1
00:00:01,560 --> 00:00:03,230
!بدنسازی
2
00:00:03,560 --> 00:00:06,730
!بچنگ! بجنگ! بجنگ! بجنگ
3
00:00:07,460 --> 00:00:11,030
.قدرت های ذهنی یک مردُ جذاب نمی کنه
4
00:00:11,700 --> 00:00:13,950
بنابراین برای عوض کردن خودم
5
00:00:13,950 --> 00:00:16,160
.به کلوپ بدنسازی ملحق شدم
6
00:00:16,410 --> 00:00:18,030
!بدنسازی
7
00:00:18,030 --> 00:00:21,210
!بجنگ! بجنگ! بجنگ
8
00:00:22,260 --> 00:00:23,710
!بدنسازی
9
00:00:23,710 --> 00:00:27,170
...ب... جنگ... ب... جنگ
10
00:00:30,510 --> 00:00:32,010
.این خوب نیست
11
00:00:32,870 --> 00:00:34,330
.اون حتما کم خونی داره
12
00:00:34,560 --> 00:00:36,150
...س-ستاره
13
00:00:38,760 --> 00:00:41,020
%استقامت موب: 0
14
00:00:41,020 --> 00:01:05,470
Animental.net
15
00:02:05,470 --> 00:02:08,440
موب سایکو
100
16
00:02:11,740 --> 00:02:13,980
.اون قطعا یه مشکلی داره
17
00:02:14,240 --> 00:02:17,400
آخه کی با این
وضع کلوپ بدنسازی رو انتخاب می کنه؟
18
00:02:17,400 --> 00:02:20,660
!بیاید برای تمرین
!کلوپ بدنسازی به شما نیاز دارد
19
00:02:17,830 --> 00:02:20,660
.خب، بیاید گذشته رو بیخیال بشیم
20
00:02:21,060 --> 00:02:23,660
.یالا. نوبت توئه رییس کوراتا
21
00:02:24,530 --> 00:02:25,080
.هی
22
00:02:25,080 --> 00:02:26,500
!اه، موساشی سان
23
00:02:25,080 --> 00:02:26,500
!بدنسازی! ماه تقویت پایین تنه
24
00:02:26,790 --> 00:02:30,390
!خیلی ممنون که اجازه
می دین از این اتاق استفاده کنیم
25
00:02:30,390 --> 00:02:32,250
...لازم نیست تعظیم کنید
26
00:02:32,520 --> 00:02:36,320
.ما اتاقُ فقط برای گذاشتن تجهیزاتمون می خوایم
27
00:02:36,800 --> 00:02:37,760
اون چشه؟
28
00:02:38,030 --> 00:02:40,870
.اوه، کاگیاما غش کرده
29
00:02:40,870 --> 00:02:43,260
شرمنده ولی می شه حواستون بهش باشه؟
30
00:02:45,280 --> 00:02:47,310
.رفیق
31
00:02:47,610 --> 00:02:50,060
تو چرا به کلوپ بدنسازی ملحق شدی؟
32
00:02:51,390 --> 00:02:54,320
.من هیچ وقت آدم ورزشکاری نبودم
33
00:02:54,320 --> 00:02:56,690
.و من واقعا دونده ی کندی هستم
34
00:02:57,080 --> 00:02:59,700
به خاطر این که برای همه چیز
.رو قدرت های ذهنیم تکیه می کردم
35
00:02:59,700 --> 00:03:02,820
هان؟ این دیگه چه بهونه ایه؟
36
00:03:03,400 --> 00:03:07,330
.اگه واقعا قدرت های ذهنی داری دوست دارم ببینمش
37
00:03:17,170 --> 00:03:19,680
این برای این که باورم کنی کافیه؟
38
00:03:20,920 --> 00:03:21,930
!سنگینه
39
00:03:21,930 --> 00:03:25,430
!جون من؟ اون قبلا
فقط می تونست قاشق خم کنه
40
00:03:26,440 --> 00:03:29,430
!دستم به دامنت
!کمکم کن رویام به حقیقت بپیونده
41
00:03:30,680 --> 00:03:32,530
...باورت بشه یا نه
42
00:03:33,110 --> 00:03:37,860
!رویای من برقراری ارتباط با موجودات فرا طبیعیه
43
00:03:37,900 --> 00:03:40,320
تلپاتی
44
00:03:38,350 --> 00:03:42,360
.اولش من یه کتاب راهنما
رو مطالعه کردم و سعی کردم ولی نشد
45
00:03:42,360 --> 00:03:45,030
...و قبل از این که
بفهمم فقط داشتم الکی وقت تلف می کردم
46
00:03:46,050 --> 00:03:47,480
ولی الان
47
00:03:47,480 --> 00:03:50,550
!من فرصت بزرگمُ دارم
48
00:03:50,550 --> 00:03:54,070
موب کون، بیا با هم درمورد تلپاتی تحقیق کنیم
49
00:03:54,070 --> 00:03:57,040
!به دنبال زندگی های جدید بگردیم
و بریم جاهایی که کسی تا به حال نرفته
50
00:03:57,040 --> 00:03:58,800
.راستش من باید وزنه بزنم
51
00:03:59,370 --> 00:04:00,800
صبر کن، چرا؟
52
00:04:00,800 --> 00:04:03,220
.من اینجا دارم از اشتیاق می سوزم
تو چرا اینقدر سردی؟
53
00:04:03,220 --> 00:04:06,540
.من بالاخره کاری پیدا کردم که می خوام بکنم
54
00:04:06,540 --> 00:04:09,060
چی، می خوای عضله در بیاری؟
55
00:04:09,060 --> 00:04:10,900
...ولی تو قدرت های ذهنی داری
56
00:04:12,310 --> 00:04:17,060
