1
00:00:00,935 --> 00:00:10,974
پوشش

2
00:00:02,843 --> 00:00:03,864
.تِن

3
00:00:03,864 --> 00:00:06,899
.توانایی ساخت پوششی از نِن

4
00:00:06,899 --> 00:00:10,918
شما میتونید بدنتون رو مجمتر کنید
.و بطور قابل ملاحظه ای سرعت افزایش سن رو کاهش بدید

5
00:00:10,871 --> 00:00:19,869
پوچ

6
00:00:11,888 --> 00:00:12,903
.زتسو

7
00:00:12,903 --> 00:00:15,839
تکنیکی برای پوچ سازی نِن

8
00:00:15,839 --> 00:00:16,903
،برای پنهان کردن حضورتون مفیده

9
00:00:16,903 --> 00:00:19,821
.و همینطور بازیابی از خستگی مهلک

10
00:00:19,872 --> 00:00:28,820
افزایش

11
00:00:19,917 --> 00:00:21,831
.رِن

12
00:00:21,831 --> 00:00:24,846
تکنیکی برای ایجاد یک نِن قوی مخصوص

13
00:00:24,846 --> 00:00:27,868
این قابلیت برای افزایش قدرت خیلی مهمه

14
00:00:28,822 --> 00:00:34,871
عمل

15
00:00:29,833 --> 00:00:30,836
.هاتسو

16
00:00:30,836 --> 00:00:32,870
رها سازی نِن

17
00:00:32,870 --> 00:00:34,871
بعد از تقویت شدن توسط رِن

18
00:00:35,876 --> 00:00:38,901
این چهار عنصر بعنوان چهار اصلی اساسی

19
00:00:37,892 --> 00:00:43,822
چهار اصل اساسی

20
00:00:38,901 --> 00:00:42,824
.و مهم برای تسلط بر نِن هستند

21
00:02:10,054 --> 00:02:12,063
ببخشید، وینگ-سان

22
00:02:14,081 --> 00:02:18,034
! اما من الان قصد مبارزه دارم

23
00:02:18,034 --> 00:02:23,035
خشمگین و وحشی

24
00:02:26,039 --> 00:02:28,034
،گون در اولین مبارزه طبقه ی 200 ـش هست

25
00:02:28,034 --> 00:02:31,002
اما اون بخاطر طبیعت غیر منتظره ی حمله حریفش

26
00:02:31,002 --> 00:02:32,068
.غافلگیر شد

27
00:02:58,811 --> 00:03:01,827
! اون از پشت توسط یه فررفره دیگه ضربه خورد

28
00:03:01,827 --> 00:03:03,853
،گون بعد از محاصره توسط فرفره ها

29
00:03:03,853 --> 00:03:06,825
تو دردسر بزرگی افتاده

30
00:03:16,791 --> 00:03:18,822
! کلین هیت و ناک داون

31
00:03:18,822 --> 00:03:19,845
! دو امتیاز

32
00:03:19,845 --> 00:03:22,818
! گیدو تا الان 4 امتیاز بدست آورده

33
00:03:22,818 --> 00:03:23,805
میتونی ادامه بدی ؟

34
00:03:23,805 --> 00:03:24,782
! حتماً

35
00:03:25,776 --> 00:03:28,794
فرفره های زیادی بهم حمله میکنن

36
00:03:28,794 --> 00:03:29,782
...لعنت

37
00:03:29,837 --> 00:03:31,782
چیکار باید بکنم ؟

38
00:03:33,679 --> 00:03:35,662
...استاد

39
00:03:35,662 --> 00:03:37,662
اون داره از نِن استفاده میکنه ؟

40
00:03:37,704 --> 00:03:40,676
آره، اون یه فرم هاتسو هست

41
00:03:40,676 --> 00:03:42,704
اون داره هاله ی خودشو به فرفره ها میده

42
00:03:43,635 --> 00:03:44,647
این باعث میشه

43
00:03:44,647 --> 00:03:49,647
که فرفره ها با سرعت و قدرت
بیشتری نسبت به حالت عدی حرکت کنن

