1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Animental.net

2
00:00:01,098 --> 00:00:05,010
،زیر هفت ستاره ای که تو آسمون می درخشیدن

3
00:00:05,027 --> 00:00:10,015
یه هنر ترور وحشتناک برای ۱۸۰۰ سال طولانی پنهان شده بود

4
00:00:10,023 --> 00:00:12,095
.تو تاریکی تاریخ

5
00:00:17,032 --> 00:00:22,004
،زندگی در سایه های تاریخ، پنهان در تاریکی تاریخ

6
00:00:22,012 --> 00:00:25,004
.این یه هنریه که در طول دوران حرکت کرده

7
00:00:25,054 --> 00:00:27,004
...و اسمش اینه

8
00:02:03,060 --> 00:02:07,035
صلیب جنوبی

9
00:02:07,043 --> 00:02:08,085
.بریم جلو

10
00:02:09,002 --> 00:02:12,082
اون بچه های کینگ نمی خوان ما
.رو برای مدت طولانی تنها بذارن

11
00:02:12,090 --> 00:02:17,070
.باید هر چه زودتر از قلمروشون بریم بیرون

12
00:02:20,078 --> 00:02:24,062
.به همین خاطر بهت گفتم دخالت نکن

13
00:02:25,091 --> 00:02:26,079
هوم؟

14
00:02:27,079 --> 00:02:29,000
اون چیه؟

15
00:02:32,079 --> 00:02:34,025
.اوه مرد

16
00:02:34,034 --> 00:02:37,001
.بیچاره داره تو همچین جایی دار می زنه

17
00:02:37,021 --> 00:02:39,030
...می خوام بدونم چی

18
00:02:40,030 --> 00:02:42,009
!چ... چی؟

19
00:02:42,022 --> 00:02:44,068
به مرد هفت زخمی که به دویدن ادامه
می ده و مردم می میرن - پادشاه

20
00:02:44,076 --> 00:02:48,098
پس یعنی... این کارو کردن که پیغامی بهتون برسونن؟

21
00:02:49,094 --> 00:02:53,027
،و اگه می خواستن مطمئن بشن ما می بینیم

22
00:02:53,036 --> 00:02:56,048
...پس شرط می بندم اینا تنها نیستن

23
00:03:06,091 --> 00:03:09,071
...خدای من

24
00:03:11,075 --> 00:03:13,017
!بیا دیگه

25
00:03:13,063 --> 00:03:16,067
!باید پشتت رو بذاری اگه می خوای پدرت رو نجات بدی

26
00:03:25,035 --> 00:03:31,031
و تو! چه حسی داری که سرنوشتت روی شونه های دخترات باشه؟

27
00:03:34,015 --> 00:03:35,048
...بابا

28
00:03:36,073 --> 00:03:38,036
...لطفاً... ولم کن

29
00:03:39,015 --> 00:03:43,016
!ما هیچ کاری باهات نکردیم

30
00:03:43,028 --> 00:03:46,003
چرا این کارو می کنی؟

31
00:03:46,053 --> 00:03:48,008
چرا، می پرسی؟

32
00:03:49,037 --> 00:03:51,091
!من نیازی به دلیل ندارم

33
00:03:52,004 --> 00:03:54,088
!تو به خواست من زندگی می کنی و می میری

34
00:04:07,047 --> 00:04:09,052
.پس، بالاخره قیافه زشتت رو نشون دادی

35
00:04:09,097 --> 00:04:11,056
!این تویی، نه؟

36
00:04:11,064 --> 00:04:15,002
!احمق لعنتی که جرات کرد با پادشاه مخالفت کنه

37
00:04:18,019 --> 00:04:19,065
.هی، وحشی

38
00:04:20,057 --> 00:04:23,065
.من فقط دارم رد می شم

39
00:04:24,024 --> 00:04:26,053
.توصیه می کنم که دخالت نکنی

40
00:04:29,070 --> 00:04:33,079
.من دستور دارم از طرف پادشاه که تو رو حذف کنم

41
00:04:34,050 --> 00:04:36,042
!تو جایی برای فرار نداری

42
00:04:36,063 --> 00:04:41,063
تو ممکنه اسپید رو شکست داده باشی، ولی
!من، دایموند، یه ذره از بقیه بالاترم

