ بیکار

63
00:05:47,072 --> 00:05:51,018
! پس اینجا پایتخت پادشاهی شیرونه

64
00:05:54,072 --> 00:05:57,081
. هیتوگامی بهم گفت یه نامه به
" کسی که میشناسم " بدم

65
00:05:57,081 --> 00:06:01,006
. احتمالا منظورش روکسیه

66
00:06:01,006 --> 00:06:03,094
. تازه گفت میتونم لیلیا و آییشا رو هم نجات بدم

67
00:06:03,094 --> 00:06:10,078
ولی , اگه واقعا لیلیا و آییشا اونجا باشن , روکسی
. باید خیلی وقت پیش نجاتشون میداد

68
00:06:10,078 --> 00:06:13,083
استادت اینجا زندگی میکنه , نه؟

69
00:06:15,091 --> 00:06:18,016
چی شده , رودئوس؟

70
00:06:18,016 --> 00:06:21,013
, راستش , بنا به اطلاعاتی که بهم رسیده

71
00:06:21,013 --> 00:06:25,013
. اعضای خانوادم داخل این قلمرو زندانی ان

72
00:06:25,013 --> 00:06:26,030
جدی؟

73
00:06:26,030 --> 00:06:28,034
اوه ؟ مادرت؟

74
00:06:28,034 --> 00:06:32,097
. نه , لیلیا و آییشا
. خدمتکار سابق و خواهر کوچیکم

75
00:06:32,097 --> 00:06:34,026
خواهرت؟

76
00:06:34,026 --> 00:06:37,035
! ولی اون که تو میلیشیا بود
. به نظر سر حال هم میومد

77
00:06:37,035 --> 00:06:39,027
. من دوتا خوهار دارم

78
00:06:42,073 --> 00:06:44,052
پس خوشحال میشم

79
00:06:44,052 --> 00:06:49,086
. اگه بهم تو جمع کردن اطلاعات کمک کنید

80
00:06:49,086 --> 00:06:52,032
. اگه بخاطر خانوادته , پس چاره ای ندارم

81
00:06:52,032 --> 00:06:53,041
. باشه

82
00:06:55,058 --> 00:06:57,050
. خیلی ممنونم

83
00:06:59,075 --> 00:07:04,038
. خدارو شکر نپرسیدن این اطلاعات از کجا اومدن

84
00:07:04,038 --> 00:07:08,042
, تا موقعی که بفهمم اون اسپرم-فیس پلید پی چیه

85
00:07:08,042 --> 00:07:12,097
. حس میکنم باید مراقب چیزایی که میگه باشم

86
00:07:14,039 --> 00:07:18,002
. لطفا اینو برسونید به کاخ سلطنتی

87
00:07:18,002 --> 00:07:21,064
. اینم از این
. یه نامه باد آورده میشه

88
00:07:21,064 --> 00:07:24,027
. مطمئنم روکسی غافلگیر میشه

89
00:07:29,007 --> 00:07:30,074
حالا چی؟

90
00:07:30,074 --> 00:07:33,062
, اگه به هیتوگامی اعتماد کن

91
00:07:33,062 --> 00:07:39,008
. باید کل این شهر بزرگ رو دنبال اونجایی که گفته بگردم

92
00:07:39,008 --> 00:07:42,008
. پسر . دنبال سوزنم تو انبار کاه

93
00:07:42,008 --> 00:07:46,009
ولی , چرا سربازا داشتن آییشا رو دستگیر میکردن؟

94
00:07:46,009 --> 00:07:51,001
. هیتوگامی یجور نشون داد انگار تو کاخی چیزی ان

95
00:08:13,003 --> 00:08:15,032
کی اونجاست ؟ روییجرد؟

96
00:08:15,032 --> 00:08:17,095
. نه , روییجرد کارش خیلی بهتره

97
00:08:17,095 --> 00:08:20,016
. عمرا لو بره

98
00:08:20,016 --> 00:08:21,058
. اریس هم نیست

99
00:08:21,058 --> 00:08:26,000
. اصلا تو کار مخفی کاری نیست ; راحت کنارم راه میاد

