1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
# این زیرنویس توسط مدل زبانی ChatGPT-4o ترجمه شده است #

2
00:00:02,440 --> 00:00:07,111
.قبل از فاجعه بزرگ، اسم من سوگیتا سومیره بود

3
00:00:07,653 --> 00:00:09,821
،250 سال پیش

4
00:00:09,822 --> 00:00:16,203
در 20XX، من به مبلغ خدمت کردم
.تا فاجعه بزرگ رو احضار کنم

5
00:00:16,954 --> 00:00:18,414
.داشت شروع می شد

6
00:00:18,914 --> 00:00:21,291
.فاجعه بزرگ در دسترس بود. 5 قوانین دنیا قرار بود بازنویسی بشن

7
00:00:21,292 --> 00:00:24,669
.این سیاره چندین بار فاجعه بزرگ رو تجربه کرده بود

8
00:00:24,670 --> 00:00:29,508
7

9
00:00:30,092 --> 00:00:33,136
،در نتیجه، انسان ها به دنیا اومدن

10
00:00:33,137 --> 00:00:38,433
.و ناخودآگاه جمعی انسان یک خواسته رو پذیرفت

11
00:00:38,434 --> 00:00:42,520
.این نتیجه نهایی تکامل برای زندگی و سیاره بود

12
00:00:42,521 --> 00:00:46,024
.به عبارت دیگه، یه تمایل به مرگ

13
00:00:46,025 --> 00:00:50,780
.پایان تکامل زندگی ها انقراضه

14
00:00:52,615 --> 00:00:54,783
منبع انرژی برای آخرین فاجعه بزرگ

15
00:00:54,784 --> 00:00:58,996
...برای تبدیل سیاره به خورشید و نابود کردن همه چیز

16
00:01:03,334 --> 00:01:04,835
.ناامیدی

17
00:01:07,546 --> 00:01:11,008
.هیچ انسانی اراده ای واقعاً مستقل نداره

18
00:01:11,509 --> 00:01:15,596
.گاهی اوقات، تحت تأثیر ملت ها یا ادیان قرار می گیرن

19
00:01:17,807 --> 00:01:21,559
انسان های عصر مدرن به اطلاعات

20
00:01:21,560 --> 00:01:23,978
.از تلویزیون و اینترنت مثل دین باور دارن

21
00:01:23,979 --> 00:01:29,275
،اونا چندین ناخودآگاه جمعی رو در شبکه های اجتماعی می پرستن

22
00:01:29,276 --> 00:01:32,904
.و بدون فکر، تحت تاثیر شایعات و ترندها قرار می گیرن

23
00:01:32,905 --> 00:01:36,367
.هیچ کدوم خودشون رو مستقل نشون ندادن

24
00:01:37,535 --> 00:01:39,327
!فاصله اجتماعی

25
00:01:39,328 --> 00:01:40,245
\an8ممنون از فاصله اجتماعی

26
00:01:40,246 --> 00:01:42,164
.\an8حالا، ادامه بدیم

27
00:01:44,208 --> 00:01:50,130
اگه به شبکه های اجتماعی نگاه کنی، فقط جمعیت هایی رو
.می بینی که تحت تأثیر ترندهای ناچیز قرار می گیرن

28
00:01:50,131 --> 00:01:54,510
.مثل حشرات دور و بر اون ترندها می چرخن

29
00:01:55,678 --> 00:01:59,347
.هر بار که به صفحه گوشی ت نگاه می کنی، یکی دیگه

30
00:01:59,348 --> 00:02:01,224
.یه حشره دیگه

31
00:02:01,225 --> 00:02:03,601
.این یه احمقه. اینم یه احمقه

32
00:02:03,602 --> 00:02:06,230
.و این، و این، و این، و این

33
00:02:07,273 --> 00:02:12,278
با این همه حشره بی مغز که
.همه جا جمع شدن، همه چیز عالیه

