1
00:00:01,550 --> 00:00:02,552
صبرکن ‏.‏‏.‏‏.‏

2
00:00:03,642 --> 00:00:05,612
با استفاده از ‏.‏‏.‏‏.‏

3
00:00:05,612 --> 00:00:06,600
کلمات ؟

4
00:00:11,544 --> 00:00:12,553
پادشاه ‏.‏‏.‏‏.‏

5
00:00:14,588 --> 00:00:17,584
میخوای اسمتُ بدونی ؟

6
00:00:20,566 --> 00:00:23,605
از کجا اسمِ منو میدونی ؟

7
00:00:29,581 --> 00:00:33,623
زیر دستام لحظۀ مرگِ مادرت حضور داشتن ‏ ‏.‏

8
00:00:37,086 --> 00:00:41,024
در آخرین لحظاتِ زندگیش اسمِ تو رو به زبون آورد ‏ ‏.‏

9
00:00:42,056 --> 00:00:47,057
الان ممکنه اون زیردستام طیِ مبارزه
با محافظانِ سلطنتی تو مرده باشن ‏ ‏.‏

10
00:00:54,034 --> 00:00:56,061
حالا علاقه مند شدی باهام مبارزه کنی ؟

11
00:00:59,118 --> 00:01:03,095
اگه بتونی منو مجبور به قبولِ شکست کنی ‏ ‏،‏

12
00:01:03,095 --> 00:01:06,047
اسمتُ بهت میگم ‏ ‏.‏

13
00:01:08,617 --> 00:01:12,635
مجبورت کنم شکستُ قبول کنی بدونِ اینکه بکشمت ؟

14
00:01:17,623 --> 00:01:20,610
پس ‏‏،‏‏ خیلی شبیه فیل و شانسِ قلعه ـست ‏ ‏.‏‏.‏‏.‏

15
00:01:43,152 --> 00:01:44,159
اشکالی نداره ‏ ‏.‏

16
00:01:44,159 --> 00:01:47,086
خیلی زود کیشُ ماتِت میکنم ‏ ‏.‏

17
00:02:16,132 --> 00:02:19,129
اشک های جاریتُ

18
00:02:19,129 --> 00:02:22,129
به شجاعت تبدیل کن

19
00:02:22,107 --> 00:02:25,136
بال های فرشته مانندتُ باز کن

20
00:02:25,136 --> 00:02:28,124
! ‏ و به بالاها پرواز کن

21
00:02:28,124 --> 00:02:34,116
تقدیم میکند Animental

22
00:02:35,104 --> 00:02:41,092
تا آخرش تسلیم نمیشیم

23
00:02:41,092 --> 00:02:46,118
! ‏‏ برای پُرفشاری ‏،‏ حتماً دلیل خوبی وجود داره

24
00:02:46,119 --> 00:02:50,088
. میتونی دوباره سعی کنی

25
00:02:50,089 --> 00:02:52,127
. از تاریکی فرار کن

26
00:02:52,128 --> 00:02:56,126
. تو فقط باید بری

27
00:02:56,127 --> 00:03:01,132
. آینده همیشه منتظرِ ماست

28
00:03:01,132 --> 00:03:04,091
. ماوراء آسمان برو

29
00:03:04,091 --> 00:03:07,107
. اقیانوس ها رو طی کن

30
00:03:07,107 --> 00:03:10,133
... ‏ بوس فرشته رو

31
00:03:10,133 --> 00:03:14,083
( ! ‏‏‏‏‏‏ ‏ بگیر ‏!‏ ‏( تو میتونی تلاش کنی

32
00:03:14,083 --> 00:03:20,063
! ‏‏ بیا با هم بریم به
یک ماجراجویی که هیچ وقت تمام نمیشه

33
00:03:20,063 --> 00:03:26,089
! ‏‏برای همیشه و هر جایی

34
00:03:30,158 --> 00:03:35,158
هزارپا × و × خاطره

35
00:03:41,146 --> 00:03:48,062
هنگامی که پادشاه و نِتِرو برایِ
مبارزۀ نهایی ـشون آماده میشدند ‏.‏‏.‏‏.‏