100
00:08:26,000 --> 00:08:27,059
کی میتونه باشه؟

101
00:08:27,059 --> 00:08:30,051
یعنی کسی تو شیرون با من دشمنی داره؟

102
00:08:30,051 --> 00:08:33,076
. نه بابا . یه روز نشده که اومدم

103
00:08:44,094 --> 00:08:46,086
. ها

104
00:08:46,086 --> 00:08:48,040
یعنی این ...؟

105
00:08:50,094 --> 00:08:52,086
ها؟ چطوری؟

106
00:08:52,086 --> 00:08:54,082
! چی؟ نه ! ولم کن

107
00:08:54,082 --> 00:08:55,066
! بدش من

108
00:08:55,066 --> 00:08:57,062
. س-ساکت باش

109
00:08:57,062 --> 00:08:59,016
. خواهش میکنم

110
00:09:00,091 --> 00:09:03,037
! نامه امو بده دیگه

111
00:09:03,037 --> 00:09:05,067
. لطفا . بیخیال

112
00:09:05,067 --> 00:09:08,084
. ببخشید . ولی وظیفمونه

113
00:09:12,030 --> 00:09:15,005
! ن-نه ! اونطور که به نظر میاد نیست

114
00:09:15,005 --> 00:09:15,088
ها؟

115
00:09:15,088 --> 00:09:19,039
. اوه ... خب , باورش سخته

116
00:09:20,039 --> 00:09:24,077
. گوش کن پسر . باورت بشه یا
نه , ما سربازان کاخ گریسون هستیم

117
00:09:24,077 --> 00:09:27,077
. فقط اومدیم که به این دختر گمشده کمک کنیم برگرده خونه

118
00:09:27,077 --> 00:09:32,040
! ا-این آدما نامه منو دزدیدن

119
00:09:32,040 --> 00:09:37,003
چرا وظیفتون باید گرفتن نامه از یه بچه باشه؟

120
00:09:37,003 --> 00:09:40,003
. دنیای آدم بزرگا یکم پیچیدست

121
00:09:42,087 --> 00:09:45,046
! ل-لطفا کمکم کن

122
00:09:51,009 --> 00:09:53,063
جادوی بدون افسون! یعنی ممکنه ...!؟

123
00:10:07,094 --> 00:10:10,048
. مقاومت نکن و فقط دختره رو بده بیاد

124
00:10:10,048 --> 00:10:12,036
! بهت صدمه نمیزنیم

125
00:10:12,036 --> 00:10:14,044
. لطفا منو محکم بگیرید

126
00:10:14,044 --> 00:10:15,036
عه؟

127
00:10:30,092 --> 00:10:33,055
! اسم من آییشا گریرات هست

128
00:10:33,055 --> 00:10:37,088
! ازتون بخاطر نجاتم صمیمانه تشکر میکنم

129
00:10:37,088 --> 00:10:41,030
. وای . مطمئنم الان حدود 6 سالشه

130
00:10:41,030 --> 00:10:43,043
. چقدر هم با شخصیته

131
00:10:43,043 --> 00:10:46,089
ببخشید ! میشه اسم شمارو بدونم؟

132
00:10:46,089 --> 00:10:48,098
... ها ؟ خب

133
00:10:51,060 --> 00:10:54,082
! اسم من " شوالیه ماه تاریک " هست

134
00:10:54,082 --> 00:10:57,057
! وای ! چه باحال

135
00:10:59,028 --> 00:11:04,053
ببخشید که با گستاخی بعد نجات دادنم ازتون درخواست میکنم
ولی میشه ازتون یه چیزی بخوام؟

136
00:11:04,053 --> 00:11:05,079
. ا-البته

137
00:11:05,079 --> 00:11:08,016
! مادر من تو کاخ زندانیه

138
00:11:08,016 --> 00:11:11,054
! میخوام که به پدرم یه نامه بفرستم و بهش بگم

139
00:11:11,054 --> 00:11:12,079
. که اینطور

140
00:11:12,079 --> 00:11:14,096
. پس نامش واسه این بود

141
00:11:14,096 --> 00:11:19,055
. با این دایره واژه هاش ,
معلومه که خیلی دختر باهوشی شده

142
00:11:19,055 --> 00:11:24,039
ولی مامانت بهت یاد نداده نامه فرستادن پول میخواد؟

143
00:11:24,039 --> 00:11:29,077
مامانم گفته اگه یه دختر کوچولو
, با شیرین زبونی درخواست کنه برای پدرش نامه بفرستن

144
00:11:29,077 --> 00:11:32,048
! بقیه کارتو راه میندازن

145
00:11:32,048 --> 00:11:34,098
. هعی لیلیای عزیز . چقدر پلیدی تو

146
00:11:34,098 --> 00:11:41,015
سعی کردم با پدرم در تماس باشم , ولی
. آدمای تو کاخ نمیزارن