34
00:02:15,197 --> 00:02:20,160
.سوخت فداکاری زیادی برای سازندگان جهان هست

35
00:02:20,161 --> 00:02:24,081
تعداد فاجعه های بزرگ تا انقراض بشریت

36
00:02:24,999 --> 00:02:26,709
.دو تاست

37
00:02:28,335 --> 00:02:30,545
.حالا، شروع کنیم

38
00:02:30,546 --> 00:02:33,799
.نقطه عطف بزرگ در راه انقراض

39
00:02:35,926 --> 00:02:38,261
،بعد از این فاجعه بزرگ

40
00:02:38,262 --> 00:02:42,349
!دنیا یکی از شعله ها و احتراق انسانی خواهد بود

41
00:03:05,164 --> 00:03:06,832
!گزارش وضعیت

42
00:03:07,416 --> 00:03:11,502
!بلایا در مقیاس غیرقابل محاسبه در سراسر کشور خرابی ایجاد کرده اند

43
00:03:11,503 --> 00:03:14,757
وضعیت... همونطور که می بینید. این تنها
.چیزی است که می توانم بگویم

44
00:03:19,345 --> 00:03:24,058
...کاپیتان هیگ یک بار گفت که سربازان آتش

45
00:03:24,642 --> 00:03:26,477
...که ما بی قدرت هستیم.

46
00:03:26,977 --> 00:03:29,812
حالا چهارم باید چیکار کنه؟

47
00:03:29,813 --> 00:03:31,230
!کاپیتان پان

48
00:03:31,231 --> 00:03:33,399
!یک پیام از هشتم به همه شرکت ها

49
00:03:33,400 --> 00:03:34,360
!وصلشون کنید

50
00:03:35,611 --> 00:03:39,822
.من آکیتارو اوبی هستم، کاپیتان هشتم نیروی ویژه آتش

51
00:03:39,823 --> 00:03:43,368
،چیزی که می خوام بهتون بگم ممکنه کاملاً مضحک به نظر بیاد

52
00:03:43,369 --> 00:03:45,370
.ولی لطفاً باور کن

53
00:03:45,371 --> 00:03:47,331
.اینه که چطور جلوی فاجعه رو بگیریم

54
00:03:48,082 --> 00:03:49,792
شعله هایی که دارن سیاره رو می سوزونن

55
00:03:50,459 --> 00:03:52,878
.از ناامیدی مردم به عنوان سوخت استفاده می کنن

56
00:03:53,379 --> 00:03:55,880
،برای خاموش کردنش

57
00:03:55,881 --> 00:03:58,425
.باید ناامیدی رو از بین ببریم و به مردم کشور امید بدیم

58
00:03:59,093 --> 00:04:02,596
!ما، نیروی آتش، باید یه الگو برای مردم باشیم

59
00:04:03,222 --> 00:04:05,474
!بهشون نشون بدیم که هنوز امید هست

60
00:04:06,642 --> 00:04:08,269
!امید رو از دست ندید

61
00:04:08,936 --> 00:04:11,230
.همه شرکت ها، براتون آرزوی موفقیت می کنم

62
00:05:53,290 --> 00:05:56,375
!همه غیرنظامی ها الان به موانع تخلیه شدن

63
00:05:56,376 --> 00:05:57,293
!کار خوبی کردی، کارین

64
00:05:57,294 --> 00:06:00,380
!غیرنظامی ها رو نجات بده و بهشون امید بده

65
00:06:07,805 --> 00:06:10,056
!روحیه شون رو پایین نیارید

66
00:06:10,057 --> 00:06:11,641
!درخواست پشتیبانی از ارتش

67
00:06:11,642 --> 00:06:14,102
!نیروی آتش به اندازه کافی نیرو نداره

68
00:06:14,103 --> 00:06:15,270
!کاپیتان هوندا

69
00:06:18,482 --> 00:06:19,690
همه گروهان ها دارن عملیات نجات رو ادامه میدن

70
00:06:19,691 --> 00:06:21,359
.تا حد ممکن

71
00:06:21,360 --> 00:06:25,446
!حالا به مناطق تحت حمله بزرگ می ریم

72
00:06:25,447 --> 00:06:26,865
!بله، قربان

73
00:06:31,620 --> 00:06:34,413
!آرتور، چی شده؟ بریم

74
00:06:34,414 --> 00:06:36,625
.نه، یه جایی باید برم

75
00:06:37,334 --> 00:06:41,338
.به عنوان شاه شوالیه، باید حساب و کتاب رو باهاش تسویه کنم

