1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Animental.net

2
00:00:06,158 --> 00:00:07,160
.تایو اینجاست

3
00:00:07,160 --> 00:00:09,624
.دارم ورودی عمیق ترین اتاق رو باز می کنم

4
00:00:09,874 --> 00:00:11,126
.گوش کن، تایو

5
00:00:11,126 --> 00:00:14,299
.سیستم انفجاری رو تو پنج دقیقه غیرفعال می کنم

6
00:00:14,299 --> 00:00:17,765
!بعد از پنج دقیقه، تانک های داخل رو بشکنید تا پادشاهی بیاد

7
00:00:18,266 --> 00:00:19,226
!دریافت شد

8
00:00:21,480 --> 00:00:24,152
.هازاکورا به راحتی دیناتوریزه می شه، و سریع بخار می شه

9
00:00:24,821 --> 00:00:27,409
.قرار دادنش در معرض هوا باید خنثی ش کنه

10
00:00:27,743 --> 00:00:29,454
مواظب خودت باش، تایو؟

11
00:00:29,956 --> 00:00:31,083
!مرسی، موتسومی

12
00:00:55,465 --> 00:00:59,139
،چون همیشه خطر خرابی با حملات الکتریکی وجود داره

13
00:00:59,139 --> 00:01:01,226
.حق داشتی که نبرد نزدیک رو انتخاب کنی

14
00:01:01,226 --> 00:01:02,354
.آخ

15
00:01:03,147 --> 00:01:05,234
!تسلیم شو... کاواشیتا

16
00:01:08,407 --> 00:01:10,244
،حتی اگه قدرت دفاعیت رو افزایش بدی

17
00:01:10,244 --> 00:01:12,248
.نمی تونی جلوی تیغه های کوروساوا رو بگیری

18
00:01:12,958 --> 00:01:16,131
.با تیغه های سمی اندام های حیاتی ات رو سوراخ کردم

19
00:01:16,633 --> 00:01:19,722
.خونریزی شدید قدرت های یوزاکورات رو کم می کنه

20
00:01:19,931 --> 00:01:22,143
اگه الان خونریزی رو متوقف کنی، نجاتت می ده--

21
00:01:23,270 --> 00:01:26,443
.خواهر بزرگ شیون هر لحظه ممکنه سیستم انفجاری رو خاموش کنه

22
00:01:26,945 --> 00:01:29,867
!نگه داشتنت تا اون موقع، این ماموریت منه

23
00:01:30,326 --> 00:01:33,709
.اوه، لطفاً. تیرهای صاف خیلی دردسرن

24
00:01:46,901 --> 00:01:49,448
این منظره چیه که می بینم؟

25
00:02:05,313 --> 00:02:14,874
خانواده یوزاکورا

26
00:03:22,508 --> 00:03:28,437
نقشه ۲۶ خون قدیمی

27
00:03:29,397 --> 00:03:31,986
.میگن که پایگاه های مجمع الجزایر نابود شدن

28
00:03:31,986 --> 00:03:34,617
.فقط مسئله زمانه تا این یکی هم تاریخ بشه

29
00:03:35,117 --> 00:03:37,665
.هم میا-سان و هم یاما-سان مردن

30
00:03:38,165 --> 00:03:40,712
.خیلی بد شد. یاما-سان هم یه پسر داشت

31
00:03:41,881 --> 00:03:42,841
ها؟

32
00:03:44,762 --> 00:03:48,102
این قاصدک ها هنوز زنده ان، نه؟

33
00:03:48,603 --> 00:03:50,649
چند سال پیش چیدیمش؟

34
00:03:50,649 --> 00:03:54,322
.بدون آب، اینجا تو سایه ها. چقدر شگفت انگیز

35
00:03:55,282 --> 00:04:00,334
.موجودات اطراف من نیازی به آب یا نور خورشید ندارن

36
00:04:00,836 --> 00:04:03,550
.باز هم، من از اینکه قدرت هات چقدر ترسناکن شگفت زده شدم

37
00:04:03,550 --> 00:04:07,056
،اگه ما می تونستیم ازش استفاده کنیم
.ممکنه جریان جنگ رو تغییر می دادن

38
00:04:07,515 --> 00:04:08,475
...ولی

39
00:04:09,060 --> 00:04:10,647
.دیگه دیر شده

40
00:04:11,231 --> 00:04:14,112
ON HOLD مطمئنم که می خوان این
...آزمایشگاه های وجود رو پاک کنن