44
00:03:50,638 --> 00:03:52,724
تحریک یه شیئ کوچیک نیازمند مقدار کمی هاله هست

45
00:03:52,724 --> 00:03:56,656
یه شیئ بزرگ نیاز به مقدار بیشتری هاله داره

46
00:03:57,634 --> 00:04:02,631
همینطور، گیدو داره از نِن به شیوه های مختلفی استفاده میکنه

47
00:04:02,702 --> 00:04:05,700
این فرفره ها

48
00:04:05,700 --> 00:04:09,632
فقط با استفاده از هاله اینقدر قوی نمیشن

49
00:04:09,703 --> 00:04:11,684
بلکه این چیز فقط بخاطر اینه که

50
00:04:11,684 --> 00:04:14,699
اون خیلی به فرفره هاش اهمیت میده

51
00:04:15,672 --> 00:04:17,650
اشیا، به کسایی که

52
00:04:17,650 --> 00:04:20,729
هماهنگ باشن خوب جواب میدن

53
00:04:23,479 --> 00:04:25,499
نمیتونم با چشمام دنبالشون کنم

54
00:04:25,559 --> 00:04:28,483
! نِن این فرفره ها رو قوی کرده

55
00:04:28,483 --> 00:04:29,549
میتونم حسش کنم

56
00:04:34,475 --> 00:04:36,508
اره، میتونم حسشون کنم

57
00:04:37,542 --> 00:04:39,467
! تِن من داره ناپدید میشه

58
00:04:40,509 --> 00:04:42,490
! یه ضربه ی مستقیم دیگه

59
00:04:42,490 --> 00:04:44,493
! گون کاملاً بی دفاعه

60
00:04:44,493 --> 00:04:46,540
! اون به بیرون رینگ پرتاپ شده

61
00:04:51,471 --> 00:04:53,495
! حالا امتیاز 0-6 هست

62
00:04:53,495 --> 00:04:55,524
! اون خودشو تو بد دردسری انداخته

63
00:04:55,524 --> 00:04:56,515
...اینطوری فاید نداره

64
00:04:56,515 --> 00:04:58,546
،اگه به تمرکز روی فرفره ها ادامه بدم

65
00:04:58,546 --> 00:05:01,543
پوشش تِن من ناپدید میشه

66
00:05:01,543 --> 00:05:03,464
چیکار باید بکنم ؟

67
00:05:06,396 --> 00:05:08,404
یه فرفره از رینگ خارج شده ؟

68
00:05:08,465 --> 00:05:11,418
....اما اون بهم حمله نمیکنه

69
00:05:11,418 --> 00:05:13,469
چی شده ؟ میتونی ادامه بدی ؟

70
00:05:13,469 --> 00:05:17,392
! ساکت شو ! الان دارم فکر میکنم

71
00:05:17,392 --> 00:05:19,471
! اگه با شمارش تا 10 تو
رینگ نباشی، تو رو بازنده اعلام میکنم

72
00:05:19,471 --> 00:05:20,443
! یک

73
00:05:20,443 --> 00:05:21,483
،حالا که بهش فکر میکنم

74
00:05:21,483 --> 00:05:25,435
نِن داخل این فرفره خصومت آمیز بنظر نمیرسه

75
00:05:26,408 --> 00:05:27,432
بقیه چی ؟

76
00:05:27,485 --> 00:05:32,415
اونا هی میچرخن و بهم دیگه میخورن

77
00:05:32,467 --> 00:05:36,445
شاید فرفره ا در واقع منو هدف نگرفتن ؟

78
00:05:36,480 --> 00:05:37,468
! چهار

79
00:05:37,468 --> 00:05:39,484
چرا بیرون رینگ وایسادی ؟

80
00:05:39,484 --> 00:05:42,470
! اگه تو رینگ وایسم، آسیب میبینم

81
00:05:42,470 --> 00:05:43,443
! پنج

82
00:05:43,443 --> 00:05:44,463
...همونطور که فکرشو میکردم

83
00:05:45,481 --> 00:05:48,471
! دقیقاً عین باز فرفره های سومو

84
00:05:49,431 --> 00:05:53,432
غیرممکنه که بشه به فرفره ها دستور
داد که با دقت کار کنن

