1
00:00:11,644 --> 00:00:13,700
تقویم جزه مهمی رو از دست میده

2
00:00:14,713 --> 00:00:17,715
ماه های باقی به عذا داری میپردازند

3
00:00:27,676 --> 00:00:30,663
عذا داران نوایی رو مینوازند

4
00:00:30,730 --> 00:00:36,640
در حالی که 11 ماه به آرامی برمیخیزن

5
00:01:56,640 --> 00:02:01,644
حمله و ضربه

6
00:02:15,267 --> 00:02:17,264
ما یک ایست اظطراری خواهیم داشت

7
00:02:17,264 --> 00:02:21,174
لطفا مواظب جلوتون باشید

8
00:02:20,200 --> 00:02:21,266
اتفاقی افتاد ه ؟

9
00:02:21,174 --> 00:02:24,181
ما در حال بررسی وضعیت هستیم

10
00:02:22,200 --> 00:02:23,208
نمیدونم

11
00:02:27,200 --> 00:02:28,204
منم

12
00:02:29,175 --> 00:02:29,273
اونا اینجان ؟

13
00:02:29,273 --> 00:02:31,228
!اره ، باید خودشون باشن

14
00:02:33,193 --> 00:02:36,180
اونا تنها افرادی هستن که میتونن به تنهایی

15
00:02:36,180 --> 00:02:37,249
با افراد زیادی مبارزه کنن

16
00:02:39,256 --> 00:02:41,215
!هی ... هی

17
00:02:42,209 --> 00:02:43,200
!لعنت

18
00:02:43,221 --> 00:02:45,243
بفهیمن با چه تعداد دشمن باید مبارزه کنیم

19
00:02:45,243 --> 00:02:47,258
کوش کنید ! تمام کارهای لازم رو برای متوقفشون انجام بدید

20
00:02:47,258 --> 00:02:50,197
اجازه ندید به ساخمون نزدیک بشن

21
00:02:57,559 --> 00:02:58,587
...اونا دیر کردن

22
00:03:02,546 --> 00:03:03,631
اسکورت هنوز نیومده ؟

23
00:03:03,631 --> 00:03:05,615
اسماشون سنرسیتسو و باشو هست

24
00:03:06,564 --> 00:03:10,598
تو کل شهر ترافیک شده

25
00:03:11,546 --> 00:03:12,623
اون ها هم احتمالا توی ترافیک موندن

26
00:03:13,638 --> 00:03:16,562
!اینجا موندن برای نئون خطرناکه

27
00:03:16,562 --> 00:03:18,616
هیچ راهی نیست که اون رو از اینجا خارج کنیم ؟

28
00:03:19,554 --> 00:03:22,624
آمبولانس داره میاد

29
00:03:22,624 --> 00:03:24,574
لطفا یکذره پیش صبر کنید

30
00:03:24,574 --> 00:03:25,615
آمبولانس ؟

31
00:03:25,615 --> 00:03:27,597
اره ، درسته

32
00:03:27,643 --> 00:03:29,578
یک چیزی مشکوک میزنه

33
00:03:29,578 --> 00:03:31,638
اون مردی که با نئون وارد ساختمون شد

34
00:03:31,638 --> 00:03:33,597
...و درخواست دکتر داد

35
00:03:35,557 --> 00:03:36,575
رییس

36
00:03:36,599 --> 00:03:38,634
کوراپیکا ، یک لحظه هم از دخترم دور نشو

37
00:03:38,634 --> 00:03:41,557
تا آمبولانس برسه

38
00:03:41,557 --> 00:03:42,555
فهمیدی ؟

39
00:03:42,555 --> 00:03:45,551
اما ماموریت من از بین
بردن گنی ریودان هست

40
00:03:45,551 --> 00:03:48,578
اون موقع فکر میکردم که دخترم
تا حالا جاش امنه

41
00:03:48,578 --> 00:03:50,614
اما الان ، اون اینجا بی هوش افتاده

42
00:03:50,614 --> 00:03:53,548
اونم در معرض ریودان هست

43
00:03:53,616 --> 00:03:56,558
باید در هر صورتی امنیتش رو فراهم کنم

44
00:03:56,558 --> 00:03:57,633
فعلا اینجا باش

45
00:03:58,592 --> 00:04:00,565
بهت التماس میکنم

46
00:04:02,124 --> 00:04:04,069
فهمیدم

47
00:04:22,098 --> 00:04:24,105
... چه بد

48
00:04:24,105 --> 00:04:26,141
.اونا اصلا مبارزه نمیکنن

49
00:04:26,141 --> 00:04:29,122
....خوب ، فکر کنم انتظار بیشتری داشتن کاره احمقانه ایه

