1 00:00:08,066 --> 00:00:10,033 می خوایی بری یا چزی بنوشی؟ تقدیم میکند Animental 2 00:00:10,033 --> 00:00:12,000 .می خوام چیزی بنوشم-- .باشه-- 3 00:00:12,000 --> 00:00:15,029 یه فنجون قهوه شکری می خوام .شیر چای، شکرش کمتر باشه، لوبیا قرمزشو اضافه کن 4 00:00:15,029 --> 00:00:17,025 یه فنجون چای اولانگ می خوام .فوم پنیر، هر دو شونو آماده کنید، لطفا 5 00:00:17,025 --> 00:00:18,050 .باشه، باشه، باشه 6 00:00:18,050 --> 00:00:20,000 یه فنجون قهوه شکری 7 00:00:20,000 --> 00:00:21,020 شکرش کمتر باشه، لوبیا قرمزشو اضافه می کنم 8 00:00:21,020 --> 00:00:22,070 .یه فنجون چای اولانگ با فوم پنیر می خوایی 9 00:00:22,070 --> 00:00:24,062 میشه بدونم چه سایزی می خوای؟ 10 00:00:24,062 --> 00:00:25,079 .اوه، هر دوشونو بزرگ می خوام 11 00:00:25,079 --> 00:00:29,079 مامان، میدونی چیه؟ قوی ترین قدرت ستاره عدالت چیه؟ 12 00:00:29,079 --> 00:00:30,087 .نمی دونم 13 00:00:30,087 --> 00:00:32,054 .اوه، لطفا پنیرو واسم جدا بزار 14 00:00:32,054 --> 00:00:34,008 !اوه؟ باشه باشه 15 00:00:34,008 --> 00:00:36,058 !کسی ک می تونه گریدر رو دور کنه 16 00:00:36,058 --> 00:00:38,045 چی صداش می کنی؟ 17 00:00:38,045 --> 00:00:42,033 دو دو، وقتی کارم تموم شد باهات بازی می کنم، باشه؟ 18 00:00:42,033 --> 00:00:44,083 ،نه، می تونی یکمی باهام بازی کنی 19 00:00:44,083 --> 00:00:47,075 .بزا یه خورده بابا ب کارا برسه 20 00:00:47,075 --> 00:00:50,050 .پدرت ب تنهایی از پس این کار بر نمیاد 21 00:00:50,050 --> 00:00:53,000 هوی تویی ک جلومی چرا انقده کندی؟ 22 00:00:53,000 --> 00:00:54,087 می تونی عجله کنی؟ 23 00:00:54,087 --> 00:00:56,012 .مشکل من نی 24 00:00:56,012 --> 00:00:58,008 چرا اینجوری حرف میزنی؟ 25 00:00:58,008 --> 00:01:00,025 !اوه ببخشید. به زودی همشون آماده مشه !به زودی همشون آماده مشه 26 00:01:00,025 --> 00:01:03,012 .مامان فقط یکمی باهام بازی کن 27 00:01:03,012 --> 00:01:05,087 .تو و بابا تو کل روز باهم بازی نکردین 28 00:01:05,087 --> 00:01:08,075 .گفتم بهت ک نیاییم اینجا بریم یه فروشگاه اینترنتی 29 00:01:08,075 --> 00:01:10,075 ،سفارشات خیلی زیادن !حتی نمی تونه اونا رو مدیریت کنه 30 00:01:10,075 --> 00:01:13,012 ،حالا ک ایجا وایستادیم .یه خورده بیشتر صب کن 31 00:01:13,012 --> 00:01:15,037 .دو دو، می یکمی تنها بازی کن 32 00:01:15,037 --> 00:01:18,025 ،وقتی امشب به خونه رفتیم واست مک دونالد می خرم، باشه؟ 33 00:01:18,025 --> 00:01:19,045 .بفرمایید، اینم دوتا فنجون نوشیدنی تون 34 00:01:19,045 --> 00:01:21,012 اوه نه اذیت نکن 35 00:01:21,012 --> 00:01:23,083 !الان می خوام، الان می خوام 36 00:01:23,083 --> 00:01:24,070 .کارش خیلی خوبه 37 00:01:24,070 --> 00:01:26,000 .اونا باید چند تا کارگر دیگه رو هم استخدام کنن 38 00:01:26,000 --> 00:01:27,020 .زنو شوهری ک بچه هم دارن 39 00:01:27,020 --> 00:01:28,066 چطوری کاراشونو مدیریت کنن؟ 40 00:01:28,066 --> 00:01:29,062 ،درست 41 00:01:29,062 --> 00:01:31,095 حدس می زنم ک می خوان از اون بچه واسه کسبو .کارشون و درآمد بیشتر ازش استفاده کنن 42 00:01:31,095 --> 00:01:34,041 ،آه، اگه بخوان اینجوری کنن .مشتری هاشون می پره 43 00:01:34,041 --> 00:01:36,091 .یه فنجون، انبه آبدار سایز متوسط، یخشم هم کم تر باشه 44 00:01:36,091 --> 00:01:38,058 .یه فنجون توپ تارو با شیر تازه و نصف شکر می خوام 45 00:01:38,058 --> 00:01:40,083 .اوه باشه فقط یه چند لحظه صبر کن-- ،یه فنجون چای ژله بوبا بهم بده-- 46 00:01:40,083 --> 00:01:42,050 .