1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Animental.net

2
00:00:10,087 --> 00:00:11,096
.میکو

3
00:00:23,027 --> 00:00:26,044
.مرسی که از این به بعد دوستش بودی، یوکیا-کن

4
00:00:26,044 --> 00:00:29,008
.اوه، میکو-چان. صبح بخیر

5
00:00:29,045 --> 00:00:30,092
...میکو

6
00:00:30,092 --> 00:00:34,045
مامان باید بره سر کار، باشه؟

7
00:00:40,054 --> 00:00:42,092
.ب-فقط بیا تو

8
00:00:45,081 --> 00:00:48,054
.بیا با هم بازی ویدیویی کنیم

9
00:01:03,052 --> 00:01:07,007
.بیا. من اینو درست کردم

10
00:02:58,059 --> 00:03:00,080
دوست دوران کودکی ام آشپزی می کنه

11
00:03:03,031 --> 00:03:05,066
!اوشی من واقعاً بهترینه

12
00:03:05,066 --> 00:03:06,077
.می دونم

13
00:03:06,077 --> 00:03:08,094
.دارم زندگیم رو روی بسکتبال شرط می بندم

14
00:03:08,094 --> 00:03:10,052
.هیچ کس نپرسید

15
00:03:10,052 --> 00:03:15,028
واقعاً؟ کاپیتان تیم فوتبال مدرسه نیشی رو می شناسی؟

16
00:03:16,071 --> 00:03:18,091
...تازه وارد دبیرستان شدم

17
00:03:18,091 --> 00:03:21,015
.و همین الانم تنهام

18
00:03:22,079 --> 00:03:23,054
ها؟

19
00:03:23,054 --> 00:03:26,060
،همه قبل از شروع سال با هم ارتباط داشتن

20
00:03:27,000 --> 00:03:29,008
دبیرستان شینجو سال اول

21
00:03:29,008 --> 00:03:31,015
!همچین چیزی هست؟

22
00:03:31,015 --> 00:03:32,087
!چه زمانی برای زنده بودن

23
00:03:32,087 --> 00:03:37,001
!فکر کردم بعد از مراسم ورودی قراره دوست پیدا کنی

24
00:03:39,056 --> 00:03:42,093
.تنها و غمگین

25
00:03:43,098 --> 00:03:48,048
.تو همیشه تنها هستی چون از ورود به اینستگرام خودداری می کنی

26
00:03:48,048 --> 00:03:50,021
.ببندش

27
00:03:50,021 --> 00:03:51,079
.اون اپ خیلی آشغاله

28
00:03:51,079 --> 00:03:54,065
فقط تصور کردن اینکه دارم ازش استفاده
.می کنم حالمو بد می کنه

29
00:03:54,065 --> 00:03:56,067
.تو خیلی بداخلاقی

30
00:03:56,067 --> 00:04:01,030
.علاوه بر این، من نه تنها و غمگینم و نه تنها

31
00:04:02,031 --> 00:04:03,069
.من تو خونه ام

32
00:04:03,069 --> 00:04:07,030
.تا حالا کسی رو ندیدم که اینقدر به مزخرفات خودش افتخار کنه

33
00:04:07,030 --> 00:04:09,054
اصلاً چی می خوای؟

34
00:04:10,074 --> 00:04:12,021
...خب

35
00:04:12,021 --> 00:04:14,072
الان دبیرستانی بودیم، درسته؟

36
00:04:14,072 --> 00:04:18,006
،نمی خوام مردم شایعات خجالت آور درباره ما پخش کنن

37
00:04:19,012 --> 00:04:22,043
پس شاید بهتره از صدا زدن همدیگه
.به اسم کوچیک در مدرسه خودداری کنیم

38
00:04:23,071 --> 00:04:25,023
درسته، آساجی-کن؟

39
00:04:28,011 --> 00:04:30,006
...منظورم اینه که، خب

40
00:04:30,006 --> 00:04:33,007
.این چیزا واقعاً اذیتم نمی کنه

41
00:04:33,007 --> 00:04:35,045
.مثل اینکه، نگرانی در مورد این چیزا فایده ای نداره