43
00:04:41,071 --> 00:04:46,001
!ببینیم چطوری با چوب من برخورد می کنی

44
00:04:51,089 --> 00:04:55,064
.به نظر میاد خودت یه کم هنرهای رزمی بلدی

45
00:04:56,056 --> 00:05:00,048
!پس سعی کن با این همراه بشی

46
00:05:02,044 --> 00:05:05,078
حتی نمی تونی ببینی که داره میاد، می تونی؟

47
00:05:07,028 --> 00:05:10,024
!وقتشه که داغون بشی

48
00:05:16,042 --> 00:05:17,042
...کن

49
00:05:19,029 --> 00:05:20,067
!بمیر

50
00:05:23,051 --> 00:05:26,051
.خیلی کندی، خوابم می بره

51
00:05:26,076 --> 00:05:28,072
!چ... چی؟

52
00:05:34,031 --> 00:05:36,044
.نمایش تموم شد، دلقک

53
00:05:36,069 --> 00:05:39,023
...من... غیرممکنه

54
00:05:39,031 --> 00:05:42,007
...فقط با یه دست منو نگه داشته

55
00:05:48,036 --> 00:05:50,070
!مشت گردنی که صورت رو می شکافه

56
00:05:53,037 --> 00:05:54,066
...اون بود

57
00:05:56,004 --> 00:06:01,046
هوکوتو شینکن که همه در موردش حرف می زدن؟

58
00:06:06,084 --> 00:06:08,026
!کن

59
00:06:12,030 --> 00:06:17,018
!باور نکردنی! اول اسپید رو شکست دادی، حالا دایموند

60
00:06:19,027 --> 00:06:20,060
...شاه

61
00:06:26,040 --> 00:06:27,036
.هی

62
00:06:27,061 --> 00:06:30,078
مطمئنی می خوای با کینگ دعوا کنی؟

63
00:06:35,087 --> 00:06:36,083
.نگاه کن

64
00:06:37,020 --> 00:06:40,017
.اون شهر کینگه، ساوثرن کراس

65
00:06:40,025 --> 00:06:41,088
!ساوثرن کراس؟

66
00:06:42,050 --> 00:06:45,005
ها؟ چی شده؟

67
00:06:46,055 --> 00:06:48,088
.نه. هیچی نیست

68
00:07:08,011 --> 00:07:09,019
ها؟

69
00:07:23,096 --> 00:07:26,059
.لعنتی... تو خیلی خفنی

70
00:07:26,067 --> 00:07:28,059
.تو واقعاً می تونی هر کاری بکنی

71
00:07:28,067 --> 00:07:31,013
.حتی مهارت های مخفیانه ات هم عالیه

72
00:07:32,068 --> 00:07:35,001
.هوکوتو شینکن یه هنر تروره

73
00:07:35,035 --> 00:07:38,052
.تو سایه ها به پتانسیل کاملش می رسه

74
00:07:38,081 --> 00:07:43,002
.می فهمم. پس نفوذ مثل طبیعت دوم توئه

75
00:07:43,010 --> 00:07:49,019
...یواشکی وارد می شی، فقط یه جسد پشت سرت می ذاری

76
00:07:49,078 --> 00:07:51,032
.تو آدم ترسناکی هستی

77
00:08:05,071 --> 00:08:08,017
صبر کن، چی کار کردی؟

78
00:08:08,038 --> 00:08:10,063
.به یه نقطه کانالینگ به نام زوستسو زدم

79
00:08:11,042 --> 00:08:15,059
.وقتی به هوش بیاد، هیچ کدوم از اینا رو یادش نمیاد