36
00:04:15,093 --> 00:04:20,063
در زیرِ کاخ ‏،‏ ایکالگو داشت بخاطرِ ‏،‏

37
00:04:19,808 --> 00:04:23,857
شکستش در نکشتنِ برووادایِ بیهوش ‏،‏ گریه میکرد ‏.‏

38
00:05:17,908 --> 00:05:20,857
شلیک کن ‏!‏ این بهترین راهِ حلِ ‏!‏

39
00:05:21,872 --> 00:05:24,872
کسِ دیگه ای نیست که بهم کمک کنه ‏!‏

40
00:05:25,912 --> 00:05:26,913
بـ ـ باید ‏.‏‏.‏‏.‏

41
00:05:28,935 --> 00:05:29,938
اونُ بکشم ‏!‏

42
00:05:36,946 --> 00:05:38,914
الان وقتِ گریه کردن نیست ‏.‏‏.‏‏.‏

43
00:05:39,862 --> 00:05:40,922
باید پالم رو پیدا کنم ‏!‏

44
00:05:41,868 --> 00:05:41,935
هـا ؟

45
00:05:42,952 --> 00:05:45,891
درِ قسمتِ انبار بازه ‏.‏

46
00:05:46,916 --> 00:05:48,911
اون در به طرفِ گاراژ میره ‏!‏

47
00:05:49,873 --> 00:05:50,869
چرا ؟

48
00:05:50,912 --> 00:05:51,907
تکون نخور ‏!‏

49
00:05:56,530 --> 00:05:57,605
اگه حرکت کنی ‏،‏ حمله میکنم ‏.‏

50
00:06:02,571 --> 00:06:03,580
وِلفین ‏.‏‏.‏‏.‏

51
00:06:04,549 --> 00:06:07,606
خیلی چیزا هست که میخوام ازت بپرسم ‏.‏

52
00:06:07,606 --> 00:06:09,606
اگه بخوای کارِ مسخره ای بکنی ‏،‏

53
00:06:10,565 --> 00:06:11,565
میکشمت ‏!‏

54
00:06:13,545 --> 00:06:15,566
کاملاً مشخصه

55
00:06:16,537 --> 00:06:17,527
چی میخواد ازم بپرسه ‏!‏

56
00:06:18,539 --> 00:06:19,567
تعدادِ همکارام ‏،‏

57
00:06:19,612 --> 00:06:20,618
قوانینِ ـشون ‏،‏

58
00:06:21,590 --> 00:06:23,532
و توانایی هاشون ‏.‏

59
00:06:23,608 --> 00:06:27,558
قصد داره از هر روشِ ممکنی
برای رسیدن به جواب ها استفاده بکنه ‏.‏

60
00:06:28,579 --> 00:06:32,571
اگه حرفی بزنم مردم ممکنه بمیرن ‏.‏

61
00:06:33,597 --> 00:06:35,557
اگه اون یه کنترل کننده باشه ‏،‏

62
00:06:35,621 --> 00:06:38,600
میتونه برخلافِ اراده ـَم اطلاعاتُ بدست بیاره ‏.‏