42
00:04:36,063 --> 00:04:38,019
.شوخی کردم

43
00:04:38,019 --> 00:04:40,063
.فقط منم که بهت میگم یوکیا

44
00:04:40,063 --> 00:04:43,007
یه جورایی خاصه، می دونی؟

45
00:04:49,004 --> 00:04:51,089
اوه اوه، چی شده؟

46
00:04:51,089 --> 00:04:55,004
شوکه شدی چون بهت گفتم خاص؟

47
00:04:57,048 --> 00:05:01,038
.دوباره شروع کرده

48
00:05:02,042 --> 00:05:03,071
.منو دست کم گرفتی

49
00:05:04,020 --> 00:05:08,077
...اگه واقعا می خوای منو شوکه کنی، خب

50
00:05:09,029 --> 00:05:14,002
.درست تو چشمام نگاه کن و دوباره اسممو با احساس بگو

51
00:05:14,079 --> 00:05:16,080
...ام

52
00:05:19,069 --> 00:05:23,021
.ی-یوکیا

53
00:05:23,053 --> 00:05:25,011
چی شده؟

54
00:05:25,011 --> 00:05:27,048
فقط با گفتن اسم من عصبی شدی؟

55
00:05:27,048 --> 00:05:30,012
.فکر کنم برنده شدم

56
00:05:30,012 --> 00:05:31,027
!اینطور نیست

57
00:05:31,027 --> 00:05:34,033
فقط می گم مردم اشتباه می گیرن
!اگه همدیگه رو به اسم صدا کنیم

58
00:05:35,023 --> 00:05:39,065
.البته، فکر کنم دقیقاً اشتباه نباشه

59
00:05:40,026 --> 00:05:41,048
درسته؟

60
00:05:42,034 --> 00:05:46,097
!ما تو یه رابطه ایم نه اینکه تقصیر تو بود

61
00:05:46,097 --> 00:05:50,018
!دوباره گیج شدی

62
00:05:50,065 --> 00:05:53,081
1فکر می کردی چه جور رابطه ای داریم؟

63
00:05:50,089 --> 00:05:54,060
پوک پوک پوک پوک

64
00:05:54,024 --> 00:05:56,090
.3فقط به عنوان دوست دوران کودکی بهت فکر می کنم

65
00:06:02,007 --> 00:06:04,028
4میکو، چه خبر؟

66
00:06:04,028 --> 00:06:06,034
.5ببخشید، صبر کن

67
00:06:06,066 --> 00:06:11,057
6دوستاشو ول کرد که با من بازی کنه؟

68
00:06:11,099 --> 00:06:13,021
7می شناسیش؟

69
00:06:14,036 --> 00:06:16,023
.8آره. دوست دوران کودکی من

70
00:06:16,023 --> 00:06:17,053
.9اسمش آساگیه

71
00:06:17,053 --> 00:06:18,047
.10ها

72
00:06:18,047 --> 00:06:20,063
.تو واقعاً یه دوست دوران کودکی داری

73
00:06:20,093 --> 00:06:23,073
.سلام. من آکانه ام

74
00:06:23,073 --> 00:06:26,005
.من یاناگی ام. خوشبختم

75
00:06:28,038 --> 00:06:32,044
...اه، ام

76
00:06:33,035 --> 00:06:34,082
.نگاهش کن، خیلی مشکوک رفتار می کنه

77
00:06:34,082 --> 00:06:38,054
.این پسره خیلی غمگینه. نمی تونه درست با دخترا حرف بزنه

78
00:06:38,054 --> 00:06:39,027
!هی

79
00:06:39,027 --> 00:06:40,095
واقعاً؟

80
00:06:40,095 --> 00:06:42,025
.عجیبه

81
00:06:42,025 --> 00:06:44,055
.به نظر میاد خیلی محبوب شده

82
00:06:44,055 --> 00:06:47,099
.همچنین، آساجی اسم خیلی عجیبی داره

83
00:06:47,099 --> 00:06:50,044
.اه... بله

84
00:06:50,044 --> 00:06:53,096
.این اسم رنگیه که شینسنگومی ها روی هائوری شون استفاده می کردن

85
00:06:53,096 --> 00:06:56,021
.خیلی شیکه

86
00:06:56,021 --> 00:07:01,021
چیکار کنم

87
00:06:58,015 --> 00:07:01,068
.از دوران ابتدایی تا حالا دختری باهام حرف نزده بود