و روش هم پنیر بریز 47 00:01:44,091 --> 00:01:47,079 مامان با هام بازی کن !بیا بازی کن! فقط یکم 48 00:01:47,079 --> 00:01:49,004 ،بیا 49 00:01:49,004 --> 00:01:52,029 .گوشیمو بگیر برو کارتون ببین 50 00:01:52,029 --> 00:01:55,041 .پسر خوب، برو بیرون رو چهارپایه بشینیو نگا کن 51 00:01:55,041 --> 00:01:56,062 !باشه 52 00:01:58,058 --> 00:02:01,016 !آره آره الان وقت بازیه 53 00:02:01,016 --> 00:02:02,025 .گفتم این مغازه کارش حرف نداره 54 00:02:02,025 --> 00:02:04,066 .دفعه بعدی اونو با خودم میارمش 55 00:02:12,058 --> 00:02:14,033 !تنهایی نمی تونی منو شکست بدی 56 00:02:14,033 --> 00:02:15,016 ،اشتباه می کنی 57 00:02:15,016 --> 00:02:16,012 ،من فقط 58 00:02:16,012 --> 00:02:17,054 !اونا رو دارم 59 00:02:26,070 --> 00:02:28,012 ،ستاره شجاعت 60 00:02:28,012 --> 00:02:29,033 .غلبه بر ترسه 61 00:02:29,033 --> 00:02:30,058 ،ستاره عدالت 62 00:02:30,058 --> 00:02:31,095 .امید میاره 63 00:02:31,095 --> 00:02:33,004 ،ستاره دانش 64 00:02:33,004 --> 00:02:34,029 .روشنیو میاره 65 00:02:34,029 --> 00:02:36,066 .به زودی همشون تموم میشه 66 00:02:37,058 --> 00:02:39,045 ،از اونجایی ک شما سه تا اینجایید 67 00:02:39,045 --> 00:02:42,066 .اینم نوشیدنی هات-- !همتونو با هم نابود می کنم-- 68 00:02:46,033 --> 00:02:48,095 !دو دو 69 00:02:51,041 --> 00:02:54,041 !دو دو 70 00:02:54,041 --> 00:02:55,075 همسرم، چی شده؟ 71 00:02:55,075 --> 00:02:57,091 !دو دو! دو دو گم شده 72 00:02:59,070 --> 00:03:01,091 !دو دو 73 00:03:07,000 --> 00:03:11,012 طمعو شهوت !همه چیو نابود می کنه 74 00:03:16,008 --> 00:03:17,045 !خدافس 75 00:03:17,000 --> 00:04:25,000 کانال اختصاصی ویبز ورلد با افتخار تقدیم می کند 76 00:04:41,012 --> 00:04:42,087 ،از اون شب 77 00:04:42,087 --> 00:04:45,062 .منو لو گوانگ با هم صحبت نکردیم 78 00:04:55,012 --> 00:04:57,070 ،از اونجایی ک نمی تونم نجات شون بدم 79 00:04:57,070 --> 00:05:00,045 .چه فایده ایی داره دربارشون حرف بزنیم 80 00:05:00,045 --> 00:05:01,091 ،احمق 81 00:05:01,091 --> 00:05:03,033 .قبلا بهت گفتم 82 00:05:03,033 --> 00:05:05,004 ،مهم نی چه اتفاقی افتاده 83 00:05:05,004 --> 00:05:07,025 .نمی تونیم گذشته رو تغییر بدیم 84 00:05:23,095 --> 00:05:26,020 .در مورد آینده نپرس 85 00:05:26,020 --> 00:05:28,050 ،به خاطر ما ...آینده قطعا 86 00:05:32,016 --> 00:05:33,062 .تغییر می کنه... 87 00:05:36,020 --> 00:05:41,062 .باید اعتراف کنم، اول فک کردم کار آسونیه 88 00:05:41,062 --> 00:05:42,066 !ولی مشکلی نی 89 00:05:42,066 --> 00:05:44,004 ،پیروی از دستوراتت .خیلی سادن 90 00:05:44,004 --> 00:05:45,054 .اگر بگی چپ، چپ میرم 91 00:05:45,054 --> 00:05:48,054 !اگه راست بگی میرم راست بدون حتی یه دونه درنگ 92 00:05:48,054 --> 00:05:52,066 ،چطوره؟ اگه با هم کار کنیم !این فوق العاده میشه 93 00:05:52,066 --> 00:05:54,070 !کارم دیگه باهات صاف میشه 94 00:05:57,050 --> 00:05:58,087 ،ببخشید 95 00:05:58,087 --> 00:06:00,029 ،واسه یه بازه ایی از زمان 96 00:06:00,029 --> 00:06:01,095 .بیا اول کارو ب عقب بندازیم 97 00:06:17,037 --> 00:06:18,033 ،لو گوانگ 98 00:06:18,033 --> 00:06:19,050 !چنگ شیائوشی 99 00:06:25,016 --> 00:06:26,091 بچه ها چی کار می کنید؟ 100 00:06:26,091 --> 00:06:28,075 بچه ها واقعا کارو خوابون دید؟ 101 00:06:28,075 --> 00:06:30,020 .فقط می خوام استراحت کنم 102 00:06:30,020 --> 00:06:32,083 کسبو کار معمولی واسه .