1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Animental.net

2
00:00:15,411 --> 00:00:17,913
ها؟

3
00:00:17,997 --> 00:00:19,874
نسیم بهاری از میان یوزاکوراها می وزد

4
00:00:20,458 --> 00:00:23,753
سویی! اون پسر آسانو رو می شناسی
که با خانواده یوزاکورا ازدواج کرد؟

5
00:00:23,836 --> 00:00:25,838
!\an8به نظر میاد خیلی باحاله

6
00:00:28,924 --> 00:00:30,593
.علاقه ای ندارم، اوگا

7
00:00:31,177 --> 00:00:33,763
...برای ما، هر چیزی غیر از ماموریتمون

8
00:00:34,722 --> 00:00:36,015
.بی فایده ست

9
00:00:51,864 --> 00:00:58,454
خانواده یوزاکورا

10
00:02:18,325 --> 00:02:19,326
\an8برنامه 7 جاسوس های دولت

11
00:02:19,410 --> 00:02:22,329
الو؟ داداش بزرگ تایو؟

12
00:02:22,413 --> 00:02:24,081
.هی، نانائو

13
00:02:24,165 --> 00:02:25,416
چه خبر؟

14
00:02:25,499 --> 00:02:27,459
.الان بیرونم

15
00:02:27,543 --> 00:02:29,920
میشه بیای دنبالم؟

16
00:02:30,004 --> 00:02:31,422
.ها؟ حتماً

17
00:02:32,006 --> 00:02:33,007
.مشکلی نیست

18
00:02:38,470 --> 00:02:40,723
پس کجا برم؟

19
00:02:40,806 --> 00:02:42,183
...خب

20
00:02:46,979 --> 00:02:48,731
آزمایشگاه شیطانی؟

21
00:02:48,814 --> 00:02:49,815
ببخشید؟

22
00:02:50,774 --> 00:02:55,362
یه آزمایشگاه هست که مخفیانه سلاح های
.زیستی مثل گاز سمی تولید می کنن

23
00:02:55,863 --> 00:02:59,408
و من به عنوان مامور مخفی اومدم اینجا
.تا این سلاح جدید رو خنثی کنم

24
00:02:59,909 --> 00:03:05,122
!پس این همون سلاح جدیده، بمب میکروبی، سدوم

25
00:03:05,706 --> 00:03:10,461
اگه منفجر بشه، می تونه همه موجودات زنده
.رو تو شعاع ۱۰ کیلومتری نابود کنه

26
00:03:11,253 --> 00:03:12,796
،می خوام بازیابیش کنم

27
00:03:12,880 --> 00:03:16,050
...ولی آوردن چیزی با این سطح بیرون خطرناکه

28
00:03:16,550 --> 00:03:18,552
.پس می خوام بخورمش

29
00:03:18,636 --> 00:03:19,637
!چی؟

30
00:03:20,304 --> 00:03:21,931
داری چیکار می کنی، نانائو؟

31
00:03:22,640 --> 00:03:25,726
...اندام های داخلی، مایعات گوارشی، آنتی بادی ها

32
00:03:26,227 --> 00:03:29,355
.بدن انسان طیف وسیعی از عملکردهای سم زدایی داره

33
00:03:30,481 --> 00:03:34,902
.و بدن من خیلی بیشتر از هر فرد عادی موثره

34
00:03:35,402 --> 00:03:37,112
.هرچند این یه راز صنعتیه

35
00:03:37,196 --> 00:03:38,697
...درسته

36
00:03:38,781 --> 00:03:40,282
.پس یه صنعت برای اون هست

37
00:03:40,950 --> 00:03:44,745
.حدود سه ساعت طول می کشه تا این مقدار رو خنثی کنم

38
00:03:45,246 --> 00:03:47,957
.ولی فقط یه مشکل هست

39
00:03:48,040 --> 00:03:49,917
چ-چی شده؟

40
00:03:50,000 --> 00:03:52,586
.خیلی، خیلی خوابم میاد

41
00:03:52,670 --> 00:03:54,129
!نانو

42
00:03:55,756 --> 00:03:59,760
.مثل بعد از اینکه یه غذای بزرگ خوردم

43
00:03:59,843 --> 00:04:02,137
هی، صبر کن! هنوز مخفی نیستی؟

44
00:04:02,513 --> 00:04:07,351
.همه رو تو این آزمایشگاه خوابوندم

45
00:04:07,434 --> 00:04:12,606
می خوام قبل از اینکه کسی از
.بقیه آزمایشگاه ها بفهمه بیای دنبالم

