1
00:00:04,595 --> 00:00:06,613
واو ‏!‏

2
00:00:06,656 --> 00:00:16,601
شما میتونید عکس های تمام گردهمایی امروز
رو در سایت هانتر ببینید ‏،‏

3
00:00:16,601 --> 00:00:20,665
پس به هرکسی که حضور نداشت بگید ‏!‏

4
00:00:22,634 --> 00:00:27,590
بهشون بگید به هر قیمتی شده باید نگاهش کنن ‏!‏

5
00:00:33,590 --> 00:00:35,657
‏‏ محکم بر روی زمین قدم بزار‏،‏

6
00:00:35,657 --> 00:00:38,669
‏‏ و بیدار شو‏.‏

7
00:00:38,669 --> 00:00:41,661
‏‏ با لبخند یک فرشته‏،‏

8
00:00:41,661 --> 00:00:45,662
‏‏ منو با خودت ببر‏!‏

9
00:00:46,590 --> 00:00:51,600
Animental تقدیم میکند

10
00:00:46,600 --> 00:00:51,600


11
00:00:52,059 --> 00:00:58,010
‏‏تو تنها نیستی ‏‏‏،‏‏‏ حتی در بدترین شرایط ‏.‏

12
00:00:58,010 --> 00:01:03,061
‏‏قطعاً دلیلی داره که چرا ما تو این مسیر بدنیا آمدیم ‏.‏

13
00:01:03,279 --> 00:01:07,215
‏‏تو میتونی دوباره لبخند بزنی ‏.‏

14
00:01:07,223 --> 00:01:09,269
‏‏زیر آفتاب حموم کن‏.‏‏.‏‏.‏

15
00:01:09,279 --> 00:01:13,219
‏‏تو میتونی پرواز کنی ‏.‏

16
00:01:13,228 --> 00:01:18,254
‏‏دنیا در انتظار درخشیدن توئه ‏!‏

17
00:01:18,254 --> 00:01:21,221
‏‏ محکم بر روی زمین قدم بزار‏،‏

18
00:01:21,221 --> 00:01:24,250
‏‏ و بیدار شو‏،‏

19
00:01:24,250 --> 00:01:27,250
‏‏ با لبخند یک فرشته‏،‏

20
00:01:27,250 --> 00:01:30,276
‏‏‏منو با خودت ببر ‏‏‏!‏‏‏ ‏)‏‏‏‏‏تو میتونی بخندی)

21
00:01:30,276 --> 00:01:37,206
‏‏هرگز برای یک شروع جدید دیر نیست ‏.‏

22
00:01:37,206 --> 00:01:43,206
‏‏مهم نیست چه اتفاقی میوفته ‏‏‏،‏‏‏ به پیش برو ‏!‏

23
00:01:48,183 --> 00:01:53,183
شعبده باز × و × پیش خدمت

24
00:02:01,545 --> 00:02:06,594
نتایج چهارمین رأی گیری برای انتخاب
13همین رئیس رو اعلام میکنم ‏.‏

25
00:02:06,639 --> 00:02:09,628
از 661 هانتر ‏،‏

26
00:02:10,569 --> 00:02:13,578
642رأی قابل قبول بود ‏،‏

27
00:02:13,578 --> 00:02:15,591
و 19 نفر غایب بودن ‏.‏

28
00:02:15,591 --> 00:02:17,587
6)‏ Ickshonpe — 26
7)‏ Teradein — 21
8)‏ Morel — 20
9)‏ Saccho — 15
10)‏ Biscuit — 14
11)‏ Sanbica, Linne — 13
13)‏ Loupe, Bushidora — 12
15)‏ Cutie — 10
16)‏ Ging — 8
17)‏ Tsezguerra — 5
18)‏ Knov, Kite, Gon —

29
00:02:15,642 --> 00:02:19,598
درصد آرا 97‏.‏1% بود ‏.‏

30
00:02:17,587 --> 00:02:20,642
چهارمین انتخابات 13همین رئیس
1)‏ Pariston — 258 ‏)‏‏‏39%)‏
2)‏ Cheadle — 57
3)‏ Leorio — 55
4)‏ Botobai — 31
5)‏ Mizaistom — 27

31
00:02:19,598 --> 00:02:22,634
از اونجایی که شرایط برقرار نشده ‏،‏
رأی گیری باید دوباره انجام بشه ‏.‏

32
00:02:20,642 --> 00:02:23,618
1)‏ Pariston
2)‏ Cheadle
3)‏ Leorio
4)‏ Botobai

33
00:02:26,570 --> 00:02:33,545
درصد رأی دهنده ها برای انتخاب 13همین رئیس
برای بیشتر رأی های اخیر بالاتر از 95% بوده ‏.‏