50
00:04:38,994 --> 00:04:40,018
...لعنت

51
00:04:40,018 --> 00:04:42,003
اونا دیوونه تر از اونین که شنیدم

52
00:04:42,003 --> 00:04:45,956
حملهی هجومی اونم با 10 نفر

53
00:04:51,985 --> 00:04:53,946
....پسر

54
00:04:53,946 --> 00:04:57,016
کی اینجا تبدیل به میدان جنگ شد ؟

55
00:04:57,960 --> 00:04:59,975
مریض کجاست ؟

56
00:05:02,940 --> 00:05:06,932
ما نمیدونم که تو عضو گنی ریودان هستی یا نه

57
00:05:06,932 --> 00:05:09,017
یک حرکت اشتباه بکنی
کلت رو از دست میدی

58
00:05:11,957 --> 00:05:12,966
دنبالم بیا

59
00:05:17,013 --> 00:05:19,943
لطفا اجازه بدید بررسیتون کنم

60
00:05:19,943 --> 00:05:20,944
اون چیه ؟

61
00:05:22,978 --> 00:05:24,006
...عوضی

62
00:05:27,999 --> 00:05:32,927
الان ، تموم قطار ها متوقف شدن

63
00:05:32,972 --> 00:05:38,007
برا امنیت خودتون ، لطفا صبور باشید

64
00:05:40,002 --> 00:05:42,933
این پایین آنتن نمیده

65
00:05:42,985 --> 00:05:46,010
و معلوم نیست کی دوباره قطار راه میوفته

66
00:05:46,010 --> 00:05:48,946
.کاریش نمیشه کرد .... باید بدویم

67
00:06:01,326 --> 00:06:04,254
تو به عنوان یک قاتل استخدام شدی

68
00:06:04,254 --> 00:06:07,285
پس برو مبارزه کن و قایم نشو

69
00:06:07,285 --> 00:06:10,273
یا نکنه وقتی گنی ریودان پیداش شدی
ترسیدی ؟

70
00:06:11,240 --> 00:06:12,315
...اوه ، راستش

71
00:06:13,244 --> 00:06:15,305
من از کوراپیکا خواستم که اینجا بمونه

72
00:06:16,247 --> 00:06:21,241
میفهمم که توسط " ده سر " استخدام شده
اما من به شدت نگران دخترم بودم

73
00:06:22,282 --> 00:06:24,281
نمیخام جاسوسی بکنم

74
00:06:24,281 --> 00:06:27,249
اما داری دستمزد بالایی میگیری

75
00:06:27,249 --> 00:06:30,242
برا همین ازت انتظار کار دارم

76
00:06:32,524 --> 00:06:33,541
موافقم

77
00:06:33,541 --> 00:06:36,527
برا همین باید کاری بکنم

78
00:06:36,527 --> 00:06:38,579
میتونم از این ساختمون محافظت کنم

79
00:06:39,520 --> 00:06:40,545
اره ، درسته

80
00:06:40,600 --> 00:06:43,579
اما هر موقع نیازت داشتم باید بلافاصله خودت رو برسونی

81
00:06:44,531 --> 00:06:46,548
امنیت دخترم در اولویت اوله

82
00:06:46,548 --> 00:06:47,571
فهمیدم

83
00:06:48,594 --> 00:06:50,560
چه مدت باید صبر کنیم؟

84
00:06:50,560 --> 00:06:53,506
هی ، بیرون چه خبره ؟

85
00:06:53,506 --> 00:06:55,531
!میتونم صدای انفجار بمب رو بشنوم

86
00:06:55,555 --> 00:06:57,546
کی حراج آغاز میشه ؟

87
00:06:57,546 --> 00:06:59,571
بگید چه خبره

88
00:06:59,571 --> 00:07:01,582
لـ-لطفا صبر داشته باشید

89
00:07:01,582 --> 00:07:04,532
بگید بهمون که اصلا حراجی در کار هست یا نه

90
00:07:05,547 --> 00:07:09,566
همه ی افرادی که اینجا حضور دارن
رییس یک دسته ای هستند یا یک آدم کله گنده اند