76
00:06:41,964 --> 00:06:43,173
...اژدها

77
00:06:43,799 --> 00:06:45,884
کجاست؟ می تونی تنهایی انجامش بدی؟

78
00:06:46,385 --> 00:06:50,429
.شمشیر مقدسی که برام ساختی راه رو بهم نشون می ده

79
00:06:50,430 --> 00:06:53,599
،یادم نمیاد اون ویژگی رو بهش اضافه کرده باشم

80
00:06:53,600 --> 00:06:55,601
...ولی با این وضعی که الان هستی

81
00:06:55,602 --> 00:06:58,147
.باشه، به کاپیتان می گم

82
00:06:58,897 --> 00:07:00,023
می تونی اینو ببری؟

83
00:07:01,358 --> 00:07:03,777
!قسم می خورم با این شمشیر

84
00:07:25,466 --> 00:07:27,676
.مدرسه جلوتر مرکز تخلیه است

85
00:07:28,343 --> 00:07:29,511
پسر، اسمت چیه؟

86
00:07:30,095 --> 00:07:32,305
.اه... تاتسوتو

87
00:07:32,306 --> 00:07:35,766
،تاتسوتو-کن، تا وقتی که نیروی آتش هنوز سر جاشه

88
00:07:35,767 --> 00:07:37,519
!جرات نکن امیدتو از دست بدی

89
00:07:40,939 --> 00:07:41,981
...خدا رو شکر

90
00:07:41,982 --> 00:07:43,650
.حالا مواظب خودت باش

91
00:07:44,902 --> 00:07:47,946
.این منطقه با موفقیت تخلیه شده

92
00:07:48,739 --> 00:07:52,284
...اگه حتی یه ذره ناامیدی بتونه به امید تبدیل بشه

93
00:07:53,202 --> 00:07:55,203
.حرفه ای ها می دونن دارن چیکار می کنن

94
00:07:55,204 --> 00:07:59,123
.تخلیه ها همه جا خوب پیش می ره

95
00:07:59,124 --> 00:08:03,921
.تئوریک، کاهش ناامیدی مردم باید شعله ها رو کم کنه

96
00:08:05,589 --> 00:08:10,051
.ولی لعنتی، انگار شعله ها اصلاً کم نمی شن

97
00:08:10,052 --> 00:08:11,303
.آره، درسته

98
00:08:11,887 --> 00:08:14,598
.در واقع، یه فرضیه بی رحمانه تو ذهنم ظاهر شده

99
00:08:16,183 --> 00:08:18,894
.هر انسانی تو این دنیا ارزش داره

100
00:08:19,436 --> 00:08:23,649
.به عنوان یکی از اعضای 8ام، سعی می کنم اینو فکر کنم

101
00:08:24,233 --> 00:08:27,486
،ولی در واقعیت، اکثریت عظیم جمعیت هایی هستن که هیچ خودخواهی ندارن

102
00:08:28,070 --> 00:08:30,029
.و بنابراین هیچ تاثیری روی این دنیا ندارن

103
00:08:30,030 --> 00:08:31,280
...به عبارت دیگه

104
00:08:31,281 --> 00:08:33,241
.اونا بی ارزش هستن

105
00:08:33,242 --> 00:08:39,455
انسان های بی ارزش فقط می دون، اوضاع رو
.بدتر می کنن و آتیش روشن می کنن

106
00:08:39,456 --> 00:08:45,253
نجات جمعیت های بی نام و نشون که دنیا
رو نمی فهمن و فقط کمک می خوان

107
00:08:45,254 --> 00:08:47,713
.ممکنه یه تمرین کاملاً بی معنی باشه

108
00:08:47,714 --> 00:08:51,842
،در هر دوره ای، آدم هایی که خودشون رو مستقل می کنن