46
00:04:12,940 --> 00:04:14,650
!گرفتمت! دارم میام

47
00:04:21,115 --> 00:04:22,199
کجایی؟

48
00:04:22,283 --> 00:04:26,745
.حدود پنج دقیقه تا ایستگاه نانسی در مایودا-کو

49
00:04:26,829 --> 00:04:27,830
ها؟

50
00:04:29,540 --> 00:04:31,792
!نانائو

51
00:04:37,548 --> 00:04:41,135
.تونستم راحت وارد بشم، ولی یه چیزی اشتباه بود

52
00:04:58,402 --> 00:05:00,029
.آره، این عجیبه

53
00:05:01,488 --> 00:05:04,033
.نگهبان های امنیتی قبلاً زخمی شدن

54
00:05:05,075 --> 00:05:06,952
.و امنیت ها شکسته شده

55
00:05:08,078 --> 00:05:09,496
نانائو این کارو کرده؟

56
00:05:09,997 --> 00:05:13,959
.نه، این حسی نیست که دارم

57
00:05:25,137 --> 00:05:27,306
!خیلی نزدیک بود، بچه

58
00:05:34,605 --> 00:05:35,939
کی فکرشو می کرد؟

59
00:05:36,023 --> 00:05:38,400
تو هم مأموریت داری، تایو آسانو؟

60
00:05:39,651 --> 00:05:41,362
چطور اسم منو می دونه؟

61
00:05:41,445 --> 00:05:43,364
چی؟ تایو آسانو؟

62
00:05:43,447 --> 00:05:44,448
کجاست؟

63
00:05:45,741 --> 00:05:48,077
.سعی کن درست جلوت رو نگاه کنی، آقای نزدیک بین

64
00:05:48,160 --> 00:05:49,620
!خیلی سرده، سویی

65
00:05:49,703 --> 00:05:53,624
چطور می تونی اینو بگی وقتی همکارت
عینکش رو تو نبرد گم کرده؟

66
00:05:53,707 --> 00:05:55,709
.پیشونیت رو لمس کن، احمق

67
00:05:55,793 --> 00:05:56,794
هوم؟

68
00:05:57,461 --> 00:05:58,670
!پیداشون کردم

69
00:06:01,048 --> 00:06:03,884
.اون احمق همکارمه، اوگا اینوگامی

70
00:06:04,426 --> 00:06:06,011
.من سوی آئویی ام

71
00:06:06,095 --> 00:06:07,262
کارت ویزیت؟

72
00:06:07,346 --> 00:06:08,847
!هی! حق با توئه

73
00:06:08,931 --> 00:06:10,182
!این تایو آسانوئه

74
00:06:10,557 --> 00:06:13,977
.با هیناگیکو بودیم، یه واحد اطلاعاتی دولتی

75
00:06:14,770 --> 00:06:15,979
.جاسوس های دولتی بودیم

76
00:06:16,897 --> 00:06:20,025
.ما رو فرستادن تا این آزمایشگاه رو خنثی کنیم

77
00:06:20,401 --> 00:06:23,237
.هیناگیکو. این اسم رو قبلاً شنیدم

78
00:06:23,695 --> 00:06:25,989
\an

79
00:06:26,073 --> 00:06:28,742
8برخلاف جاسوس های فریلنسر مثل ما، 8 اونا جاسوس های
.نخبه ای هستن که تحت دستور دولت عمل می کنن

80
00:06:29,326 --> 00:06:31,412
اوگا، اونجا وضعیت چطوره؟

81
00:06:34,081 --> 00:06:38,001
،به سمت جنوب-جنوب شرقی، در ارتفاع منفی-47 درجه

82
00:06:38,085 --> 00:06:39,878
.صدای پنج نفر رو می شنوم

83
00:06:39,962 --> 00:06:42,965
.دارم بوی فشنگ های پارابلوم رو حس می کنم. اونا مسلح هستن