63
00:06:42,326 --> 00:06:43,296
هـا ؟

64
00:06:43,333 --> 00:06:45,263
تـ ـ تکون نخور ‏!‏

65
00:06:45,263 --> 00:06:46,288
واقعاً میکشمتا ‏!‏

66
00:06:46,303 --> 00:06:48,280
بفرما ‏.‏‏.‏‏.‏ منو بکش ‏.‏

67
00:06:48,280 --> 00:06:49,263
منم همینُ میخوام ‏!‏

68
00:06:49,312 --> 00:06:50,313
بَس کن ‏!‏

69
00:06:50,313 --> 00:06:52,314
اگه قرار باشه به دوستام خیانت بکنم ‏،‏

70
00:06:53,270 --> 00:06:54,259
تو رو میکشم ‏!‏

71
00:06:54,326 --> 00:06:56,295
آخ ‏!‏

72
00:06:57,253 --> 00:06:58,327
ای تو روحت ‏!‏ بالاخره کارِ خودتُ کردی ‏!‏

73
00:06:59,325 --> 00:07:00,327
لعنتی ‏!‏

74
00:07:01,258 --> 00:07:02,274
میکشمت ‏!‏

75
00:07:02,306 --> 00:07:03,314
مردِ موشکی ‏!‏

76
00:07:11,316 --> 00:07:13,291
من ‏.‏‏.‏‏.‏ نمردم ‏.‏‏.‏‏.‏

77
00:07:14,301 --> 00:07:15,331
اصلاً زخمی نشدم ‏.‏

78
00:07:16,303 --> 00:07:18,333
اون حمله چی بود ؟

79
00:07:19,259 --> 00:07:22,258
لعنتی ‏،‏ درد میکنه ‏.‏‏.‏‏.‏

80
00:07:22,306 --> 00:07:24,280
فسقلیِ موزی ‏.‏‏.‏‏.‏

81
00:07:24,280 --> 00:07:26,334
لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏

82
00:07:27,293 --> 00:07:33,259
اون پست فطرت ‏.‏‏.‏‏.‏ از کجا فهمید نقطه ضعفم چیه ؟

83
00:07:33,306 --> 00:07:36,300
عملکردِ مردِ موشکی بر پایۀ سئوال و جوابِ ‏.‏

84
00:07:36,300 --> 00:07:40,324
اگه دشمن قبل از اینکه بتونم سئوالی بپرسم
بهم حمله کنه ‏،‏ تأثیرش از بین میره ‏!‏

85
00:07:41,093 --> 00:07:43,035
زخمش عمیق نیست ‏.‏‏.‏‏.‏

86
00:07:46,034 --> 00:07:48,077
از فرصت استفاده میکنمُ مغزشُ میترکونم ‏.‏

87
00:07:55,039 --> 00:07:55,109
هـا ؟

88
00:08:06,071 --> 00:08:09,099
یه چیزی درونم کار گذاشته ؟

89
00:08:11,373 --> 00:08:15,371
اونا بوسیلۀ ‏"‏ نِنِ ‏"‏ من ساخته شدن ‏.‏

90
00:08:16,321 --> 00:08:17,351
هزارپا هایِ سیاه هستن ‏.‏

91
00:08:18,343 --> 00:08:20,351
هزارپایِ سیاه

92
00:08:21,343 --> 00:08:25,302
اونا از مقاومتِ تو تغزیه میکنن ‏.‏

93
00:08:32,307 --> 00:08:37,333
اگه از دستوراتم پیروی نکنی و بخوای بهم صدمه بزنی ‏،‏

94
00:08:38,293 --> 00:08:40,379
در حدِ مرگ درد میکشی ‏،‏

95
00:08:41,319 --> 00:08:44,345
اون وقت بدنتُ متلاشی میکنن و تو میمیری ‏!‏

96
00:08:53,355 --> 00:08:55,383
دا ـ داری چیکار میکنی ‏،‏ احمق ؟

97
00:08:55,383 --> 00:08:57,378
نشنیدی چی بهت گفتم ؟

98
00:08:57,711 --> 00:09:00,707
اگه سعی کنی کاری بکنی ‏.‏‏.‏‏.‏

99
00:09:09,683 --> 00:09:10,762
من مشکلی ندارم ‏.‏

100
00:09:12,684 --> 00:09:14,693
حتی اگه به قیمتِ جونم تموم بشه ‏!‏

101
00:09:19,687 --> 00:09:20,740
بـ ـ بَس کن ‏!‏

102
00:09:28,742 --> 00:09:29,793
نه ‏،‏ صبرکن ‏.‏‏.‏‏.‏

103
00:09:30,776 --> 00:09:34,796
اگه میخواست منُ بکشه ‏،‏ اون
نهایتِ مقاومت بود ‏.‏