85
00:05:53,432 --> 00:05:55,459
احتمالاً گیدو بهشون دستور داده که فرفره ها

86
00:05:56,426 --> 00:05:58,459
هر چیز نزدیکشون رو بزنن

87
00:05:59,427 --> 00:06:02,403
اونا هی دور میزنن و هرچی تو راهشون باشه رو

88
00:06:02,403 --> 00:06:04,485
میزنن

89
00:06:05,420 --> 00:06:06,413
! هفت

90
00:06:07,412 --> 00:06:10,448
در اینصورت، نباید از فرفره ها بترسم

91
00:06:11,406 --> 00:06:14,403
! من میتونم فرفره ها رو نادیده بگیرم و بهش حمله کنم

92
00:06:17,092 --> 00:06:20,055
، هه، شاید قلق فرفره ها رو فهمیده باشی

93
00:06:20,055 --> 00:06:22,100
اما هنوزم نمیتونی بهم حمله کنی

94
00:06:24,089 --> 00:06:25,115
اینم از

95
00:06:25,115 --> 00:06:28,117
! تکنیک مخصوص گیدو، ترکیب حمله و دفاع

96
00:06:28,117 --> 00:06:30,088
فرفره طوفانی

97
00:06:30,030 --> 00:06:31,022
Tornado Top

98
00:06:32,050 --> 00:06:35,105
! اون ضربه سنگینی به گون میزنه

99
00:06:39,109 --> 00:06:41,056
! سه امتیاز

100
00:06:41,056 --> 00:06:44,022
! دوار یه کلین هیت و ناک داون در نظر میگیره

101
00:06:44,022 --> 00:06:45,069
! گیدو 9 امتیاز داره

102
00:06:45,069 --> 00:06:48,029
! گون در شرف باخته

103
00:06:50,751 --> 00:06:52,802
،من خودومو یه فرفره میکنم تا از خودم دفاع کنم

104
00:06:52,802 --> 00:06:55,782
در حالیکه فرفره های رقصان واسه حمله هستن

105
00:06:55,782 --> 00:06:57,772
،استراتژی من شاید کسل کننده باشه

106
00:06:57,772 --> 00:07:00,741
! اما واسه امتیاز گرفتن مفیده

107
00:07:00,800 --> 00:07:03,788
راه های متعددی واسه شکست گیدو وجود داره

108
00:07:03,788 --> 00:07:05,722
میتونی اینقدر بهش حمله کنی

109
00:07:05,722 --> 00:07:07,792
تا اینکه کم کم تِن ـش ناپدید بشه

110
00:07:07,792 --> 00:07:11,729
میتونی از یه هاتسو استفاده کنی که قویتر از دفاعش باشه

111
00:07:11,791 --> 00:07:15,780
هردو روش به مقدار زیادی هاله نیاز دارن

112
00:07:16,733 --> 00:07:18,770
اما، گون-کون رِن بلد نیست

113
00:07:18,770 --> 00:07:21,743
تکنیک تشکیل سریع هاله

114
00:07:22,726 --> 00:07:24,793
،یاد گرفتن نحوه ساخت مقدار زیادی هاله

115
00:07:24,793 --> 00:07:28,709
،و اینکه چجوری باهاش حمله کنی

116
00:07:28,709 --> 00:07:33,744
به تمرین و تجربه زیادی نیاز داره

117
00:07:34,711 --> 00:07:36,744
اون 5 سال دیگه نیاز داره تا بتونه با گیدو بجنگه