34
00:02:33,607 --> 00:02:36,600
که یعنی برای پنجمین رأی گیری ‏،‏

35
00:02:36,600 --> 00:02:41,555
ما با 16 کاندیدای اول ‏،‏ رأی گیری رو ادامه میدیم ‏،‏
پس اینُ یادتون باشه ‏.‏

36
00:02:41,618 --> 00:02:46,616
حالا 16 کاندیدای اول رو با توجه به
تعداد رأی هایی که گرفتن معرفی میکنم ‏.‏

37
00:02:46,616 --> 00:02:48,609
لطفاً موقع رأی دادن از این اطلاعات استفاده کنید ‏.‏

38
00:02:52,429 --> 00:02:55,417
پاریستون هیل ‏،‏ هانتر سه ستاره ‏.‏

39
00:02:55,417 --> 00:02:57,457
نایب رئیس کنونی انجمن ‏،‏

40
00:02:57,457 --> 00:03:00,388
شعارش ارتقاء در جهت مهربان تر شدن انجمن هانتر ‏.‏

41
00:03:01,411 --> 00:03:04,386
چیدل یورک شایر ‏،‏ هانتر سه ستاره ‏.‏

42
00:03:04,426 --> 00:03:08,388
مغز متفکر زودیاک ‏،‏ سازمان رو
تمیز و عاری از مسمومیت نگه میداره ‏.‏

43
00:03:09,447 --> 00:03:12,400
لئوریو پارادینایت ‏،‏ تازه کار ‏.‏

44
00:03:12,445 --> 00:03:14,456
افزایش یه ستاره بعد از مشت زدن به جینگ ‏،‏

45
00:03:14,456 --> 00:03:16,439
در حال حاظر داره برای دکتر شدن مطالعه میکنه ‏.‏

46
00:03:17,459 --> 00:03:20,452
موتوبای گیگانته ‏،‏ هانتر سه ستاره ‏.‏

47
00:03:20,452 --> 00:03:22,439
مشاور زودیاک ‏،‏

48
00:03:22,439 --> 00:03:25,440
اون از لحاظ شهرت و واقعیت به رئیس نزدیک بود ‏.‏

49
00:03:26,466 --> 00:03:30,419
میزایستوم نانا ‏،‏ هانتر مجرم ‏،‏ دو ستاره ‏.‏

50
00:03:30,419 --> 00:03:31,456
وجدان زودیاک ‏،‏

51
00:03:31,456 --> 00:03:34,391
ماهیت عملی‌ش احترام جناح ضد رئیس رو بدست آورده ‏.‏

52
00:03:35,391 --> 00:03:39,427
ایکشونپه کاتوچا ‏،‏ هانتر هکر تک ستاره ‏.‏

53
00:03:39,427 --> 00:03:43,442
درون دنیای دیجیتال زندگی میکنه
خودش هنوز هیچ رأیی نداده ‏.‏

54
00:03:44,468 --> 00:03:48,437
ترادئین نیوترال ‏،‏ هانتر استعداد یاب ‏،‏ دو ستاره ‏.‏

55
00:03:48,437 --> 00:03:53,447
متخصص در کشف استعداد ‏،‏
اون بدنبال اصلاح آزمون هانتر هاست ‏.‏

56
00:03:55,424 --> 00:03:59,404
مورل مکرنسی ‏،‏ هانتر دریا ‏،‏ تک ستاره ‏.‏

57
00:03:59,404 --> 00:04:02,417
بعد از شکست دادن مورچه ها ‏،‏
به سه ستاره ارتقاء پیدا کرد ‏.‏

58
00:04:02,417 --> 00:04:04,444
تمرکزش روی ایجاد مقدمات لازم برای
ورود گونه های بیگانه ـست ‏.‏

59
00:04:05,474 --> 00:04:09,452
ساچو کوبایاکاوا ‏،‏ هانتر مشاور ‏،‏ دو ستاره ‏.‏

60
00:04:09,452 --> 00:04:11,438
مشاور زودیاک ‏،‏

61
00:04:11,438 --> 00:04:14,395
اون قصد اصلاح انجمن از پشت صحنه رو داره ‏.‏

62
00:04:15,420 --> 00:04:19,416
بیسکت کوروگر ‏،‏ هانتر سنگ جواهر ‏،‏ دوستاره ‏.‏