41
00:04:14,613 --> 00:04:17,578
.تا بالاترین ها رو تو دادگاه به ضرر نندازه

42
00:04:18,412 --> 00:04:21,919
تنها پشیمونیم اینه که نتونستم هیچ نتیجه
.ای از تحقیقاتم به دست بیارم

43
00:04:22,880 --> 00:04:25,050
.اون خون تو خیلی قویه

44
00:04:25,844 --> 00:04:29,100
.من پاک می شم، در حالی که تو برمی گردی به زندان

45
00:04:29,602 --> 00:04:33,025
.به جای یه نطق خداحافظی، بذار یه بار دیگه معاینه ات کنم

46
00:04:33,025 --> 00:04:35,530
.این آخرین بار نیست

47
00:04:35,530 --> 00:04:37,366
.ما هنوز می تونیم موفق بشیم

48
00:04:37,366 --> 00:04:40,498
.بیا یه استراتژی پیدا کنیم و با هم زندگی کنیم

49
00:04:40,749 --> 00:04:43,963
.کلاهم رو بهت می زنم که اینقدر تو بازی مثبت بودی

50
00:04:44,255 --> 00:04:45,801
چرا نباید باشم؟

51
00:04:45,801 --> 00:04:49,558
،به لطف این جنگ، آزاد شدم

52
00:04:49,558 --> 00:04:52,606
.و از طریق تو، تونستم درباره این دنیا یاد بگیرم

53
00:04:53,106 --> 00:04:56,113
.می خوام از این فرصت طلایی استفاده کنم تا دوباره متولد بشم

54
00:04:56,656 --> 00:04:57,950
یه مقدار

55
00:04:57,950 --> 00:05:00,622
دوباره متولد بشی، هان؟ به چی؟

56
00:05:00,956 --> 00:05:02,668
.می تونه هر چیزی باشه

57
00:05:03,210 --> 00:05:04,797
.تا وقتی که یوزاکورا نباشم

58
00:05:06,174 --> 00:05:08,847
دیگه خسته شدم از اینکه مثل یه
،درخت شکوفه گیلاس بهم زل بزنن

59
00:05:08,847 --> 00:05:11,769
.از اینکه پرستیده بشم و باهام بازی کنن

60
00:05:12,311 --> 00:05:14,232
.مثل یه چیز کوچیک و بی اهمیت

61
00:05:14,232 --> 00:05:17,071
.مثل یه قاصدک، که همه جا پیدا میشه

62
00:05:17,238 --> 00:05:19,869
.همینه، مثل قاصدک

63
00:05:20,369 --> 00:05:22,666
.می خوام یه آدم معمولی بشم

64
00:05:23,166 --> 00:05:24,545
این ممکنه

65
00:05:24,545 --> 00:05:27,551
با این پروژه بذرکاری که همیشه در موردش حرف می زنی، درسته؟