84
00:06:43,048 --> 00:06:45,008
.پس پایگاهشون زیر زمینه، به هر حال

85
00:06:46,009 --> 00:06:48,846
.بیایید تمام تلاشمون رو بکنیم تا ماموریت های خودمون رو انجام بدیم

86
00:06:48,929 --> 00:06:50,556
.حالا، ما رو ببخشید. - آره

87
00:06:51,974 --> 00:06:54,560
!امکان نداره این فرصت رو از دست بدم! با هم می ریم

88
00:06:54,643 --> 00:06:56,520
هر چی متحد بیشتر بهتر، درسته؟

89
00:06:56,603 --> 00:06:57,604
ها؟

90
00:06:57,980 --> 00:07:00,190
.علاقه ای ندارم. هر کاری می خوای بکن

91
00:07:00,274 --> 00:07:02,443
!باشه! وقتی تموم شد امضات رو می خوام

92
00:07:02,526 --> 00:07:03,735
!هیجان تازه کار

93
00:07:04,862 --> 00:07:06,822
!یه عجیب غریب منو گرفت

94
00:07:06,905 --> 00:07:09,783
.ولی اونا منو نجات دادن

95
00:07:11,577 --> 00:07:13,912
.حداقل، اونا دشمن نیستن

96
00:07:19,418 --> 00:07:24,047
وای! هی، سویی، اون همونقدر که تبلیغ شده باحاله، نه؟

97
00:07:28,635 --> 00:07:31,263
.اول از همه. باید نانائو رو نجات بدم

98
00:07:38,103 --> 00:07:40,022
.این آخرین آزمایش هاست

99
00:07:42,566 --> 00:07:43,567
!نانائو

100
00:08:02,002 --> 00:08:03,003
داری چیکار می کنی؟

101
00:08:03,086 --> 00:08:05,297
نه، داری چیکار می کنی، تایو؟

102
00:08:05,380 --> 00:08:07,007
!خطرناکه، پس برو کنار

103
00:08:07,090 --> 00:08:09,593
!ماموریت ما اینه که اون یارو رو بکشیم

104
00:08:09,676 --> 00:08:10,802
ها؟

105
00:08:11,386 --> 00:08:16,266
مگه بهت نگفتیم؟ که ماموریت ما اینه
که این آزمایشگاه رو خنثی کنیم؟

106
00:08:16,725 --> 00:08:19,186
ولی... چرا نانو رو کشتی؟

107
00:08:19,686 --> 00:08:22,940
،قبلاً اینو نگفتیم، ولی وقتی داشتیم این آزمایشگاه رو نظارت می کردیم

108
00:08:23,023 --> 00:08:25,234
.ما هم به مکالمه ات گوش دادیم

109
00:08:26,026 --> 00:08:29,196
،چون قبلاً اینجا نفوذ کرده بود

110
00:08:29,279 --> 00:08:31,698
،و تو هم موقعیتش رو داشتی و هم اطلاعات نفوذش رو

111
00:08:31,782 --> 00:08:33,367
.این ماموریت رو برامون راحت کردی

112
00:08:33,450 --> 00:08:34,576
.بابتش ازت ممنونیم

113
00:08:35,077 --> 00:08:38,455
با این حال، از وقتی که اون
.اسلحه رو قورت داده، خودش تهدید شده

114
00:08:38,539 --> 00:08:41,708
.از بین بردن اون همراه با اون برای امنیت ملی بهتره

115
00:08:42,042 --> 00:08:45,671
.به عبارت دیگه، وقتی کشتیمش، ماموریتمون کامل میشه

116
00:08:46,255 --> 00:08:48,131
حالا، پس برو کنار--

117
00:08:48,215 --> 00:08:50,133
عقلت رو از دست دادی. - هوم؟

118
00:08:54,429 --> 00:08:57,849
!اگه می خوای برادر کوچیکم رو بکشی، اول باید منو بکشی

119
00:08:59,184 --> 00:09:00,269
!بس کن، تایو

120
00:09:03,897 --> 00:09:05,440
.این وقت تلف کردنه

121
00:09:06,066 --> 00:09:08,944
.یه جاسوس نیازی به احساسات نداره

122
00:09:20,038 --> 00:09:23,542
.خیلی اعتماد داری، گاردت رو به کسی که تازه دیدی پایین آوردی