147
00:11:41,015 --> 00:11:46,062
کس دیگه رو , امم... نداری که روش حساب کنی؟
کسی به جز پدرت؟

148
00:11:46,062 --> 00:11:47,091
. نمیدونم

149
00:11:47,091 --> 00:11:52,037
مثلا , یه خانم مهربون با موهای آبی که مامانت میشناسه؟

150
00:11:52,037 --> 00:11:55,063
یا شایدم یه داداش قهرمان؟

151
00:11:55,063 --> 00:11:58,030
. یه داداش دارم , ولی نمیتونم روش حساب کنم

152
00:11:58,030 --> 00:12:02,005
چرا آخه !؟ الان عمت بود تورو نجات داد !؟

153
00:12:02,005 --> 00:12:04,072
م-میشه بپرسم چرا؟

154
00:12:04,072 --> 00:12:06,060
! البته که میتونی

155
00:12:06,060 --> 00:12:10,010
. یه جعبه تو خونمون بود که مامانم نگه میداشت

156
00:12:10,010 --> 00:12:13,090
میگفت هیچوقت بهش دست نزنید یا بازش نکنید
. منم دلیلشو پرسیدم

157
00:12:13,090 --> 00:12:18,007
. بهم گفت یه چیزی توشه که برای داداشت خیلی ارزشمنده

158
00:12:18,007 --> 00:12:21,019
. منم یواشکی وقتی مامانم نبود توشو نگاه کردم

159
00:12:21,019 --> 00:12:24,020
و فکر میکنی توش چی بود !؟

160
00:12:24,020 --> 00:12:26,053
. ه-هیچ ایده ای ندارم

161
00:12:26,053 --> 00:12:27,053
! شورت بود

162
00:12:27,053 --> 00:12:32,029
! تو سن چهار یا پنج سالگی به
داداشم یه شورت زنونه اختصاص داده شده بود

163
00:12:32,029 --> 00:12:34,087
! تازه ازین شورت تنگا هم بود

164
00:12:34,087 --> 00:12:38,004
. طبق محاسبات من , واسه یه دختر 14 ساله بود

165
00:12:38,004 --> 00:12:41,063
محاسبات ؟
یه دقیقه بصبر , این همه هوش واسه این سن زیادی نیست؟

166
00:12:41,063 --> 00:12:43,097
!! خب نگاش کن , فقط شیش سالشه

167
00:12:43,097 --> 00:12:47,026
ولی شاید سو تفاهم بوده , نه؟

168
00:12:47,026 --> 00:12:50,064
. نه خیرم . من از زیر زبون مامانم کشیدم

169
00:12:50,064 --> 00:12:56,040
داداشم اون خانومو تو حموم و همچنین
. بابام و همسرشو تو تخت دید زد

170
00:12:56,040 --> 00:12:58,065
. دریغ از یه چسه شرم و حیا

171
00:12:58,065 --> 00:13:02,019
. به نظر میاد مامانم میخواد پنهانش کنه , ولی من مطمئنم

172
00:13:02,019 --> 00:13:04,049
... داداش من بدون شک یه

173
00:13:04,049 --> 00:13:09,078
! منحرفه ...

174
00:13:09,078 --> 00:13:13,033
. ک-که اینطور . داداشت یه منحرفه

175
00:13:13,033 --> 00:13:16,004
. خیلی دردناکه

176
00:13:16,004 --> 00:13:18,000
. انتظارشو نداشتم

177
00:13:18,000 --> 00:13:20,096
. لعنتی . پس قضیه از این قراره

178
00:13:20,096 --> 00:13:24,022
. بخاطر همین هیتوگامی گفت از لقب استفاده کن

179
00:13:24,022 --> 00:13:26,038
. منطقی به نظر میاد

180
00:13:26,038 --> 00:13:30,085
! راستی
اسم واقعیتون چیه , آقای شوالیه؟

181
00:13:32,043 --> 00:13:34,002
. این یه رازه

182
00:13:34,002 --> 00:13:37,040
. مردم منو به اسم " استاد
لونه " از دد اند میشناسن

183
00:13:37,040 --> 00:13:41,061
عه؟ بهت میگن استاد لونه؟
. حتما یه داستانی پشتشه

184
00:13:41,061 --> 00:13:43,019
! چقدر باحال

185
00:13:52,016 --> 00:13:56,021
. خیلی خوب . من مامانتو نجات میدم

186
00:13:56,021 --> 00:13:58,021
هن؟ یکم یهویی نیست؟

187
00:13:58,021 --> 00:14:01,034
. غمت نباشه. من وشرایطت رو درک میکنم

188
00:14:01,034 --> 00:14:05,042
! بسپرش به من
! نشونت میدم استاد لونه چی تو چنته داره