66
00:05:29,012 --> 00:05:30,765
.این چیزی جز یه فرضیه نیست

67
00:05:30,765 --> 00:05:32,518
.در واقع، یه فانتزیه

68
00:05:33,186 --> 00:05:34,857
.نباید به ظاهرش نگاه کنی

69
00:05:35,316 --> 00:05:37,278
.حتی اگه یه فانتزی باشه، هنوزم قشنگه

70
00:05:37,779 --> 00:05:42,246
،وقتی تاریخ و وجود یوزاکوراها کاملاً از بین بره

71
00:05:42,246 --> 00:05:43,081
...بالاخره

72
00:05:44,167 --> 00:05:47,633
.از اولین رئیس خانواده یوزاکورا آزاد می شم

73
00:05:49,052 --> 00:05:51,974
.می تونم فقط تسوبومی یوزاکورا باشم

74
00:05:52,976 --> 00:05:54,897
.مطمئن می شم که این اتفاق بیفته

75
00:05:55,607 --> 00:05:59,155
.حتی اگه مجبور بشم همه نسل هام رو قربانی کنم

76
00:06:10,971 --> 00:06:12,724
.این سم میزوکیه

77
00:06:12,724 --> 00:06:14,185
خاطرات رو زنده می کنه، نه؟

78
00:06:20,949 --> 00:06:23,538
این دیگه چی بود الان؟

79
00:06:24,080 --> 00:06:26,209
،خون سرها با هم هماهنگ شد

80
00:06:26,209 --> 00:06:28,297
.و بلومینگ هامون از کنترل خارج شد

81
00:06:28,297 --> 00:06:31,511
انگار یه چیزی داره تو مغزت می چرخه، نه؟

82
00:06:32,263 --> 00:06:34,727
یه آدم خاص یه هدف خاص داشت

83
00:06:34,727 --> 00:06:37,231
،که برای اون به جون نسل های خاصش نیاز داشت

84
00:06:37,231 --> 00:06:40,070
.که خون خاصش تو رگ هاشون بود

85
00:06:40,572 --> 00:06:42,450
...نسل دوم، سوم، پنجم

86
00:06:42,951 --> 00:06:44,747
،با اینکه مواد موجود بود

87
00:06:44,747 --> 00:06:47,753
.اون موقع، تکنولوژی کم بود

88
00:06:48,588 --> 00:06:51,468
.با نسل نهم، بالاخره یه پرتو امید بود

89
00:06:55,017 --> 00:06:56,102
.فقط یکی دیگه

90
00:06:56,604 --> 00:06:59,985
،اگه بتونیم یه بدن جوان و قوی یوزاکورا دیگه به دست بیاریم

91
00:06:59,985 --> 00:07:02,114
.رویای اون به واقعیت تبدیل می شه

92
00:07:02,824 --> 00:07:05,287
،احتمالاً نمی دونی دارم چی می گم

93
00:07:05,287 --> 00:07:07,083
.ولی نیازی نیست بفهمی

94
00:07:07,333 --> 00:07:09,963
،حتی اگه جلوی من و پروژه بذرکاری رو بگیری

95
00:07:09,963 --> 00:07:12,468
.هیچی تموم نمی شه

96
00:07:14,848 --> 00:07:16,727
بارون خاردار

97
00:07:27,123 --> 00:07:29,502
.آخ

98
00:07:29,502 --> 00:07:32,091
.بد نیست، تایو آسانو

99
00:07:32,926 --> 00:07:34,555
.نه، نمی فهمم

100
00:07:37,059 --> 00:07:38,228
.نه گذشته

101
00:07:39,355 --> 00:07:41,401
.نه اتفاقی که برای خانواده یوزاکورا افتاد

102
00:07:42,111 --> 00:07:43,656
.نمی فهمم

103
00:07:43,656 --> 00:07:49,000
.و راستش رو بخوای، حتی نمی دونم تو برای یوزاکوراها چی هستی

104
00:07:49,668 --> 00:07:50,920
...ولی یه چیزی که می دونم

105
00:07:51,755 --> 00:07:53,968
...اینه که تو خانواده ام رو کشتی

106
00:07:54,510 --> 00:07:57,391
.و هنوز دنبال موتسومی هستی

107
00:07:58,226 --> 00:08:00,565
.پس فقط یه جواب هست

108
00:08:01,065 --> 00:08:04,531
!کاواشیتا، می خوام جلوتو بگیرم

109
00:08:07,077 --> 00:08:11,294
.درد خیلی شدیده، می دونی، بازسازی می کنه

110
00:08:16,972 --> 00:08:19,645
پس خون ها پخش شدن؟

111
00:08:20,772 --> 00:08:22,567
،وقتی بدن هامون تماس گرفت

112
00:08:22,567 --> 00:08:25,573
.با خون قدیمی و ضخیم یوزاکورا تو رگ هام بهت تزریق کردم

113
00:08:26,074 --> 00:08:29,790
...چون اجزای خونش اینجا و اونجا با خون یوزاکورای فعلی فرق داره

114
00:08:30,499 --> 00:08:35,927
باعث آنافیلاکسی در بدن هایی می شه
.که قبلاً به خون یوزاکورا عادت کردن

115
00:08:36,720 --> 00:08:39,601
.این یه سم مرگباره که فقط بهت آسیب می زنه

116
00:08:40,979 --> 00:08:42,857
،در مقایسه با این سم

117
00:08:42,857 --> 00:08:46,155
.پروژه بذر کاشت مثل یه قدم زدن تو پارکه

118
00:08:47,157 --> 00:08:49,663
،عوارض جانبی فیزیکی حداقله

119
00:08:49,663 --> 00:08:51,625
و از طریق تمرکز بیولوژیکی مکرر

120
00:08:51,625 --> 00:08:53,503
،و فرآیندهای ارثی ژنتیکی

121
00:08:53,503 --> 00:08:55,800
.کم کم، مغز و بدن تکامل پیدا می کنن

122
00:08:56,426 --> 00:08:59,599
،وقتی فرد قوی تر می شه، وابستگی کمتری به جامعه وجود داره