80
00:08:15,093 --> 00:08:18,035
...هوممم

81
00:08:22,094 --> 00:08:24,090
!هه! بگیرش

82
00:08:24,098 --> 00:08:26,019
!ایی

83
00:08:39,041 --> 00:08:40,095
!بعدی

84
00:08:41,012 --> 00:08:43,041
!شنیدی؟ باشگاه داره صدات می کنه

85
00:08:43,050 --> 00:08:44,067
!برو

86
00:08:47,071 --> 00:08:50,059
.چی شده؟ بایست و رو به من باش

87
00:08:50,092 --> 00:08:55,088
بهت گفتم، فقط باید یه انگشت به من بزنی

88
00:08:56,026 --> 00:08:59,026
.و من کمکت می کنم از اینجا بری

89
00:09:05,002 --> 00:09:09,015
!همینطوری! مثل اینکه جدی می گی بیا سمت من

90
00:09:09,048 --> 00:09:13,036
.من به راحتی اسپید و دایموند سقوط نمی کنم

91
00:09:13,044 --> 00:09:16,007
،اونا همیشه تمریناتشون رو نادیده گرفتن

92
00:09:16,015 --> 00:09:19,041
!ولی من هیچ وقت یه روز رو از دست ندادم

93
00:09:19,057 --> 00:09:21,074
!مطمئنم می تونی بفهمی

94
00:09:25,041 --> 00:09:27,054
!من... من بهت دست زدم

95
00:09:28,025 --> 00:09:30,079
.اوه؟ آشغال

96
00:09:30,088 --> 00:09:35,005
چی باعث می شه فکر کنی دام هایی
مثل تو لایق لمس کردن من هستن؟

97
00:09:36,030 --> 00:09:37,076
...ولی تو قول دادی

98
00:09:37,084 --> 00:09:39,080
...گفتی کمکم می کنی اگه

99
00:09:44,018 --> 00:09:46,010
اون داره چیکار می کنه...؟

100
00:09:46,023 --> 00:09:50,061
این عوضیا ضعیف ها و بی قدرت
!ها رو فقط مثل دام می بینن

101
00:09:50,081 --> 00:09:54,023
!و بدتر از اون، دارن از کشتنشون بازی می سازن

102
00:09:55,053 --> 00:09:57,015
ه... ها؟

103
00:09:57,049 --> 00:09:59,049
کجا داری میری، کن؟

104
00:10:00,012 --> 00:10:02,091
بعدی کیه؟

105
00:10:04,029 --> 00:10:05,037
ها؟

106
00:10:05,058 --> 00:10:09,004
!وقتمو تلف نکن! زود بیا اینجا

107
00:10:17,017 --> 00:10:19,055
تو کی هستی؟

108
00:10:22,064 --> 00:10:24,081
.یه سوال دارم ازت

109
00:10:25,052 --> 00:10:31,015
هی رفیق. اهل اینجا نیستی، نه؟

110
00:10:32,094 --> 00:10:36,086
اگه بودی، می دونستی که جلوی من نمی ایستی

111
00:10:36,094 --> 00:10:39,053
.بدون اینکه از ترس خودتو خیس کنی

112
00:10:40,007 --> 00:10:43,008
باید سخت باشه جبهه نشون دادن وقتی
.شبیه یه آخوندک دعا می کنی