آتلیه عکاسی هنو پا بر جاست 103 00:06:34,029 --> 00:06:35,066 ،چنگ شیائوشی 104 00:06:35,066 --> 00:06:37,025 این چیزیه ک تو هم می خواهی؟ 105 00:06:40,020 --> 00:06:43,083 .اوه، اوکی، وقتی دوتاتون آماده شدید می توانیم دوباره شروع کنیم 106 00:06:46,095 --> 00:06:47,083 ،ببخشید 107 00:06:47,083 --> 00:06:51,016 کسی هس ک بتونه زمان تصویر رو وارد کنه؟ 108 00:06:51,016 --> 00:06:53,066 .متاسفم، فروشگاه مون این سرویسو نداره 109 00:06:53,066 --> 00:06:55,075 .کسی نی اینجا 110 00:06:55,075 --> 00:06:58,012 .لطفا شخص دیگه اییو پیدا کنید 111 00:06:58,012 --> 00:06:59,083 ،اسمم شیائو لی عه 112 00:06:59,083 --> 00:07:01,016 .پلیسم 113 00:07:03,058 --> 00:07:04,062 چرا؟ 114 00:07:04,062 --> 00:07:07,075 انگاری شما ها نسبت ب پلیس حساسید؟ 115 00:07:07,075 --> 00:07:09,066 !نه واقعا. البته ک حساسیم 116 00:07:09,066 --> 00:07:11,091 یه پلیس وسط روز یهو بیاد اینجا چطوری می تونیم دسپاچه نشیم؟ 117 00:07:11,091 --> 00:07:13,033 ،اینجا کار قانونی انجام می دیم 118 00:07:13,033 --> 00:07:15,054 .همه این چیزهای عجیبو غریبی ک گفتیو نداریم 119 00:07:15,054 --> 00:07:16,062 ،برو، برو، برو 120 00:07:16,062 --> 00:07:18,033 !اینجا هیچ چیز بدی نداره، چه روز بدی 121 00:07:18,033 --> 00:07:20,095 چرا رفتار این دختر بچه انقدر بده؟ 122 00:07:20,095 --> 00:07:22,062 .یه خورده واست وقت خریدم 123 00:07:22,062 --> 00:07:24,041 .لطفا همین الان برو 124 00:07:24,041 --> 00:07:25,062 !محله رو اشتباه اومدی 125 00:07:25,062 --> 00:07:27,050 !نمی دونم چطوری شایعاتو پخش می کنن 126 00:07:27,050 --> 00:07:28,079 ،باشه، باشه، هل نده 127 00:07:28,079 --> 00:07:30,062 .خودم میرم 128 00:07:32,025 --> 00:07:34,033 ،خانم 129 00:07:34,033 --> 00:07:35,058 ،یه لطفی در حقم کنید 130 00:07:35,058 --> 00:07:36,083 .بهم کمک کن 131 00:07:36,083 --> 00:07:38,079 شنیدم مردم گفتن ،شما می تونید گذشته رو تو عکسا ببینید 132 00:07:38,079 --> 00:07:40,016 می تونی یه نگاهی بهش بندازی؟ 133 00:07:40,016 --> 00:07:41,066 ،کمکم کن 134 00:07:41,066 --> 00:07:44,025 !بهم کمک کن تا پسرمو پیدا کنم 135 00:07:44,025 --> 00:07:46,041 ،سه سال از وقتی ک دودو گم شده گذشته 136 00:07:46,041 --> 00:07:47,087 ...اصلا خبری ازش نی 137 00:07:47,087 --> 00:07:50,050 ...هر نوع راهیو ک فکرشو کنی رفتیم، ولی این 138 00:07:50,050 --> 00:07:52,075 ...این... 139 00:07:52,075 --> 00:07:54,025 ،فراموشش کن داداش لیانگ 140 00:07:54,025 --> 00:07:55,033 قبلاً گفتن 141 00:07:55,033 --> 00:07:57,095 اینا نیستن ک تو سطح اینترنت پخش شدن 142 00:07:57,095 --> 00:08:01,041 تازه یه سال داشتن ازت کلاهبرداری می کردن ب نظرت این کم بوده؟ 143 00:08:01,041 --> 00:08:04,025 !تمام پولی ک خرج کردی، تموم شدن 144 00:08:07,054 --> 00:08:08,062 ،بهت قول میدم 145 00:08:08,062 --> 00:08:09,091 ،تا وقتی نیرو ها دستمه 146 00:08:09,091 --> 00:08:11,058 .نمی زارم این پرونده بسته شه 147 00:08:11,058 --> 00:08:12,050 ،وفتی ک سرنخی پیدا کردم 148 00:08:12,050 --> 00:08:14,012 .فوراً بهت اطلاع میدم 149 00:08:14,012 --> 00:08:16,000 باشه؟ 150 00:08:16,000 --> 00:08:18,004 ،تا وقتی ک امید دارم 151 00:08:18,004 --> 00:08:20,062 مطمئنم راه هایی هس .ک پسرمو دوباره پیدا کنم 152 00:08:20,062 --> 00:08:22,066 !تسلیم نمی شم 153 00:08:23,058 --> 00:08:26,020 ،ازم یه لاک پشت یشمی بخر ،بزارش رو طاقچه 154 00:08:26,020 --> 00:08:30,083 ،و یه قیچی زیر لاک پشت بزار 155 00:08:30,083 --> 00:08:34,004 .