189
00:14:11,039 --> 00:14:16,010
پس از الان به بعد وقتی اون اینجاست
. منو " استاد لونه " صدا کنید

190
00:14:16,010 --> 00:14:18,027
واسه چی باید این کارو کنیم؟

191
00:14:18,027 --> 00:14:22,019
. به نظر میاد که تصور اشتباهی از داداشش داشته

192
00:14:22,019 --> 00:14:26,019
. پس میخوام با نشون دادن روی خوبم دیدشو عوض کنم

193
00:14:27,028 --> 00:14:30,045
. فکر میکنم همینجوری که هستی هم خوبی

194
00:14:30,045 --> 00:14:32,041
... اریس

195
00:14:34,058 --> 00:14:38,033
چرا وقتی ازت تعریف میکنم یه لبخند ملیح میشینه رو صورتت !؟

196
00:14:40,025 --> 00:14:43,000
! خوب , اگه قضیه اینجوریه , پس زودی بریم تو کارش

197
00:14:43,000 --> 00:14:44,084
. من چندین ساله به کاخ حمله نکردم

198
00:14:44,084 --> 00:14:46,001
! هوی ! صبر کن

199
00:14:46,001 --> 00:14:47,026
چیه؟

200
00:14:47,026 --> 00:14:51,039
خب , بزارید استادم خبر بده . باشه؟

201
00:14:51,039 --> 00:14:53,089
! اههه

202
00:14:55,064 --> 00:14:58,073
. عجب کله خرابایی

203
00:15:13,053 --> 00:15:15,020
! روز خوش

204
00:15:20,042 --> 00:15:22,008
! بله

205
00:15:25,025 --> 00:15:27,096
شما جناب رودئوس هستید؟

206
00:15:27,096 --> 00:15:29,026
. بله

207
00:15:29,026 --> 00:15:32,089
. من از اعضای نگهبانان سلطنتی شیرون شاهزاده هفتم هستم

208
00:15:32,089 --> 00:15:35,060
. اسم من جینجر یورک هستش

209
00:15:35,060 --> 00:15:37,093
. باعث افتخاره

210
00:15:37,093 --> 00:15:42,077
جناب رودئوس , میشه ازتون درخواست کنم همراه من
به کاخ سلطنتی بیایید؟

211
00:15:42,077 --> 00:15:44,056
به چه دلیلی؟

212
00:15:44,056 --> 00:15:47,032
. عذر میخوام . بانو روکسی امر کردن

213
00:15:49,099 --> 00:15:52,082
. ی-یه لحظه صبر کنید

214
00:15:52,082 --> 00:15:55,020
. انگاری درباره آییشا نیست

215
00:15:55,020 --> 00:15:56,070
چه خبره؟

216
00:15:56,070 --> 00:15:59,037
. یه سر میرم بیرون

217
00:15:59,037 --> 00:16:01,033
. زیادی تلاش میکنی

218
00:16:01,033 --> 00:16:04,029
. خیلی وقته استادمو ندیدم

219
00:16:05,071 --> 00:16:08,000
باید منم بهش معرفی کنی , باشه؟

220
00:16:08,000 --> 00:16:09,063
. البته که میکنم

221
00:16:09,063 --> 00:16:12,009
. بعد این داستانا میبینیش

222
00:16:12,009 --> 00:16:14,014
تنهایی مشکلی پیش نمیاد؟

223
00:16:14,014 --> 00:16:18,006
. نگران نباش . خطری شد زودی فرار میکنم

224
00:16:18,006 --> 00:16:19,089
. لطفا مراقب آییشا باشید

225
00:16:19,089 --> 00:16:21,006
! فهمیدم

226
00:16:21,006 --> 00:16:23,035
! مراقبت کن , رودئوس

227
00:16:30,040 --> 00:16:31,099
چیه؟

228
00:16:42,066 --> 00:16:45,038
. روکسی تو این کاخ زندگی میکنه

229
00:16:46,071 --> 00:16:49,075
بانو روکسی به اطلاعم رسوندن که شما یه نابغه اید

230
00:16:49,075 --> 00:16:53,063
. که تونستید تو سن کم از جادوی بدون افسون استفاده کنید