123
00:08:59,599 --> 00:09:02,396
.یعنی که درگیری و غم می تونه کمتر بشه

124
00:09:03,106 --> 00:09:06,195
،عوارض جانبی تغییرات ناگهانی

125
00:09:06,195 --> 00:09:08,576
.من همه شون رو خیلی خوب می شناختم به خاطر اون جنگ

126
00:09:09,452 --> 00:09:13,084
.مطمئن بودم که قدرت یوزاکورا می تونه دنیا رو تغییر بده

127
00:09:13,627 --> 00:09:16,299
.به همین خاطر همه چیز رو روی اون زن شرط بستم

128
00:09:17,969 --> 00:09:20,265
.من و تو مثل همیم

129
00:09:20,725 --> 00:09:24,733
.موجودات ناچیز در اختیار خانواده یوزاکورا

130
00:09:29,826 --> 00:09:32,666
،همه اون ده ها هزار نفری که توسط یوزاکورا قربانی شدن

131
00:09:32,666 --> 00:09:34,418
.من همه این مدت دیدم که میان و میرن

132
00:09:35,337 --> 00:09:38,385
،آزمایش های انسانی، اونایی که خون رو هدف قرار می دن

133
00:09:38,385 --> 00:09:40,807
،اونایی که باهاشون همکاری کردن، فقط برای اینکه کشته بشن

134
00:09:40,807 --> 00:09:42,602
.اونایی که توسط اونا استفاده شدن

135
00:09:44,188 --> 00:09:45,273
بس کن--

136
00:09:45,650 --> 00:09:48,989
.حالا، حالا، اگه بترسی، سریع تر می خوره ت

137
00:09:51,954 --> 00:09:53,999
.تو یه آدم دیگه ای هستی که باید دلسوزی کنی

138
00:09:54,458 --> 00:09:57,423
،از آدمایی که دوستشون داشتیم دزدیده شدیم، به لطف یوزاکوراها

139
00:09:57,715 --> 00:10:00,053
...بعدش به خاطر یوزاکوراها یه دلیل برای زندگی دادن

140
00:10:00,596 --> 00:10:04,688
.زندگیت فقط درباره بازی کردن با یوزاکوراها بود. همین

141
00:10:04,688 --> 00:10:08,529
به عنوان یکی دیگه که توسط اون خانواده نفرین شده
.کشیده شده، بذار یه کم رحم بهت نشون بدم

142
00:10:09,238 --> 00:10:12,662
.می خوام همین الان به رنج بی فایده ات پایان بدم

143
00:10:12,662 --> 00:10:14,498
!- تایو! - داداش بزرگ تایو

144
00:10:15,751 --> 00:10:16,962
!- تایو. - داداش بزرگ

145
00:10:27,232 --> 00:10:28,694
...شب بخیر

146
00:10:30,990 --> 00:10:32,409
.تایو آسانو

147
00:10:43,933 --> 00:10:46,897
جزیره اسکلتون کلینیک کاواشیتا زیرزمین

148
00:10:47,649 --> 00:10:49,986
.ما از تمام زحماتت تا حالا قدردانی می کنیم، کاواشیتا

149
00:10:49,986 --> 00:10:53,117
.تصمیم گرفته شده که او را به یک کشور دشمن تحویل بدیم

150
00:10:53,827 --> 00:10:56,625
،در ازای ارزش تحقیقاتی قابل توجه او

151
00:10:56,625 --> 00:10:59,756
.ما می توانیم بسیاری از مقامات ارشد را از محاکمه نجات دهیم

152
00:11:00,591 --> 00:11:06,562
از اونجایی که همه چیز فوق محرمانه بود، باید
.این آزمایشگاه و تو، محققش رو پاک کنیم