88
00:07:02,087 --> 00:07:05,096
.این فرصت منه که خودمو تنها نکنم

89
00:07:05,096 --> 00:07:08,014
!باید به صحبت ادامه بدم

90
00:07:08,014 --> 00:07:10,028
.خیلی خنده داره، تو یه آدم غمگینی

91
00:07:10,028 --> 00:07:11,074
انیمه و این چیزا رو دوست داری؟

92
00:07:11,074 --> 00:07:13,061
.آره، فکر کنم

93
00:07:13,061 --> 00:07:15,098
.یکی به اسم Cosmo Connect هست که من دوست دارم

94
00:07:15,098 --> 00:07:17,055
واقعاً؟

95
00:07:17,055 --> 00:07:21,059
.تازه اون یکی رو دیدم درباره جادوگری که خیلی عمر می کنه

96
00:07:21,059 --> 00:07:25,009
.صدای بازیگر اصلی تو اون یکی خیلی خوبه

97
00:07:25,009 --> 00:07:27,025
.می دونم! قهرمان ها صدای خیلی داغی دارن

98
00:07:27,025 --> 00:07:30,049
.همچنین، مردم اون دنیا خیلی مجسمه می سازن

99
00:07:30,091 --> 00:07:32,020
می دونم، درسته؟

100
00:07:32,020 --> 00:07:35,075
.و شخصیت اصلی همش توسط صندوق های گنج خورده می شه

101
00:07:32,079 --> 00:07:35,015
.ها، این هیچ وقت اتفاق نمی افته

102
00:07:35,015 --> 00:07:38,053
.یوکیاس با دخترای دیگه غیر از من حرف می زنه

103
00:07:35,075 --> 00:07:37,078
.خیلی بامزه ست

104
00:07:38,053 --> 00:07:42,092
راستی، آساجی-کن، اسمت چیه؟

105
00:07:42,092 --> 00:07:44,089
.ی-یوکیا

106
00:07:44,089 --> 00:07:47,002
باشه، می تونم صدات کنم یوکیا؟

107
00:07:50,008 --> 00:07:52,056
.می تونی منو آکانه هم صدا کنی

108
00:07:52,056 --> 00:07:54,030
...اه، ام

109
00:07:54,030 --> 00:07:56,077
.نمی دونم، یه کم ناراحت کننده ست

110
00:07:56,077 --> 00:07:59,028
.ترجیح می دم اگه با فامیلی صدام کنی

111
00:08:00,031 --> 00:08:03,016
خجالتی هستی؟

112
00:08:04,073 --> 00:08:09,025
.هیچ وقت نمی دونستم اینجوری لبخند می زنه

113
00:08:09,025 --> 00:08:12,086
.هیچ وقت ندیدم اون قیافه رو بگیره

114
00:08:15,099 --> 00:08:17,075
.اوه، لعنتی

115
00:08:17,075 --> 00:08:19,057
.اکستنشن مژه ام دراومد

116
00:08:19,057 --> 00:08:21,033
.می رم سریع درستش کنم

117
00:08:21,033 --> 00:08:22,057
.ب-باشه

118
00:08:34,054 --> 00:08:37,066
!چ-چه قیافه ایه این؟

119
00:08:41,073 --> 00:08:42,069
چی؟ چی؟

120
00:08:42,069 --> 00:08:44,080
!این قیافه بامزه همیشگی منه

121
00:08:45,082 --> 00:08:47,011
!لعنتی، لعنتی، لعنتی

122
00:08:47,011 --> 00:08:49,048
واقعاً داشتم قیافه می گرفتم؟

123
00:08:49,048 --> 00:08:50,088
.خیلی عجیبه

124
00:08:50,088 --> 00:08:53,022
...چرا من اینقدر

125
00:08:55,062 --> 00:08:57,021
.معلومه

126
00:08:57,060 --> 00:08:58,062
...من

127
00:09:01,030 --> 00:09:03,094
.من تنها کسی ام که بهت میگه یوکیا

128
00:09:05,061 --> 00:09:07,048
...اون

129
00:09:07,048 --> 00:09:09,040
حسودی می کنی؟

130
00:09:11,068 --> 00:09:12,051
...م-میکو

131
00:09:29,008 --> 00:09:31,045
چطور اصلاً اون صدا رو درآوردی؟

132
00:09:40,025 --> 00:09:42,053
.خیلی وقت بود اینجوری نخندیده بودم

133
00:09:42,053 --> 00:09:45,046
!وقتی داشتم فکر می کردم منو لمس کردی

134
00:09:45,046 --> 00:09:47,088
اوه؟ فکر کردن به چی؟

135
00:09:47,088 --> 00:09:50,005
...ها؟ ام

136
00:09:50,005 --> 00:09:53,058
در مورد اینکه چقدر خنده دار به نظر
.می رسی وقتی با دخترا حرف می زنی