.راستش شاید باید بگم من می
خوام به عنوان یه مرد جذاب تر بشم
57
00:04:17,380 --> 00:04:19,570
تو می خوای محبوب بشی، موب کون؟
58
00:04:20,990 --> 00:04:22,640
...نه
59
00:04:22,640 --> 00:04:23,740
.خب، نمی شی
60
00:04:24,930 --> 00:04:27,640
.حتی اگه عضله بیاری بازم محبوب نمی شی
61
00:04:27,640 --> 00:04:29,240
!اصلا شانسی نداری
62
00:04:29,240 --> 00:04:31,350
پ-پس باید چه خاکی به سرم بریزم؟
63
00:04:31,350 --> 00:04:34,950
.با استفاده از تلگاتی ذهن دخترها رو بخون
64
00:04:34,950 --> 00:04:36,940
.اون وقت خیلی محبوب می شی
65
00:04:37,290 --> 00:04:40,050
دفتر مشاوره ی ارواح و موارد مشابه
66
00:04:37,600 --> 00:04:40,050
چی؟ تلگاتی؟
67
00:04:40,740 --> 00:04:42,750
.آره، من نمی تونم از این کارها کنم
68
00:04:42,750 --> 00:04:45,300
...می تونم صدای ارواحُ بشنوم، ولی
69
00:04:46,000 --> 00:04:47,340
چی شد به فکر این افتادی؟
70
00:04:47,890 --> 00:04:49,300
...من فقط تو این فکر بودم
71
00:04:50,250 --> 00:04:52,680
کسی هست که می خوای ذهنشُ بخونی؟
72
00:04:55,100 --> 00:04:56,060
یه دختر، هان؟
73
00:04:57,330 --> 00:04:59,120
...موب کون
74
00:04:59,120 --> 00:05:01,070
.خیلی راحت می شه دستتُ خوند
75
00:05:01,850 --> 00:05:05,890
خب، هر پسر راهنمایی می خواد محبوب باشه
76
00:05:05,890 --> 00:05:07,660
.نیازی نیست خجالت بکشی
77
00:05:07,660 --> 00:05:11,080
.حتی منم دلم می خواد محبوب باشم
78
00:05:12,740 --> 00:05:15,830
.اینطور نیست که بخوام محبوب باشم
79
00:05:16,230 --> 00:05:18,260
.من فقط می خوام به سوبومی چان نزدیک بشم
80
00:05:18,760 --> 00:05:21,590
.منُ ببخش مرد جوان
81
00:05:21,870 --> 00:05:23,320
.حتما یه چیزی داره اذیتت می کنه
82
00:05:23,320 --> 00:05:25,330
.تو نمی خندی یا لبخند نمی زنی
83
00:05:26,710 --> 00:05:27,340
...نه
84
00:05:27,340 --> 00:05:29,080
.برام مشخصه
85
00:05:29,080 --> 00:05:30,850
نگران درس هاتی، درسته؟
86
00:05:31,620 --> 00:05:32,680
.نیستم
87
00:05:32,680 --> 00:05:36,090
...البته که نه. مسئله درست نیست
88
00:05:36,090 --> 00:05:39,120
.آره، حتما سر و
کله زدن با مسائل خانوادگی سخته
89
00:05:39,120 --> 00:05:40,360
.راستش همچین چیزی نیست
90
00:05:40,360 --> 00:05:45,360
.البته که نه
...باید مسئله ی سلامتیت باشه... نه
91
00:05:46,240 --> 00:05:47,490
.مسئله عشقه
92
00:05:47,730 --> 00:05:49,280
از کجا فهمیدی!؟
93
00:05:51,540 --> 00:05:55,590
.اگه می خوای مشکلاتت حل بشه با من بیا
94
00:05:55,590 --> 00:05:57,290
.راستش من باید برم خونه
95
00:05:57,290 --> 00:05:58,460
.تو محبوب می شی
96
00:05:58,460 --> 00:05:59,860
!من میام
97
00:06:00,290 --> 00:06:04,800
دعوت به جلسه
-ساده بگم، من فقط می خوام محبوب باشم-
98
00:06:05,320 --> 00:06:10,800
.من متعلق به یک انجمن مذهبی
جدیدن که تازه ماه پیش به وجود اومده
99
00:06:11,190 --> 00:06:12,600
انجمن مذهبی؟
100
00:06:12,600 --> 00:06:14,810
.بهش می گن خخخ
101
00:06:15,350 --> 00:06:17,680
توسط رهبر ما، شنگول ساما تاسیس شده
102
00:06:17,680 --> 00:06:21,560
!این شادترین و مدرن ترین تجمع قرنه
103
00:06:21,560 --> 00:06:26,820
شنگول ساما قدرت مرموزی داره که
.می تونه هر کسی رو فورا به خنده بندازه
104
00:06:26,990 --> 00:06:29,700
خب، من چجوری محبوب شم؟
105
00:06:31,500 --> 00:06:33,600
.اینقدر عجول نباش
106
00:06:35,230 --> 00:06:39,310
.خخخ به هیچ وجه گروه مشکوکی نیست
107
00:06:37,080 --> 00:06:40,580
خخخ
108
00:06:40,790 --> 00:06:43,710
.کلی آدم اینجاست
109
00:06:44,710 --> 00:06:47,460
.نمی دونم همه شون
می خوان محبوب شن یا نه
110
00:06:47,790 --> 00:06:50,260
اوه، تو هم جدیدی؟
111
00:06:50,260 --> 00:06:50,870
هان؟
112
00:06:50,870 --> 00:06:53,210
.پس برو روی صحنه
113