118
00:07:37,762 --> 00:07:40,739
مطمئنم که کم کم داره اینو متوجه میشه

119
00:07:42,761 --> 00:07:43,795
چیکار باید بکنم ؟

120
00:07:46,726 --> 00:07:48,796
واسه وقت کشی چیکار کنم ؟

121
00:07:50,736 --> 00:07:52,770
! اگه اون یه امتیاز دیگه بگیره، کار تمومه

122
00:07:53,753 --> 00:07:55,750
اما من میخوام به جنگ ادامه بدم

123
00:07:56,813 --> 00:07:58,811
الان چیکار میتونم بکنم ؟

124
00:08:00,773 --> 00:08:01,786
...همینه

125
00:08:02,811 --> 00:08:03,786
! گون

126
00:08:14,418 --> 00:08:15,451
اون تِن خودشو آزاد کرد ؟

127
00:08:16,467 --> 00:08:18,441
! این بی احتیاطیه

128
00:08:18,498 --> 00:08:21,416
اما اون همینجوری آزادش نکرد

129
00:08:21,416 --> 00:08:22,427
...اون

130
00:08:22,427 --> 00:08:23,447
....زتسو هست

131
00:08:23,502 --> 00:08:26,437
! تکنیکی برای پنهان کردن حضور

132
00:08:26,492 --> 00:08:30,411
هاله طرف هم از یببن میره چون مایکروپایل ها بسته میشن

133
00:08:30,411 --> 00:08:32,500
و هاله ای که بطور طبیعی از
بدن خارج میشه هم خالی میشه

134
00:08:32,500 --> 00:08:35,466
! پس اون هیچ حفاظ نِنی نداره

135
00:08:35,466 --> 00:08:37,453
! من بهشو استفاده از زتسو رو یاد ندادم

136
00:08:37,453 --> 00:08:40,412
قبل از اینکه ملاقات کنیم اون رو یاد گرفته ؟

137
00:08:40,412 --> 00:08:43,437
در اینصورت، اون متوجه نیست که این زتسوه

138
00:08:43,496 --> 00:08:46,486
اون احتمالاً

139
00:08:46,486 --> 00:08:50,486
موقع تعقیب یه حیوون یا یه چیز دیگه اینو یاد گرفته

140
00:08:53,123 --> 00:08:56,097
این پسر واقعاً پتانسی زیادی داره

141
00:08:57,104 --> 00:09:01,048
اما چرا باید تو این موقعیت ازش استفاده کنه ؟

142
00:09:02,067 --> 00:09:03,083
! ابله

143
00:09:03,083 --> 00:09:07,118
! اگه یه حمله ی نن بهت بخوره
بدون اینکه حفاظی داشته باشی، داغون میشی

144
00:09:08,053 --> 00:09:09,103
میدونم

145
00:09:09,103 --> 00:09:15,065
،اما برای دنبال کردن حرکت فرفره ها با استفاده از حواس خودم

146
00:09:15,065 --> 00:09:17,126
....باید تمام حواس خودم رو متمرکز کنم

147
00:09:18,089 --> 00:09:19,117
ممکنه که اون

148
00:09:19,117 --> 00:09:21,116
اصلاً واسه برنده دن نیومده باشه ؟

149
00:09:22,078 --> 00:09:24,094
...اون داره جونشو به خطر میندازه

150
00:09:25,104 --> 00:09:29,051
به خطر انداختن جونش واسه تمرین ؟

151
00:09:30,452 --> 00:09:32,466
مگه نمیخوای زنده بمونی، بچه ؟

152
00:09:32,466 --> 00:09:34,516
! پس کمکت میکنم بمیری

153
00:09:42,458 --> 00:09:43,458
چی ؟

154
00:09:45,518 --> 00:09:47,434
! فوق العاده ـست

155
00:09:47,434 --> 00:09:50,434
! این اولیه باریه که گون تونست یه حمله رو جاخالی بده