137
00:09:53,058 --> 00:09:55,032
.این از تو خیلی جالبه

138
00:09:55,032 --> 00:09:57,026
.باید قیافه دیوونه ای که درست کردی رو می دیدی

139
00:09:57,075 --> 00:10:00,011
...البته، می دونی

140
00:10:01,006 --> 00:10:05,072
.حرف زدن با تو کمترین کالری رو می بره

141
00:10:05,072 --> 00:10:07,000
چی؟

142
00:10:12,050 --> 00:10:15,035
چرا اینقدر بیش فعالن؟

143
00:10:15,035 --> 00:10:18,018
.خیلی زود با هم صمیمی می شن، ترسناکه

144
00:10:20,095 --> 00:10:22,058
...اون

145
00:10:22,058 --> 00:10:25,062
داره سعی می کنه حالمو بهتر کنه؟

146
00:10:37,032 --> 00:10:38,042
.یوکیا

147
00:10:54,020 --> 00:10:55,042
.یوکیا

148
00:11:00,053 --> 00:11:03,083
...یک هفته بعد از مراسم ورودی

149
00:11:09,008 --> 00:11:12,067
.بازم دیدمت که تنها ناهار می خوری

150
00:11:12,099 --> 00:11:16,042
.فقط دوست دارم بهترین استفاده رو از زمان محدود تنهایی ام بکنم

151
00:11:16,042 --> 00:11:18,072
.بازم داری اینجوری حرف می زنی

152
00:11:18,072 --> 00:11:22,036
می خوای به گروه من بپیوندی که اینقدر تنها نباشی؟

153
00:11:23,067 --> 00:11:27,003
اون روز حسودیت شد چون داشتم با
.چند تا دختر حرف می زدم

154
00:11:27,003 --> 00:11:29,037
!من-من هیچ وقت نکردم

155
00:11:29,037 --> 00:11:31,045
!بس کن حرف زدن رو! آخ

156
00:11:35,029 --> 00:11:36,030
چی؟

157
00:11:37,048 --> 00:11:40,058
.فکر کردم با تو ناهار می خورم

158
00:11:40,058 --> 00:11:45,029
چی، گروه همیشگیت بیرونت کرد؟

159
00:11:46,023 --> 00:11:49,012
.قبلاً بهشون گفتم

160
00:11:50,039 --> 00:11:52,091
چ-چطور براشون توضیح دادی؟

161
00:11:52,091 --> 00:11:54,051
.بیا غذا بخوریم

162
00:11:54,096 --> 00:11:58,078
با این حال، اون واقعاً این کار رو
کرد فقط برای اینکه با من ناهار بخوره؟

163
00:11:58,078 --> 00:12:00,030
!اوه

164
00:12:00,030 --> 00:12:01,094
!ساکورا-سان

165
00:12:01,094 --> 00:12:04,031
.من هیچ وقت تو رو تو کافه تریا نمی بینم

166
00:12:04,085 --> 00:12:06,070
.ار... آره

167
00:12:07,035 --> 00:12:08,090
.اوه، ایم ایشیبا

168
00:12:08,090 --> 00:12:11,052
.من پشت سر آسانگی-کن تو کلاس می شینم

169
00:12:12,089 --> 00:12:14,054
درسته، نگیچی؟

170
00:12:14,054 --> 00:12:15,065
چی؟

171
00:12:15,065 --> 00:12:18,065
...من حتی با این پسر حرف نزدم

172
00:12:18,065 --> 00:12:20,078
آسانگی > آساجی

173
00:12:20,078 --> 00:12:22,093
پس شما دوتا از بچگی با هم دوست بودین، نه؟

174
00:12:22,093 --> 00:12:25,037
.به نگیچی حسودیم میشه

175
00:12:25,037 --> 00:12:28,025
.میکوس همیشه با بقیه دختراست

176
00:12:28,025 --> 00:12:31,046
حتماً تصمیم گرفته که بالاخره می تونه باهاش
.حرف بزنه، حالا که اینجا پیش منه