00:06:53,210 --> 00:06:54,370
چرا؟
114
00:06:54,370 --> 00:06:55,120
.یالا دیگه
115
00:06:55,120 --> 00:06:56,640
.عجله کن
116
00:07:00,870 --> 00:07:02,970
.نمی دونم چه خبره
117
00:07:02,970 --> 00:07:04,980
هان؟ موب کون؟
118
00:07:05,400 --> 00:07:08,720
منُ شناختی؟
.من مزاتو از کلاستم
119
00:07:06,940 --> 00:07:09,070
مزاتو
ایچی
120
00:07:09,070 --> 00:07:11,680
.اه، تا حالا باهاش حرف نزه بودم
121
00:07:12,090 --> 00:07:13,390
اونا تو رو گیر انداختن؟
122
00:07:13,390 --> 00:07:14,580
...اومم، من
123
00:07:13,770 --> 00:07:14,580
!اون اینجاست
124
00:07:14,580 --> 00:07:16,580
!اون شنگول ساماست
125
00:07:23,070 --> 00:07:24,180
...همگی
126
00:07:24,840 --> 00:07:26,710
دارید می خندید؟
127
00:07:32,970 --> 00:07:35,100
حالا حسابی گرم شدین؟
128
00:07:35,100 --> 00:07:37,390
پس چطوره این ماسک ها رو برداریم؟
129
00:07:39,350 --> 00:07:40,660
!درخشش
130
00:07:42,240 --> 00:07:44,810
.شما همه تون خیلی لبخند روشنی دارید
131
00:07:49,990 --> 00:07:51,650
...چه ترسناکن
132
00:07:54,470 --> 00:07:55,910
!بسه
133
00:07:57,910 --> 00:08:02,180
.امروز سه لبخند زن جدید بهمون ملحق می شن
134
00:08:02,180 --> 00:08:03,170
!بهشون حسابی کمک کنید
135
00:08:03,170 --> 00:08:04,800
هان؟ چی؟
136
00:08:04,800 --> 00:08:06,770
...هی، نکن
137
00:08:07,940 --> 00:08:12,380
.به منظور قبول کردن شادی، باید قلبتُ آزاد کنی
138
00:08:12,380 --> 00:08:16,470
.ولی قلب شما قفل شده
139
00:08:16,830 --> 00:08:19,720
.دیدین؟ کاملا مشخصه که چرا خوشحال نیستید
140
00:08:19,720 --> 00:08:21,410
.شما نمی خندین
141
00:08:22,730 --> 00:08:25,560
بخندین. اگه حتی در موقع درد و رنج بخندین
142
00:08:25,560 --> 00:08:27,690
!قفل قلبتون باز می شه
143
00:08:31,090 --> 00:08:33,830
و وقتی اونا آزاد بشن
144
00:08:33,830 --> 00:08:37,550
.قلب شما توانایی قبول کردن شادی رو خواهد داشت
145
00:08:37,550 --> 00:08:41,700
!به منظور داشتن یک زندگی
شاد شما باید از ته قلب بخندین
146
00:08:41,700 --> 00:08:45,210
.این آموزه ی خخخ است
147
00:08:45,510 --> 00:08:49,340
.هاه. چقدر آرزو دارن که کاش
مردم می تونستن فقط با خنده شاد باشن
148
00:08:49,340 --> 00:08:50,680
ایشون کیه؟
149
00:08:50,680 --> 00:08:53,660
.ما رو یه نیمکت پارک پیداش کردیم
150
00:08:53,660 --> 00:08:56,470
!چه غم انگیز. یک قربانی رکود اقتصادی
151
00:08:56,990 --> 00:08:59,370
.عیب نیست که لبخندتُ از دست دادی
152
00:08:59,370 --> 00:09:01,220
!ولی نگران نباش
153
00:09:01,700 --> 00:09:04,480
.بیا این ماسک لبخندُ بذار و درستش کن
154
00:09:04,480 --> 00:09:06,000
...هی، داری چیکار
155
00:09:06,000 --> 00:09:07,480
...هی
156
00:09:07,480 --> 00:09:09,820
.این روش ما برای نجات دادنته
157
00:09:09,820 --> 00:09:13,690
.ما فقط می خوایم تو لبخند بزنی
158
00:09:17,340 --> 00:09:18,630
.مقاومت نکن
159
00:09:19,010 --> 00:09:20,660
.در نهایت، دختره
160
00:09:20,660 --> 00:09:23,480
.انگار می خوای یه چیزی بگی
161
00:09:24,950 --> 00:09:29,170
انجمن مذهبی خخخ ماه قبل تاسیس شد؟
162
00:09:29,730 --> 00:09:33,520
شما تونستید این همه پیرو
رو فقط در عرض یک ماه جمع کنید؟
163
00:09:33,520 --> 00:09:34,660
!باورم نمی شه
164
00:09:34,660 --> 00:09:36,680
اوه؟ اون وقت شما...؟
165
00:09:36,680 --> 00:09:38,770
!من برای روزنامه ی راهنمایی نمک کار می کنم
166
00:09:38,770 --> 00:09:40,680
!من مزاتو از کلاس 1-2 هستم
167
00:09:41,000 --> 00:09:44,660
.دارم درمورد شایعات بدی
که درمورد شماست گزارش تهیه می کنم
168
00:09:44,660 --> 00:09:46,060
شایعه ی بد؟
169
00:09:46,510 --> 00:09:50,310
این که تو از هیپنوتیزم گروهی برای شستشوی مغزی
.و مجبور کردن مردم برای ملحق شدن استفاده می کنی
170