63
00:04:19,416 --> 00:04:21,389
چهرۀ مادر انجمن ‏.‏‏.‏‏.‏

64
00:04:21,389 --> 00:04:22,474
ببخشید ‏،‏ خواهر بزرگ انجمن ‏.‏

65
00:04:22,474 --> 00:04:24,463
آدمای زیادی میخوان که اون سرزنش ـشون کنه ‏.‏

66
00:04:26,423 --> 00:04:29,465
سانبیکا نورتون ‏،‏ هانتر ویروس ‏،‏ تک ستاره ‏.‏

67
00:04:30,401 --> 00:04:32,409
دکتر انجمن ‏،‏

68
00:04:32,409 --> 00:04:35,418
درخواست کرده کسی بهش رأی نده ‏.‏

69
00:04:36,466 --> 00:04:40,414
لینه اودور ‏،‏ هانتر غذا شناس ‏،‏ دو ستاره ‏.‏

70
00:04:40,414 --> 00:04:42,413
پیرترین هانتر انجمن ‏،‏

71
00:04:42,413 --> 00:04:44,460
حدود پنج سالی میشه
که کسی صدای حرف زدن اونُ نشنیده ‏.‏

72
00:04:45,473 --> 00:04:50,390
بوشیدورا آمبیشوس ‏،‏ هانتر لیست سیاه ‏،‏ تک ستاره ‏.‏

73
00:04:50,390 --> 00:04:52,420
افسر انضباطی انجمن ‏،‏

74
00:04:52,420 --> 00:04:54,466
اون طرفدار اصلاح ده فرمان هست ‏.‏

75
00:04:56,440 --> 00:04:59,413
لوپه هایلند ‏،‏ هانتر گمشده ‏.‏

76
00:04:59,413 --> 00:05:02,403
میتونه از لنز تا آدم های گمشده رو پیدا کنه ‏.‏

77
00:05:02,403 --> 00:05:04,437
اون در حال بررسی موضوع گمشدن هانتر هاست ‏.‏

78
00:05:05,458 --> 00:05:09,439
کیوتی بیوتی ‏،‏ هانتر جذاب ‏،‏ تک ستاره ‏.‏

79
00:05:09,439 --> 00:05:12,474
بعنوان رئیس انجمن طرفداران نائب رئیس شناخته شده ‏.‏

80
00:05:12,474 --> 00:05:14,443
اون به دنبال ایجاد یه انجمن زیبا و جذابه ‏.‏

81
00:05:16,438 --> 00:05:19,482
جینگ فریکس هانتر باستان شناس ‏،‏ دو ستاره ‏.‏

82
00:05:19,482 --> 00:05:22,390
ولگرد زودیاک ‏.‏

83
00:05:22,390 --> 00:05:24,473
یعنی بعد از دریافت رأی های
تأسف آور دوباره برای انتخابات برمیگرده ؟

84
00:05:32,047 --> 00:05:34,036
لئوریو سومه ؟

85
00:05:34,036 --> 00:05:36,020
کارش خیلی درسته ‏.‏

86
00:05:38,064 --> 00:05:41,070
برو به درک ‏!‏

87
00:05:43,031 --> 00:05:46,064
گمونم این کلیپ تأثیر زیادی گذاشته ‏.‏‏.‏‏.‏

88
00:05:47,029 --> 00:05:50,040
مشکلی هم برای استفاده از ‏"‏ نِن ‏"‏‌ش
در مقابل جمعیت نداره ‏.‏

89
00:05:50,982 --> 00:05:53,982
برو به درک ‏!‏

90
00:05:51,021 --> 00:05:52,982
بنظر یه ساتع کننده ـست ‏.‏

91
00:05:54,054 --> 00:05:58,035
پس مردم بابای گونُ دوست ندارن ؟

92
00:05:58,035 --> 00:06:00,047
عجب تشویقی هم میکنن ‏.‏

93
00:06:00,047 --> 00:06:03,013
واو ‏!‏

94
00:06:03,013 --> 00:06:05,073
شما میتونید عکس های تمام گردهمایی امروز رو ‏.‏‏.‏‏.‏

95
00:06:09,626 --> 00:06:10,662
ایلومی‏-‏ساما ‏.‏‏.‏‏.‏

96
00:06:17,647 --> 00:06:19,645
بله ‏،‏ با هم هستیم ‏.‏

97
00:06:19,687 --> 00:06:21,620
یه لحظه صبر کنید ‏.‏

98
00:06:31,671 --> 00:06:32,714
به لطف گوتو ‏،‏

99
00:06:35,673 --> 00:06:38,639
الان همه چی برام روشن شد ‏.‏‏.‏‏.‏

100
00:06:39,656 --> 00:06:42,661
نمودار رابطۀ خانوادۀ ما اطرف آلوکا رو احاطه کرده ‏.‏

101
00:06:47,650 --> 00:06:51,697
پدرم علیرغم چیزی که میگه ‏،‏ بهم اعتماد داره ‏.‏

102
00:06:52,648 --> 00:06:54,697
برای همینم به گوتو اجازه داد همراه ما بیاد ‏،‏

103
00:06:54,697 --> 00:06:56,705
و به زور هم منو متوقف نکرد ‏.‏

104
00:06:57,679 --> 00:07:01,661
با این حال ‏،‏ در برابر قدرت آلوکا خیلی محتاطِ ‏.‏