153
00:11:07,062 --> 00:11:08,691
.همه اش به خاطر کشورمونه

154
00:11:08,691 --> 00:11:10,193
.ما رو ببخش

155
00:11:12,447 --> 00:11:14,703
.من باید معذرت بخوام

156
00:11:16,414 --> 00:11:20,882
.تصمیم گرفتم خودم بگیرمش

157
00:11:45,305 --> 00:11:47,309
حتی بعد از اون انفجار هم سالمی؟

158
00:11:47,810 --> 00:11:49,606
.باید بگم، خیلی ترسناکی

159
00:11:50,775 --> 00:11:52,904
.ولی حالا آزادی

160
00:11:53,614 --> 00:11:56,452
.هر جا که بخوای می تونی بری

161
00:11:57,245 --> 00:12:00,293
.تو واقعاً آدم عجیبی هستی

162
00:12:01,713 --> 00:12:05,011
،به عنوان رئیس آزمایشگاه، خیلی با دقت کار کردی

163
00:12:05,011 --> 00:12:09,269
.صدها مورد آزمایش رو به خون من قربانی کردی

164
00:12:10,063 --> 00:12:14,990
.و حالا منو آزاد کردی به قیمت زندگی خودت

165
00:12:15,825 --> 00:12:17,244
چرا این کارو کردی؟

166
00:12:18,622 --> 00:12:21,293
.هیچ دلیلی نداره، واقعاً

167
00:12:23,214 --> 00:12:28,559
من تو این جزیره بزرگ شدم، جایی که
.همه توسط آنفولانزای اسپانیایی از بین رفتن

168
00:12:29,351 --> 00:12:32,775
،بزرگ شدن من به این دلیل بود که رفتم پزشکی بخونم

169
00:12:32,775 --> 00:12:36,867
ولی کاری که بهم دادن این بود که آدم
.ها رو تیکه تیکه کنم و از بین ببرم

170
00:12:37,535 --> 00:12:40,331
!و هم میدان های جنگ و هم سرزمین اصلی...

171
00:12:40,833 --> 00:12:43,589
.پر از گرسنگی و جنازه بودن

172
00:12:44,423 --> 00:12:48,181
...ما همه تو این دنیای ناامیدی به دنیا اومدیم

173
00:12:48,891 --> 00:12:50,895
.و فقط مرگ جلو رومون بود

174
00:12:53,232 --> 00:12:55,487
.ولی... تو فرق داری

175
00:12:56,531 --> 00:13:00,455
.تو ژنتیک، تو چیزی هستی که بهش میگن جهش، ببین

176
00:13:00,956 --> 00:13:04,756
یه موجودی که کم و بیش تو
.خط مقدم تاریخ تکامل بشر هستی

177
00:13:05,256 --> 00:13:10,433
،یه روزی، اگه آدمایی مثل تو به جای استثنا، قانون بشن

178
00:13:10,433 --> 00:13:14,734
.این تاریخ احمقانه ما ممکنه یه پیشرفتی ببینه

179
00:13:15,443 --> 00:13:19,159
البته اینطوری، خیلی دور از آینده ای که
.الان به سختی می تونم تصورش کنم

180
00:13:20,538 --> 00:13:25,421
.به هر حال، احتمالاً شانسی برای دیدن اون آینده ندارم

181
00:13:29,096 --> 00:13:31,977
از قایق فرار در ساحل غربی استفاده کن تا--

182
00:13:31,977 --> 00:13:33,647
.می خوام ببینیش

183
00:13:34,231 --> 00:13:35,985
.بیا با من

184
00:13:38,072 --> 00:13:40,285
،فقط با اراده من

185
00:13:40,285 --> 00:13:42,665
.می تونم قدرت خون یوزاکورامو بهت بدم

186
00:13:43,917 --> 00:13:45,378
...این آینده ای که گفتی

187
00:13:45,880 --> 00:13:49,177
...که توش کسی مثل من کاملاً عادیه

188
00:13:51,223 --> 00:13:55,064
.می خوام بهم نشونش بدی، لطفاً

189
00:13:57,570 --> 00:14:01,536
.و ما خودمون رو تو سایه های تاریخ پنهان کردیم

190
00:14:02,037 --> 00:14:07,505
و برای اینکه دیدگاه مشترکمون از آینده رو
.به واقعیت تبدیل کنیم، تانپوپو رو ساختیم