00:09:50,840 --> 00:09:53,510
.اونقدر جرئت داره که بعد
از تنهایی اومدن به اینجا اینُ بگه
171
00:09:53,510 --> 00:09:54,700
.فوق العاده است
172
00:09:55,510 --> 00:09:57,310
.پس بذار برات ثابت کنم
173
00:09:57,310 --> 00:09:59,990
.لطفا یه نگاهی به اون آقای متشخص قبلی بنداز
174
00:09:59,990 --> 00:10:03,330
.چند لحظه قبل اون مرد خیلی غمگینی بود
175
00:10:03,570 --> 00:10:04,920
!درخشش
176
00:10:06,330 --> 00:10:08,080
!چه لبخند فوق العاده ای
177
00:10:08,260 --> 00:10:09,730
...چه جالب
178
00:10:08,810 --> 00:10:11,590
اون داره می خنده؟ چرا؟
179
00:10:11,810 --> 00:10:15,190
.اون الان کاملا شادی رو به دست آورده
180
00:10:15,190 --> 00:10:17,090
نظرت چیه، خانم جوان؟
181
00:10:18,490 --> 00:10:21,350
...درسته، اونا کار بدی نکردن
182
00:10:22,130 --> 00:10:24,350
.مطمئنم تو یه کار خوب پیدا می کنی
183
00:10:24,890 --> 00:10:27,900
.ولی بازم یه کاسه ای زیر نیم کاسه است
184
00:10:27,900 --> 00:10:29,850
...جو اینجا یه مشکلی داره
185
00:10:30,860 --> 00:10:34,660
درک این داستان یه مقدار برای من زیادیه
186
00:10:34,660 --> 00:10:36,170
...پس اگه ببخشید
187
00:10:36,170 --> 00:10:37,110
.نمی شه که
188
00:10:37,550 --> 00:10:43,120
.تو به خخخ نفوذ کردی و
بی هیچ دلیلی به خنده ها ما شک کردی
189
00:10:43,370 --> 00:10:45,610
.من خیلی متاسفم
190
00:10:45,610 --> 00:10:48,120
.من تو روزنامه ی مدرسه درموردتون چیزی نمی نویسم
191
00:10:48,120 --> 00:10:51,880
!این کافی نیست
!این احساسات سخت ما رو آروم نمی کنه
192
00:10:52,500 --> 00:10:55,380
.ما تا وقتی نخندی نمی ذاریم بری
193
00:10:55,380 --> 00:10:58,510
.م-من واقعا الان حس خنده ندارم
194
00:10:58,510 --> 00:11:02,390
.و اگه الان مجبوری بخندم از ته دل نیست
195
00:11:02,390 --> 00:11:04,390
.با یه لبخند شروع کن
196
00:11:06,000 --> 00:11:09,140
.نه! من نمی خوام به خودم دروغ بگم
197
00:11:09,380 --> 00:11:10,390
!هی
198
00:11:12,700 --> 00:11:13,990
این چیه!؟
199
00:11:14,600 --> 00:11:17,760
...ه-هان؟ من
200
00:11:17,760 --> 00:11:20,040
!نه! نکن
201
00:11:20,040 --> 00:11:21,740
!نه
202
00:11:21,950 --> 00:11:23,450
!درخشش
203
00:11:23,640 --> 00:11:26,200
!به اون لبخند فوق العاده نگاه کنید
204
00:11:26,200 --> 00:11:27,720
!تبریک
205
00:11:26,450 --> 00:11:27,870
.حالا به نظر کاملا متفاوت میای
206
00:11:27,570 --> 00:11:29,520
...نه، من
207
00:11:28,260 --> 00:11:29,670
.چه خنده ی گیرایی
208
00:11:29,520 --> 00:11:30,210
...نه
209
00:11:30,860 --> 00:11:32,710
این چه احساسیه؟
210
00:11:32,710 --> 00:11:37,270
...ما می خندیم و این واقعا حس خوبی داره
211
00:11:37,460 --> 00:11:41,470
!ولی نه! من واقعا نمی خوام بخندم
212
00:11:41,470 --> 00:11:44,050
!یکی منُ نجات بده
213
00:11:44,050 --> 00:11:45,970
.اومم، ببخشید
214
00:11:46,250 --> 00:11:47,430
!موب کون
215
00:11:48,110 --> 00:11:51,070
پس تم اینجا لبخند زدن و خوشحالیه؟
216
00:11:51,070 --> 00:11:53,190
ربطی به محبوب بودن نداره؟
217
00:11:53,630 --> 00:11:54,950
پس می شه الان برم؟
218
00:11:55,490 --> 00:11:56,520
اون کیه؟
219
00:11:56,520 --> 00:12:00,510
اون تو راه مدرسه مدرسه به خونه به نظر
.می اومد کلی دردسر داره پس آوردمش اینجا
220
00:12:00,510 --> 00:12:02,530
.انگار مشکل عشقی داره
221
00:12:03,720 --> 00:12:06,330
.ولی من واقعا مشکلی ندارم
222
00:12:06,830 --> 00:12:08,440
!اون نمی خنده
223
00:12:08,440 --> 00:12:11,010
یعنی ماسک خنده کار نکرد؟
224
00:12:11,620 --> 00:12:13,470
هان؟ اون نمی خنده؟
225
00:12:13,470 --> 00:12:14,630
.خداحافظ
226
00:12:14,630 --> 00:12:16,380
!ص-صبر کن
227
00:12:16,380 --> 00:12:18,960
می خوای بقیه ی
عمرتُ با اون قیافه زندگی کنی؟