105
00:07:02,641 --> 00:07:04,643
البته با عقل جور در میاد ‏،‏ یک حرکت اشتباه

106
00:07:04,643 --> 00:07:07,636
کل خانواده رو به کشتن میده ‏.‏

107
00:07:07,636 --> 00:07:11,684
اما از یه جهت دیگه ‏،‏
امیدواره بتونه قدرت آلوکا رو کنترل کنه ‏.‏

108
00:07:12,657 --> 00:07:17,710
این وضعیت دشوار روی تصمیم گیری‌ش تأثیر گذاشت
و اونُ تو اتاقی پر از عروسک زندانی کرد ‏.‏

109
00:07:18,693 --> 00:07:24,661
برای همینم سوبونه و آمانه
مورد اعتماد ترین پیشخدمت هاشو ‏،‏ همراه ما فرستاده ‏.‏

110
00:07:25,639 --> 00:07:28,646
اگه اتفاقی بیوفته ‏،‏ اونا میتونن
سریع ما رو برگردونن ‏.‏

111
00:07:28,646 --> 00:07:32,724
امیدواره بتونه با کمک اونا نشانه هایی
پیدا کنه که بتونه قدرت آلوکا رو کنترل کنه ‏.‏

112
00:07:33,719 --> 00:07:36,639
سوبونه و آمانه نقش خودشونُ میدونن ‏،‏

113
00:07:36,694 --> 00:07:38,684
و خیلی هم با احتیاط رفتار میکنن ‏.‏

114
00:07:39,683 --> 00:07:43,640
گوتو و کاناری دقیق و ماهرن ‏،‏

115
00:07:43,640 --> 00:07:45,706
و طرف ما هستن و بهمون کمک میکنن ‏.‏

116
00:07:53,313 --> 00:07:55,243
و بعدش ‏،‏

117
00:07:56,270 --> 00:07:57,281
ایلومی ‏.‏

118
00:08:00,303 --> 00:08:05,279
لحظه ای که اسمش گفته شد ‏،‏
تنش آمانه مشخص شد ‏.‏

119
00:08:06,242 --> 00:08:09,272
این یعنی سوبونه و آمانه ‏،‏

120
00:08:09,272 --> 00:08:12,264
پدر و پدربزرگ ‏،‏

121
00:08:12,264 --> 00:08:13,333
اختلاف نظر زیادی با ایلومی دارن ‏.‏

122
00:08:15,330 --> 00:08:19,293
گمونم ایلومی نقشه داره آلوکا رو ‏.‏‏.‏‏.‏

123
00:08:22,318 --> 00:08:24,321
خوب نقش‌تُ بازی کردی ‏،‏ گوتو ‏.‏

124
00:08:25,264 --> 00:08:28,335
اسمشُ بلند گفتی تا ببینی واکنش آمانه چیه ‏.‏

125
00:08:30,243 --> 00:08:31,301
اگه سوبونه اینجا بود ‏،‏

126
00:08:31,301 --> 00:08:35,259
متوجه عکس العمل گوتو
وقتی داشت تلفنُ جواب میداد میشد ‏.‏

127
00:08:35,259 --> 00:08:40,284
و حواسِ منو پرت میکرد یا
واکنش آمانه رو مخفی میکرد ‏.‏

128
00:08:43,488 --> 00:08:44,555
این یه مبارزۀ خانوادگی ‏،‏

129
00:08:45,532 --> 00:08:47,480
و یه مأموریت داخلیِ ‏.‏

130
00:08:48,543 --> 00:08:52,533
وقتی اعضای خانواده نظر و هدف متفاوتی دارن ‏،‏

131
00:08:52,533 --> 00:08:58,565
به جای اینکه در یه هدف با هم متحد بشن
هر کدومشون تشویق میشن کار ها رو به روش خودشون انجام بدن ‏،‏

132
00:09:00,478 --> 00:09:01,531
این یه رقابته ‏!‏

133
00:09:03,494 --> 00:09:07,551
پدر و پدربزرگ میخوان آلوکا نزدیک ـشون باشه
تا بتونن کنترلش کنن ‏،‏