104
00:09:35,779 --> 00:09:40,795
حالا ‏،‏ تو یه چشم بهم زدن هزارپا ها اونقدر
بزرگ میشن که درجا اونُ میکشن ‏!‏

105
00:09:47,792 --> 00:09:49,736
نگران نباش ‏.‏

106
00:09:49,788 --> 00:09:51,736
علاقه ای به کشتنت ندارم ‏.‏‏.‏‏.‏

107
00:09:52,742 --> 00:09:55,759
فقط باید مطمئن بشم که تو جایی نمیری ‏.‏

108
00:09:58,744 --> 00:09:59,758
هنوز ‏.‏‏.‏‏.‏

109
00:10:00,715 --> 00:10:01,721
یه عالمه گلوله دارم ‏.‏

110
00:10:05,487 --> 00:10:07,481
لعنتی ‏!‏ منو دست انداختی ‏!‏؟

111
00:10:08,420 --> 00:10:09,456
میکشمت ‏!‏

112
00:10:09,456 --> 00:10:12,396
خودتُ مرده بدون ‏!‏ میکشمت ‏!‏

113
00:10:36,434 --> 00:10:38,407
خیلی راحتِ ‏.‏

114
00:10:44,412 --> 00:10:47,402
وقتی آماده شدم که از جونم بگذرم ‏،‏

115
00:10:48,372 --> 00:10:52,384
کشیدنِ ماشه خیلی راحت شده ‏.‏

116
00:11:33,417 --> 00:11:35,336
فـ ـ فهمیدم ‏.‏‏.‏‏.‏

117
00:11:35,336 --> 00:11:36,344
باشه ‏،‏ فهمیدم ‏.‏

118
00:11:36,119 --> 00:11:37,165
جایی نمیرم ‏!‏

119
00:11:40,140 --> 00:11:41,137
تسلیم میشم ‏.‏

120
00:11:41,137 --> 00:11:43,141
خواهش میکنم ‏.‏‏.‏‏.‏ شلیک نکن ‏!‏

121
00:11:47,166 --> 00:11:49,155
درد از بین رفته ‏.‏

122
00:11:49,155 --> 00:11:51,168
موجوداتِ درونم دارن درد میکشن ؟

123
00:11:52,158 --> 00:11:54,192
من باختم ‏،‏ لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏

124
00:11:55,208 --> 00:11:58,142
دیگه نمیتونم حرکت کنم ‏.‏

125
00:11:59,174 --> 00:12:02,202
یعنی بخاطرِ اینکه وِلفین شکستشُ قبول کرده ؟

126
00:12:08,109 --> 00:12:10,181
. لعنت ، میدونستم

127
00:12:11,133 --> 00:12:13,183
. حس میکردم که بالاخره این اتفاق میوفته

128
00:12:15,172 --> 00:12:17,140
... ولی بازم

129
00:12:17,140 --> 00:12:20,179
! فکر نمیکردم که اینقدر ضعیف باشم

130
00:12:20,179 --> 00:12:24,153
به ذهنم هم نمیرسید که جنگیدن با کسی که
... هیچ توجهی به زندگی خودش نمیکنه

131
00:12:24,153 --> 00:12:26,202
! میتونه اینقدر ترسناک باشه

132
00:12:28,152 --> 00:12:29,136
. هوی

133
00:12:29,173 --> 00:12:30,167
چیه ؟

134
00:12:31,128 --> 00:12:35,190
دردم تموم شده ولی میشه از شَرِ این حشرات
راحتم کنی؟

135
00:12:37,112 --> 00:12:38,185
... اینقدر غر نزن

136
00:12:38,185 --> 00:12:41,202
! الان خودم اینقدر درد دارم که
نمیتونم راجب یه همچین چیزی فکر کنم

137
00:12:48,984 --> 00:12:50,929
. زودباش

138
00:12:50,972 --> 00:12:52,982
! یه دقیقه بهم فرصت بده

139
00:12:53,975 --> 00:12:57,994
. هیچ راهی وجود نداره که بتونم
مردِ موشکی رو غیر فعال کنم