228
00:12:19,200 --> 00:12:21,310
!این جوری عمرتُ به فنا می دی
229
00:12:23,870 --> 00:12:26,520
بابام می گفت
کسایی که تا حالا سیگار نکشیدن"
230
00:12:26,520 --> 00:12:29,220
".نصف عمرشون بر فناست
231
00:12:29,610 --> 00:12:33,230
این باعث شد بفهمم هر کسی تعریف
.متفاوتی از فنا شدن عمر داره
232
00:12:33,820 --> 00:12:36,230
.منظورم این نیست
233
00:12:36,550 --> 00:12:41,390
خخخ برام یه نقطه ی شروع برای تدبلی شدن
!به یک نماد مذهبی برای تمام بشریته
234
00:12:41,390 --> 00:12:43,740
!نمی تونم بذارم اون کارمُ تموم کنه
235
00:12:44,570 --> 00:12:49,240
.من فقط می خوام
بدونم خندیدن چقدر فوق العاده است
236
00:12:49,400 --> 00:12:50,740
.اشکالی نداره
237
00:12:50,740 --> 00:12:54,000
پس دوست داری قبل از رفتنت یه بازی کنی؟
238
00:12:54,300 --> 00:12:58,500
.یه رقابت خیره شدن
.تو به سه تا از رهبران خنده ی من رقابت خیره شدن می دی
239
00:12:58,670 --> 00:13:02,850
.شما همه شیر می نوشید
و اولین کسی که بخنده می بازه
240
00:13:02,850 --> 00:13:04,010
نظرت چیه؟
241
00:13:04,260 --> 00:13:06,700
!موب کون، این یه تله است
242
00:13:07,220 --> 00:13:07,590
پیشرفت به سوی
243
00:13:07,590 --> 00:13:07,970
انفجار موب
244
00:13:07,970 --> 00:13:09,970
58% :پیشرفت به سوی انفجار موب
245
00:13:12,060 --> 00:13:12,970
موب سایکو 100
246
00:13:16,410 --> 00:13:19,480
.آماده اید؟ اگه بخندین می بازید
247
00:13:19,810 --> 00:13:21,780
چرا چالشُ قبول کردی!؟
248
00:13:22,050 --> 00:13:24,550
.موب عاشق شیره
249
00:13:25,260 --> 00:13:28,450
!آماده، شروع
250
00:13:35,340 --> 00:13:36,790
چرا!؟
251
00:13:36,910 --> 00:13:38,130
!شروع
252
00:13:41,930 --> 00:13:42,880
...غیرممکنه
253
00:13:43,170 --> 00:13:45,630
.اون دو تا رقت انگیزن
254
00:13:45,630 --> 00:13:49,890
...با قدرت های خنده ام این
پسرُ به یک گرداب خنده پرت می کنم
255
00:13:47,430 --> 00:13:49,890
رهبر خنده ی شماره 3
256
00:13:51,680 --> 00:13:53,140
!ا-اوه، که اینطور
257
00:13:53,140 --> 00:13:56,860
!این که همه اش
مجبورشون می کردم بخندن به ضررمون شد
258
00:13:58,280 --> 00:14:00,020
.من بردم پس دیگه می رم خونه
259
00:14:00,020 --> 00:14:01,030
!صبر کن
260
00:14:02,400 --> 00:14:04,440
!حالا باید با من روبرو بشی
261
00:14:05,240 --> 00:14:05,860
چی؟
262
00:14:05,860 --> 00:14:07,450
شنگول ساما خودش با اون روبرو می شه؟
263
00:14:07,870 --> 00:14:10,450
.من بهت اجازه نمی دم ببری
264
00:14:10,450 --> 00:14:13,450
!مجبورت می کنم اون شیرُ تف کنی
265
00:14:13,450 --> 00:14:16,200
!آماده، شروع
266
00:14:21,270 --> 00:14:23,050
...اون شیر
267
00:14:24,450 --> 00:14:27,490
.یه چیزی قاطیش بود
268
00:14:28,780 --> 00:14:31,580
!اون خندید
269
00:14:30,820 --> 00:14:31,730
!اون تفش کرد بیرون
270
00:14:31,580 --> 00:14:32,970
!از شنگول سامای ما
کم تر از اینم انتظار نمی رفت
271
00:14:32,970 --> 00:14:34,310
!اونا یکی دیگه رو هم نجات داد
272
00:14:34,500 --> 00:14:37,310
...حتی منم دیگه داره بهم خوش می گذره
273
00:14:40,730 --> 00:14:44,580
.من... نخندیدم
274
00:14:49,830 --> 00:14:52,200
...هان؟ خنده ی من
275
00:14:52,610 --> 00:14:55,540
صبر کن، من چرا اینجام؟
276
00:14:58,650 --> 00:15:01,500
!چون خیلی خوش می گذره
277
00:15:01,790 --> 00:15:03,460
...تو الان
278
00:15:04,070 --> 00:15:08,010
.نهف اون نمی تونه هیپنوتیز منُ خنثی کرده باشه
279
00:15:08,180 --> 00:15:10,670
ولی چرا نمی تونم اونُ به خنده بندازم؟
280
00:15:11,090 --> 00:15:14,090
.من چاره ای ندارم. من باید تمام تلاشمُ بکنم
281
00:15:14,870 --> 00:15:19,390
!بچه ها! بیاید خنده ای
که در اون گیر افتاده رو نجات بدیم
282
00:15:19,390 --> 00:15:21,650
!اگه اون این جوری