109
00:08:51,843 --> 00:08:55,263
.\an8چند نفر منتخب جهان ساز، دنیا رو می سازن

110
00:08:55,264 --> 00:08:56,431
\an8ساختگان جهان

111
00:09:00,686 --> 00:09:01,853
جوکر؟

112
00:09:02,354 --> 00:09:07,276
.لعنتی، این فقط یه چیز بد پشت یه چیز بده

113
00:09:08,151 --> 00:09:09,027
.اومدن

114
00:09:09,611 --> 00:09:12,906
.اونایی که دنیا رو به ناامیدی می کشونن

115
00:09:38,724 --> 00:09:41,851
دوقلوهای قدرتمند جهان سازها؟

116
00:09:41,852 --> 00:09:43,894
.این چیزی که به نظر میاد

117
00:09:43,895 --> 00:09:46,188
.می رم بررسی کنم

118
00:09:46,189 --> 00:09:49,610
.فهمیدم. به تو بستگی داره، قهرمان تاریکی

119
00:09:51,153 --> 00:09:53,112
!همه، لطفاً آروم باشید

120
00:09:53,113 --> 00:09:56,282
!امیدتون رو از دست ندید! در امان خواهید بود

121
00:09:56,283 --> 00:09:58,326
!تاماکی، داشتیم می رفتیم به منطقه بعدی

122
00:09:58,327 --> 00:09:59,411
!اوه. درسته

123
00:10:02,039 --> 00:10:02,914
.دارم میام

124
00:10:14,051 --> 00:10:14,926
...تو هستی

125
00:10:15,969 --> 00:10:20,389
،قاتل ابیس، انفجار آتش خونی

126
00:10:20,390 --> 00:10:21,725
.حمله

127
00:10:24,770 --> 00:10:26,187
حمله؟

128
00:10:26,188 --> 00:10:27,146
دوباره تو--

129
00:10:27,147 --> 00:10:28,606
!میو؟

130
00:10:28,607 --> 00:10:29,524
\an8فعال کن

131
00:10:35,447 --> 00:10:37,990
!ابروهاش حتی تکون نخورد

132
00:10:37,991 --> 00:10:39,868
.نه... این غیرممکنه

133
00:10:41,578 --> 00:10:43,913
.تو یه حمله تقلبی هستی

134
00:10:43,914 --> 00:10:45,456
!یه همزاد

135
00:10:45,457 --> 00:10:47,625
.آدم می تونه به راحتی اینو باور کنه

136
00:10:47,626 --> 00:10:48,709
!ولی نه

137
00:10:48,710 --> 00:10:51,588
!من مردی نیستم که از بی حیایی بلرزم و ببازم

138
00:10:52,089 --> 00:10:53,422
!نه، هرگز

139
00:10:53,423 --> 00:10:57,886
!من همون حمله ای هستم که قرار بود باشه

140
00:10:58,470 --> 00:11:01,555
این همون مردیه که همش تاماکی رو تعقیب می کنه؟

141
00:11:01,556 --> 00:11:03,933
حمله اون ضعیفی نیست که همش می گیره

142
00:11:03,934 --> 00:11:05,267
توسط طعمه خوش شانس تاماکی خراب شد؟

143
00:11:05,268 --> 00:11:09,438
،اگه حمله درست کار می کرد تو نبرد ندر

144
00:11:09,439 --> 00:11:11,775
.هشتم حذف می شد

145
00:11:12,442 --> 00:11:14,819
.تیرهای من هیچ تاثیری روش ندارن

146
00:11:14,820 --> 00:11:18,948
،اگه جذابیت تاماکی هیچ تاثیری روش نداره
!هیچ مردی نمی تونه جلوش رو بگیره

147
00:11:18,949 --> 00:11:20,617
!همه، لطفاً عقب بایستید

148
00:11:28,750 --> 00:11:30,460
...اون انفجار

149
00:11:32,170 --> 00:11:33,504
!نوتو از دومی

150
00:11:33,505 --> 00:11:35,005
!اومدم کمک کنم

151
00:11:35,006 --> 00:11:36,883
جاگرناوت، اینجا چیکار می کنی؟

152
00:11:38,844 --> 00:11:41,512
.من از کاپیتان هوندا اجازه دارم

153
00:11:41,513 --> 00:11:43,849
!بهم دستور داد به هشتم کمک کنم چون دست کم دارن

154
00:11:44,975 --> 00:11:46,560
!ممنون از کمکتون

155
00:11:47,227 --> 00:11:49,729
!یه نفر دیگه فرقی نمی کنه

156
00:11:51,106 --> 00:11:53,567
.\an8همه تون با هم. من باهاتون می جنگم

157
00:11:54,568 --> 00:11:56,444
!ماکی و من یه راه باز می کنیم

158
00:11:56,445 --> 00:11:58,279
!هیناوا، ما رو از برد پوشش بده

159
00:11:58,280 --> 00:12:00,991
!شما سه نفر از هیناوا پیروی کنید

160
00:12:02,451 --> 00:12:06,246
...حتی حمله، با شش نفر از کالیبرشون در برابر یکی