140
00:12:58,944 --> 00:13:02,900
... ولی اگه واقعیتو بهش بگم حسابی تو دردسر میوفتم

141
00:13:02,951 --> 00:13:05,908
لعنت ، چطور باید از این وضعیت خارج بشم ؟

142
00:13:08,964 --> 00:13:10,943
... باید زمان بخرم

143
00:13:10,977 --> 00:13:13,925
. تا وقتی که بتونم یه فکر درست حسابی بکنم

144
00:13:16,975 --> 00:13:19,978
... درد باعث میشه

145
00:13:20,935 --> 00:13:22,980
- احساس ضعف کنم

146
00:13:44,898 --> 00:13:45,932
! باشه ! صبر کن

147
00:13:45,932 --> 00:13:47,942
! دروغ گفتم ! دیگه همچین کاری نمیکنم

148
00:13:47,250 --> 00:13:49,257
. پس از شرِ اینا خلاصم کن

149
00:13:49,287 --> 00:13:51,293
... آه ، خب

150
00:13:51,293 --> 00:13:54,246
... میدونی ، مسئله اینه که

151
00:14:00,298 --> 00:14:03,230
. بیخیال . فهمیدم موضوع چیه

152
00:14:03,279 --> 00:14:05,234
! صبر کن ! دست نگه دار

153
00:14:05,271 --> 00:14:07,293
! من نمیتونم برشون دارم

154
00:14:07,293 --> 00:14:09,260
! نه بعد از این که فعال شدن

155
00:14:13,203 --> 00:14:15,252
. واسه همین نمیخواستم حرفی بزنم

156
00:14:15,252 --> 00:14:18,204
! باور کن ! واقعیت همینه

157
00:14:18,204 --> 00:14:19,286
! نمیخوام گولت بزنم

158
00:14:22,035 --> 00:14:24,981
. حشرات دوباره دارن درد ایجاد میکنن

159
00:14:25,964 --> 00:14:27,975
یعنی ولفین واقعا داره حقیقت رو میگه ؟

160
00:14:28,956 --> 00:14:30,016
واقعا میتونی منو بخاطرش مقصر بدونی؟

161
00:14:30,996 --> 00:14:34,940
. فقط زمانی که بخوام یکی رو
بکشم از این حمله استفاده میکنم

162
00:14:34,940 --> 00:14:36,021
. هیچوقت اهمیت ندادم بعدش چه اتفاقی میوفته

163
00:14:36,989 --> 00:14:41,972
. هیچوقت به این که چه اتفاقی واسه حریفم میوفته اهمیت ندادم

164
00:14:43,009 --> 00:14:46,005
. قدرت های " نِن " واقعاً عجیبن

165
00:14:46,952 --> 00:14:49,998
. قدرتم بازتابیه از شخصیتم

166
00:14:50,994 --> 00:14:55,013
شخصیتش ؟ قصد واقعیش ؟

167
00:14:56,964 --> 00:14:57,959
... ولفین

168
00:15:00,073 --> 00:15:01,128
چی ازش بپرسم ؟

169
00:15:02,102 --> 00:15:03,151
دلم میخواد چی رو بفهمم ؟

170
00:15:08,081 --> 00:15:10,118
. قبلا یه نفر رو درست مثل اون میشناختم

171
00:15:12,145 --> 00:15:16,080
هیچ خاطره ای از زمانی که انسان بودی داری ؟

172
00:15:16,129 --> 00:15:19,131
چـ-چرا یه همچین سوالی میپرسی ؟

173
00:15:20,085 --> 00:15:21,150
... چیزی یادم نمیاد

174
00:15:25,169 --> 00:15:27,086
. دروغ میگی

175
00:15:28,098 --> 00:15:29,118
چـ-چی ؟

176
00:15:29,118 --> 00:15:31,095
! صبر کن ! دست نگه دار

177
00:15:31,095 --> 00:15:32,074
! آروم باش

178
00:15:33,398 --> 00:15:36,436
. اگه واقعیتو نگی ، بهت شلیک میکنم

179
00:15:47,377 --> 00:15:49,409
، وقتی بیدار شدم

180
00:15:50,417 --> 00:15:52,417
... اولین فکرم

181
00:15:58,405 --> 00:15:59,455
... لعنتی

182
00:16:00,433 --> 00:16:03,425
. هنوزم میتونم بخاطر بیارم

183
00:16:13,392 --> 00:16:17,441
.مطمئنم اون حشره های هیولا منو تو " اِن.جی.اِل " کشتن