177
00:12:31,046 --> 00:12:33,088
تو به مدرسه نیشی رفتی، درسته، ساکورا-سان؟

178
00:12:32,046 --> 00:12:34,021
ببخشید که سر و صدا کردم

179
00:12:35,026 --> 00:12:36,074
تو کدوم باشگاه بودی؟

180
00:12:36,074 --> 00:12:38,007
.تیم باتوم

181
00:12:37,059 --> 00:12:40,038
اشکالی نداره

182
00:12:38,007 --> 00:12:40,038
!واقعاً؟ خیلی باحاله

183
00:12:40,038 --> 00:12:42,012
چطور می تونه باحال باشه؟

184
00:12:42,012 --> 00:12:46,001
مثلاً، باتوم رو تو هوا پرت می کنی و می چرخونی و

185
00:12:47,049 --> 00:12:50,002
چی شده، اونی؟

186
00:12:51,017 --> 00:12:54,084
هیچ دوستی نداری، پس حداقل می خوای از وقت ناهار لذت ببری؟

187
00:12:54,084 --> 00:12:56,027
از این جور چیزا؟

188
00:12:56,027 --> 00:12:59,036
.فقط دارم سعی می کنم هزینه ناهار رو کم کنم

189
00:12:59,036 --> 00:13:02,041
.میکو همیشه ناهار خودش رو میاره

190
00:13:02,041 --> 00:13:07,002
.شاید دوباره بتونم باهاش غذا بخورم اگه ناهار خودم رو درست کنم

191
00:13:09,062 --> 00:13:14,088
...1 پیام جدید - یه کپسول طلایی کشیدم
- می خوای فردا با هم غذا بخوریم؟

192
00:13:19,009 --> 00:13:22,072
.امروز برات ناهار درست کردم

193
00:13:23,019 --> 00:13:26,039
.فکر کردم کافه تریا واقعاً تعادل تغذیه ای زیادی بهت نمیده

194
00:13:26,077 --> 00:13:27,073
.بفرما

195
00:13:27,073 --> 00:13:29,082
جدی؟

196
00:13:33,086 --> 00:13:36,080
!لعنتی! وای، چقدر خوب شده

197
00:13:36,080 --> 00:13:38,090
!این رو برای من درست کرده؟

198
00:13:38,090 --> 00:13:42,003
صبر کن، همیشه اینقدر خوب آشپزی کرده؟

199
00:13:45,075 --> 00:13:47,095
.نمی تونم سرزنشت کنم

200
00:13:47,095 --> 00:13:52,026
.اون بنتو رو فقط برای تو درست کردم

201
00:13:52,058 --> 00:13:55,038
.معلومه که گیج شدی

202
00:13:55,038 --> 00:13:59,024
!این بخشی از بازی عشق بود؟

203
00:13:59,024 --> 00:14:01,055
.الان واقعاً داره همه چیزو می کنه

204
00:14:01,055 --> 00:14:03,084
.امتحانش کن. امتحانش کن. زود باش

205
00:14:03,084 --> 00:14:06,052
.این دستور پخت رو مادربزرگم بهم داد

206
00:14:08,014 --> 00:14:09,045
.مرسی

207
00:14:11,022 --> 00:14:13,038
.برشش خیلی کوچیکه

208
00:14:13,085 --> 00:14:15,097
.شاید برای میکو کوچیک باشه

209
00:14:20,017 --> 00:14:22,094
!اون صورت

210
00:14:22,094 --> 00:14:25,050
از بنتوی من خوشت اومد؟

211
00:14:27,075 --> 00:14:29,061
.حتماً

212
00:14:30,038 --> 00:14:34,030
.این نیمونو خیلی ملایمه

213
00:14:34,030 --> 00:14:37,025
.حتماً با کلی عشق پخته ش کردی

214
00:14:38,020 --> 00:14:40,014
...و این سالمون

215
00:14:40,014 --> 00:14:43,016
.فقط برای من برش زدی

216
00:14:43,097 --> 00:14:49,097
فقط می تونستی با این همه دقت درستش
.کنی چون به من فکر می کنی

217
00:14:50,029 --> 00:14:55,058
و این تخم بلدرچین خیلی نرمه و
.برق می زنه، درست مثل تو