113
00:10:43,016 --> 00:10:45,041
چی به من گفتی؟

114
00:10:45,049 --> 00:10:47,087
!ازت همبرگر درست می کنم

115
00:10:51,012 --> 00:10:52,017
!چی؟

116
00:11:00,034 --> 00:11:01,097
!انفجار پنج انگشتی

117
00:11:09,010 --> 00:11:11,006
چی شده، آخوندک؟

118
00:11:12,077 --> 00:11:14,015
این همه چیزیه که داری؟

119
00:11:27,066 --> 00:11:28,075
...چی

120
00:11:28,087 --> 00:11:30,066
!چی کار کردی با من؟

121
00:11:31,050 --> 00:11:33,025
.یه تکنیک مخفی از هوکوتو شینکن

122
00:11:33,050 --> 00:11:37,000
.یکی از نقاط مخفیت رو زدم، میمون

123
00:11:37,067 --> 00:11:40,005
.زندگیت یک دقیقه دیگه تموم میشه

124
00:11:40,047 --> 00:11:43,001
!ه... هوکوتو شینکن؟

125
00:11:43,047 --> 00:11:44,089
!تو...؟

126
00:11:45,043 --> 00:11:48,052
!هی! چی داره سرم میاد؟

127
00:11:48,060 --> 00:11:51,031
!...بدنم

128
00:11:51,039 --> 00:11:54,015
در یک دقیقه، تنش عضلاتت

129
00:11:54,023 --> 00:11:57,065
.باعث میشه ستون فقراتت دو تیکه بشه

130
00:11:58,011 --> 00:11:59,078
!چی؟

131
00:11:59,086 --> 00:12:01,090
،اگه نمی خوای بمیری

132
00:12:01,099 --> 00:12:04,053
.بهم بگو چی می خوام بدونم

133
00:12:04,091 --> 00:12:08,003
!Y... گرفتی! کمکم کن، هر چی بخوای بهت می گم

134
00:12:08,012 --> 00:12:09,070
این معامله ست، درسته؟

135
00:12:10,066 --> 00:12:15,054
نمی فهمی تو چه موقعیتی هستی، نه؟

136
00:12:16,013 --> 00:12:17,017
.نگاه کن

137
00:12:17,025 --> 00:12:19,021
.وقتت داره تموم می شه

138
00:12:19,030 --> 00:12:23,051
!می فهمم! همه چیز رو بهت می گم

139
00:12:24,034 --> 00:12:27,005
کینگ کیه؟

140
00:12:27,030 --> 00:12:29,081
و الان کجاست؟

141
00:12:30,018 --> 00:12:33,089
!کینگ ها تو قلعه ش

142
00:12:33,098 --> 00:12:36,065
!ولی هیچ کس نمی دونه اون کیه

143
00:12:36,073 --> 00:12:40,086
!می گن از یه هنر رزمی مرموز و قدرتمند استفاده می کنه

144
00:12:42,049 --> 00:12:43,070
...یه هنر رزمی

145
00:12:44,049 --> 00:12:47,032
ه... هی... منتظر چی هستی؟

146
00:12:47,041 --> 00:12:49,049
!زود باش کمکم کن

147
00:12:52,004 --> 00:12:54,083
!چی؟ هی صبر کن

148
00:12:54,092 --> 00:12:57,050
!این چیزی نیست که قول دادی

149
00:12:58,063 --> 00:13:02,059
تا حالا یه قولت رو نگه داشتی؟

150
00:13:03,009 --> 00:13:07,047
تا حالا حتی یه بار کسی رو
که داشت التماس می کرد نجات دادی؟

151
00:13:07,097 --> 00:13:11,060
!من... صبر کن! کمکم کن

152
00:13:11,097 --> 00:13:14,043
نمی خوام بمیرم! نمی خوام--

153
00:13:17,081 --> 00:13:19,048
!شگفت انگیزه

154
00:13:19,056 --> 00:13:22,007
!تو کلاب رو هم شکست دادی

155
00:13:23,028 --> 00:13:25,099
...شهری به نام صلیب جنوبی

156
00:13:26,032 --> 00:13:28,016
...و یک رزمی گر

157
00:13:36,058 --> 00:13:38,033
...هوکوتو شینکن

158
00:13:40,021 --> 00:13:41,088
...پس هنوز زنده ست

159
00:13:44,080 --> 00:13:46,051
!یکی کلاب رو شکست داد

160
00:13:46,059 --> 00:13:49,039
!مرد هفت زخم تو شهره

161
00:13:49,047 --> 00:13:50,080
!محیط رو امن کنید

162
00:13:50,089 --> 00:13:53,081
!اگه کسی مشکوک به نظر میاد، همونجا بکشیدش

163
00:13:56,014 --> 00:13:57,052
!این طرف

164
00:14:03,015 --> 00:14:05,015
...لعنتی

165
00:14:05,069 --> 00:14:08,066
!چیکار کنیم؟ فهمیدن ما رو

166
00:14:12,020 --> 00:14:13,066
چی شده؟

167
00:14:13,074 --> 00:14:16,008
.مدتیه عجیب رفتار می کنی

168
00:14:17,025 --> 00:14:19,067
.هیچی نیست

169
00:14:19,087 --> 00:14:21,013
هوم؟

170
00:14:22,009 --> 00:14:24,000
!کن! نگاه کن

171
00:14:24,009 --> 00:14:25,063
!داره شروع میشه

172
00:14:25,071 --> 00:14:27,072
.دارن دام های جدید میارن

173
00:14:28,072 --> 00:14:29,080
دام؟

174
00:14:36,039 --> 00:14:42,031
آدم هایی که تو جاده دنبال سکونتگاه
،های نزدیک می گردن رو می دزدن