بمونه خیلی براش احساس تاسف می کنم
283
00:15:21,860 --> 00:15:23,400
!چه فوق العاده
284
00:15:22,430 --> 00:15:23,400
!شنگول ساما
285
00:15:24,220 --> 00:15:25,720
!بیا بخندیم
286
00:15:25,500 --> 00:15:28,110
...هی، صبر کنید. من
287
00:15:25,720 --> 00:15:27,770
!بخند و خوب زندگی کن
288
00:15:28,110 --> 00:15:32,110
می بینی؟ تو اینجا یه دشمنم نداری
289
00:15:32,110 --> 00:15:34,880
پس دقیقا داری با چی می جنگی؟
290
00:15:37,030 --> 00:15:39,000
.بفهم
291
00:15:40,710 --> 00:15:41,830
.هی، موب
292
00:15:42,640 --> 00:15:44,710
تو چرا همیشه اینقدر کسلی؟
293
00:15:44,710 --> 00:15:45,770
هان؟
294
00:15:45,770 --> 00:15:48,220
.اگه کسلی برو خونه
295
00:15:48,220 --> 00:15:49,970
.ولی نیستم
296
00:15:52,890 --> 00:15:55,200
.تو تنها کسی هستی که نمی خنده
297
00:15:56,100 --> 00:15:57,120
.موب کون
298
00:15:58,310 --> 00:15:59,490
.سوبومی چان
299
00:15:59,910 --> 00:16:01,560
.بفهم
300
00:16:03,400 --> 00:16:05,810
74% :پیشرفت به سوی انفجار موب
301
00:16:06,080 --> 00:16:09,820
.من قدرت واقعیمُ بهت نشون می دم
302
00:16:10,400 --> 00:16:12,700
!حالا بخند
303
00:16:14,220 --> 00:16:15,490
!اوناهاش
304
00:16:17,150 --> 00:16:19,610
!اون قدرت مقدس شنگول ساماست
305
00:16:22,300 --> 00:16:23,370
چی!؟
306
00:16:25,270 --> 00:16:26,250
چرا!؟
307
00:16:26,250 --> 00:16:27,920
چرا نمی خندی!؟
308
00:16:27,920 --> 00:16:30,760
داری می گی قدرتم رو تو کار نمی کنه؟
309
00:16:31,090 --> 00:16:34,760
!بخند! یالا بخند جوجه! بخند
310
00:16:34,960 --> 00:16:38,140
.که اینطور. اونم قدرت های ذهنی داره
311
00:16:38,140 --> 00:16:40,520
تو یه جنازه ای!؟
312
00:16:41,240 --> 00:16:44,960
.قدرت های تو نمی تونن منُ به خنده بندازن
313
00:16:44,960 --> 00:16:49,900
.من از این متنفر نیستم
.من فقط نمی تونم، حتی اگه می خواستم
314
00:16:50,680 --> 00:16:54,370
.ولی منظور بدی ندارم
315
00:16:54,950 --> 00:16:57,660
...که اینطور... اون
316
00:16:58,860 --> 00:17:02,120
.تو حتما احساسات نداری جوجه
317
00:17:02,380 --> 00:17:05,240
.گفتن تو مشکل عشقی داری
318
00:17:05,720 --> 00:17:10,310
.با چنین شخصیتی تو نمی
تونی با دختری که دوستش داری بخندی
319
00:17:10,310 --> 00:17:14,380
.احساسات آدم ها با هم شکوفا می شه
320
00:17:14,380 --> 00:17:18,140
88% :پیشرفت به سوی انفجار موب
321
00:17:15,570 --> 00:17:18,140
.ولی تو قادر به این کار نیستی
322
00:17:18,380 --> 00:17:22,390
.تو نمی تونی همراهش گریه
کنی، یا حتی تحت تاثیر قرار بگیری
323
00:17:22,390 --> 00:17:25,450
.تو تا ابد تنها می مونی
324
00:17:26,060 --> 00:17:28,150
92% :پیشرفت به سوی انفجار موب
325
00:17:28,150 --> 00:17:31,860
...من بهت آخرین فرصتُ می دم
326
00:17:31,860 --> 00:17:32,900
!بخند
327
00:17:35,840 --> 00:17:39,160
.با قدرت های ذهنیت منُ بخندون
328
00:17:42,080 --> 00:17:44,200
.تو... که اینطور
329
00:17:45,000 --> 00:17:46,960
...پس تو هم قدرت های مشابه داری
330
00:17:47,660 --> 00:17:52,670
فکر می کردم من یه انجمن مذهبی صلح آمیز
راه انداختم که کم ترین خونریزی رو خواهد داشت
331
00:17:53,330 --> 00:17:54,990
.ولی تو سر راهمی جوجه
332
00:17:54,990 --> 00:17:58,430
من باید از شر خارجی هایی که برای این
.محیط هرج و مرج میارن خلاص بشم
333
00:17:58,890 --> 00:18:01,660
.خدا رو شکر. تو آدم نیستی
334
00:18:02,710 --> 00:18:06,310
خدا رو شکر کسی
که چیز وحشتناکی مثل "بفهم" رو گفت
335
00:18:06,310 --> 00:18:07,830
.یه روح شیطانی بود
336
00:18:10,160 --> 00:18:11,940
!پیروان من
337
00:18:12,480 --> 00:18:14,970
!نذارید اون زنده از اینجا بره
338
00:18:14,970 --> 00:18:16,700
...یه علامت فرمان قوی
339
00:18:24,850 --> 00:18:25,890
.موب کون
340
00:18:27,930 --> 00:18:29,750