218
00:14:56,027 --> 00:14:57,071
!عبارت

219
00:14:57,071 --> 00:14:59,043
!خیلی زشت به نظر می رسی

220
00:15:01,000 --> 00:15:04,080
اوه، آره، این بنتوی توئه؟

221
00:15:05,065 --> 00:15:07,061
.این خیلی نادره

222
00:15:07,061 --> 00:15:09,031
نمی دونم چرا؟

223
00:15:09,031 --> 00:15:11,019
.فقط دلم خواست

224
00:15:11,019 --> 00:15:12,062
.اوهوم

225
00:15:13,044 --> 00:15:17,025
چرا ناهار رو عوض نمی کنیم؟

226
00:15:19,051 --> 00:15:21,014
.مرسی بابت ناهار

227
00:15:22,080 --> 00:15:27,068
نمی تونم باور کنم میکوس داره ناهار
.زشت و زشت من رو می خوره

228
00:15:31,064 --> 00:15:35,042
!چرا با زشت ترین شروع کردی؟

229
00:15:38,069 --> 00:15:39,061
.خوبه

230
00:15:39,061 --> 00:15:41,010
.منو به گذشته می بره

231
00:15:42,054 --> 00:15:44,012
اونو به گذشته می بره؟

232
00:15:44,012 --> 00:15:45,064
داره چی میگه؟

233
00:15:48,095 --> 00:15:50,023
.معلومه

234
00:15:50,067 --> 00:15:52,070
...اون موقع بود که

235
00:15:54,037 --> 00:15:55,068
!خوشمزه

236
00:15:58,006 --> 00:16:02,095
چرا هنوز اون تاماگویاکی چندش رو یادت میاد؟

237
00:16:05,091 --> 00:16:07,008
...هی

238
00:16:07,067 --> 00:16:10,062
،اگه حس می کنی همیشه تنها و تنها هستی

239
00:16:10,062 --> 00:16:13,058
.دوست دارم باهات ناهار بخورم

240
00:16:14,068 --> 00:16:18,015
.دوست دارم تنها باشم

241
00:16:18,015 --> 00:16:22,014
.ولی آره، می تونم یه کم وقت برات بذارم، فکر کنم

242
00:16:22,014 --> 00:16:23,050
.درسته

243
00:16:23,050 --> 00:16:27,001
.منم باید به وقتم با دوستام ارزش بدم

244
00:16:27,001 --> 00:16:28,079
.هر از گاهی، پس

245
00:16:28,079 --> 00:16:31,024
.حتماً. هر از گاهی

246
00:16:31,024 --> 00:16:33,005
!بله

247
00:16:36,095 --> 00:16:40,025
.باید بیشتر آشپزی تمرین کنم

248
00:16:43,079 --> 00:16:47,076
- به چی نگاه می کنی؟

249
00:16:48,012 --> 00:16:50,054
.باید چای بعد از ظهر اینجا رو امتحان کنی

250
00:16:52,030 --> 00:16:53,048
.ها

251
00:16:53,048 --> 00:16:56,004
.خیلی درباره این مغازه ها می دونی

252
00:16:56,004 --> 00:16:59,048
.هی، چرا فردا همگی نمی ریم؟ امروز شنبه ست

253
00:17:00,052 --> 00:17:03,088
.ببخشید، من قبلاً برنامه دارم

254
00:17:05,023 --> 00:17:07,089
.چای بعد از ظهر با ساکورا-سان

255
00:17:08,040 --> 00:17:11,053
!خیلی خوشگله

256
00:17:17,058 --> 00:17:19,083
!اصلاً نمی تونم باور کنم

257
00:17:19,083 --> 00:17:20,071
!آه

258
00:17:20,071 --> 00:17:22,002
!لعنتی! لعنتی

259
00:17:22,002 --> 00:17:24,044
!امیدوارم زیر چشمت کیسه بیفته، احمق

260
00:17:25,050 --> 00:17:32,055
کلیک کلیک کلیک > میکو در ذهن یوکیاس

261
00:17:29,090 --> 00:17:32,055
!یوکیا! فشار بده! عجله کن

262
00:17:32,055 --> 00:17:38,011
بازی ای که الان داشتیم بازی می
.کردیم یکی از علاقه های مشترکمون بود

263
00:17:38,052 --> 00:17:42,031
،وارد راهنمایی شدیم، دیگه تو جاهای همدیگه نمی چرخیدیم