175
00:14:42,040 --> 00:14:44,011
.و اینجا میارنشون

176
00:14:44,061 --> 00:14:46,086
.بهش میگن شکار دام

177
00:14:55,054 --> 00:14:58,050
!زود باش برو بیرون

178
00:14:59,054 --> 00:15:02,000
!دست از ترسیدن بردار و حرکت کن

179
00:15:03,092 --> 00:15:06,013
.خب از اینجا منظره خوبی داری

180
00:15:07,063 --> 00:15:09,076
،وقتی کسی رو اینجا میارن

181
00:15:09,084 --> 00:15:12,005
.زنده بیرون نمیان

182
00:15:12,084 --> 00:15:13,080
!نگاه کن

183
00:15:13,089 --> 00:15:15,043
.فقط یه نگاه و می فهمی

184
00:15:15,051 --> 00:15:20,027
.این جای صلیب جنوبی فقط برای پادشاه و پادشاه وجود داره

185
00:15:30,065 --> 00:15:31,057
...و

186
00:15:32,045 --> 00:15:33,062
!صبر کن

187
00:15:39,008 --> 00:15:40,083
!وایسا! لطفاً

188
00:15:42,087 --> 00:15:47,017
.می دونی چه بلایی سر گاوها میاد تو مزرعه

189
00:15:47,025 --> 00:15:49,042
!باید برندت کنیم

190
00:15:55,047 --> 00:15:56,055
...اون

191
00:15:57,068 --> 00:15:59,072
!صلیب خونی

192
00:16:02,081 --> 00:16:04,027
!ه... هی

193
00:16:04,044 --> 00:16:07,007
کن، چته؟

194
00:16:07,052 --> 00:16:08,061
.خودشه

195
00:16:09,053 --> 00:16:14,016
خیلی وقت پیش، یه رزمی کار بود که از
.صلیب خونی به عنوان نشانش استفاده می کرد