191
00:14:09,509 --> 00:14:11,472
حالا می فهمی، مگه نه؟

192
00:14:12,098 --> 00:14:15,396
.منظورم اینه که اینا مثل هم بودن

193
00:14:16,733 --> 00:14:18,486
،اگه قلبت و ریه هات از کار بیفتن

194
00:14:18,486 --> 00:14:20,699
.باعث میشه بعضی از اینا از گردش جلوگیری کنه

195
00:14:20,699 --> 00:14:22,662
.تو هم نمی تونی به بلومینگ برسی

196
00:14:23,120 --> 00:14:24,666
.حالا در آرامش بخواب

197
00:14:24,666 --> 00:14:26,670
.تو بهترین تلاشت رو کردی

198
00:14:27,880 --> 00:14:31,220
...صدای اون رو ضعیف می شنوم

199
00:14:31,721 --> 00:14:33,642
.ولی هیچ قدرتی ندارم

200
00:14:34,309 --> 00:14:37,107
.می دونم که باید بلند شم

201
00:14:37,107 --> 00:14:39,779
.ولی برای یه لحظه، این فکر به ذهنم رسید

202
00:14:40,781 --> 00:14:43,452
...تمام درد گذشته ام، این نبرد الان

203
00:14:43,912 --> 00:14:47,127
،اگه به این معنی باشه که از همه شون آزاد بشم

204
00:14:47,127 --> 00:14:49,799
.شاید اینقدر بد نباشه اگه همه چیز همینجا و الان تموم بشه

205
00:14:50,508 --> 00:14:53,807
برای یه آدم معمولی، خوب جنگیدم، مگه نه؟

206
00:14:53,807 --> 00:14:56,688
.به نظرم همینطور بود

207
00:14:58,984 --> 00:15:01,740
.خیلی نزدیکم به غیرفعال کردن سیستم انفجار

208
00:15:07,835 --> 00:15:11,425
!تایو... نذار ببره

209
00:15:12,595 --> 00:15:14,139
.من اینجام برای تو

210
00:15:16,728 --> 00:15:21,821
...از گوشت و استخونات، تا خون و مایعات بافتی پر از سینی

211
00:15:22,322 --> 00:15:24,660
.همه چیز رو نابود می کنم

212
00:15:25,411 --> 00:15:27,583
.پس دیگه حتی برای این زندگی هم دلت تنگ نمیشه

213
00:15:29,294 --> 00:15:31,090
.دیگه تمومه

214
00:15:33,385 --> 00:15:36,266
.و حالا فقط آروم باش

215
00:15:39,314 --> 00:15:41,485
.گوش کن، تایو

216
00:15:41,903 --> 00:15:44,909
.دو حلقه شکوفه گیلاس یه ست رو تشکیل میدن

217
00:15:45,536 --> 00:15:48,542
.هر جفت از یه آلیاژ مختلف ساخته شده

218
00:15:49,251 --> 00:15:52,340
،وقتی امواج الکترومغناطیسی طنین انداز میشن

219
00:15:52,340 --> 00:15:55,889
.میتونیم ضربان قلب و نفس کشیدن همدیگه رو حس کنیم

220
00:15:56,390 --> 00:15:58,310
.یکی میتونه بگه که اون یکی زنده ست یا نه

221
00:15:59,479 --> 00:16:04,364
،پس اگه اتفاقی برات بیفته و واکنش حلقه هات متناوب بشه

222
00:16:04,364 --> 00:16:06,744
.ضربان قلبم رو از حلقه ام می فرستم

223
00:16:07,203 --> 00:16:10,126
،وقتی ضربان قلبم به حلقه تو برسه

224
00:16:10,126 --> 00:16:12,673
...اون وقت می تونه

225
00:16:20,898 --> 00:16:22,985
!خونم رو تو وجودت بیدار کنه

226
00:16:25,574 --> 00:16:28,204
.می فهمم. پس فقط آسیب نمی زنه

227
00:16:28,204 --> 00:16:31,168
این یه شکوفه ست که قدرت دفاعیت رو
.تقویت می کنه و ازت محافظت می کنه