161
00:12:07,205 --> 00:12:08,331
!\an8بریم

162
00:12:14,254 --> 00:12:15,338
.دارم میام

163
00:12:35,775 --> 00:12:37,193
...نه بابا

164
00:12:37,194 --> 00:12:38,778
!همه تو یه لحظه؟

165
00:12:40,947 --> 00:12:42,365
!خائن

166
00:12:46,203 --> 00:12:50,039
.اون مرد جزو هشتم نیست

167
00:12:50,040 --> 00:12:51,999
.میذارم زنده بمونی. برو

168
00:12:52,000 --> 00:12:53,126
!نمیتونم این کارو بکنم

169
00:12:53,710 --> 00:12:55,795
ترک کردن عزیزانت و پشت کردن

170
00:12:56,630 --> 00:12:58,589
!کار یه خدمه آتش نشانی نیست

171
00:12:58,590 --> 00:13:02,426
.\an8ندیدی چی شد؟ هیچ شانسی نداری

172
00:13:02,427 --> 00:13:04,387
!اینقدر می دونم

173
00:13:04,888 --> 00:13:07,765
!\an8دنیا داره از فاجعه بزرگ تموم می شه

174
00:13:07,766 --> 00:13:11,269
!\an8زندگیم هر لحظه ممکنه تموم بشه! نمی خوام پشیمون بشم

175
00:13:12,020 --> 00:13:13,563
!از کسی که دوستش دارم محافظت می کنم

176
00:13:14,147 --> 00:13:15,774
...جاگرنات

177
00:13:16,566 --> 00:13:17,901
...کوتاتسو-سان

178
00:13:18,401 --> 00:13:20,237
،اگه بتونیم دنیا رو نجات بدیم

179
00:13:20,904 --> 00:13:22,948
!لطفاً با من قرار بذارید

180
00:13:24,491 --> 00:13:28,036
!مرگ فوری

181
00:13:29,579 --> 00:13:32,998
!فقط ضعیف ترین ها در میدان جنگ از عشق حرف می زنن

182
00:13:32,999 --> 00:13:34,960
!تو حق نداری روش بایستی

183
00:13:38,338 --> 00:13:41,633
.تاماکی کوتاتسو، فقط تو موندی

184
00:13:42,801 --> 00:13:46,679
.بی شرمی تو هیچ تاثیری روی من نداره. هیچ شانسی نداری

185
00:13:46,680 --> 00:13:48,139
!خفه شو

186
00:13:48,723 --> 00:13:49,724
.بی فایده ست

187
00:13:56,898 --> 00:13:59,859
.توانایی مقاومتت در برابر آسیب رو تحسین می کنم

188
00:14:00,485 --> 00:14:01,319
...اما

189
00:14:07,742 --> 00:14:09,494
!هیچ بی شرمی نخواهد بود

190
00:14:10,954 --> 00:14:13,247
حالا با باسن حمله می کنی؟

191
00:14:13,248 --> 00:14:14,540
.هیچ تاثیری نداره

192
00:14:14,541 --> 00:14:15,417
...تاماکی

193
00:14:17,460 --> 00:14:19,838
مشکل اون خدمه زشت چیه؟

194
00:14:21,214 --> 00:14:22,339
مشکلش چیه؟

195
00:14:22,340 --> 00:14:23,799
خجالت نمی کشه؟

196
00:14:23,800 --> 00:14:24,717
.بی شرم

197
00:14:24,718 --> 00:14:26,302
فقط همینو بلده؟

198
00:14:26,303 --> 00:14:27,679
.زن شرم آور

199
00:14:33,143 --> 00:14:36,604
از این لحظه به بعد، نمی ذارم
!باسنت یا سینه هات رو نشون بدی