91
00:07:10,511 --> 00:07:14,533
اونا دارن خودشون رو به خطر میندازن

92
00:07:14,533 --> 00:07:16,558
تا ثابت کنن از گنی ریودان نمیترسند

93
00:07:16,558 --> 00:07:18,526
تلفنم رو برگردون

94
00:07:18,526 --> 00:07:20,513
اصلا نمیدونم بیرون چه خبره

95
00:07:20,513 --> 00:07:22,531
!من سلاح هام رو نیاز دارم

96
00:07:22,531 --> 00:07:26,534
همونطور که میدونید ، اسلحه ها ممنوع شده

97
00:07:26,553 --> 00:07:28,571
اگر اون ها بتونن بیان داخل چی ؟

98
00:07:28,571 --> 00:07:31,510
اونوقت باید با دست خالی مبارزه کنیم ؟

99
00:07:31,544 --> 00:07:34,531
....اینجا داره هرج و مرج میشه

100
00:07:34,531 --> 00:07:37,572
دلال ها و محافظا دیگه به سختی میتونن

101
00:07:37,572 --> 00:07:40,547
موقعیت رو آروم نگه دارن

102
00:07:44,012 --> 00:07:45,011
الو ؟

103
00:07:45,011 --> 00:07:46,950
اوه ، کوراپیکا ؟

104
00:07:46,950 --> 00:07:47,025
هاه ؟

105
00:07:47,957 --> 00:07:50,014
هوو ، بالاخره گوشیت رو جواب دادی

106
00:07:50,014 --> 00:07:50,995
گون تویی؟

107
00:07:50,995 --> 00:07:52,977
اره ، میتونی صحبت کنی ؟

108
00:07:52,977 --> 00:07:54,971
.اوه ، ببخشیبد 
اما من وسط یک جریانی هستم

109
00:07:54,971 --> 00:07:55,987
بعدا بهت زنگ میزنم

110
00:07:55,987 --> 00:07:56,996
!صبر کن

111
00:07:56,996 --> 00:07:58,025
میتونی بهم یک دقیقه وقت بدی؟

112
00:07:58,025 --> 00:07:59,976
باید یک چیزی رو بهت بگم

113
00:08:00,012 --> 00:08:02,027
من و کیللوا با گنی ریودان برخورد کردی

114
00:08:03,006 --> 00:08:05,971
راستش ، اونا ما رو گرفتن

115
00:08:05,971 --> 00:08:07,977
شما با خودتون چه فکری میکردین ؟

116
00:08:08,001 --> 00:08:11,035
میفهمید اونا چقدر خطرناکن ؟

117
00:08:11,975 --> 00:08:12,978
بزار حرف بزنم

118
00:08:13,946 --> 00:08:16,977
فکر کردیم که میدونیم ، اما بعد از این که
دیدیمشون ، کاملا برامون آشکار شد

119
00:08:17,033 --> 00:08:19,032
اونا خیلی قوین

120
00:08:19,032 --> 00:08:21,968
الان ، ما هیچ شانسی جلوشون نداریم

121
00:08:22,009 --> 00:08:24,035
برا همین به کمکت نیاز داریم

122
00:08:24,035 --> 00:08:26,029
ما هم میخواهیم کمک کنیم

123
00:08:28,027 --> 00:08:29,969
عمرا

124
00:08:29,969 --> 00:08:32,965
من شما رو به کشتن نمیدم

125
00:08:32,965 --> 00:08:34,985
نمیخواهی بدونی مخفیگاهشون کجاست ؟

126
00:08:35,032 --> 00:08:37,030
من منبع اطلاعاتی خودم رو دارم

127
00:08:37,030 --> 00:08:40,038
قدرت های اونا رو میشناسی ؟

128
00:08:40,038 --> 00:08:43,968
بسه ! از گنی ریودان دوری کنید

129
00:08:45,945 --> 00:08:49,033
تو همون کاربر زنجیری ای هستی
که یکی از اعضاشون رو کشته ، نه ؟

130
00:08:49,993 --> 00:08:52,019
اونا همه جا دنبال تو هستن

131
00:08:52,974 --> 00:08:56,033
اگر تو ما رو به عنوان دوستت یا هم تراز خودت نمیدونی