231
00:16:53,063 --> 00:16:55,084
استاد اینو گفتن؟

232
00:16:55,084 --> 00:16:58,089
. بانو روکسی گاهی ازتون تعریف میکنن

233
00:16:58,089 --> 00:17:02,089
. میگن لیاقت استاد شما بودن رو ندارن

234
00:17:04,006 --> 00:17:06,060
. شکسته نفسی میکنن

235
00:17:08,069 --> 00:17:10,011
. از این طرف لطفا

236
00:17:10,011 --> 00:17:11,015
ها؟

237
00:17:14,007 --> 00:17:15,049
جدی؟

238
00:17:27,088 --> 00:17:30,050
. از خدمتگزاری ممنونم

239
00:17:30,050 --> 00:17:32,005
ها؟

240
00:17:32,005 --> 00:17:34,005
دیروز شماهارو ندیدم؟

241
00:17:34,005 --> 00:17:37,001
عذر میخوام .  میشه وسایلتونو بدید؟

242
00:17:37,001 --> 00:17:39,022
.ها ؟ ....بله

243
00:17:42,014 --> 00:17:43,060
. خیلی خوب

244
00:17:43,060 --> 00:17:47,098
. باید الان روی روکسی تمرکز کنم
. یعنی خب , از آخرین باری که دیدمش هفت سال گذشته

245
00:17:47,098 --> 00:17:50,019
. خیلی چیزارو باید بهش بگم

246
00:17:50,019 --> 00:17:52,090
... جناب رودئوس , خب

247
00:17:52,090 --> 00:17:53,099
بله؟

248
00:17:55,090 --> 00:17:58,049
. نه . فراموشش کنید

249
00:17:58,049 --> 00:17:59,062
همم؟

250
00:18:01,003 --> 00:18:02,045
! جینجر هستم

251
00:18:02,045 --> 00:18:05,000
! جناب رودئوس رو آوردم

252
00:18:05,000 --> 00:18:06,075
. بیایید تو

253
00:18:06,075 --> 00:18:08,088
صدای مرد بود؟

254
00:18:08,088 --> 00:18:10,013
... نگو که

255
00:18:22,014 --> 00:18:23,056
. اوهو

256
00:18:23,056 --> 00:18:26,073
. پس رودئوس اینه

257
00:18:26,073 --> 00:18:29,027
خودشه؟

258
00:18:29,027 --> 00:18:32,040
-- یعنی این بشکه متحرک روکس

259
00:18:36,053 --> 00:18:38,036
ل-لیلیا؟

260
00:18:38,036 --> 00:18:40,012
ها؟ چه خبره؟

261
00:18:40,012 --> 00:18:42,016
روکسی کجاست؟ها؟

262
00:18:42,016 --> 00:18:43,079
. بندازیدش

263
00:18:46,008 --> 00:18:47,008
ها؟

264
00:18:57,009 --> 00:18:58,013
. آخ

265
00:18:58,013 --> 00:19:00,080
چی شده؟

266
00:19:00,080 --> 00:19:01,089
ها؟

267
00:19:24,062 --> 00:19:26,012
! بی فایدست , بی فایدست

268
00:19:26,012 --> 00:19:30,083
! این دایره یه مانع رده-پادشاهیه که واسه گرفتن روکسی ساختم

269
00:19:30,083 --> 00:19:34,017
! خودتو بکشی نمیتونی بیایی بیرون

270
00:19:34,017 --> 00:19:35,075
کی هستی؟

271
00:19:35,075 --> 00:19:37,067
! من پَکس ام

272
00:19:37,067 --> 00:19:42,030
! هفتمین شاهزاده شیرون , پَکس شیرون

273
00:19:42,030 --> 00:19:45,056
. پس منو انداختی تو تله

274
00:19:45,056 --> 00:19:47,027
. خیلی خوب

275
00:19:47,027 --> 00:19:49,043
. بخاطر دیروز متاسفم

276
00:19:49,043 --> 00:19:53,019
-- ولی اول , لطفا روکسی رو صدا کنی

277
00:19:53,019 --> 00:19:55,019
. روکسی اینجا نیست

278
00:19:55,019 --> 00:19:56,032
هن؟

279
00:19:56,032 --> 00:19:58,057
! روکسی اینجا نیستش

280
00:19:58,057 --> 00:20:02,016
! قراره از تو واسه به دام انداختن روکسی استفاده کنم

281
00:20:02,016 --> 00:20:07,024
! سوپرایز
! فکر نمیکنم معشوقه روکسی به شیرون بیاد