200
00:14:36,605 --> 00:14:37,688
!چه زشتی

201
00:14:37,689 --> 00:14:38,689
!چه زن بی ادب

202
00:14:38,690 --> 00:14:40,566
نمی تونه کاری کنه جز اینکه پوستش رو نشون بده؟

203
00:14:40,567 --> 00:14:41,567
!بی ارزش

204
00:14:41,568 --> 00:14:44,069
!فقط یه خدمه نیروی آتش دیگه که روی زمین خوابیده

205
00:14:44,070 --> 00:14:47,865
!چرا؟! تاماکی ها دارن برای خودشون می جنگن

206
00:14:47,866 --> 00:14:51,619
جمعیت فقط جریان رو دنبال می کنن. وقتی
.شروع بشه، هیچ وقت متوقف نمی شه

207
00:14:51,620 --> 00:14:53,914
!تاتسوتو، نمی تونی به اون نگاه کنی

208
00:14:54,497 --> 00:14:56,582
!آماده شو، تاماکی کوتاتسو

209
00:14:56,583 --> 00:14:59,586
!می کشمت و به این بی شرمی پایان می دم

210
00:15:02,923 --> 00:15:04,507
!بی شرمی زندگیه

211
00:15:06,426 --> 00:15:08,011
...اون صدا

212
00:15:16,770 --> 00:15:19,021
1مردی که با شهوت شکست خورده چیکار می تونه بکنه؟

213
00:15:19,022 --> 00:15:21,399
2حمله واقعی؟

214
00:15:23,652 --> 00:15:27,030
!3خواسته های زمینی تو باعث شدن شهوت ظاهر بشه

215
00:15:29,991 --> 00:15:31,200
!4حمله

216
00:15:31,201 --> 00:15:34,078
!5تاتسوتو! گفتم نگاه نکن

217
00:15:34,079 --> 00:15:36,413
!6زن شرم آور! برو گمشو

218
00:15:36,414 --> 00:15:38,123
!7تو روی بچه ها تاثیر بدی داری

219
00:15:38,124 --> 00:15:40,794
.8اوه؟ محقق ارشد هایجیما، یوشیدا-سان

220
00:15:41,544 --> 00:15:43,296
.\an8اوه، تو لیخت-کونی

221
00:15:43,880 --> 00:15:47,174
10اون خدمه زن یه مبارز تو گروهه؟

222
00:15:47,175 --> 00:15:48,509
مشکلش چیه؟

223
00:15:48,510 --> 00:15:49,927
.هیچ مشکلی نداره

224
00:15:49,928 --> 00:15:52,304
فقط داره خوش شانسی می گیره! داره تمام تلاشش رو می کنه--

225
00:15:52,305 --> 00:15:55,265
!احمق! خوش شانسی تو واقعیت وجود نداره

226
00:15:55,266 --> 00:15:56,392
!گولت زده

227
00:15:56,393 --> 00:15:58,645
خوش شانس بودن یعنی چی؟

228
00:15:59,646 --> 00:16:02,816
آیا اون تو این دنیا نقشی داره؟

229
00:16:04,192 --> 00:16:07,779
تا حالا فکر می کردم که تیم
.تاماکی فقط دست و پا چلفتیه

230
00:16:09,572 --> 00:16:12,741
\an8میشه خفه شی؟

231
00:16:12,742 --> 00:16:15,829
...اگه اینقدر از بی حیایی متنفری

232
00:16:16,621 --> 00:16:18,372
...بعد بهت نشون میدم

233
00:16:18,373 --> 00:16:19,623
بوم

234
00:16:19,624 --> 00:16:21,793
...چقدر فحشا سنگینه!