کمتر از شیش ماه، پسرتو پیدا می کنی 156 00:08:36,087 --> 00:08:38,000 ،دو دو 157 00:08:38,000 --> 00:08:39,062 .تقصیر باباس 158 00:08:39,062 --> 00:08:41,045 !بابا واست ناراحته 159 00:08:41,045 --> 00:08:43,045 !لطفا برگرد 160 00:08:52,041 --> 00:08:55,041 بابا نباید اجازه می داد ،کارتونو تنهایی نگا کنی 161 00:08:55,041 --> 00:08:59,000 !تقصیر باباس 162 00:09:01,050 --> 00:09:02,041 ،عمو 163 00:09:02,041 --> 00:09:03,070 .لطفا اول واستید 164 00:09:03,070 --> 00:09:04,087 ،داداش لیانگ 165 00:09:04,087 --> 00:09:06,066 ،می دونم ک چه حسی دارید 166 00:09:06,066 --> 00:09:08,091 .ولی این مکان یه استودیوی عکاسیه 167 00:09:08,091 --> 00:09:11,087 اونا نمی تونن کاری کنن .حتی اگه رو زانوت بشینی 168 00:09:11,087 --> 00:09:13,033 ،درسته 169 00:09:13,033 --> 00:09:15,058 اگه عکس قدیمی داری ،ک می خوایی چاپ کنی 170 00:09:15,058 --> 00:09:17,058 می تونی بیاریش اینجا .و به صورت رایگان بهت کمک می کنیم 171 00:09:17,058 --> 00:09:19,008 .انجام کارهای خوب، خوبه 172 00:09:19,008 --> 00:09:21,025 ...بازگشت ب گذشته 173 00:09:22,087 --> 00:09:25,037 ...،در موردش رویا پردازی نکن 174 00:09:25,037 --> 00:09:27,054 .گذشته قبلاً اتفاق افتاده 175 00:09:27,054 --> 00:09:29,054 .حتی خدا هم نمی تونه تعغیرش بده (تو یکی گوه نخور) 176 00:09:31,004 --> 00:09:34,004 .توصیم بهت اینه ک از الان مواظب زندیگت باش 177 00:09:34,004 --> 00:09:35,050 .ب آینده نگا کن 178 00:09:36,079 --> 00:09:38,091 ،وقتی پیک رسید .لطفا اونو واسم ارسال کن 179 00:09:38,091 --> 00:09:40,062 .آدرس قبلاً رو بسته نوشته شده 180 00:09:42,070 --> 00:09:43,095 ،داداش لیانگ 181 00:09:43,095 --> 00:09:46,008 حرف این داش کوچیک مون ممکنه یه خورده .خشن باشه، ولی اشتباه نمی کنه 182 00:09:46,008 --> 00:09:48,079 چرا برنمی گردیو از همسرت مراقبت نمی کنی؟ 183 00:09:48,079 --> 00:09:50,037 .خوبه 184 00:09:50,037 --> 00:09:53,066 همسرت تازگی بهتر شده؟ 185 00:10:08,095 --> 00:10:11,079 !تنهایی نمی تونی منو شکست بدی 186 00:10:11,079 --> 00:10:12,079 ،اشتباه می کنی 187 00:10:12,079 --> 00:10:14,004 ،من فقط 188 00:10:14,004 --> 00:10:15,045 !اونا رو دارم 189 00:10:15,045 --> 00:10:16,075 ،ستاره شجاعت 190 00:10:16,075 --> 00:10:17,095 .غلبه بر ترسه 191 00:10:17,095 --> 00:10:19,000 ،ستاره دانش 192 00:10:19,000 --> 00:10:20,037 .روشنیو میاره 193 00:10:20,037 --> 00:10:21,062 ،ستاره عدالت 194 00:10:21,062 --> 00:10:24,025 .امید میاره 195 00:10:24,025 --> 00:10:25,062 ،شوهرم، شوهرم 196 00:10:25,062 --> 00:10:28,000 !می دونم قوی ترین قدرت ستاره عدالت چیه 197 00:10:28,000 --> 00:10:29,070 حدس بزن؟ 198 00:10:29,070 --> 00:10:31,070 ،نمی دونم 199 00:10:31,070 --> 00:10:34,083 ولی امرو منو تیم شیائو ،سرنخ مفید دیگه اییو پیدا کردیم 200 00:10:34,083 --> 00:10:36,083 .شاید ب زودی از دو دو خبری بشنویم 201 00:10:36,083 --> 00:10:38,020 ،حدس بزن 202 00:10:38,020 --> 00:10:39,062 ،فقط حدس بزن 203 00:10:39,062 --> 00:10:42,058 !کسیه ک همیشه گریدر رو دور می کنه 204 00:10:43,066 --> 00:10:45,041 باشه، باشه، باشه .بزا حدس بزنم 205 00:10:45,041 --> 00:10:46,037 گاو نره آسمون؟ 206 00:10:46,037 --> 00:10:47,091 !نه 207 00:10:47,091 --> 00:10:49,045 کشتن نور؟ 208 00:10:49,045 --> 00:10:51,050 !