184
00:16:28,386 --> 00:16:33,443
به عنوان غذا به ملکه دادنم و دوباره
. بعنوان موجودی جدید متولد شدم

185
00:16:37,440 --> 00:16:38,449
... ولی هنوزم

186
00:16:39,457 --> 00:16:44,462
هنوزم مهمترین چیزی که همیشه میخواستم
. فراموش کنم رو یادم بود

187
00:16:50,058 --> 00:16:52,994
چهره پدری که میخواست خفه ـم کنه

188
00:16:54,032 --> 00:16:56,970
. و زنی که در پشت سرش نگاه میکرد

189
00:17:01,966 --> 00:17:05,016
، اولش فقط یه سری تصویر مبهم بودن

190
00:17:05,993 --> 00:17:09,003
. ولی با گذشت زمان تمام رشتۀ حوادث به خاطرم اومد

191
00:17:13,976 --> 00:17:15,979
... من توسط برادر کوچیکم

192
00:17:16,986 --> 00:17:19,065
. که نسبت خونی ای هم باهام نداشت نجات پیدا کردم

193
00:17:22,924 --> 00:17:24,855
! حالا یادم اومد

194
00:17:25,849 --> 00:17:28,867
! اون دقیقا شبیه به جایرو بود

195
00:17:29,897 --> 00:17:30,894
جایرو ؟

196
00:17:31,864 --> 00:17:33,893
! می دونی . پادشاه

197
00:17:36,905 --> 00:17:40,901
قبلا عادت داشتیم سرِ این که زندگی کدوممون
. فلاکتبارتره با هم کَل کَل میکردیم

198
00:17:42,854 --> 00:17:45,922
اون تنها کسی بود که در موقع نیاز میتونستم
... بهش تکیه کنم

199
00:17:45,922 --> 00:17:47,895
. با هم گریه هامون تبدیل به خنده میشد

200
00:17:48,934 --> 00:17:51,922
... هر دوتامون آدمای تهی بودیم

201
00:17:52,926 --> 00:17:56,888
. پس چیزی واسه مخفی کردن نداشتیم

202
00:18:02,463 --> 00:18:05,490
... موندم که اون الان داره چیکار میکنه

203
00:18:15,489 --> 00:18:19,474
... میخوام واسه یه بار دیگه ببینمش

204
00:18:41,336 --> 00:18:44,362
. آره ، دلم میخواد جایرو رو ببینم

205
00:18:46,345 --> 00:18:49,331
... دیگه از سرو کله زدن با
انسان ها و مورچه ها خسته شدم

206
00:18:50,316 --> 00:18:53,379
... هینطور از پول و ملت های مختلف

207
00:18:58,313 --> 00:18:59,326
. برو

208
00:18:59,397 --> 00:19:01,360
. حشرات رفتن

209
00:19:02,334 --> 00:19:04,367
. هنوز کارایی هست که باید انجام بدی

210
00:19:07,362 --> 00:19:10,368
چرا درها رو باز کردی ؟

211
00:19:12,200 --> 00:19:17,217
. آه ، گذاشتم اون موقع اون موجودات ضعیف به گنج برسن