.بفهم
341
00:18:31,030 --> 00:18:33,820
.یه اسپر حاضر در اینجاست
(به شخصی که دارای قدرت های ذهنیست اسپر گفته می شود)
342
00:18:34,200 --> 00:18:37,230
.یک بچه مدرسه ای
که اطرافیانش بهش می گن موب
343
00:18:37,810 --> 00:18:40,860
با وجود این که اون قدرت عظیمی داره
344
00:18:40,860 --> 00:18:45,840
.اون همیشه سعی می کنه
از نشون دادن اون قدرت ها اجتناب کنه
345
00:18:46,480 --> 00:18:48,380
در حالی که اون رشد می کرد
346
00:18:48,380 --> 00:18:53,390
.به مرور فهمید قدرت هاش چقدر خطرناکن
347
00:18:54,280 --> 00:18:58,940
وقتی مردم نمی تونن
مطابق میلشون کاری از پیش ببرن
348
00:18:58,940 --> 00:19:02,210
.احساساتشونُ بروز می دن
349
00:19:02,640 --> 00:19:09,510
موب متوجه نشده بی علاقگیش به استفاده از
.قدرت هاش حسابی پیچیده شده
350
00:19:08,580 --> 00:19:11,170
راحتی
351
00:19:08,580 --> 00:19:11,170
نفرت
352
00:19:08,580 --> 00:19:11,170
کنجکاوی
353
00:19:08,580 --> 00:19:11,170
وابستگی
354
00:19:08,580 --> 00:19:11,170
تحسین
355
00:19:08,580 --> 00:19:11,170
رضایت
356
00:19:08,580 --> 00:19:11,170
آرامش
357
00:19:10,510 --> 00:19:13,560
احساساتی که در اعماق قلب موب زندانی شدند
358
00:19:13,560 --> 00:19:16,080
.کم کم گسترش پیدا می کنند
359
00:19:16,430 --> 00:19:19,560
هرچند، ظرفیت پذیرش احاساست او
360
00:19:19,560 --> 00:19:21,660
.قبل از این که
نشت کند و منفجر بشه حدی داره
361
00:19:22,470 --> 00:19:28,520
و حالا یک احساس مانند یک سیل در حال
.جوش و خروش بود و سعی داشت از حد فراتر بره
362
00:19:34,940 --> 00:19:35,940
...اون
363
00:19:36,850 --> 00:19:38,230
.خشم بود
364
00:19:39,640 --> 00:19:42,720
...این که تو چنین اسپر قدرتمندی بودی
365
00:19:42,720 --> 00:19:45,200
.عجیب نیست که ماسک خنده اثر نداشت
366
00:19:45,400 --> 00:19:48,710
ماسک؟ پس اونم یه حقه داشت؟
367
00:19:48,710 --> 00:19:51,570
.من حتی متوجهش نشدم چون خیلی ضعیف بود
368
00:19:52,270 --> 00:19:53,210
.اوه، خب
369
00:19:53,950 --> 00:19:58,460
اگه سیاست مذهب شما کشتن خارجی هاست
370
00:19:59,190 --> 00:20:00,820
.با تمام توان بیاید سراغم
371
00:20:00,820 --> 00:20:03,470
.این ممکنه از خندوندنم آسون تر باشه
372
00:20:03,930 --> 00:20:06,150
با تمام توان بیاید سراغم"؟"
373
00:20:10,550 --> 00:20:14,230
!دو ثانیه هم برای نابود کردنت کافیه
374
00:20:10,680 --> 00:20:14,230
:روح شیطانی
سطح بالا
شنگول
375
00:20:17,010 --> 00:20:18,780
!تو فقط یه موجود بی احساسی
376
00:20:18,780 --> 00:20:21,650
!سعی نکن وانمود کنی عصبانی هستی
377
00:20:25,200 --> 00:20:27,160
چطوره بعدش گریه کنی؟
378
00:20:30,840 --> 00:20:33,170
.اوه، چه چشمگیر
379
00:20:38,430 --> 00:20:39,510
این چیه؟
380
00:20:42,300 --> 00:20:44,380
.خب، کلی زحمت دارم
381
00:20:46,270 --> 00:20:50,270
...هیچ وقت فکر نمی کردم
مجبور بشم با تمام توان مبارزه کنم
382
00:20:50,890 --> 00:20:55,190
!تو ممکنه خیلی شاخ
باشی جوجه ولی اینجا می میری
383
00:20:57,540 --> 00:20:58,230
...چی
384
00:20:58,710 --> 00:20:59,980
چی!؟
385
00:21:09,240 --> 00:21:11,520
...ت-تو
386
00:21:11,520 --> 00:21:14,210
.اونا به درخواست تو اومدن بیرون
387
00:21:14,690 --> 00:21:17,360
.اینا احساسات منن
388
00:21:17,360 --> 00:21:19,590
.این اتفاقیه که اگه نشونشون بدم می افته
389
00:21:19,970 --> 00:21:22,090
ت-تو یه هیولایی!؟
390
00:21:22,840 --> 00:21:23,970
...ولی
391
00:21:23,970 --> 00:21:26,800
!پرتو هوا
392
00:21:29,960 --> 00:21:32,200
!آره! یه ضربه ی مستقیم
393
00:21:33,160 --> 00:21:34,950
تعداد مبارزاتی که داشتم
394
00:21:34,950 --> 00:21:37,920
!چیزیه که اینجا برنده
و بازنده رو مشخص می کنه
395
00:21:44,760 --> 00:21:48,450
.من... ترسناکم
396