نه 209 00:10:51,050 --> 00:10:53,045 خب اون کیه؟ 210 00:10:53,045 --> 00:10:54,070 نمی دونی، نه؟ 211 00:10:54,070 --> 00:10:56,008 !قلب امیده 212 00:10:56,008 --> 00:10:57,020 ،قلب امید 213 00:10:57,020 --> 00:10:58,070 !بهم قدرت عدالت بده 214 00:10:58,070 --> 00:11:01,029 !گریدر، تو رو شکست میدم 215 00:11:10,020 --> 00:11:11,012 !بیا 216 00:11:12,008 --> 00:11:14,091 ،یه چای شیر دادم چرا ازم تشکر نمی کنی؟ 217 00:11:16,029 --> 00:11:18,000 .ممنونم 218 00:11:18,000 --> 00:11:19,025 به چی نگاه می کردی؟ 219 00:11:20,033 --> 00:11:22,016 خبر گم شدن پسره؟ 220 00:11:22,016 --> 00:11:25,020 .هیچی، هیمنجوری داشتم می کشتم 221 00:11:25,020 --> 00:11:26,033 ،از اونجایی ک تازگی در موردش شنیدم 222 00:11:26,033 --> 00:11:28,054 .کنجکاو بودم ک تو اینترنت سرچ کنم 223 00:11:33,004 --> 00:11:36,054 ،خیلی خوبه .همونی هستی ک قبلا بودی 224 00:11:36,054 --> 00:11:38,095 ولی چرا همچین چیزاییو ب پدره گفتی؟ 225 00:11:38,095 --> 00:11:41,020 .این حرفات سرد و بی رحمانس 226 00:11:49,075 --> 00:11:50,066 ،باشه 227 00:11:50,066 --> 00:11:52,020 .آخرین لقمه رو هم تموم کن 228 00:11:52,020 --> 00:11:53,075 !همسر من بهترینه 229 00:11:55,050 --> 00:11:56,087 ،در واقع 230 00:11:56,087 --> 00:11:58,050 ،این یاو ک اسمش لیانگه 231 00:11:58,050 --> 00:12:00,004 .سه سال پیش بود ک دیدمش 232 00:12:00,004 --> 00:12:01,062 .بیا دهنت رو پاک کن 233 00:12:02,062 --> 00:12:04,037 ،اون موقع نزدیک مدرسمون 234 00:12:04,037 --> 00:12:06,054 یه مغازه چای ‌فروشی جدید .واسه افراد مشهور باز کرده بود 235 00:12:06,054 --> 00:12:08,004 ،با استادم واسه فهمیدنش مشورت کرده بودم 236 00:12:08,004 --> 00:12:09,087 .سه شنبه آینده، هشت صبح 237 00:12:09,087 --> 00:12:12,012 ،ثروت بزرگی واسمون تو راهه 238 00:12:12,012 --> 00:12:13,033 ،دقیقا 239 00:12:13,033 --> 00:12:14,045 چه استادی؟ 240 00:12:14,045 --> 00:12:16,008 .امیدوارم دوباره فریب نخوریم 241 00:12:16,008 --> 00:12:17,087 ،بزا بغلش کنم، بزا بغلش کنم 242 00:12:17,087 --> 00:12:19,020 .استراحت کن 243 00:12:20,016 --> 00:12:22,050 .اسم دو دو هم از رو استاد بود 244 00:12:22,050 --> 00:12:24,050 .ببین پسر مون چقدر خوش قیافس 245 00:12:24,050 --> 00:12:27,008 اینطور نیست؟ 246 00:12:28,066 --> 00:12:29,091 .ولی روزای خوب زیاد پایدار نبودن 247 00:12:29,091 --> 00:12:31,050 .مغازه خیلی وقته ک باز نشده 248 00:12:31,050 --> 00:12:33,025 .بچم گم شده بود 249 00:12:36,050 --> 00:12:38,020 .هی بارون قطع شد 250 00:12:48,037 --> 00:12:50,079 می رم و آگهی ها رو پخش می کنم .تا پسرمونو پیدا کنیم 251 00:12:50,079 --> 00:12:53,045 .همسر عزیزم تو خونه بمونو تلویزیون ببین 252 00:12:53,045 --> 00:12:54,087 .جایی نری 253 00:13:06,004 --> 00:13:08,016 ،از اونجایی ک شما سه تا اینجایید 254 00:13:08,016 --> 00:13:11,020 !همتونو با هم نابود می کنم 255 00:13:12,033 --> 00:13:15,066 پس از اون، اغلب می تونستم اونو .تو خیابون نزدیک مدرسمون ببینم 256 00:13:17,020 --> 00:13:18,066 .با همسرش می اومد 257 00:13:18,066 --> 00:13:23,054 .همیشه و همیشه اخطار پسر گمشد شونو میزاشتن 258 00:13:23,054 --> 00:13:24,041 .یکی دیگه بهم بده 259 00:13:24,041 --> 00:13:25,083 .هی دختر سعی کن یه نگاهی بهش بندازی 260 00:13:25,083 --> 00:13:27,083 این بچه رو تو این نزدیکی دیدی؟ 261 00:13:27,083 --> 00:13:29,041 ،دختر، نگاه کن بهش 262 00:13:29,041 --> 00:13:31,062 می تونی کمک کنی تا پیداش کنم؟ 