134
00:09:07,551 --> 00:09:11,570
و نمیخوان من با قدرت اون صدمه ببینم ‏.‏

135
00:09:13,490 --> 00:09:14,474
من میخوام

136
00:09:16,510 --> 00:09:17,552
گون رو نجات بدم

137
00:09:20,108 --> 00:09:22,116
و آلوکا رو آزاد کنم ‏.‏

138
00:09:26,115 --> 00:09:28,038
و ‏.‏‏.‏‏.‏

139
00:09:29,075 --> 00:09:30,094
ایلومی میخواد

140
00:09:34,038 --> 00:09:35,131
آلوکا رو بکشه ‏!‏

141
00:09:36,135 --> 00:09:38,051
کیلوا خودتی ؟

142
00:09:38,135 --> 00:09:39,113
آره ‏.‏

143
00:09:42,109 --> 00:09:45,065
سوزنُ در آوردی درسته ؟

144
00:09:46,089 --> 00:09:47,081
آره ‏.‏

145
00:09:47,134 --> 00:09:49,073
خیلی حالم بهتره ‏.‏

146
00:09:50,114 --> 00:09:53,115
پس لازم نیست وقتی میخوام بکشمت جلوی خودمو بگیرم ‏.‏

147
00:09:54,047 --> 00:09:55,062
بکشی ؟

148
00:09:56,040 --> 00:09:57,044
منو ؟

149
00:09:59,898 --> 00:10:03,890
طی یه مأمورت داخلی نمیشه
یکی از اعضای خانواده رو کشت ‏.‏

150
00:10:05,871 --> 00:10:06,943
این قانون محدودیت خانواده ـست ‏.‏

151
00:10:10,862 --> 00:10:12,862
هـی ‏،‏ هـی ‏،‏ آمانه ‏.‏‏.‏‏.‏

152
00:10:12,862 --> 00:10:15,881
این قسمتش باحال نیست ؟

153
00:10:16,867 --> 00:10:20,855
چرا این داستان اینقدر مرموزه ؟

154
00:10:24,933 --> 00:10:26,923
پس منظور

155
00:10:28,871 --> 00:10:29,907
پدر همین بود ؟

156
00:10:31,930 --> 00:10:35,878
اون چیز رو نباید عضوی از خانواده در نظر بگیری ‏.‏

157
00:10:38,893 --> 00:10:40,894
همشون به یه چیز

158
00:10:41,944 --> 00:10:43,924
فکر میکنن ‏!‏

159
00:10:45,927 --> 00:10:47,880
باشه ‏.‏‏.‏‏.‏

160
00:10:47,880 --> 00:10:48,969
تو بازی خودت شکستت میدم ‏.‏

161
00:10:59,915 --> 00:11:01,938
پس ‏،‏ بهتره شروع کنیم ‏.‏

162
00:11:32,073 --> 00:11:33,045
کیلوا‏-‏ساما ‏!‏

163
00:11:34,024 --> 00:11:35,088
آلوکا‏-‏ساما رو تنها نزاری ‏!‏

164
00:11:35,088 --> 00:11:37,083
باشه ‏،‏ بسپارش به خودم ‏.‏

165
00:11:38,057 --> 00:11:41,024
اگه بیشتر از یه متر از هم فاصله داشته باشید ‏،‏

166
00:11:41,024 --> 00:11:43,045
آمانه آلوکا‏-‏ساما رو دستگیر میکنه ‏،‏

167
00:11:43,045 --> 00:11:46,059
و سوبونه شما رو به زور به خونه بر میگردونه ‏!‏

168
00:12:38,348 --> 00:12:40,347
اوه ‏،‏ خدای من ‏.‏

169
00:12:51,312 --> 00:12:53,348
این دیگه خیلی زیاده روی بود ‏.‏

170
00:12:54,324 --> 00:12:56,324
فکر کردم اول میخوای ازش درخواست کنی ‏.‏

171
00:12:57,326 --> 00:13:02,264
کلاغه خبرا رو بهم رسونده ‏.‏

172
00:13:02,264 --> 00:13:04,267
بعد از بررسی اون اطلاعات ‏،‏

173
00:13:04,342 --> 00:13:06,346
یه چیزی بود که اذیتم میکرد ‏.‏

174
00:13:10,171 --> 00:13:13,130
کیلوا داره قوانینی رو ازمون مخفی میکنه ‏.‏

175
00:13:15,189 --> 00:13:18,176
اگه قوانینی باشه که در موردشون نمیدونم ‏،‏

176
00:13:18,176 --> 00:13:22,200
مذاکره کردن باهاش فایده ای نداره ‏.‏

177
00:13:24,154 --> 00:13:29,119
ممکنه با خواستۀ من موافقت کنه
چون اونا به نفع خودشه ‏.‏

178
00:13:30,106 --> 00:13:34,108
پس قبل از اینکه فرصت استفاده از
اون مزیت رو داشته باشه ترتیب آلوکا رو میدم ‏.‏

179
00:13:36,144 --> 00:13:39,124
ازت میخوام وقتی منتظر فرصتی که آلوکا رو از کیلوا بگیری