264
00:17:42,079 --> 00:17:44,098
.و دیگه نمی تونستیم این کارا رو زیاد انجام بدیم

265
00:17:44,098 --> 00:17:46,061
!پس انداز کردم تا عطر ژله بخرم! خیلی بامزه ست

266
00:17:48,032 --> 00:17:51,076
مطمئنی نمی خواستی با دوستات بریم کیک بخوریم؟

267
00:17:51,076 --> 00:17:54,092
.می خوام تو روزای تعطیلم انرژی بگیرم

268
00:17:54,092 --> 00:17:57,034
.قول دادیم هفته بعد کیک بگیریم

269
00:17:58,037 --> 00:18:03,020
!با این حال دارم با یوکیا عزیزم خوش می گذرونم.

270
00:18:04,021 --> 00:18:05,018
خب؟

271
00:18:05,079 --> 00:18:07,011
.حتماً، حتماً

272
00:18:07,011 --> 00:18:08,092
.منم دارم خوش می گذرونم

273
00:18:09,065 --> 00:18:12,020
.خیلی ضایع بود

274
00:18:12,020 --> 00:18:16,018
.فکر کنم بالاخره کلماتم تموم می شه

275
00:18:12,088 --> 00:18:16,064
در حال بارگیری

276
00:18:16,064 --> 00:18:19,043
!قوانین - نبرد مگا کلَم کلَم ها رو جمع کنید

277
00:18:17,038 --> 00:18:19,043
!یوکیا، داشتیم شروع می کردیم

278
00:18:24,031 --> 00:18:26,006
!شلیک کن، شلیک کن، شلیک کن

279
00:18:26,059 --> 00:18:28,019
!عالی بود

280
00:18:28,019 --> 00:18:29,083
...صدای میکوس

281
00:18:29,083 --> 00:18:33,050
.و تنفس از هدفون هام میاد

282
00:18:33,086 --> 00:18:37,095
.نمی خوام این لحظات تموم بشه

283
00:18:37,095 --> 00:18:41,016
!آره

284
00:18:43,018 --> 00:18:44,095
.می خوام یه جرعه بخورم

285
00:18:44,095 --> 00:18:46,012
.باشه

286
00:18:52,047 --> 00:18:54,040
چی می خوری؟

287
00:18:54,040 --> 00:18:55,080
.سوپومون

288
00:18:57,005 --> 00:18:59,032
...سو... پو

289
00:19:00,076 --> 00:19:03,027
تحویل محصولات زنده به بچه های روده ات سوپومون

290
00:19:02,033 --> 00:19:03,027
...صبر کن

291
00:19:03,027 --> 00:19:05,073
داری نوشیدنی بچه ها رو می خوری؟

292
00:19:05,073 --> 00:19:08,041
.ها؟ آره

293
00:19:08,041 --> 00:19:12,036
!این خیلی بامزه ست

294
00:19:12,036 --> 00:19:14,071
اون داره با اون نی کوچیک چیکار می کنه؟

295
00:19:13,023 --> 00:19:17,099
پوک

296
00:19:14,071 --> 00:19:17,099
و چه قیافه ای داره می گیره؟

297
00:19:19,020 --> 00:19:20,084
...هی

298
00:19:20,084 --> 00:19:23,086
.شاید نخوای جلوی بقیه این چیزا رو بخوری

299
00:19:24,053 --> 00:19:26,090
خیلی بچه گانه ست؟

300
00:19:26,090 --> 00:19:32,012
می خوام تنها کسی باشم که می
.بینه تو اینقدر دوست داشتنی هستی

301
00:19:32,096 --> 00:19:33,097
خب؟

302
00:19:33,097 --> 00:19:35,031
اون برات کاری کرد؟

303
00:19:35,031 --> 00:19:36,095
ها؟ اون؟

304
00:19:36,095 --> 00:19:38,009
چرا باید بکنه؟

305
00:19:38,009 --> 00:19:40,015
.دروغ نگو. تو فقط خفه شدی

306
00:19:40,015 --> 00:19:42,098
.این اتفاق می افته وقتی سعی می کنی موقع نوشیدن حرف بزنی