263 00:13:31,062 --> 00:13:32,058 ،ببخشید 264 00:13:32,058 --> 00:13:34,012 .ندیدمش 265 00:13:39,050 --> 00:13:42,075 هر چند ک می خواستم اون وقت بهش بگم 266 00:13:42,075 --> 00:13:43,079 ...ولی 267 00:13:46,012 --> 00:13:47,050 .دروغ گفتم... 268 00:13:48,079 --> 00:13:51,012 ...همچین لحظه ای تو خاطرم هس 269 00:13:52,050 --> 00:13:55,087 ،دیدم ک اون بچه رو کی گرفته بود 270 00:13:55,087 --> 00:13:57,087 .از جلو چشمام رد شد 271 00:14:01,016 --> 00:14:04,070 پشیمون شدم ک جلو خودمو گرفنم و نپرسیدم 272 00:14:04,070 --> 00:14:07,016 .کی دست اون بچه گرفته بود 273 00:14:07,016 --> 00:14:10,050 .پس، از دیدن دوباره داداش لیانگ می ترسم 274 00:14:10,050 --> 00:14:12,058 ...نمیدونم چطور باهاش ​​روبرو شم 275 00:14:16,066 --> 00:14:21,045 .و بچه ایی ک یه جایی گمو گوره... 276 00:14:24,029 --> 00:14:26,012 ،پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه 277 00:14:26,012 --> 00:14:27,058 .از اون مکان رفتم 278 00:14:30,000 --> 00:14:32,041 .فک می کردم می تونم از گذشته فرار کنم 279 00:14:34,012 --> 00:14:35,062 ...ولی نمی دونستم 280 00:14:37,045 --> 00:14:38,095 ...سه ساله ک گذشته... 281 00:14:40,008 --> 00:14:41,095 .هنو تسلیم نشد... 282 00:14:46,050 --> 00:14:49,025 .می خوام اشتباهمو جبران کنم 283 00:14:49,025 --> 00:14:50,066 ،چنگ شیائوشی 284 00:14:50,066 --> 00:14:51,079 .لطفا بهش کمک کن 285 00:15:07,000 --> 00:15:07,087 ...اینطور نیست؟ 286 00:15:07,087 --> 00:15:09,058 اینطور نیست؟ 287 00:15:18,029 --> 00:15:19,020 ،باشه 288 00:15:19,020 --> 00:15:21,012 .بهت قول میدم ک کمکش کنی 289 00:15:21,012 --> 00:15:22,033 برا جبران کارت 290 00:15:22,033 --> 00:15:24,012 .خرید چای شیر واسه من تو بارون 291 00:15:24,087 --> 00:15:25,095 ،ولی 292 00:15:25,095 --> 00:15:27,045 من اون کسی نیستم ک واست 293 00:15:27,045 --> 00:15:28,079 .چای شیر می خره 294 00:15:30,095 --> 00:15:33,075 !به هر حال ممنونم 295 00:15:34,058 --> 00:15:35,045 ،اوه 296 00:15:35,045 --> 00:15:37,070 .یادم رف از داش لیانگ اطلاعات تماس شونو بپرسم 297 00:15:44,091 --> 00:15:46,070 سلام شما؟ 298 00:15:46,070 --> 00:15:48,070 !واقعا 299 00:15:48,070 --> 00:15:50,000 !عالیه! عالیه 300 00:15:50,000 --> 00:15:52,004 !ازت ممونم ازت ممونم 301 00:16:11,033 --> 00:16:14,000 .نمی تونی همچین کار آسونیو حتی با اون مغز قویت انجام بدی 302 00:16:18,016 --> 00:16:19,037 !چن بین 303 00:16:19,037 --> 00:16:22,041 اطلاعات قربانی هفتم .تو پرونده گم شده 304 00:16:22,041 --> 00:16:24,045 !چن بین 305 00:16:25,037 --> 00:16:27,050 برات، کجا رفتی؟ 306 00:16:29,016 --> 00:16:30,070 سلام کجایی؟ 307 00:16:30,070 --> 00:16:33,037 چرا بدون بررسی دقیق بهم دادیش؟ 308 00:16:33,037 --> 00:16:34,037 .یه بخش از اطلاعات گم شده 309 00:16:34,037 --> 00:16:36,020 !سریع بیار شون پیش من 310 00:16:36,020 --> 00:16:37,016 چی؟ 311 00:16:37,016 --> 00:16:38,045 داش لیانگم دوباره پیشت اومد؟ 312 00:16:38,045 --> 00:16:39,083 ،آره 313 00:16:39,083 --> 00:16:41,066 اصرار داش ک می خواست ویدئویی قبلنو ببینه 314 00:16:41,066 --> 00:16:43,095 .ک دنبال سر نخ هایی از دو دو باشه 315 00:16:43,095 --> 00:16:45,045 این چیزیه ک .سه سال پیش اتفاق افتاد 316 00:16:45,045 --> 00:16:48,029 نمی تونم فقط ویدیو رو واسه اینکه !می خوایید برش دارید کپی کنم 317 00:16:48,029 --> 00:16:50,041 .