180
00:13:39,124 --> 00:13:43,159
ترتیب اون پیشخدمت ها رو هم بدی ‏.‏

181
00:13:44,112 --> 00:13:45,121
البته فعلاً ‏.‏

182
00:13:45,185 --> 00:13:47,135
باشه ‏.‏

183
00:13:48,129 --> 00:13:49,161
راستی ‏،‏

184
00:13:50,165 --> 00:13:53,185
میتونم کیلوا رو بکشم ؟

185
00:13:57,185 --> 00:13:59,125
من

186
00:14:00,132 --> 00:14:01,182
میکشمت ‏.‏

187
00:14:02,057 --> 00:14:03,995
همینجا ‏.‏

188
00:14:05,044 --> 00:14:06,073
همین الان ‏.‏

189
00:14:09,002 --> 00:14:11,033
شوخی کردم بابا ‏.‏

190
00:14:13,024 --> 00:14:16,032
حسِ کشتن زیادی رو داری به اطراف منتقل میکنی ‏.‏

191
00:14:17,005 --> 00:14:18,029
اشکالی نداره ؟

192
00:14:20,008 --> 00:14:21,058
حسِ کشتار ایلومی ‏!‏

193
00:14:25,003 --> 00:14:26,994
اوه ‏،‏ لعنتی ‏.‏

194
00:14:28,043 --> 00:14:31,010
نکنه از عمد اینکار و کردی ؟

195
00:14:32,039 --> 00:14:33,069
البته که نه ‏.‏

196
00:14:35,044 --> 00:14:40,023
اگه امکانش باشه ‏،‏ دلم میخواد گون نجات پیدا کنه ‏.‏

197
00:14:42,008 --> 00:14:46,076
هرچی اسباب بازی ها بیشتر باشن کیفش بیشتره ‏.‏

198
00:14:54,006 --> 00:14:55,018
خُب ‏،‏

199
00:14:55,999 --> 00:14:57,078
البته اگه امکانش باشه ‏.‏

200
00:14:59,948 --> 00:15:02,995
مشکلی نیست ‏،‏ همه چی رو بسپار به داداش ‏.‏

201
00:15:02,995 --> 00:15:05,957
چشماتُ ببند و منو محکم بگیر ‏.‏

202
00:15:06,902 --> 00:15:06,983
باشه ‏.‏

203
00:15:07,946 --> 00:15:10,958
سعی کنید از ایلومی‏-‏ساما دوری کنید ‏.‏

204
00:15:11,899 --> 00:15:15,983
اگه مسیر حرکتمونُ فهمید ‏،‏
بهتره تغییر جهت بدیم ‏.‏

205
00:15:21,932 --> 00:15:24,934
موافقم ‏،‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏

206
00:15:24,991 --> 00:15:28,942
موافقت کردن باهات برام سخته ‏.‏

207
00:15:29,932 --> 00:15:32,970
من و مادربزرگم دشمن شما نیستیم ‏.‏

208
00:15:32,970 --> 00:15:34,960
فعلاً نه ‏.‏

209
00:15:34,995 --> 00:15:37,961
اما اگه حالت پدرم تغییر کنه
اون هم تغییر میکنه ‏.‏

210
00:15:38,899 --> 00:15:41,978
سیلوا‏-‏ساما و زنو‏-‏ساما دشمنای شما نیستن ‏.‏

211
00:15:42,954 --> 00:15:47,962
مأموریت ما اینِ که شما رو صحیح
و سالم به خونه برگردونیم ‏.‏

212
00:15:53,376 --> 00:15:56,337
اگه اون شامل آلوکا نمیشه ‏،‏

213
00:15:59,334 --> 00:16:01,352
همتون دشمن هستین ‏.‏

214
00:16:02,347 --> 00:16:03,351
سرعت خدایی ‏!‏

215
00:16:04,301 --> 00:16:05,347
سرعت برق آسا ‏!‏

216
00:16:12,342 --> 00:16:15,375
منم ‏،‏ شرایط عوض شده ‏.‏

217
00:16:16,324 --> 00:16:17,386
ما از کیلوا‏-‏ساما جدا شدیم ‏.‏

218
00:16:19,318 --> 00:16:21,301
حالا چهارتا ماشین لازم داریم ‏.‏

219
00:16:21,337 --> 00:16:22,370
همون مسیر رو ادامه میدیم ‏.‏

220
00:16:23,367 --> 00:16:26,300
اگه کیلوا‏-‏ساما باهات تماس گرفت ‏،‏

221
00:16:26,300 --> 00:16:29,292
از دستوراتش پیروی کن ‏،‏ اما
هیچ گونه اطلاعات مهمی رو بهش نده ‏.‏

222
00:16:30,291 --> 00:16:32,355
ایلومی‏-‏ساما از حرکات ما باخبره ‏.‏

223
00:16:33,328 --> 00:16:36,305
یکی از پیشخدمت ها یا یکی از
اعضای خانواده بهش کمک میکنه ‏.‏