123
00:09:24,042 --> 00:09:27,546
خیلی شل و ول بودی، منتظر بودی ببینی چی
.کار می کنیم به جای اینکه اول شلیک کنی

124
00:09:28,046 --> 00:09:29,881
این بهترین کاریه که یوزاکوراها می تونن بکنن؟

125
00:09:31,925 --> 00:09:34,761
سویی! چرا هر بار این کارو می کنی؟

126
00:09:35,596 --> 00:09:37,180
.اوگا

127
00:09:40,517 --> 00:09:43,061
.نگران نباش. نمی ذارم عذاب بکشه

128
00:09:44,146 --> 00:09:46,023
.صبر کن

129
00:09:47,024 --> 00:09:49,776
.د-این کارو نکن

130
00:09:50,277 --> 00:09:52,321
فکر می کنی فقط با پرسیدن می تونی جلوی منو بگیری؟

131
00:09:53,113 --> 00:09:55,574
.این فقط بی فایده نیست، رقت انگیز هم هست

132
00:09:56,074 --> 00:09:57,284
.لطفاً صبر کنید

133
00:10:02,164 --> 00:10:06,209
.من تازه سم زدایی سدوم رو تموم کردم

134
00:10:06,835 --> 00:10:13,091
این تست پچ ثابت می کنه که
.عرق من هیچ سم باکتریایی نداره

135
00:10:14,968 --> 00:10:17,554
...اگه هنوز قصد داری منو بکشی

136
00:10:17,638 --> 00:10:22,142
.حداقل بذار اول زخم های برادرم رو درمان کنم

137
00:10:25,562 --> 00:10:27,898
.اگه تونستی سم زدایی کنی، خیلی خوب بود

138
00:10:28,398 --> 00:10:29,733
.ماموریتمون تموم شد

139
00:10:30,609 --> 00:10:31,943
من این تست پچ رو می دم

140
00:10:32,027 --> 00:10:34,196
.با خودم به عنوان مدرک

141
00:10:35,530 --> 00:10:37,824
.این پماد زخم های بریده شده رو درمان می کنه

142
00:10:37,908 --> 00:10:39,660
.هنوز می تونی نجاتش بدی اگه الان عمل کنی

143
00:10:40,077 --> 00:10:42,663
.خیلی ممنون

144
00:10:45,165 --> 00:10:46,166
...البته

145
00:10:46,708 --> 00:10:48,460
،اگه این حد و مرز مهارت هاش بود

146
00:10:48,543 --> 00:10:51,004
اگه می مرد بهتر به خدمت یوزاکوراها نمی رسید؟

147
00:10:53,507 --> 00:10:54,841
.بریم، اوگا

148
00:10:54,925 --> 00:10:55,926
.آره

149
00:11:00,806 --> 00:11:04,434
!داداش بزرگ تایو! داداش بزرگ تایو، با من بمون

150
00:11:06,103 --> 00:11:09,356
!داداش بزرگ تایو! بیا داداش بزرگ تایو

151
00:11:28,834 --> 00:11:30,752
می دونی چرا اینجوری شدی؟

152
00:11:31,920 --> 00:11:32,921
\an8هیچ سرنخی ندارم

153
00:11:33,004 --> 00:11:34,047
.\an8تعجب نکردم

154
00:11:34,131 --> 00:11:37,551
.جوابش روی صفحه اول مجله شایعات جاسوسی، روز جاسوسیه

155
00:11:37,634 --> 00:11:38,760
\an8روز جاسوسی!؟

156
00:11:39,219 --> 00:11:41,638
یه مقاله هست درباره اینکه چطور شکست خوردی

157
00:11:41,722 --> 00:11:43,932
.توسط هیناگیکو، جاسوس های دولتی، چند روز پیش

158
00:11:44,015 --> 00:11:47,477
تا جایی می رسه که بهش می گن
.سقوط یه خانواده معروف از جاسوس های خصوصی