282
00:20:07,024 --> 00:20:09,058
ها؟داری منو میگی؟

283
00:20:09,058 --> 00:20:11,046
همم؟ پس تو نیستی؟

284
00:20:11,046 --> 00:20:13,021
. خ-خدارو شکر

285
00:20:13,021 --> 00:20:17,075
. به نظر میاد این شفته با روکسی نریختن رو هم

286
00:20:17,075 --> 00:20:20,067
! نگاش کن ناموسا ! جراتشو ندارم

287
00:20:20,067 --> 00:20:24,064
! من فقط شاگرد حقیر و بی ارزشش ام

288
00:20:26,001 --> 00:20:29,039
, خوبه . به نظر میاد لیلیا زیاد خوب نبود

289
00:20:29,039 --> 00:20:31,069
! ولی تو طعمه بهتری میشی

290
00:20:31,069 --> 00:20:35,077
! روکسی رو تا آخر عمر برده ی جنسی خودم میکنم

291
00:20:35,077 --> 00:20:38,048
! مجبورش میکنم پنج دور سواری کنه

292
00:20:38,048 --> 00:20:40,074
امم , میشه یه سئوال بپرسم؟

293
00:20:40,074 --> 00:20:42,007
چیه؟

294
00:20:42,007 --> 00:20:46,062
!اوه فهمیدم
! دفعه اول جلو چشمات بهش تجاوز میکنم

295
00:20:46,062 --> 00:20:49,079
بعدش , سرتو قطع میکنم

296
00:20:49,079 --> 00:20:53,004
! و با نا امیدی تو چهرش میرم واسه راند دوم

297
00:20:53,004 --> 00:20:57,092
. تا زمانی که بیام اینجا هیچی راجب لیلیا نشنیدم

298
00:20:57,092 --> 00:21:02,088
پس , چطور قراره روکسی بیاد اینجا
وقتی نمیدونه من اینجام؟

299
00:21:05,043 --> 00:21:08,089
! روکسی باهوشه
! یجوری میفهمه حالا

300
00:21:08,089 --> 00:21:12,027
, نه , تا وقتی اطلاعی ندی یا نزاری درخواست کمک کنم

301
00:21:12,027 --> 00:21:15,044
. مطمئنم هیچکس نمیاد دنبالم

302
00:21:15,044 --> 00:21:17,098
بالاخره تو که اومدی , نیومدی !؟

303
00:21:17,098 --> 00:21:21,019
... ها ؟ خب بخاطر

304
00:21:21,019 --> 00:21:23,045
, تو جادوی بدون افسون داری

305
00:21:23,045 --> 00:21:26,070
! ولی به نظر میاد قدرت من بیشتره

306
00:21:26,070 --> 00:21:29,066
! وای , نمیتونم صبر کنم , نمیتونم صبر کنم

307
00:21:29,066 --> 00:21:32,075
. امیدوارم روکسی زودتر بیاد

308
00:21:32,075 --> 00:21:34,083
. تو خوابم نمیبینی

309
00:21:36,004 --> 00:21:38,059
به هر حال , هنوزم آییشا رو پیدا نکردید؟

310
00:21:38,059 --> 00:21:43,005
گزارش دادن که نامشو سوزوندن . لازمه
که دنبال پدرش بگردیم؟

311
00:21:43,005 --> 00:21:45,063
! البته ! البته ! پیداش کنید

312
00:21:45,063 --> 00:21:49,010
اهمیت نمیدی چه بلایی سر خانوادت میاد؟

313
00:21:49,010 --> 00:21:50,093
. یه گروه جست و جو میفرستم

314
00:21:50,093 --> 00:21:54,064
! لعنتی ! هیچکدومتون گوه نمیارزید

315
00:21:54,064 --> 00:21:58,002
. همونطور که هیتوگامی گفت با آییشا روبرو شدم

316
00:21:58,002 --> 00:22:01,082
. از یه لقب استفاده کردم , و به روکسی نامه فرستادم

317
00:22:01,082 --> 00:22:04,069
. همه دستوراشو مو به مو انجام دادم

318
00:22:04,069 --> 00:22:09,003
صبر کن . یعنی سرم شیره مالیده؟

319
00:22:09,003 --> 00:22:12,004
اپیزود 19
انتخاب مسیر

320
00:22:15,057 --> 00:22:32,030


321
00:23:42,004 --> 00:23:47,001
اپیزود بعدی
" به دنیا اومدن خواهر کوچیکم , خدمتکار "