228
00:16:31,669 --> 00:16:33,505
.چه مهارت آماتوری ای

229
00:16:34,007 --> 00:16:34,884
.فهمیدم

230
00:16:35,176 --> 00:16:37,556
!موتسومی قراره کمکم کنه زنده بمونم

231
00:16:38,558 --> 00:16:43,025
...تا حالا همیشه همینطور بوده! همیشه، همیشه

232
00:16:46,031 --> 00:16:48,369
.مرسی، موتسومی

233
00:16:50,164 --> 00:16:53,713
،کاواشیتا... یه جورایی قبول دارم

234
00:16:53,713 --> 00:16:56,928
.شاید به لطف یوزاکوراها بودی

235
00:16:58,013 --> 00:16:58,848
...ولی

236
00:16:59,642 --> 00:17:01,562
.من اینجوری نمی بینم

237
00:17:02,648 --> 00:17:05,612
.بیشتر اگه اصرار کنی که همون بودن

238
00:17:07,825 --> 00:17:10,539
...دلیل اینکه می تونم دوباره روی پاهام وایسم

239
00:17:19,222 --> 00:17:21,853
...اینه که آینده ای هست

240
00:17:26,445 --> 00:17:27,906
!که من و موتسومی زنده ایم

241
00:17:27,906 --> 00:17:29,535
دی بریک

242
00:17:48,698 --> 00:17:49,533
.باشه

243
00:17:50,786 --> 00:17:54,585
!پروژه بذر کاشت خنثی شد

244
00:18:05,022 --> 00:18:06,818
واقعاً حسابی روش کار کردی، نه؟

245
00:18:07,695 --> 00:18:10,324
.ولی این نقشه ام رو خراب نمی کنه

246
00:18:11,034 --> 00:18:12,453
کاواشیتا؟

247
00:18:13,330 --> 00:18:16,420
.قبل از اینکه غیرفعال بشه، هازاکورا رو جذب کردم

248
00:18:16,838 --> 00:18:20,094
.من عملاً جای تانک های هازاکورا رو گرفتم

249
00:18:21,304 --> 00:18:24,728
حالا اگه فقط خودمو از طریق یک
...بلومینگ به سبک انفجار نابود کنم

250
00:18:25,229 --> 00:18:27,609
!پروژه بذر کاشت موفقیت آمیز خواهد بود

251
00:18:30,239 --> 00:18:32,493
!به هیچ وجه نمی ذارم این کار رو بکنی

252
00:18:38,130 --> 00:18:40,134
.فایده نداره، تایو

253
00:18:40,802 --> 00:18:42,346
.با من بمیر

254
00:18:46,814 --> 00:18:48,317
حالت خوبه، تایو؟

255
00:18:49,068 --> 00:18:51,281
وای! این چه جور هیولاییه؟

256
00:18:51,783 --> 00:18:54,496
!غلظت هازاکورا در هوا غیرعادی بالاست

257
00:18:55,039 --> 00:18:58,588
.شیون، دشمن رو تحلیل کن و راهی برای گرفتنش پیدا کن

258
00:18:58,588 --> 00:18:59,548
!دریافت شد

259
00:19:02,638 --> 00:19:04,892
.به نظر اندازه اش درسته که ارزش پرتاب کردن داشته باشه

260
00:19:06,938 --> 00:19:07,773
!شماها

261
00:19:08,566 --> 00:19:09,777
...یوزاکورا

262
00:19:13,492 --> 00:19:14,954
.کارت خوب بود، تایو

263
00:19:15,872 --> 00:19:18,962
.این حالا یه نبرد همه خواهر و برادر روی عرشه ست

264
00:19:20,214 --> 00:19:22,051
.خیلی ترکوند

265
00:19:22,051 --> 00:19:23,470
شاید یه رشد سریع؟

266
00:19:23,972 --> 00:19:26,476
.نمی دونم می تونم بزنمش یا نه

267
00:19:26,978 --> 00:19:29,190
.در واقع، اینطوری پرتاب کردنش راحت تره

268
00:19:29,692 --> 00:19:33,156
!شبیه تنو تو حیاط ماست، نه؟ شیک

269
00:19:34,200 --> 00:19:38,458
!نگو که همه هازاکورا رو تو تانک ها جذب کرده

270
00:19:38,960 --> 00:19:42,008
درسته، من یه سطح خیلی بالا از هازاکورا رو تشخیص دادم