132
00:08:56,033 --> 00:08:58,987
ولی بازم ما هرکاری میکنیم تا کمکت کرده باشیم

133
00:09:02,003 --> 00:09:03,033
....کوراپیکا

134
00:09:03,508 --> 00:09:06,570
یکی از اعضاش جلوی ما گریه کرد

135
00:09:07,555 --> 00:09:10,553
اون گفت که اون کسی که رفیقش رو کشته
هرگز نمیبخشه

136
00:09:13,551 --> 00:09:17,556
بعد از اینکه این صحنه رو دیدم خیلی عصبانی شدم

137
00:09:18,510 --> 00:09:19,542
نمیتونم بیخیالش بشم

138
00:09:21,545 --> 00:09:23,565
میخواهیم جلوشون رو بگیریم

139
00:09:25,554 --> 00:09:27,548
...لطفا ، کوراپیکا

140
00:09:30,545 --> 00:09:32,555
بهت زنگ میزنم

141
00:09:37,577 --> 00:09:41,546
...اگر باهامون مثل دوست یا رفیق رفتار نمیکنی

142
00:09:42,512 --> 00:09:45,503
ما میخواهیم جلوشون رو بگیریم

143
00:09:50,572 --> 00:09:51,569
اومدن

144
00:09:51,517 --> 00:09:52,542
نزارید فرارکنن

145
00:09:52,390 --> 00:09:53,401
میتونم گرما رو حس کنم

146
00:09:53,402 --> 00:09:54,415
یکی داره میاد

147
00:09:53,460 --> 00:09:54,481
اسلحه داره ؟

148
00:09:54,445 --> 00:09:56,393
کی کنترل اینجا رو داره ؟

149
00:09:56,393 --> 00:09:57,467
فایده نداره

150
00:09:57,467 --> 00:09:59,481
اونا خیلی قوین

151
00:10:00,437 --> 00:10:03,464
ما شانسی نداریم

152
00:10:04,462 --> 00:10:08,484
چقدر قوی هستن ؟

153
00:10:10,436 --> 00:10:12,464
!ببین

154
00:10:17,387 --> 00:10:18,394
لعنت

155
00:10:26,633 --> 00:10:28,666
.اه ، خراب شد

156
00:10:29,618 --> 00:10:31,630
باید دستگاه بعدیم رو پیدا کنم

157
00:10:32,689 --> 00:10:33,697
حالت خوبه ؟

158
00:10:33,697 --> 00:10:36,669
من جسد یکی از قاتل ها رو پیدا کردم

159
00:10:36,701 --> 00:10:39,692
یکیشون داخل ساختمونه

160
00:10:40,681 --> 00:10:41,707
لعنت

161
00:10:54,645 --> 00:10:55,662
فایده نداره

162
00:10:55,662 --> 00:10:56,655
هی ، فرار نکن

163
00:10:56,655 --> 00:10:57,675
مبارزه کن

164
00:11:11,720 --> 00:11:13,651
پسر ، چه خبره ؟

165
00:11:13,700 --> 00:11:14,688
منم

166
00:11:14,688 --> 00:11:16,642
نیروی پشتیبانی کجاست ؟

167
00:11:16,642 --> 00:11:17,649
چیکار میکنید؟

168
00:11:17,649 --> 00:11:19,667
اونا باید بزودی اونجا باشن

169
00:11:19,667 --> 00:11:20,728
ما به زودی میرسیم

170
00:11:29,709 --> 00:11:31,648
...یعنی داری میگی

171
00:11:31,648 --> 00:11:35,667
دو هـــزار نفری که قرار بود
اینجا جمع بشن

172
00:11:36,686 --> 00:11:38,661
همشون نابود شدن ؟

173
00:11:40,716 --> 00:11:42,640
حالا چی ؟

174
00:11:42,640 --> 00:11:45,660
گنی ریودان داخل ساختمون هست

175
00:11:47,964 --> 00:11:49,027
!منم ، بین

176
00:11:49,972 --> 00:11:51,003
با "ده سر " تماس بگیر

177
00:11:51,003 --> 00:11:52,027
ضروریه

178
00:11:55,973 --> 00:11:58,967
کسی که داخل ساختمونه حتما جزوه ریودانه

179
00:11:58,967 --> 00:12:03,028
هدفشون دزدیدن بقیه کالاها
و انتقام گرفتن رفیقشونه

180
00:12:03,971 --> 00:12:06,979
اون گفت که نمیتونه کسی که رفیقش رو کشته فراموش کنه