196
00:16:14,024 --> 00:16:15,049
چی؟

197
00:16:15,062 --> 00:16:17,078
...پس منظورت پادشاهه

198
00:16:18,058 --> 00:16:20,004
.شکی توش نیست

199
00:16:20,079 --> 00:16:23,067
.یه مرد مثل اون یه شهر مثل این می سازه

200
00:16:23,092 --> 00:16:26,021
!هی! می دونی پادشاه کیه؟

201
00:16:26,029 --> 00:16:28,009
!اسمش شینه

202
00:16:31,005 --> 00:16:32,047
اون کسیه

203
00:16:32,055 --> 00:16:35,026
!که این هفت زخم رو روی سینم گذاشته

204
00:17:05,017 --> 00:17:07,083
.تو مثل همیشه زیبایی

205
00:17:16,043 --> 00:17:18,089
.امروز یه خبر جالب دارم

206
00:17:19,064 --> 00:17:21,060
کنشیرو عزیزت

207
00:17:21,093 --> 00:17:23,027
.هنوز زنده ست

208
00:17:28,069 --> 00:17:30,006
.معلومه

209
00:17:30,052 --> 00:17:32,065
تو دیگه فراموشش کردی، هان؟

210
00:17:33,015 --> 00:17:35,011
.تصمیم عاقلانه ای بود

211
00:17:36,061 --> 00:17:39,003
.بالاخره، دیگه هیچ وقت نمی بینیش

212
00:17:39,041 --> 00:17:43,008
.هنرهای رزمی ش حریف قلب نیست

213
00:17:44,058 --> 00:17:45,079
!لعنتی

214
00:17:45,087 --> 00:17:48,054
کجاست لعنتی؟

215
00:17:50,046 --> 00:17:52,000
!برام یه نوشیدنی بیار! الان

216
00:17:52,009 --> 00:17:53,030
!عجله کن، بارمن

217
00:17:53,038 --> 00:17:54,096
!همین الان

218
00:17:58,018 --> 00:17:59,076
.کرم کوچولو

219
00:17:59,084 --> 00:18:01,035
!منتظرم نذار

220
00:18:04,027 --> 00:18:06,006
.بسه دیگه

221
00:18:06,085 --> 00:18:08,081
!اون چی بود؟

222
00:18:11,077 --> 00:18:14,003
!قلب

223
00:18:14,053 --> 00:18:18,036
.آه، ببین چیکار کردی

224
00:18:18,045 --> 00:18:21,091
.این مرد بیچاره رو به لرزه انداختی

225
00:18:21,099 --> 00:18:24,037
.چه بی ادبانه

226
00:18:27,029 --> 00:18:29,037
.همونطور که بودی

227
00:18:29,046 --> 00:18:33,021
.اگه بازم اذیتت کردن، فقط بهم بگو

228
00:18:33,029 --> 00:18:37,022
.شما کارگرها ستون فقرات شهر ما هستید

229
00:18:37,047 --> 00:18:39,030
.بله، قربان

230
00:18:39,076 --> 00:18:42,097
.منم یه نوشیدنی می خورم، تا وقتی که شما هستید

231
00:18:43,064 --> 00:18:44,072
!و... بله، قربان

232
00:18:45,031 --> 00:18:46,043
هوم؟

233
00:18:51,002 --> 00:18:53,090
!ب... خون

234
00:18:54,015 --> 00:18:56,028
.معذرت می خوام

235
00:18:56,036 --> 00:18:58,032
.الان تمیزش می کنم

236
00:18:58,040 --> 00:19:01,053
!درد داره

237
00:19:04,053 --> 00:19:07,087
!درد داره! درد داره

238
00:19:08,029 --> 00:19:10,037
.دوباره شروع کرد

239
00:19:10,046 --> 00:19:12,008
!این بده

240
00:19:12,017 --> 00:19:16,071
!وقتی هارت خون خودش رو می بینه، به خشم قاتلانه می ره

241
00:19:17,001 --> 00:19:20,026
!با این سرعت، جهنم ما رو هم می کشه

242
00:19:20,076 --> 00:19:22,043
آماده ای؟

243
00:19:22,051 --> 00:19:24,035
!علامت منو بزن

244
00:19:24,043 --> 00:19:26,072
!باید ناک اوتش کنیم

245
00:19:26,081 --> 00:19:29,073
!درد داره! درد داره

246
00:19:29,098 --> 00:19:31,031
!حالا

247
00:19:36,007 --> 00:19:37,036
جواب داد؟

248
00:19:37,098 --> 00:19:39,003
!آخ

249
00:19:40,003 --> 00:19:43,074
!داره می کشهشون تو؟

250
00:19:56,071 --> 00:19:57,084
!احمق ها

251
00:19:57,092 --> 00:20:03,043
یادت رفته که بدن من به هنرهای رزمی مقاومه؟

252
00:20:13,023 --> 00:20:14,069
.پوف

253
00:20:15,010 --> 00:20:17,069
.دوباره انجامش دادم

254
00:20:18,015 --> 00:20:21,040
.حتی با اینکه واقعاً از خون متنفرم

255
00:20:39,092 --> 00:20:41,080
.حرف از بی پروایی

256
00:20:41,088 --> 00:20:44,022
.نمی تونم باور کنم داره به قلعه کینگز نفوذ می کنه

257
00:20:50,022 --> 00:20:51,043
...ها

258
00:20:53,010 --> 00:20:56,015
!اگه اینطوریه، باید تا آخر باهاش بمونم

259
00:20:56,023 --> 00:20:59,048
!علاوه بر این، شاید یه غنیمت شیرین بگیرم

260
00:21:23,084 --> 00:21:25,076
.حتی یه نفر هم نیست

261
00:21:26,047 --> 00:21:28,009
کجاست؟

262
00:21:44,040 --> 00:21:46,003
.کنشیرو

263
00:21:50,091 --> 00:21:52,070
.خیلی وقته ندیدمت

264
00:22:00,050 --> 00:22:01,071
!شین

265
00:22:02,017 --> 00:22:04,030
از اعماق جهنم برگشتم

266
00:22:04,084 --> 00:22:08,089
!که دوباره ببینمت

267
00:23:37,006 --> 00:23:40,006
Animental.net