می دونم ولی اون چیزی ک می خوایید نیستش آقای شیائو 318 00:16:50,041 --> 00:16:52,070 .مهم نی چی بشه تمام تلاشم واسه پیدا کردنش می کنم 319 00:16:52,070 --> 00:16:54,083 ،باشه، باشه !وقتی تموم شد برگرد 320 00:16:55,075 --> 00:16:57,058 فقط واسه پاک کردن بعضی از ،شایعه ها امرو صبح همراهیش کردم 321 00:16:57,058 --> 00:16:59,058 و یه شایعه جدید دیگه به جود اومده؟ 322 00:17:00,045 --> 00:17:01,091 ،استاد وانگ 323 00:17:01,091 --> 00:17:03,000 ،لطفااینو استثنا قرارش بدین 324 00:17:03,000 --> 00:17:05,012 !فقط فیلم نظارتو واسم بفرستید کار دیگه حله 325 00:17:05,012 --> 00:17:06,012 !امکان نداره 326 00:17:06,012 --> 00:17:07,066 ،قوانین، قوانینن 327 00:17:07,066 --> 00:17:08,083 .و ویدیو هم خیلی طولانیه 328 00:17:08,083 --> 00:17:10,058 از کجا بدونم کدوم قسمتو می خوای؟ 329 00:17:10,058 --> 00:17:12,041 .نه نه 330 00:17:12,041 --> 00:17:14,000 ،فقط 15 ثانیه ویدیو رو ب گوشیم را ارسال کن 331 00:17:14,000 --> 00:17:15,070 !قبوله یا نه 332 00:17:15,070 --> 00:17:18,016 ویدیوی گذشته؟ 333 00:17:19,045 --> 00:17:21,083 .این یه سند محرمانس 334 00:17:21,083 --> 00:17:24,058 .فقط واسه استفاده داخلیه 335 00:17:24,058 --> 00:17:26,033 .فورواردش نکن 336 00:17:26,033 --> 00:17:27,045 .ممنونم 337 00:17:28,033 --> 00:17:30,041 ،داش لیانگ، یه بخش از ویدیوی نظارتو واست بریدم 338 00:17:30,041 --> 00:17:31,033 اشکالی ک نداره؟ 339 00:17:31,033 --> 00:17:33,029 ،آه، واستا .این یه سند داخلیه 340 00:17:33,029 --> 00:17:35,050 .اونو واسه بقیه فورواردش نکن 341 00:17:35,050 --> 00:17:36,066 ،خانم کیائو 342 00:17:36,066 --> 00:17:39,091 .این تنها اطلاعات ویدیویی در زمان وقوع حادثه هس 343 00:17:39,091 --> 00:17:42,025 .امیدوارم سر نخ هایی از دو دو پیدا کنید 344 00:17:42,025 --> 00:17:43,050 .خیلی ممنونم 345 00:17:43,050 --> 00:17:44,045 !واقعا ممنونم 346 00:17:44,045 --> 00:17:45,066 ،آه، و 347 00:17:45,066 --> 00:17:48,037 .ویدئو با کمک یکی از دوستان تیم پلیس گرفته شده 348 00:17:48,037 --> 00:17:50,016 .لطفا اونو پخشش نکن 349 00:17:52,012 --> 00:17:53,045 .این ویدیو مهمیه 350 00:17:53,045 --> 00:17:55,045 .اونو واسه چنگ شیائوشی نفرست 351 00:17:55,045 --> 00:17:56,087 ،منظورت چیه کیائو لینگ 352 00:17:56,087 --> 00:17:58,016 بهم اعتماد نداره؟ 353 00:17:58,016 --> 00:17:59,079 .انقد ادم دستو پا چلوفتیم 354 00:17:59,079 --> 00:18:00,087 .نمیشه 355 00:18:03,095 --> 00:18:05,025 جایی ک دو دو نشسته بود 356 00:18:05,025 --> 00:18:07,020 .یه نقطه کور تو فیلم نظارتیه 357 00:18:07,020 --> 00:18:09,050 .نمی تونم خوب ببینم 358 00:18:09,050 --> 00:18:11,095 تقریبا موقع ناپید شدنش زمانشو یادتونه؟ 359 00:18:13,070 --> 00:18:16,058 ،اون روز بعد از ظهر .هوا خیلی گرم بود 360 00:18:16,058 --> 00:18:18,058 .کار تو فروشگاه مون خیلی خوب پیش می رفت 361 00:18:18,058 --> 00:18:20,070 .دو دو لج کرده بود ک ماماش باهاش بازی کنه 362 00:18:20,070 --> 00:18:22,045 .گوشیمو بهش دادم 363 00:18:22,045 --> 00:18:25,033 .بعدش، نمی دونم چقدر گذشت 364 00:18:25,033 --> 00:18:26,083 .اون موقع خیلی سرم شلوغ بود 365 00:18:26,083 --> 00:18:29,012 .ولی یه نگاهی به ساعت دیواری انداختم 366 00:18:30,016 --> 00:18:32,070 .حدود دو و پنجاه دقه بعد از ظهر بود 367 00:18:32,070 --> 00:18:34,095 .حدود دو و چهلو شیش دقه بعد از ظهر بود 368 00:18:34,095 --> 00:18:36,066 ،یکمی بعدش 369 00:18:36,066 --> 00:18:38,095 همسرم متوجه شد .