156
00:09:51,480 --> 00:09:52,511
....من میتونم حسشون کنم

157
00:09:53,517 --> 00:09:56,434
! من میدونم به کجا دارن میمرن

158
00:09:58,489 --> 00:10:00,524
....این تمام چیزیه که الان میتونم انجام بدم

159
00:10:01,513 --> 00:10:04,513
! روی جاخالی دادن از حملات دشمن تمرکز کن

160
00:10:16,540 --> 00:10:19,555
! من هنوزم میتونم بجنگم

161
00:10:35,604 --> 00:10:39,572
زند زیرین و زبرینت شکستن

162
00:10:39,572 --> 00:10:41,529
شکستگی عضلات

163
00:10:41,603 --> 00:10:44,534
سه دنده شگسته

164
00:10:44,534 --> 00:10:46,555
و دوازده شکستگی کوچیک دیگه

165
00:10:47,522 --> 00:10:49,529
چهار ماه وقت میبره تا کاملاً خوب بشه

166
00:10:53,743 --> 00:10:55,695
! روانی

167
00:10:56,718 --> 00:10:57,723
ببخشید

168
00:10:58,695 --> 00:11:00,730
! معذرت خواهی بدرد نمیخوره

169
00:11:00,730 --> 00:11:02,734
تو این کله ـت مغز هست ؟

170
00:11:02,734 --> 00:11:05,663
مگه ندیدی چه بلایی سر اونایی که

171
00:11:05,663 --> 00:11:06,746
گرفتار رسم خوش آمدگویی نِن شدن، اومد ؟

172
00:11:06,746 --> 00:11:09,734
! یه حرکت اشتباه دیگه کافی بود تا مثل اونا بشی

173
00:11:09,734 --> 00:11:11,671
خیلی خوش شانس بودی که

174
00:11:11,671 --> 00:11:12,725
بدتر از این نشدی

175
00:11:12,725 --> 00:11:16,730
پسر،پس فکر کردی اون چهار چشمی را داره بهمون آموزش میده ؟

176
00:11:18,670 --> 00:11:19,672
...بازم

177
00:11:19,713 --> 00:11:21,697
یه حسی داشتم که چیزیم نمیشه

178
00:11:22,677 --> 00:11:24,692
،چنتا ضربه خوردم

179
00:11:24,692 --> 00:11:26,752
...اما از اونجایی که به نقاط حساسم
دسترسی نداشت، تو خطر مرگ نبودم

180
00:11:32,908 --> 00:11:33,900
بیا تو

181
00:11:40,996 --> 00:11:42,935
! آقای چهار چشمی

182
00:11:48,923 --> 00:11:50,968
...اه، ببخشید

183
00:11:56,911 --> 00:11:58,944
! معدرت خواهی چیزی رو درست نمیکنه

184
00:11:58,987 --> 00:12:00,944
چه فکری با خودت میکردی ؟

185
00:12:01,908 --> 00:12:04,906
مگه ندیدی چه بلایی سر افرادی که
گرفتار رسم نن شدن اومد ؟

186
00:12:04,906 --> 00:12:06,983
! ممکن بود عیت اونا بشی

187
00:12:07,944 --> 00:12:09,975
اه، مننم همینا رو بهش گفتم

188
00:12:15,700 --> 00:12:16,734
....راستش

189
00:12:16,734 --> 00:12:18,731
خوشحالم که بدتر از این صدمه ندیدی

190
00:12:20,718 --> 00:12:23,731
وینگ-سان، من خیلی عذر میخوام

191
00:12:24,773 --> 00:12:26,769
نه، این یکی رو نمیذارم از دست بره

192
00:12:26,769 --> 00:12:27,796
،کیلوا-کون

193
00:12:27,796 --> 00:12:31,704
میدونی گون-کون کی خوب میشه ؟

194
00:12:31,704 --> 00:12:34,699
دکتر گفت دو ماه طول میکشه

195
00:12:34,759 --> 00:12:36,699
فهمیدم

196
00:12:37,699 --> 00:12:38,778
ممنون، کیلوا

197
00:12:38,778 --> 00:12:39,770
،در اینصورت

198
00:12:40,706 --> 00:12:43,786
! نمیذارم تا مدت دو ماه تو هیچ مبارزه ای شرکت کنی