159
00:11:48,103 --> 00:11:51,898
.\an8سلطنت وحشت پسرای منحرف در آخرین نفس هاشه

160
00:11:52,274 --> 00:11:55,485
این خبرنگارها زیاد طول نمی کشه، نه؟

161
00:11:56,194 --> 00:11:58,238
،همچنین یه افزایش در بررسی بمب ها بوده

162
00:11:58,321 --> 00:12:00,157
.پس الان آنلاین داریم منفجر می شیم

163
00:12:00,699 --> 00:12:03,410
مگه تو باعث نیستی نصف این آتیش سوزی ها؟

164
00:12:03,493 --> 00:12:06,371
.ولی هیچ کدوم از اینا مهم نیست

165
00:12:06,872 --> 00:12:08,874
...مهم ترین چیز از همه

166
00:12:10,667 --> 00:12:13,545
.اینه که یه حرکت اشتباه از تو، و نانائو کشته می شد

167
00:12:14,087 --> 00:12:16,298
.به خاطر ضعف تو، یعنی

168
00:12:19,885 --> 00:12:21,303
.لعنت به هیناگیکو

169
00:12:21,386 --> 00:12:23,555
اگه می خواستی کسی رو بکشی، باید می رفتی برای--

170
00:12:25,265 --> 00:12:27,309
!از داداش بزرگ تایو عذرخواهی کن

171
00:12:27,934 --> 00:12:29,895
چطور تونستی داداش بزرگ خودت رو بزنی؟

172
00:12:29,978 --> 00:12:31,104
!معذرت خواهی کن

173
00:12:31,980 --> 00:12:33,106
.ببخشید

174
00:12:41,406 --> 00:12:43,366
.اشکالی نداره... هر دوتون

175
00:12:44,117 --> 00:12:46,203
...اسم یوزاکورا لکه دار شد

176
00:12:46,703 --> 00:12:50,081
.و نانائو به خاطر من در معرض خطر قرار گرفت

177
00:12:50,874 --> 00:12:54,586
!این درست نیست! به خاطر تو بود که زنده موندم

178
00:12:54,669 --> 00:12:57,923
.نه. نمی تونستم کاری بکنم

179
00:12:58,006 --> 00:12:59,591
...چون ضعیفم

180
00:13:00,717 --> 00:13:01,718
...تایو

181
00:13:07,474 --> 00:13:08,475
.خودتو گول نزن

182
00:13:10,519 --> 00:13:13,313
.خانواده یوزاکورا نمی تونن از گند کاری تو بترسن

183
00:13:13,814 --> 00:13:16,608
داره تشویقش می کنه یا بهش توهین می کنه؟

184
00:13:17,400 --> 00:13:19,486
...اما

185
00:13:20,111 --> 00:13:24,282
.اگه می خوای مسئولیت قبول کنی، فقط یه کار باید بکنی

186
00:13:24,366 --> 00:13:28,119
.هیناگیکو رو شکست بده و اسم خوبمون رو برگردون

187
00:13:37,254 --> 00:13:39,631
!خفه شو! برو کنار! گمشو

188
00:13:40,340 --> 00:13:42,133
.پاهات چی هستن

189
00:13:42,217 --> 00:13:43,218
.حرکت کن

190
00:13:43,301 --> 00:13:47,180
!نمی تونم جلوی خودمو بگیرم اگه پاهای بلندی دارم! می کشمت

191
00:13:47,264 --> 00:13:49,683
اوه، پس اینقدر بلندن؟

192
00:13:50,392 --> 00:13:52,853
.لباست پوشونده شون، پس نمی تونم بگم

193
00:13:53,979 --> 00:13:56,189
چی شده؟ می خوای دعوا کنی؟

194
00:13:59,192 --> 00:14:00,277
.گلبرگ های پراکنده

195
00:14:06,074 --> 00:14:08,201
لعنتی! چه خبره؟

196
00:14:09,160 --> 00:14:11,454
...خب؟ چی می خوای

197
00:14:11,538 --> 00:14:12,539
تایو آسانو؟

198
00:14:14,708 --> 00:14:16,459
.خیلی محتاطی

199
00:14:16,960 --> 00:14:18,461
.هنوز راه درازی داری

200
00:14:20,839 --> 00:14:23,383
اومدی انتقام اون روز رو بگیری؟

201
00:14:23,842 --> 00:14:24,843
نه--

202
00:14:26,720 --> 00:14:27,721
...من

203
00:14:29,890 --> 00:14:31,683
اسم خوبمون رو برگردونیم؟

204
00:14:31,766 --> 00:14:36,605
درسته. هیناگیکو یه واحد از جاسوس های نخبه
.دولتی با مهارت های منحصر به فرده