271
00:19:42,008 --> 00:19:44,012
.تو اون کیست روی شونه راستش

272
00:19:44,012 --> 00:19:45,974
ظاهراً می خواد همه رو با هم ترکیب کنه

273
00:19:45,974 --> 00:19:47,351
.و همه رو با هم بترکونه

274
00:19:47,351 --> 00:19:50,734
.اگه بتونی قبل از اون نابودش کنی، بردی

275
00:19:51,443 --> 00:19:52,445
...به هر حال

276
00:19:52,821 --> 00:19:54,867
!براتون آرزوی موفقیت می کنم

277
00:19:57,956 --> 00:19:59,375
.پس همه تون اینجایید

278
00:19:59,710 --> 00:20:01,631
حالت خوبه، تایو؟

279
00:20:01,631 --> 00:20:03,383
.یه استراحت کوچیک بکن

280
00:20:03,383 --> 00:20:06,348
!هی! کیویچیرو بزرگ! الان نیاز به استراحت داره

281
00:20:06,891 --> 00:20:10,105
.این بهترین راه برای مقابله با رزونانس بلومینگه

282
00:20:10,607 --> 00:20:14,782
به نظر می رسه خون یوزاکورا داخلش
.داره روش تاثیر منفی می ذاره

283
00:20:14,782 --> 00:20:17,495
.من فقط تو سوابق همچین مواردی دیدم

284
00:20:18,372 --> 00:20:20,877
.برای اطمینان، هیچ کدوم از ما بلومینگ نداریم

285
00:20:20,877 --> 00:20:22,881
.با تشکیل نیروانا می رفتیم

286
00:20:23,382 --> 00:20:25,260
!چه انفجاری از گذشته

287
00:20:26,722 --> 00:20:30,187
به سمت کیست هدف بگیر و تا جایی
.که می تونی حمله ها رو جمع کن

288
00:20:30,187 --> 00:20:32,024
!بذار همه ی اون هازاکورا رو خالی کنه

289
00:20:32,776 --> 00:20:37,995
هازاکورا اونقدر ضعیف نیست که بتونه با
.یه ترفند ارزون مثل اون نابود بشه

290
00:20:38,245 --> 00:20:40,082
.بیا، شینزو

291
00:20:40,082 --> 00:20:40,959
.درسته

292
00:20:48,515 --> 00:20:49,935
!روی تو حساب می کنم، کنگو

293
00:20:49,935 --> 00:20:50,854
!گرفتمت

294
00:20:50,854 --> 00:20:53,024
!حالت سوپر آلیاژ جهش یافته کنگو-چان

295
00:20:53,442 --> 00:20:54,778
!ستاره های کنگو

296
00:20:58,326 --> 00:21:02,126
مهم نیست چند تا از این سنگریزه ها رو-

297
00:21:04,715 --> 00:21:08,263
زهرم، که از سوراخ هایی که داداش
،بزرگ کنگو درست کرده نفوذ می کنه

298
00:21:08,263 --> 00:21:10,350
.تو رو متوقف می کنه

299
00:21:10,350 --> 00:21:11,186
...همش

300
00:21:14,818 --> 00:21:17,532
تا ضربه ای که داداش بزرگ کیویچیرو آزاد کرد

301
00:21:17,532 --> 00:21:20,370
!و اون خواهر بزرگ کامل کرد حتماً روی تو بیفته

302
00:21:31,936 --> 00:21:33,648
.ببخشید بابت اون، فوتابا

303
00:21:33,648 --> 00:21:34,858
.اصلاً برام مهم نیست

304
00:21:35,234 --> 00:21:37,572
کاری کردی؟

305
00:21:37,823 --> 00:21:40,954
یه چیزی اشتباهه. حتی بعد از خوردن
،همه اون سم و اون ضربه ها

306
00:21:40,954 --> 00:21:43,041
.هیچ کمبودی از هازاکورا نمی بینم

307
00:21:43,458 --> 00:21:46,005
.داره حتی سریع تر تمرکز می کنه، انگار هیچ اتفاقی نیفتاده

308
00:21:54,857 --> 00:21:56,276
!داداش کیویچیرو

309
00:22:04,835 --> 00:22:07,464
!کیویچیرو! هر لحظه ممکنه منفجر بشه

310
00:22:07,464 --> 00:22:08,634
.می دونم

311
00:22:08,634 --> 00:22:10,179
.خب با حرکت بعدیمون تمومش کنیم

312
00:22:10,847 --> 00:22:12,099
...تشکیل

313
00:22:12,601 --> 00:22:13,811
.ریشه های ساکورا

314
00:22:15,272 --> 00:22:16,316
...محور ما

315
00:22:18,821 --> 00:22:20,157
!تایو خواهد بود

316
00:23:51,632 --> 00:23:52,216
دفعه بعد

317
00:23:52,842 --> 00:23:56,015
ماموریت تکمیل شد / دریافت