199
00:12:43,786 --> 00:12:48,721
نباید تمرین کنی و یا در مورد نن مطالعه کنی

200
00:12:48,766 --> 00:12:51,737
،اگه از این دستورات اطاعت نکنی

201
00:12:51,737 --> 00:12:54,724
دیگه بهت آموزش نمیدم

202
00:12:55,712 --> 00:12:56,721
باشه ؟

203
00:12:56,764 --> 00:12:59,741
فهمیدم. هرطور که شما بگی

204
00:13:00,746 --> 00:13:01,771
دست چپتو بده

205
00:13:05,917 --> 00:13:06,987
این نخ قول دادن هست

206
00:13:07,959 --> 00:13:10,982
این یادآور قولت هست

207
00:13:13,908 --> 00:13:14,967
کیلوا-کون، چند لحظه، لطفاً

208
00:13:20,903 --> 00:13:21,930
،کیلوا-کون

209
00:13:21,930 --> 00:13:25,905
شما دوتا دقیقاً دنبال چی هستید ؟

210
00:13:25,905 --> 00:13:27,968
خوب، ما دقیقاً هدف خاصی نداریم

211
00:13:28,924 --> 00:13:29,993
،تا اینکه به شما و زوشی بر خوردیم

212
00:13:29,993 --> 00:13:32,919
نقشه من جمع کردن یه مقدار پول بود

213
00:13:32,985 --> 00:13:36,962
گون اومده اینجا تا خوب تمرین کنه و
بتونه یه کسی بنام هیسوکا رو شکست بده

214
00:13:36,962 --> 00:13:37,986
همین

215
00:13:39,919 --> 00:13:43,920
مثل اینکه بقیه تو طبقه 200 میخوان برسن به طبقه آخر

216
00:13:43,987 --> 00:13:46,922
المپیک مبارزه بود دیگه ؟

217
00:13:46,922 --> 00:13:47,996
من خیلی بهش علاقه ای ندارم

218
00:13:48,945 --> 00:13:50,981
...اه، گون

219
00:13:50,981 --> 00:13:53,917
....خوب، مطمئن نیستم

220
00:13:54,910 --> 00:13:58,946
اون گفت که فقط میخواد با هیسوکا بجنگه

221
00:13:58,984 --> 00:14:00,966
،اما بعد از دیدن مبارزه دیروزش

222
00:14:01,933 --> 00:14:05,997
...حس میکنم که اون از هیجان خوشش میاد

223
00:14:14,152 --> 00:14:17,212
تا کی این ادامه پیدا میکنه ؟

224
00:14:17,212 --> 00:14:22,162
! حدوداً 50 فرفره توی رینگ در حال حرکتن

225
00:14:23,168 --> 00:14:28,127
! گون داره از فرفره های گردبادی جاخالی میده

226
00:14:28,127 --> 00:14:30,142
،گیدو تمام فرفره هاش رو استفاده کرده

227
00:14:30,142 --> 00:14:32,183
! و دقیقاً مثل ما فقط باید تماشا کنه

228
00:14:37,143 --> 00:14:38,154
! اینطوری نه

229
00:14:41,172 --> 00:14:44,180
...راهی واسه فرار نیست

230
00:14:51,147 --> 00:14:55,118
میگی که اون داشت از اون موقعیت

231
00:14:55,118 --> 00:14:57,155
که جونش در خطر بود لذت میبرد ؟

232
00:14:57,612 --> 00:14:58,607
آره

233
00:14:58,607 --> 00:15:02,566
میدونم چون خودم هم همینو حس کردم

234
00:15:02,608 --> 00:15:05,572
اگرچه من موقعیت رو هم در نظر میگیرم

235
00:15:06,565 --> 00:15:08,544
،تا وارد نبرد بشه

236
00:15:08,544 --> 00:15:10,539
دیدش به همه چی بسته میشه

237
00:15:10,539 --> 00:15:10,614
! اه

238
00:15:10,614 --> 00:15:14,598
اما از اون آدمایی نیست که دوبار قولشونو میشکنن، پس نگران نباشید

239
00:15:15,607 --> 00:15:18,605
...شاید باید باشم

240
00:15:19,574 --> 00:15:20,599
خیلی دیره

241
00:15:23,611 --> 00:15:27,574
چون من و گون الان دیگه میدونیم

242
00:15:29,102 --> 00:15:31,170
،اگه نخوای بهمون آموزش بدی

243
00:15:31,170 --> 00:15:35,135
یکی دیگه رو پیدا میکنیم یا خودمون یاد میگیریم

244
00:15:36,172 --> 00:15:39,091
نیازی نیست حس مسئولیت بکنی

245
00:15:39,133 --> 00:15:43,111
،برادر من و هیسوکا هردو میتونن از نن استفاده کنن