00:21:52,500 --> 00:21:53,250
.اه
397
00:21:56,710 --> 00:21:59,710
دفتر مشاوره ی ارواح و موارد مشابه
398
00:22:00,340 --> 00:22:02,710
تو می خوای بتونی بفهمی؟
399
00:22:02,710 --> 00:22:06,220
.چنین مهارت های اجتماعی فراتر از تو هستن
400
00:22:06,480 --> 00:22:10,010
.تنها کسایی که قادر به
این کارن درک عادی و تجربه دارن
401
00:22:10,010 --> 00:22:12,520
.تازه، اصلا وجود خود
تو با عقل جور در نمیاد
402
00:22:13,580 --> 00:22:17,300
هی، حالا چرا از این بابت ناراحتی؟
403
00:22:17,300 --> 00:22:22,170
،.چون من یه بازنده ام
من خوش گذرونی کلی آدمُ خراب کردم
404
00:22:22,870 --> 00:22:27,180
هان؟ تو چرا باید شبیه اونا باشی؟
405
00:22:27,800 --> 00:22:30,490
.تو شخصیت اصلی زندگی خودتی
406
00:22:32,600 --> 00:22:36,370
.کل اون گروه حالا به خاطر من نابود شده
407
00:22:36,970 --> 00:22:39,030
...تنها کاری که اونا می کردن خندیدن بود
408
00:22:39,880 --> 00:22:43,630
.خب، این که نمی
تونی خوب موقعیتُ بفهمی خیلی ناجوره
409
00:22:43,630 --> 00:22:45,630
بفهم
410
00:22:45,630 --> 00:22:48,900
.چی شد؟ بهم بگو
411
00:22:50,460 --> 00:22:53,390
...هان؟ ما داشتیم
412
00:22:53,390 --> 00:22:55,290
.شنگول ساما غش کرده
413
00:22:55,290 --> 00:22:57,410
اون همیشه این شکلی بود؟
414
00:22:58,320 --> 00:23:02,650
اون سعی نداشت یه پسرُ بخندونه ولی شکست خورد؟
415
00:23:03,080 --> 00:23:04,770
اون پسر کی بود؟
416
00:23:04,770 --> 00:23:05,890
.بیاید دنبالش بگردیم
417
00:23:05,890 --> 00:23:08,500
.اون ممکنه پیامبر واقعی خدا باشه
418
00:23:10,550 --> 00:23:14,410
.که اینطور... پس یه کنترل ذهن عادی
419
00:23:14,820 --> 00:23:17,910
.اون که نجات نیست. اون فقط
اونا رو به خودش وابسته نگه می داشت
420
00:23:17,910 --> 00:23:23,920
دفتر مشاوره ی ارواح و موارد مشابه
421
00:23:18,550 --> 00:23:21,840
این یه حیله ی محبوب بر اساس روانکاوی جمعیه
422
00:23:21,840 --> 00:23:25,760
.ولی به خاطر منگلیت، روت اثری نداشت
423
00:23:27,060 --> 00:23:29,550
که یعنی، موب
424
00:23:29,550 --> 00:23:34,860
.تو امروز افرادی رو نجات
دادی که فقط تو می تونستی نجاتشون بدی
425
00:23:35,430 --> 00:23:37,930
0% :پیشرفت به سوی انفجار موب
426
00:23:39,730 --> 00:23:42,270
!شیگه، بلند شو
427
00:23:42,270 --> 00:23:44,100
.دیرت می شه
428
00:23:49,050 --> 00:23:52,170
صبح به خیر. این صبح دوست داشتنی نیست شریک؟
429
00:23:52,280 --> 00:23:54,070
0% :پیشرفت به سوی انفجار موب
430
00:23:53,990 --> 00:23:54,030
1% :پیشرفت به سوی انفجار موب
431
00:23:54,070 --> 00:23:54,160
2% :پیشرفت به سوی انفجار موب
432
00:23:54,160 --> 00:23:54,240
3% :پیشرفت به سوی انفجار موب
433
00:23:54,240 --> 00:23:54,320
4% :پیشرفت به سوی انفجار موب
434
00:23:54,320 --> 00:23:54,370
5% :پیشرفت به سوی انفجار موب
435
00:23:54,370 --> 00:23:54,410
15% :پیشرفت به سوی انفجار موب
436
00:23:54,410 --> 00:23:54,490
16% :پیشرفت به سوی انفجار موب
437
00:23:54,490 --> 00:23:54,570
17% :پیشرفت به سوی انفجار موب
438
00:23:54,570 --> 00:23:54,620
18% :پیشرفت به سوی انفجار موب
439
00:23:54,620 --> 00:23:54,660
19% :پیشرفت به سوی انفجار موب
440
00:23:54,660 --> 00:23:55,910
20% :پیشرفت به سوی انفجار موب
441
00:23:56,700 --> 00:24:00,060
موب درگیر یک حادثه ی احمقانه می شه
.که توسط احمق ها برای احمق ها راه افتاده
442
00:24:00,060 --> 00:24:02,890
.کسی که در برابرش ظاهر
می شه یک پسر خشن ولی خوشتیپه
443
00:24:02,890 --> 00:24:04,270
می خوای چیکار کنی موب!؟
444
00:24:04,270 --> 00:24:06,270
:دفعه ی بعد در قسمت 4 موب سایکو 100
445
00:24:06,270 --> 00:24:08,190
Animental.net
446
00:24:08,190 --> 00:24:10,920
!دی وی دی؟ این تصمیم عالیه
447
00:24:08,420 --> 00:24:10,920
Animental.net