212
00:19:21,204 --> 00:19:23,239
. اونا خیلی جنگجوهای قوی ای نبودن

213
00:19:24,262 --> 00:19:27,210
. من تو و برو رو از مانیتور نگاه میکردم

214
00:19:28,255 --> 00:19:31,268
. و وقتی تو راه برگشت بودی بهشون گفتم که برن

215
00:19:42,772 --> 00:19:44,751
! ای بزدل

216
00:19:46,778 --> 00:19:48,716
. به همین سادگی

217
00:19:51,694 --> 00:19:53,779
، وقتی دیدم که نتونستی کار برو رو تموم کنی

218
00:19:54,727 --> 00:19:56,780
. فکر کردم یه هدف آسونی

219
00:19:57,750 --> 00:19:59,777
. ولی بزرگترین اشتباه زندگیم بود

220
00:20:05,782 --> 00:20:07,702
. ادامه بده . برو

221
00:20:07,753 --> 00:20:09,714
... خسته تر از اونم که بتونم حرکت کنم

222
00:20:09,780 --> 00:20:11,730
. به آخرین سوالم جواب بده

223
00:20:13,694 --> 00:20:15,781
یه زن توی قصر ندیدی ؟

224
00:20:16,724 --> 00:20:17,730
یه زن ؟

225
00:20:18,772 --> 00:20:21,723
... مطمئن نیستم همونی باشه که دنبالش میگردی

226
00:20:21,723 --> 00:20:25,772
ولی گارد سلطنتی یه زن رو دستگیر کرده و توی
. پیله قرارش داده

227
00:20:26,747 --> 00:20:27,783
اون کجاست ؟

228
00:20:29,688 --> 00:20:31,729
. با آسانسور برو بالا ، بعد بپیچ دست چپ

229
00:20:31,779 --> 00:20:33,733
. داخل اتاق انتهای راهروئه

230
00:20:34,750 --> 00:20:36,757
. اسمش شماره یکه

231
00:20:38,161 --> 00:20:39,160
! ممنونم

232
00:20:43,215 --> 00:20:44,244
چی اینقدر خنده داره ؟

233
00:20:49,240 --> 00:20:52,170
... گفتن حقیقت

234
00:20:53,165 --> 00:20:55,241
. واقعا حس خوبی داره

235
00:21:00,221 --> 00:21:05,247
ولفین تمام زندگیش رو بدون این که بتونه به دیگران
. یا حتی خودش اعتماد کنه صرف کرد

236
00:21:06,237 --> 00:21:11,230
گفتن مکان کسی که ایکالگو دنبالش میگشت

237
00:21:12,195 --> 00:21:16,243
اولین باری بود که اون درای قلبشو باز کرده بود
. و با صداقت صحبت میکرد

238
00:22:06,178 --> 00:22:12,220
. خوش گذرونی در صبح و تمامِ شب
رو بیرون موندن ، این طبیعتِ ماست

239
00:22:16,384 --> 00:22:22,385
این احساسِ اشتیاق سیاهِ یا سفیده ؟

240
00:22:23,318 --> 00:22:29,377
. حرکتی دایره وار که گذشته رو تدائی میکنه

241
00:22:29,377 --> 00:22:35,361
. با صدای ترق و تروقی ما رو
به آینده ای که آرزوشُ داریم پیوند میدهد

242
00:22:35,373 --> 00:22:42,328
. چشم هاتُ ببند و از مسیرِ مارپیچ عبور کن

243
00:22:42,328 --> 00:22:50,325
. در پایانِ این رویایِ مرموز ، زیبایی رو پیدا میکنی

244
00:22:51,325 --> 00:22:57,338
. قطعاً ، سکۀ پرتاب شده همیشه در آسمان می رقصد

245
00:22:57,338 --> 00:23:03,318
آرزویِ چه پایانی رو داشته باشم ؟

246
00:23:03,334 --> 00:23:09,314
. قطعاً ، نور درخشده ای به سایه ها نقش میدهد

247
00:23:09,314 --> 00:23:14,386
، پس به این سمت بیا

248
00:23:14,406 --> 00:23:20,340
. بزار آیندمون یکی بشه

249
00:23:29,332 --> 00:23:31,355
. قسمت بعدی : نابودی × و × بیداری

250
00:23:33,296 --> 00:23:35,368
... من فقط ... فقط

251
00:23:35,368 --> 00:23:37,338
چی شده کیلوا ؟

252
00:23:37,338 --> 00:23:38,360
. من بخاطر تو اینجام