246
00:15:43,111 --> 00:15:46,135
پس من و گون بالاخره باید یاد بگیریمش

247
00:15:49,117 --> 00:15:50,155
فهمیدم

248
00:15:50,155 --> 00:15:52,167
منظورم این بود که چیزی رو که شروع کردم تموم کنم

249
00:15:53,104 --> 00:15:56,117
چیزای زیادی هست که باید بهتون بگم

250
00:15:56,181 --> 00:15:59,092
زوشی تو خونه من منتظره

251
00:15:59,092 --> 00:16:01,132
تو میتونی باهاش تمرین کنی

252
00:16:05,513 --> 00:16:07,482
نه، بیخیالش

253
00:16:07,482 --> 00:16:08,481
هان ؟

254
00:16:08,529 --> 00:16:11,456
من گون رو ول نمیکنم

255
00:16:11,535 --> 00:16:15,458
اگه به قولش عمل کنه، من با اون شروع به تمرین میکننم

256
00:16:17,524 --> 00:16:19,531
...به گون-کون بگو که

257
00:16:19,531 --> 00:16:22,507
! بهش اجازه میدم اون یکی نن رو تمرین کنه

258
00:16:23,484 --> 00:16:25,535
! بهش بگو هر روز تِن رو تمرین کنه

259
00:16:45,178 --> 00:16:46,193
هی، گون

260
00:17:28,226 --> 00:17:30,160
...استاد

261
00:17:31,172 --> 00:17:33,218
من احتمالاً

262
00:17:34,236 --> 00:17:39,213
....یه هیولای فوق العاده ای رو بیدار کردم

263
00:17:54,622 --> 00:17:56,568
استاد ؟

264
00:18:05,637 --> 00:18:07,608
منظورت چیه ؟

265
00:18:07,608 --> 00:18:10,582
،تو آزانس رو خودت پیدا کردی

266
00:18:10,582 --> 00:18:12,587
پس باید آدم تیزی باشی

267
00:18:13,553 --> 00:18:17,587
اما من نمیتونم تو رو به مشتریام معرفی کنم

268
00:18:17,587 --> 00:18:20,607
من مشکلی با کمبود تجربه ـت ندارم

269
00:18:20,607 --> 00:18:23,575
بعضی مشتریا واسشون فرقی نداره طرف تازه کار باشه