181
00:12:07,993 --> 00:12:09,058
منتظر همین بودم

182
00:12:12,014 --> 00:12:14,004
!هی ، کافیه

183
00:12:14,004 --> 00:12:17,056
اسلحه هامون رو تحویل بدید

184
00:12:17,056 --> 00:12:19,984
....اما قوانین میگه که

185
00:12:19,984 --> 00:12:21,968
!قوانین به درک

186
00:12:21,968 --> 00:12:23,013
موقعیت رو متوجه میشی ؟

187
00:12:23,013 --> 00:12:26,047
میدونم که قاتل های حرفه ای استخدام کردید

188
00:12:26,047 --> 00:12:28,966
که دارن توی ساختمون پرسه میزنن

189
00:12:28,966 --> 00:12:30,052
اما اگر شما به اونا اعتماد کردید

190
00:12:30,052 --> 00:12:32,031
باید بزارید ما هم مبارزه کنیم

191
00:12:38,640 --> 00:12:42,585
اسمه من زنو زولدیک هست

192
00:12:43,648 --> 00:12:46,632
خانواده ی مشهور زولدیک

193
00:12:46,632 --> 00:12:49,644
ده سر" با این افراد تماس گرفته ؟"

194
00:12:51,572 --> 00:12:55,569
همین الان ، یکی از اعضا به ساختمون نفوذ کرده

195
00:12:56,576 --> 00:12:59,582
اون تعدادی از قاتا ها رو به قتل رسونده

196
00:12:59,582 --> 00:13:00,637
افرادی که شما استخدام کردید

197
00:13:05,645 --> 00:13:09,617
حتی اگر همتون هم مسلح باشید

198
00:13:09,617 --> 00:13:12,656
برا من تنها 7 ثانیه بیشتر
طول نمیکشه که همتون رو بکشم

199
00:13:13,609 --> 00:13:16,592
دشمن هم میتونه همینکار رو بکنه

200
00:13:17,628 --> 00:13:20,636
اگر متوجه هستید پس خفه شید و منتظر بمونید

201
00:13:20,636 --> 00:13:23,589
اما اگر میخواهید بمیرید ، موضوع فرق میکنه

202
00:13:41,328 --> 00:13:42,340
خوب ؟

203
00:13:42,373 --> 00:13:44,337
یک ضربه از پشت

204
00:13:44,337 --> 00:13:45,335
کار درست

205
00:13:46,333 --> 00:13:48,368
فقط برای یک لحظه حضورش رو آشکار کرده

206
00:13:48,368 --> 00:13:51,293
و به سختی میشه اثری پیدا کرد

207
00:13:54,322 --> 00:13:56,345
.فکر کنم باید از " ان " استفاده کنیم

208
00:13:57,301 --> 00:14:00,317
تکنیک خسته کننده ایه

209
00:14:01,354 --> 00:14:05,353
از سقف شروع میکنیم به پایین

210
00:14:05,353 --> 00:14:08,327
شعاع این ساختمون یک صد متره

211
00:14:08,365 --> 00:14:10,318
مشکلی نداری ، پدرجان ؟

212
00:14:10,318 --> 00:14:14,305
احمق ، اگر بخواهم میتونم سه برابر این رو هم پوشش بدم