224
00:16:36,355 --> 00:16:39,350
حسابی حواستُ جمع کن ‏.‏

225
00:16:40,336 --> 00:16:41,368
متوجه شدم ‏.‏

226
00:17:03,488 --> 00:17:04,550
اوه ‏.‏‏.‏‏.‏

227
00:17:05,521 --> 00:17:09,510
ارباب جوان ‏،‏ بزرگ شدی ‏.‏

228
00:17:11,480 --> 00:17:13,533
اگه از قبل از اون تکنیک خبر نداشتم ‏،‏

229
00:17:13,533 --> 00:17:15,485
وقتی نداشتم که واکنش نشون بدم ‏.‏

230
00:17:16,475 --> 00:17:19,480
قاتل خیلی خوبی شده ‏.‏

231
00:17:19,554 --> 00:17:23,478
خدای من ‏،‏ این روزا سریع اشکم در میاد ‏.‏

232
00:17:24,486 --> 00:17:28,487
اینطوری نمیزاره ایلومی‏-‏ساما راحت گیرش بندازه ‏.‏

233
00:17:28,544 --> 00:17:30,555
نباید این حرفُ میزدم ‏.‏

234
00:17:30,555 --> 00:17:33,494
اما ایلومی‏-‏ساما و میلوکی‏-‏ساما که

235
00:17:33,494 --> 00:17:36,512
شباهت زیادی به مادرشون دارن رو سخت میشه دوست داشت ‏.‏

236
00:17:37,504 --> 00:17:39,484
خُب ‏،‏ حالا ‏.‏‏.‏‏.‏

237
00:17:39,513 --> 00:17:41,540
وقتشه که احساسات شخصی رو کنار بزارم ‏.‏

238
00:17:41,540 --> 00:17:44,513
اگه قوانین رو نقض کنه ‏،‏ همه چی تغییر میکنه ‏.‏

239
00:17:45,502 --> 00:17:49,515
باید یه راه حلی پیدا کنم که کیلوا‏-‏ساما رو متقاعد کنم ‏،‏

240
00:17:49,515 --> 00:17:53,519
با یه سرعت هماهنگ حرکت کنه ‏.‏

241
00:17:58,793 --> 00:18:03,755
خوبه ‏!‏ به اندازۀ کافی دور شدیم
که بتونیم استراحت کنیم ‏.‏

242
00:18:04,759 --> 00:18:06,836
دلم میخواد همینطور با سرعت برق آسا حرکت کنم ‏،‏

243
00:18:06,836 --> 00:18:11,814
اما محض احتیاط باید انرژیم رو برای
رسیدن به شهر نگه دارم ‏.‏

244
00:18:12,768 --> 00:18:13,827
داداش ؟

245
00:18:17,790 --> 00:18:20,769
من مایۀ دردسرم ؟

246
00:18:27,760 --> 00:18:30,829
اگه من دیگه نباشم ‏،‏ همه بهتر باهم کنار میان ؟

247
00:18:41,847 --> 00:18:43,768
آلوکا ‏.‏

248
00:18:45,506 --> 00:18:47,438
اگه ‏.‏‏.‏‏.‏

249
00:18:50,466 --> 00:18:56,449
من تنها کسی باشم که تو دنیا
تو رو دوست داره ‏،‏

250
00:18:57,494 --> 00:18:58,490
ناراحت میشی ؟

251
00:19:15,787 --> 00:19:19,807
اینقدر خوشحالم که نمیتونم جلوی لبخندمو بگیرم ‏.‏

252
00:19:20,832 --> 00:19:21,828
باشه ‏.‏

253
00:19:22,771 --> 00:19:25,789
من همیشه همراهت میمونم ‏!‏

254
00:19:28,839 --> 00:19:33,752
لازم نیست نگران دیگران باشی ‏.‏

255
00:19:39,777 --> 00:19:40,783
یکی اونجاست ‏.‏

256
00:19:41,818 --> 00:19:42,839
یعنی سوبونه ـست ؟

257
00:19:44,783 --> 00:19:45,798
یا ایلوما ؟

258
00:19:46,846 --> 00:19:49,762
گمونم به این راحتی ها نیست ‏.‏

259
00:19:49,762 --> 00:19:50,789
اشکالی نداره ‏!‏

260
00:19:53,700 --> 00:19:54,705
بریم ‏.‏

261
00:19:58,725 --> 00:20:00,694
تو کی هستی ؟

262
00:20:01,735 --> 00:20:05,691
یه شعبده باز که مایلِ ناشناس باقی بمونه ‏.‏

263
00:20:33,698 --> 00:20:34,770
شما دوتا

264
00:20:35,766 --> 00:20:38,716
لازم نیست مبارزه کنید ‏.‏

265
00:20:39,721 --> 00:20:41,687
فقط حمله هاشُ دفاع کنید ‏.‏

266
00:20:41,742 --> 00:20:44,699
قدرت ـتونُ برای مأموریتی که دارین نگه دارید ‏.‏