270
00:18:23,575 --> 00:18:27,592
اما تنها تجربه نیست که تو کم داری

271
00:18:27,592 --> 00:18:28,636
منظورت چیه ؟

272
00:18:28,636 --> 00:18:31,615
! من گفتم که گواهی هانتر دارم

273
00:18:31,615 --> 00:18:34,585
! اما آزمونت هنوز تموم نشده

274
00:18:35,603 --> 00:18:37,564
من میتونم بفهمم

275
00:18:38,546 --> 00:18:39,585
چی ؟

276
00:18:40,599 --> 00:18:42,570
چیزی میبینی ؟

277
00:18:42,570 --> 00:18:43,565
اه ؟

278
00:18:43,599 --> 00:18:45,614
بقل من

279
00:18:50,845 --> 00:18:52,891
چیزی نمیبنی، درسته ؟

280
00:18:55,918 --> 00:18:57,891
،وقتی یاد گرفتی ببینیش

281
00:18:57,936 --> 00:18:59,871
اونموقع برگرد

282
00:19:00,847 --> 00:19:02,897
این پایینترین حده

283
00:19:06,880 --> 00:19:07,941
منظورش چی بود ؟

284
00:19:08,902 --> 00:19:11,846
اون چیه که من نمیتونم ببینم ؟

285
00:20:02,959 --> 00:20:06,021
نمیتونی ببینیش، اما میتونی حسش کنی

286
00:20:06,955 --> 00:20:07,993
چرا اینکارو کردی ؟

287
00:20:07,993 --> 00:20:09,019
این ؟

288
00:20:09,019 --> 00:20:11,976
خوب، فقط داشتم باهات شوخی میکردم

289
00:20:12,962 --> 00:20:16,964
سرنوشت راهمون رو به هم متصل کرده

290
00:20:16,964 --> 00:20:20,998
...این نصیحت رو از یه حرفه ای قبول کن

291
00:20:23,974 --> 00:20:26,019
،متوجه نشدی کی اینو دزدیدم

292
00:20:26,019 --> 00:20:30,949
و متوجه نشدی کی از بقلت رد شدم

293
00:20:30,949 --> 00:20:34,024
! کثافت...گواهی هانترمو پس بده

294
00:20:35,016 --> 00:20:37,954
یه تازه کار که هیچی از نن نمیدونه

295
00:20:38,962 --> 00:20:40,975
میتونه منو شکست بده ؟

296
00:20:40,975 --> 00:20:42,018
نن ؟

297
00:20:48,212 --> 00:20:50,176
میخوای امتحان کنی ؟

298
00:21:02,205 --> 00:21:04,167
حالا فهمیدی ؟

299
00:21:04,167 --> 00:21:06,218
تو هوز یه چیزی کم داری

300
00:21:10,219 --> 00:21:14,240
...من

301
00:21:15,236 --> 00:21:18,228
! من اوقدر قدرت میخوام که بتونم تنهایی بجنگم

302
00:21:25,374 --> 00:21:26,416
با من بیا

303
00:21:29,376 --> 00:21:31,338
من استادت میشم

304
00:21:34,332 --> 00:21:37,331
آزمون واقعی تازه شروع شد

305
00:21:43,362 --> 00:21:46,402
پتانسیل مخفی گون تازه شروع به نمایان شدن کرد

306
00:21:47,381 --> 00:21:50,333
و کوراپیکا با یک قدرت جدیدی مواجه شد

307
00:21:50,333 --> 00:21:53,395
که به اون کمک میکنه پیشرفت کنه

308
00:23:04,765 --> 00:23:09,769
هانترپدیای گون و کیلوا

309
00:23:04,790 --> 00:23:05,845
این هانترپدیای

310
00:23:05,845 --> 00:23:06,815
گون

311
00:23:06,815 --> 00:23:08,780
! و کیلوا ـست

312
00:23:09,769 --> 00:23:09,807
هانترپدیای گون و کیلوا

313
00:23:09,831 --> 00:23:10,797
این هانترپدیای

314
00:23:10,797 --> 00:23:11,774
گون

315
00:23:11,774 --> 00:23:12,811
! و کیلوا ـست

316
00:23:11,778 --> 00:23:22,825
هانترپدیای گون و کیلوا

317
00:23:12,811 --> 00:23:14,846
! امروز، آزانس هانتر رو معرفی میکنیم

318
00:23:13,822 --> 00:23:16,766
جایی که هانترها میتونن اونجا کار پیدا کنن

319
00:23:14,846 --> 00:23:17,800
اینجا به هانتر های حرفه ای واسه پیدا کردن کار کمک میکنه

320
00:23:16,766 --> 00:23:19,804
،پذیرش اون باید یک شخص کاربر نن باشه

321
00:23:17,800 --> 00:23:20,763
دفتری که کوراپیکا به اون سر زد پیدا کردنش سخته

322
00:23:19,804 --> 00:23:22,825
کسایی که نمیتونن از نِن استفاده کنن باید بیخیال بشن

323
00:23:20,763 --> 00:23:21,820
باید قبل از اینکه بعنوان هانتر حرفه ای شناخته بشی

324
00:23:21,820 --> 00:23:22,846
آژانس رو پیدا کنی

325
00:23:27,813 --> 00:23:29,839
! قسمت بعدی: سرنوشت و سرسختی

326
00:23:29,839 --> 00:23:32,761
خوب، این چهار چشمی کست حالا ؟

327
00:23:32,761 --> 00:23:35,755
هوم، من موندم این فلور مسترها کیان

328
00:23:35,764 --> 00:23:37,812
ممکنه ؟