213
00:14:15,359 --> 00:14:19,306
این کار واقعا نمیارزه

214
00:14:48,353 --> 00:14:49,403
دیر کردی کوراپیکا

215
00:14:50,343 --> 00:14:51,379
سریع برگرد

216
00:14:51,379 --> 00:14:53,342
در کنار نئون باش

217
00:14:54,399 --> 00:14:56,396
اکی ، اومدم

218
00:14:58,379 --> 00:14:59,366
لعنت

219
00:15:29,368 --> 00:15:31,322
دوباره همدیگه رو دیدیم

220
00:15:31,322 --> 00:15:32,381
من رو به یاد داری؟

221
00:15:33,338 --> 00:15:34,385
چطور میتونم فراموش کنم ؟

222
00:15:34,385 --> 00:15:37,339
تو یکی از اعضام رو کشتی ؟

223
00:15:37,339 --> 00:15:38,378
کاره سختی بود

224
00:15:41,395 --> 00:15:43,363
مواظب باش ، اویاجی

225
00:15:44,317 --> 00:15:46,365
میتونه تکنیکت رو بدزده

226
00:16:33,404 --> 00:16:36,322
سخت شده ، مبارزه یک به دو

227
00:16:36,365 --> 00:16:40,313
چاقوی خیلی محشریه ، میتونه من رو ببره

228
00:16:40,366 --> 00:16:43,398
انگار ساخت دسته بن
ماله قرون وسطا هست

229
00:16:44,844 --> 00:16:46,749
اون شکل

230
00:16:46,749 --> 00:16:46,838
سمی هست ؟

231
00:16:49,812 --> 00:16:50,826
حالت خوبه ؟

232
00:16:51,800 --> 00:16:54,784
مشکلی نیست ؟

233
00:16:54,784 --> 00:16:58,819
تنها ده میلی گرم این سم
میتونه یک وال رو بخابونه

234
00:17:00,767 --> 00:17:02,805
پس میتونی نــن افراد رو بدزدی ؟؟

235
00:17:02,805 --> 00:17:04,759
بحتما کاربر " متخصص " هستی

236
00:17:04,759 --> 00:17:08,789
اگر میتونستی از قابلیت هایی که میدزدی
به راحتی استفاده کنی تو رو یک خطر به حساب میاوردم

237
00:17:09,750 --> 00:17:13,773
اما ، تو باید در عوض این تکنیک بهایی رو بپردازی

238
00:17:13,773 --> 00:17:16,796
یک تکنیکی به این قوی ای
ضرر های خودش رو هم داره

239
00:17:17,771 --> 00:17:19,765
فکر کنم

240
00:17:19,765 --> 00:17:23,809
تو باید 4 یا 5 شرط رو پشت سر بگذاری
تا بتونی توانایی ای رو بدزدی

241
00:17:23,809 --> 00:17:25,784
درسته

242
00:17:25,784 --> 00:17:27,747
این پیره مرد حریف سختیه

243
00:17:27,747 --> 00:17:32,809
فکر کنم وقتی با ما داری مبارزه میکنی
فراهم کردن اون شرایط کاره سختی باشه

244
00:17:32,809 --> 00:17:35,795
که یعنی وقتی داری با ما مبارزه میکنی

245
00:17:35,795 --> 00:17:38,785
دزدیدن توانایی هامون برات دردسر میشه

246
00:17:38,819 --> 00:17:41,836
همین که داری از یک چاقوی سمی استفاده میکنی
این رو ثابت میکنه

247
00:17:42,767 --> 00:17:43,820
درسته ، دوباره

248
00:17:44,783 --> 00:17:45,761
فایده نداره

249
00:17:50,784 --> 00:17:52,775
سبلوا ، به کمکت نیاز دارم

250
00:17:52,775 --> 00:17:54,820
وقتی ، یک جا گیرش انداختم

251
00:17:54,820 --> 00:17:57,800
بکشش ، حتی اگر مجبور شدی
من رو هم باهاش بکشی

252
00:17:58,786 --> 00:17:59,775
فهمیدم

253
00:18:15,826 --> 00:18:18,773
اون هاله اش رو توی دستش متمرکز کرده

254
00:18:18,773 --> 00:18:19,844
اون پتانسیل بالایی داره

255
00:18:19,844 --> 00:18:23,797
نمیتونم همچین ضربه ای رو تحمل کنم

256
00:18:31,747 --> 00:18:34,778
: هانتر توانمند
رازهای گروه

257
00:18:44,784 --> 00:18:46,841
.... یک شنل
توانایی دستکاری ؟

258
00:18:48,794 --> 00:18:50,772
... سخت میشه

259
00:18:53,800 --> 00:18:57,794
حتی اگر یک قابلیت دزدی باشه
نمیشه بی احتیاط عمل کرد

260
00:18:57,794 --> 00:18:59,831
اونم بدون دونستن توانایی هاش

261
00:19:02,765 --> 00:19:05,831
.... این عکس العمل یک مبارز تازه کاره

262
00:19:12,841 --> 00:19:15,795
ســر اژدها : لانگ تو ژی-هووا

263
00:19:18,827 --> 00:19:21,758
نیش اژدها

264
00:19:34,222 --> 00:19:36,210
فهمیدم

265
00:19:37,266 --> 00:19:40,220
قدرتش اینکه که توانایی های بقیه افراد رو بدزده

266
00:19:40,220 --> 00:19:42,214
با اون کتاب دستکاری شده

267
00:19:42,214 --> 00:19:45,281
که میزاره ازشون با راحتی استفاده کنه

268
00:19:47,266 --> 00:19:51,274
در عوض ، وفتی داره از اون توانایی استفاده میکنه