205
00:14:37,439 --> 00:14:39,816
.جنگ بین جاسوس ها جنگ اطلاعاته

206
00:14:40,233 --> 00:14:43,612
.اگه می خوای هیناگیکو رو شکست بدی، اطلاعاتشون رو بدزد

207
00:14:44,237 --> 00:14:45,363
...به عبارت دیگه

208
00:14:46,114 --> 00:14:47,991
.جاسوسی از جاسوس

209
00:14:50,118 --> 00:14:52,829
.همونطور که می گی، من بی تجربه ام

210
00:14:53,914 --> 00:14:55,123
...دقیقاً به همین دلیل

211
00:14:56,291 --> 00:14:57,709
...به خاطر خانواده ام

212
00:14:58,960 --> 00:15:03,256
.می خوام چیزایی که باید رو ازت یاد بگیرم

213
00:15:03,757 --> 00:15:06,593
...یه جاسوس که اعلام می کنه داره کسی رو تعقیب می کنه

214
00:15:06,676 --> 00:15:08,178
.این برام جدیده

215
00:15:08,845 --> 00:15:10,764
.خب، هر کاری می خوای بکن

216
00:15:12,265 --> 00:15:13,266
...نه اون

217
00:15:15,310 --> 00:15:17,687
.فکر کنم یه شانس داری که با من همگام بشی

218
00:15:19,731 --> 00:15:20,732
!خیلی سریعه

219
00:15:22,275 --> 00:15:25,070
.تکنیک حرکت هیناگیکو، راه رفتن روی گل ها

220
00:15:26,071 --> 00:15:29,032
.این روش مخفی شونه برای راه رفتن بی صدا با سرعت بالا

221
00:15:30,367 --> 00:15:33,119
...می تونه برای نفوذ، تعقیب و، نیازی به گفتن نیست

222
00:15:33,995 --> 00:15:35,747
.در نبرد

223
00:15:37,207 --> 00:15:41,086
.به عنوان یکی از رهبران جوخه هیناگیکو، سوی آئویی خیلی ماهره