267
00:20:45,696 --> 00:20:47,682
شما ها برید دنیال کیلوا‏-‏ساما ‏.‏

268
00:20:52,550 --> 00:20:54,573
من باهات بازی میکنم ‏.‏

269
00:20:57,544 --> 00:21:01,599
قدرتی که بهت این امکان رو میده سکه ها رو
با قدرتی بیشتر از گلوله ها شلیک کنی ‏.‏‏.‏‏.‏

270
00:21:03,600 --> 00:21:07,625
قدرتت به اندازۀ کافی قوی هست که نشون میده
چرا زیردست هاتو فرستادی برن ‏.‏

271
00:21:08,597 --> 00:21:13,556
قدرت ضربۀ سکه هام اونقدر هست که
اگه بهت بخوره حتماً صدمه میبینی ‏.‏

272
00:21:13,613 --> 00:21:16,561
حتماً از قدرتش استفاده کرده ‏.‏

273
00:21:30,584 --> 00:21:36,528
هالۀ من ویژگی هر دو آدامس و لاستیک رو داره ‏.‏

274
00:21:37,569 --> 00:21:40,578
عشق انعطاف پذیر
ریسمان آدامس

275
00:21:41,563 --> 00:21:43,590
زیادی توضیح دادی ‏.‏

276
00:21:44,101 --> 00:21:47,065
امیدوارم بعداً پشیمون نشی ‏،‏ شعبده باز برنده ‏!‏

277
00:21:47,119 --> 00:21:50,062
گفتن اسمم به کسی که قراره بمیره بی فایده ـست ‏.‏

278
00:21:50,117 --> 00:21:53,090
مهم نیست بدونی قدرتم چیه ‏.‏

279
00:22:00,098 --> 00:22:02,098
هیسوکا و گوتو

280
00:22:03,066 --> 00:22:07,084
قراره با هم مبارزه کنن ‏.‏

281
00:22:11,055 --> 00:22:14,059
تغییر ظاهری اجتناب ناپذیر به صورت اتفاقی ‏،‏

282
00:22:14,059 --> 00:22:17,064
مسیر های مختلف که گرد هم می آیند ‏،‏

283
00:22:17,064 --> 00:22:22,077
سایه ای که همیشه و تا ابد مرا دنبال میکند ‏،‏

284
00:22:22,077 --> 00:22:25,077
میتونم درکش کنم یا اونُ درخشان کنم ؟

285
00:22:25,077 --> 00:22:28,115
در برابرش مقاومت کنم یا ببخشمش ؟

286
00:22:28,115 --> 00:22:31,082
نور ‏،‏ تاریکی ‏،‏ عشق ‏،‏ نفرت ‏،‏

287
00:22:31,082 --> 00:22:34,124
اونا همه ‏،‏ احساساتی قدرتمند با ریشه ای یکسان هستن ‏.‏

288
00:22:34,124 --> 00:22:40,124
به پایان رویام رسیدی ‏،‏

289
00:22:40,124 --> 00:22:48,075
و آهسته منو به جایی که هستی دعوت کردی ‏.‏

290
00:22:49,058 --> 00:22:55,080
از دو طرف یه سکه ‏،‏ یاد گرفتم که همه
چی مقدر شده که در نهایت ناپدید بشه ‏.‏

291
00:22:55,080 --> 00:23:01,068
پس به هیچ وجه این دستُ رها نمیکنم ‏.‏

292
00:23:01,068 --> 00:23:06,135
انگیزه های صورتی کم رنگ به قرمز تغییر کردن
‏،‏ حتی موفقیت نیز از بین میرود ‏.‏

293
00:23:06,135 --> 00:23:12,115
زنجیرها رو پاره کردم و بیدار شدم ‏.‏

294
00:23:13,061 --> 00:23:18,120
دنیای روشنی رو خواهم دید ‏.‏

295
00:23:29,110 --> 00:23:31,046
رگباری از سکه ها ‏.‏

296
00:23:31,046 --> 00:23:32,083
شبکه ای تار مانندی از آدامس ‏.‏

297
00:23:32,083 --> 00:23:35,051
در حالی که نبردی سهمگین در حال اتفاق افتادنه ‏،‏

298
00:23:35,051 --> 00:23:37,113
ایلومی به دنبال کیلوا میرود ‏.‏

299
00:23:36,964 --> 00:23:39,897
قسمت بعدی ‏:‏ سوزن ها × و × بدهی