269
00:19:51,274 --> 00:19:55,237
باید تمام مدت
اون کتاب رو به دست داشته باشه

270
00:19:57,202 --> 00:19:59,250
اون شنلا هم که عنصر دستکاری شده هست

271
00:19:59,250 --> 00:20:02,269
اون هیچ نشونی از حمله نشون نداده

272
00:20:02,269 --> 00:20:06,221
اما داره سعی میکنه فاصله ی بین ما رو کم کنه

273
00:20:06,221 --> 00:20:10,240
پس باید یک ابزار دفاعی باشه

274
00:20:10,240 --> 00:20:13,206
برای کم کرده فاصله و ضد حمله

275
00:20:14,238 --> 00:20:18,189
که یعنی مبارزه ی راه دور بهترین کاره

276
00:20:18,189 --> 00:20:20,194
بعد منتظره فرصت میمونم
و ازش استفاده میکنم

277
00:20:21,769 --> 00:20:23,735
این پیری کارش حرف نداره

278
00:20:24,699 --> 00:20:27,714
تونست در یک لحظه تمام افکارم رو بخونه

279
00:20:28,760 --> 00:20:30,710
فکر کنم ، زنده گرفتنش گاره من نباشه

280
00:20:31,709 --> 00:20:32,736
وقتی کتاب رو میبنده

281
00:20:32,736 --> 00:20:34,765
توانایی که استفاده میکرده هم از بین میره ؟

282
00:20:39,727 --> 00:20:41,757
در هر حالت ، اون حسابی با استعداده

283
00:20:42,720 --> 00:20:45,683
اون تمام حمله های اویاجی رو در اخرین لحظه جاخالی میده

284
00:20:45,683 --> 00:20:47,758
در حالی که هیچ موقعیتی
برای حمله به من نمیده

285
00:20:49,770 --> 00:20:52,753
اون به طر فیزیکی هم از قبل قویتره

286
00:20:53,722 --> 00:20:56,772
و از اونجایی که توانایی هاش رو نمیدونیم

287
00:20:56,772 --> 00:20:59,752
بدون ریسک کردن زندگی خودمون

288
00:20:59,752 --> 00:21:01,744
نمیشه کارش رو تموم کنیم

289
00:21:18,734 --> 00:21:20,703
حالا ، بکشش

290
00:21:44,743 --> 00:21:48,695
یک غرش برق آسایی شهر
یورک شین رو در بر گرفته

291
00:21:48,695 --> 00:21:51,755
کوراپیکا نمیدونست که این اتفاق

292
00:21:51,755 --> 00:21:54,693
میتونه به یک پیشرفت غیرمنتظره تبدیل بشه

293
00:23:06,701 --> 00:23:11,706
دندوناتو مسواک بزن
میوه نرسیده

294
00:23:06,722 --> 00:23:07,777
گون

295
00:23:07,777 --> 00:23:08,747
و کیللوا

296
00:23:08,747 --> 00:23:10,712
دیکشنری

297
00:23:11,745 --> 00:23:12,735
من گونم

298
00:23:12,735 --> 00:23:13,718
منم کیلوا

299
00:23:13,718 --> 00:23:14,743
دیکشنری هانتر هانتر

300
00:23:13,760 --> 00:23:24,778
دیکشنری گون و کیلوا

301
00:23:14,400 --> 00:23:16,389
امروز ، شلناک رو معرفی میکنیم

302
00:23:16,348 --> 00:23:17,413
عضو گنی ریودان

303
00:23:16,389 --> 00:23:17,387
یکی از اعضای گنی ریودان هست

304
00:23:17,387 --> 00:23:19,405
اون باهوش ، حسابگر و با اطلاعات هست

305
00:23:17,413 --> 00:23:19,426
با ذهن پویاش

306
00:23:19,405 --> 00:23:21,430
با توانایی نــن یک آنتن روی هدفش میذاره

307
00:23:19,426 --> 00:23:24,435
اون به تحلیل و جمع آوری اطلاعات میپردازه

308
00:23:21,430 --> 00:23:23,389
که باهاش میتونه افراد رو با تلفنش کنترل کنه

309
00:23:23,389 --> 00:23:25,351
بلک ویس