224
00:15:41,670 --> 00:15:44,047
.حتی متوجه شدنش هم سخته

225
00:15:44,714 --> 00:15:45,757
...حتی اگه اینطور باشه

226
00:15:47,384 --> 00:15:48,802
\an8اطلاعات خروج

227
00:15:50,595 --> 00:15:52,597
!با اراده کامل دندونات رو توش فرو کن

228
00:16:02,440 --> 00:16:04,484
.خداحافظ، پسر منحرف

229
00:16:06,111 --> 00:16:08,697
هی، تو، چرا یه کم تو دفترمون حرف نمی زنیم؟

230
00:16:08,780 --> 00:16:09,906
9؟ ها؟ ها؟

231
00:16:09,990 --> 00:16:11,241
ها؟

232
00:16:12,742 --> 00:16:15,620
\an8سوئی دمدار، روز اول صبح ماموریت حمل و نقل

233
00:16:17,622 --> 00:16:18,623
ها؟

234
00:16:18,873 --> 00:16:20,125
تایو آسانو؟

235
00:16:20,625 --> 00:16:21,793
اینجا چیکار می کنه؟

236
00:16:24,295 --> 00:16:25,922
!نه

237
00:16:26,006 --> 00:16:27,340
.اوه، خدای من

238
00:16:27,424 --> 00:16:30,301
\an

239
00:16:34,389 --> 00:16:35,640
8سوئی دمدار، روز سوم ناهار 8 جدی؟

240
00:16:42,647 --> 00:16:45,525
.داره به شمشیری که توش فرو کرده تکیه می کنه

241
00:16:52,323 --> 00:16:55,827
\an8سوئی دمدار، روز هفتم عصر ماموریت نابودی

242
00:17:03,209 --> 00:17:05,045
!هی، نگاش کن

243
00:17:05,128 --> 00:17:07,797
!تا شب می تونه دنبالمون بیاد

244
00:17:09,466 --> 00:17:11,676
!این روحیه ست! ادامه بده، تایو

245
00:17:11,760 --> 00:17:14,304
.باشه! حالا یه لگد پایین بزن

246
00:17:15,930 --> 00:17:16,931
.دوباره نه

247
00:17:25,482 --> 00:17:28,026
!اون قسمت های شیطون رو نذار پوشیده

248
00:17:31,237 --> 00:17:32,280
!وای

249
00:17:32,739 --> 00:17:34,157
!منم همینطور؟

250
00:17:36,701 --> 00:17:38,036
!من خونه ام

251
00:17:41,206 --> 00:17:42,332
ها؟

252
00:17:42,415 --> 00:17:44,125
داداش بزرگ تایو کجاست؟

253
00:17:44,209 --> 00:17:48,004
.اوه، حتماً دوباره هیناگیکو همه چیز رو برعکس کرده

254
00:17:48,088 --> 00:17:50,548
.از در جلویی از حال رفته بود

255
00:17:51,049 --> 00:17:54,677
پس بعدش بردیش به اتاقش، داداش بزرگ کیویچیرو؟

256
00:17:54,761 --> 00:17:55,762
.نه

257
00:18:00,183 --> 00:18:02,310
فکر می کردم یه تخته برش عالی درست می کنه--

258
00:18:02,393 --> 00:18:04,938
چرا باید حتی بیشتر خرابش کنی؟

259
00:18:05,021 --> 00:18:06,940
حالت خوبه، داداش بزرگ تایو؟

260
00:18:09,234 --> 00:18:11,361
.اوه... هی، نانائو

261
00:18:11,986 --> 00:18:15,156
.دوباره منو گرفتن

262
00:18:15,615 --> 00:18:19,285
.چرا اینقدر به خودت فشار میاری؟ تو خیلی بد هستی

263
00:18:19,786 --> 00:18:21,830
خب، چرا نباید باشم؟

264
00:18:22,330 --> 00:18:24,916
،من هیچ شانسی در برابر اون آدمای قدرتمند نداشتم

265
00:18:24,999 --> 00:18:27,669
.و بدتر از اون، نمی تونستم از داداش کوچیکم محافظت کنم

266
00:18:27,752 --> 00:18:32,132
شرط می بندم نمی خوای یه داداش کوچیک
ضعیف و بی عرضه داشته باشی، نه؟

267
00:18:34,134 --> 00:18:36,636
.تو اصلاً نمی فهمی، داداش بزرگ تایو

268
00:18:37,804 --> 00:18:39,556
...همیشه، در هر زمانی

269
00:18:39,639 --> 00:18:42,433
تو همیشه موفق می شی کاری رو انجام بدی
.که هیچ کس حتی نمی تونست پیش بینی کنه

270
00:18:43,143 --> 00:18:46,563
هیچ راهی نیست که یه داداش بزرگ
.مثل اون بتونه بی عرضه باشه

271
00:18:47,856 --> 00:18:51,901
!مهم نیست بقیه چی می گن، تو باحالی، داداش بزرگ تایو

272
00:18:52,861 --> 00:18:54,070
...نانائو

273
00:18:56,072 --> 00:18:57,699
.گول نخور، نانائو

274
00:18:58,199 --> 00:19:01,327
.اون فقط از عادت بریدن و لخت شدن لذت می بره

275
00:19:01,411 --> 00:19:03,079
!اون به هیجانش معتاد شده

276
00:19:05,248 --> 00:19:08,168
!جرات نکن داداش بزرگ تایو رو مثل یه منحرف جلوه بدی

277
00:19:08,251 --> 00:19:09,627
!وای

278
00:19:10,170 --> 00:19:11,171
ها؟

279
00:19:12,046 --> 00:19:14,257
عادت؟

280
00:19:16,467 --> 00:19:19,846
\an8سوئی، روز

281
00:19:27,645 --> 00:19:28,771
...شبانه... 10 خب، خب

282
00:19:29,439 --> 00:19:31,482
.این آخرین کار روزانه منه

283
00:19:32,317 --> 00:19:36,196
تو اولین آدم عجیب غریبی هستی که
.تونستی یه روز کامل دنبالم بیای