ک دو دو گم شده 370 00:18:43,095 --> 00:18:44,095 ،راستی 371 00:18:44,095 --> 00:18:47,062 ،اگه ویدیوی نظارتیو ببینیو از توانایی پیش بینیت استفاده کنی 372 00:18:47,062 --> 00:18:49,020 چگونه میشه؟ 373 00:18:50,025 --> 00:18:51,041 ،تو عرض 12 ساعت 374 00:18:51,041 --> 00:18:53,045 کل تصاویر نظارتی ،تو یه کیلومتریو 375 00:18:53,045 --> 00:18:55,004 .می تونم با یه نمای باز ببینم 376 00:18:56,050 --> 00:18:57,091 ،ولی نقطه کور ویدیو 377 00:18:57,091 --> 00:19:00,016 .نقطه کور منم حساب میشه 378 00:19:00,016 --> 00:19:01,075 می تونی دو دو رو ببینی؟ 379 00:19:01,075 --> 00:19:03,012 کی اونو دزدیده؟ 380 00:19:06,000 --> 00:19:07,058 .همونی ک دوو دوو دزدیده 381 00:19:07,058 --> 00:19:09,087 .باید خیلی وقت پیش این منطقه رو بررسی می کردی 382 00:19:09,087 --> 00:19:12,008 .از نقاط کور دوربین مداربسته استفاده کرده 383 00:19:12,008 --> 00:19:14,079 .هیچ مدرکی واسه بررسی بیشتر وجود نداره 384 00:19:14,079 --> 00:19:16,012 ،پس 385 00:19:16,012 --> 00:19:17,075 .نیاز دارم ک بری 386 00:19:17,075 --> 00:19:19,045 ،وقتی عکسو قبل از این وارد کردم 387 00:19:19,045 --> 00:19:22,008 .همیشه کسیم ک عکس می گیره 388 00:19:22,008 --> 00:19:25,050 ...این دفعه می شم 389 00:19:25,050 --> 00:19:27,070 ...یه دوربین مداربسته؟ 390 00:19:27,070 --> 00:19:28,070 ،احمق 391 00:19:28,070 --> 00:19:30,016 به چی فکر می کنی؟ 392 00:19:30,016 --> 00:19:32,008 .فقط از دستورای من پیروی کن 393 00:19:44,012 --> 00:19:48,029 ،یه فنجون چای سیاه کفش شیر باشه .یکمی یخ، نصف شکر هم بهش بزن 394 00:19:48,029 --> 00:19:50,020 .می بری؟ یه دقه صب کن 395 00:19:59,008 --> 00:20:01,070 چطوری تنهایی وارد عکس شدم؟ 396 00:20:01,070 --> 00:20:03,045 این مکانه سه سال پیشه؟ 397 00:20:03,045 --> 00:20:06,095 .تو طول این مدت فقط 12 ساعت فرصت داری 398 00:20:06,095 --> 00:20:08,062 ،باس خودت مخفی نگه داری 399 00:20:08,062 --> 00:20:10,020 .درست مثل اینکه هیچ وقت اونجا نبودی 400 00:20:24,025 --> 00:20:25,079 .هیچ چیزیو تو گذشته تغییر نده 401 00:20:25,079 --> 00:20:27,058 .توجه کسیو جلب نکن 402 00:20:27,058 --> 00:20:28,066 ،از اونجایی ک از قبل می دونستی 403 00:20:28,066 --> 00:20:31,008 چرا بهم نگفتی؟ 404 00:20:31,008 --> 00:20:33,095 ببخشید، فک کردم وجودت .جلب توجه نمی کنه 405 00:20:36,020 --> 00:20:38,079 .مورد مشکوکی هنو بین مردم ندیدم 406 00:20:46,012 --> 00:20:47,079 ...لو گوانگ، اگه 407 00:20:47,079 --> 00:20:51,054 میدونی چرا قبول کردم کلماتو ب گذشته منتقل کنی؟ 408 00:20:51,054 --> 00:20:52,091 .البته ک می دونم 409 00:20:52,091 --> 00:20:55,075 کلمات نمی تونن .سرنوشت مرگت رو تغییر بدن 410 00:20:56,070 --> 00:20:58,025 ولی این کلمه ها 411 00:20:58,025 --> 00:21:00,079 می تونن ب اونایی ک زندن اجازه بده 412 00:21:00,079 --> 00:21:02,033 .پشیمان نباشن 413 00:21:04,070 --> 00:21:06,037 !آه 414 00:21:06,037 --> 00:21:07,041 !اون یارو اومدش 415 00:21:19,087 --> 00:21:20,087 کجا رفتن؟ 416 00:21:20,087 --> 00:21:22,025 .کوچه دوم سمت راست 417 00:21:30,083 --> 00:21:32,025 !صب کن! اونجا نرو 418 00:21:35,012 --> 00:21:36,041 چنگ شیائوشی؟ 419 00:21:44,029 --> 00:21:45,033 !تو 420 00:21:45,033 --> 00:21:46,087 چرا اینجایی؟ 421 00:21:47,000 --> 00:23:01,000 امید واریم از تماشای این انیمه با زیرنویس ما لذت برده باشید ANIMENTAL.NET