307
00:19:42,098 --> 00:19:46,038
.باشه، دوربینت رو روشن کن و صورتت رو نشونم بده

308
00:19:47,008 --> 00:19:49,014
دوربینم؟

309
00:19:49,014 --> 00:19:54,024
...من تازه حموم کردم، ولی

310
00:19:55,024 --> 00:19:57,042
!اون تازه از حموم اومده بیرون؟

311
00:19:58,073 --> 00:20:00,074
...1دوربینم؟ نمی دونم

312
00:20:00,074 --> 00:20:02,092
2تو که اصلاً اینجوری به من فکر نمی کنی، درسته؟

313
00:20:02,092 --> 00:20:07,008
3من به اندازه ای که تو شیر باقی مونده
.ام به دیدن بیرون اومدن از حموم علاقه دارم

314
00:20:07,008 --> 00:20:11,087
4ولی، خب، من فقط اینو می گم چون باید
.ببینم که آیا تو رو سرخ کردم یا نه

315
00:20:12,088 --> 00:20:13,082
...5ولی

316
00:20:13,082 --> 00:20:17,014
.6اگه نکنی، فرض می کنم که کردی، و می بازی

317
00:20:17,068 --> 00:20:20,018
...7باشه. سه، دو، یک

318
00:20:20,018 --> 00:20:21,046
!8صبر کن، صبر کن

319
00:20:21,046 --> 00:20:22,091
!وای

320
00:20:25,068 --> 00:20:27,069
10این کار می کنه؟

321
00:20:31,093 --> 00:20:34,024
!آخ! خیلی خوشگله

322
00:20:34,024 --> 00:20:38,019
!انتظارشو نداشتم! وای خدای من

323
00:20:38,074 --> 00:20:42,041
.حس می کنم یه کم بزرگ شده

324
00:20:43,069 --> 00:20:47,016
هنوز اون لباس پشمالو رو نگه داشتی؟

325
00:20:48,008 --> 00:20:52,079
.خب، نگه داشتنش آرامش بخشه

326
00:21:04,039 --> 00:21:05,088
.هنوز عوض نشدی

327
00:21:11,031 --> 00:21:14,096
!آخر هفته می تونم صورت یوکیاس رو ببینم! خوش شانس

328
00:21:15,057 --> 00:21:19,000
...موهاش بهم ریخته و عینک زده

329
00:21:19,000 --> 00:21:20,083
.انگار خیلی وقت پیش بوده

330
00:21:20,083 --> 00:21:22,032
.خیلی بامزه ست

331
00:21:23,022 --> 00:21:24,057
...یوکیا

332
00:21:24,057 --> 00:21:26,024
چی شده بهت؟

333
00:21:26,024 --> 00:21:28,049
.اوه، تعجبی نداره

334
00:21:28,049 --> 00:21:32,046
.از موهای تازه شسته شده من تحریک شدی

335
00:21:32,046 --> 00:21:35,086
.ببخشید من خیلی سکسی ام

336
00:21:35,086 --> 00:21:39,027
یادم میاد یه زن تو یه بازی
.ترسناک دیدم که موهاش اینجوری بود

337
00:21:41,031 --> 00:21:43,014
...با این حال

338
00:21:45,035 --> 00:21:49,046
فکر کنم باید از دوربین هامون استفاده
.کنیم تا بازی عشق رو بازی کنیم

339
00:21:50,073 --> 00:21:52,006
...بعداً

340
00:21:52,006 --> 00:21:54,074
فکر می کنی کدوم زاویه منو بهتر نشون می ده؟

341
00:21:54,074 --> 00:21:56,012
.همه شون مثل همن

342
00:21:56,052 --> 00:21:57,082
!اینجا

343
00:21:57,082 --> 00:22:00,003
!این بامزه ترین زاویه منه

344
00:23:30,003 --> 00:23:45,005
قسمت بعدی دوست دوران کودکی اغواگری

345
00:23:31,010 --> 00:23:32,057
گرامر؟ فوتوژنیک؟

346
00:23:32,057 --> 00:23:34,078
هماهنگی های عمومی؟

347
00:23:34,078 --> 00:23:37,086
.نمی دونم داری چی می گی، اونی، ولی داری میری سر قرار

348
00:23:37,086 --> 00:23:39,068
قسمت بعدی می خوام این عشق رو تموم کنم

349
00:23:39,068 --> 00:23:41,009
!دوست دوران کودکی اغواگری

350
00:23:41,009 --> 00:23:43,057
!خدا خیر بده به داداشم که به شدت عاشق شده