284
00:19:36,863 --> 00:19:37,864
یه سنگ؟

285
00:19:38,656 --> 00:19:40,575
شاید یه سنگ قبر باشه؟

286
00:19:41,034 --> 00:19:42,035
ولی مال کی؟

287
00:19:42,410 --> 00:19:45,038
...به احترام پشتکار تو

288
00:19:45,830 --> 00:19:48,708
.من با حسن نیت این ضربه رو می زنم

289
00:19:49,417 --> 00:19:53,004
.هرچقدر هم تلاش کنی، هیچ وقت نمی تونی منو شکست بدی

290
00:19:53,546 --> 00:19:57,008
...قبل از اینکه بیشتر از این تلاش کنی

291
00:19:58,760 --> 00:20:00,386
.من می خوام اینو تموم کنم

292
00:20:22,158 --> 00:20:23,326
.منو زد

293
00:20:23,910 --> 00:20:27,080
.بدنم به خاطر همه ضربه هایی که خوردم یادش می مونه

294
00:20:27,789 --> 00:20:31,584
...حمله برش کل بدن رو می گیره. ولی

295
00:20:32,001 --> 00:20:35,546
!اولین ضربه همیشه وسط می خوره

296
00:20:36,422 --> 00:20:38,841
.نمی تونم ببینمش، و نمی تونم واکنش نشون بدم

297
00:20:38,925 --> 00:20:41,928
...ولی حتی اگه نتونم شکستش بدم

298
00:20:42,887 --> 00:20:46,766
!هنوز می تونم دندونامو توش فرو کنم

299
00:20:57,402 --> 00:20:58,486
.می فهمم

300
00:20:59,862 --> 00:21:03,032
.واسه همینه که یوزاکوراها قبولش کردن

301
00:21:07,161 --> 00:21:08,830
.اوگا، مراقبش باش

302
00:21:09,455 --> 00:21:10,748
چرا اینقدر طول کشید؟

303
00:21:10,832 --> 00:21:12,500
!حمله قلبی نکن

304
00:21:12,583 --> 00:21:15,586
.مرد، خیلی نگران بودم

305
00:21:17,880 --> 00:21:18,881
گوز

306
00:21:20,383 --> 00:21:23,720
.لعنتی، باورم نمیشه از شمشیر سوئیس جاخالی دادی

307
00:21:23,803 --> 00:21:25,013
!خیلی جالبه

308
00:21:25,430 --> 00:21:27,265
.اینطور نیست که جاخالی داد

309
00:21:27,348 --> 00:21:29,392
.فقط اینکه فهمید عادت های من چیه

310
00:21:29,892 --> 00:21:33,396
.ولی چون فهمید، انگار هیچ پتانسیلی نداره

311
00:21:33,855 --> 00:21:36,024
.از این نظر، دارم برداشتم ازش رو تغییر میدم

312
00:21:37,066 --> 00:21:38,443
...سویی

313
00:21:45,033 --> 00:21:46,367
...در نهایت

314
00:21:47,452 --> 00:21:52,915
مقاله ای که در مورد اینکه چطور از سویی
.شکست خوردم و شکست خوردم به زودی فراموش شد

315
00:21:53,458 --> 00:21:54,459
...ولی

316
00:21:54,917 --> 00:21:56,461
رتبه بندی جاسوس منحرف یک ستاره جدید داره

317
00:21:56,544 --> 00:21:58,796
راز فلاشر سریالی متولد یوزاکوراها

318
00:22:01,382 --> 00:22:03,259
\an

319
00:22:04,052 --> 00:22:07,263
.8روز جاسوسی 8 \an8نگران نباش. هر طور شده دوستت دارم، تایو

320
00:22:07,764 --> 00:22:10,516
بالاخره، آدما همه جور عادتی دارن، درسته؟

321
00:22:11,768 --> 00:22:15,938
!این یه سوءتفاهمه

322
00:23:47,321 --> 00:23:50,908
دفعه بعد مهمونی کورویوری