235
00:16:24,671 --> 00:16:27,798
!چطور جرات می کنی جلوی بچه ها اینجوری لباس بپوشی

236
00:16:27,799 --> 00:16:30,384
!تو یه هرزه چندشی

237
00:16:30,385 --> 00:16:33,012
!تو به عنوان یه زن خجالت نمی کشی؟

238
00:16:33,013 --> 00:16:35,139
!- خفه شو، پیرزن! - پیرزن؟

239
00:16:35,140 --> 00:16:38,600
!باید اون حمله تقلبی رو بگیرم

240
00:16:38,601 --> 00:16:39,476
!دهنتو ببند

241
00:16:39,477 --> 00:16:42,688
!چ-چی شده، لیچت-کن؟! می تونی باور کنی؟

242
00:16:42,689 --> 00:16:44,064
چی باید بگم؟

243
00:16:44,065 --> 00:16:48,610
خیلی حرف هست! اون یه زن بی
!مغز که فقط می تونه استریپ کنه

244
00:16:48,611 --> 00:16:50,195
فکر می کنه استریپ کردن چیزی رو حل می کنه

245
00:16:50,196 --> 00:16:52,614
!فقط چون جوونه و خوشگله؟

246
00:16:52,615 --> 00:16:54,199
داری می گی اشتباهه چون

247
00:16:54,200 --> 00:16:56,785
خدمه تاماکی خوشگله و بدن خوبی داره؟

248
00:16:56,786 --> 00:17:01,540
درسته! منصفانه نیست که آدمایی که فقط
!خوشگلن همه تعریف ها رو بگیرن

249
00:17:01,541 --> 00:17:04,044
.مامان، داری چرت و پرت می گی

250
00:17:04,878 --> 00:17:09,423
اگه اون خدمه باید به خاطر خوشگلی
،و خوشگلی به دیگران توجه کنه

251
00:17:09,424 --> 00:17:13,218
پس نباید همه آدمایی که ویژگی های
برتر دارن هم باید توجه کنن؟

252
00:17:13,219 --> 00:17:16,597
،\an8باید بذاری بازیکنای بد تو تیم های ورزشی باشن

253
00:17:16,598 --> 00:17:18,892
.\an8و باید بذاری احمق ها وارد دانشگاه بشن

254
00:17:19,476 --> 00:17:21,560
،مامان، تو یه محقق نخبه تو هایجیما هستی

255
00:17:21,561 --> 00:17:24,354
.پس از بقیه باهوش تری

256
00:17:24,355 --> 00:17:28,692
\an8ولی اگه کسی احمق بود و نمی
،تونست محقق باشه حتی اگه می خواست

257
00:17:28,693 --> 00:17:32,196
\an8باید جایگاهت به عنوان محقق رو بهشون بدی، درسته؟

258
00:17:32,197 --> 00:17:35,324
!من سخت کار کردم که باهوش بشم

259
00:17:35,325 --> 00:17:37,159
!برخلاف آدمایی که خوش تیپ به دنیا میان

260
00:17:37,160 --> 00:17:38,077
!\an8ما مثل هم نیستیم

261
00:17:38,078 --> 00:17:40,204
.\an8باهوش یا احمق بودن هم بر اساس تواناییه

262
00:17:40,205 --> 00:17:44,541
.\an8یه عالمه آدم هستن که باهوش نیستن درس بخونن

263
00:17:44,542 --> 00:17:47,629
.\an8تو یکی از اونا نیستی. باهوش به دنیا اومدی

264
00:17:48,296 --> 00:17:53,051
.\an8و اون بدن لاغر خدمه زن خیلی خوشگله

265
00:17:54,511 --> 00:17:59,014
.اون بدن خوشگل نتیجه تمرین و تلاش روزانه شه

266
00:17:59,015 --> 00:18:00,265
!همین الان بس کن، تاتسوتو

267
00:18:00,266 --> 00:18:02,935
.درسته. من تاتسوتو هستم

268
00:18:02,936 --> 00:18:06,355
.قبلاً، کاپیتان هشتم اسمم رو پرسید، و من بیدار شدم

269
00:18:06,356 --> 00:18:08,233
...راستی، مامان

270
00:18:08,733 --> 00:18:11,194
اسمت چی بود دوباره؟

271
00:18:12,779 --> 00:18:15,364
مامان، تو کسی هستی که به چیزا فکر نمی کنی؟

272
00:18:15,365 --> 00:18:18,283
و با جریان هر اطلاعاتی که جلوش می بینه می ره؟

273
00:18:18,284 --> 00:18:19,744
\an8فقط یه جمعیت؟

274
00:18:21,788 --> 00:18:23,122
!لیخت-کن

275
00:18:23,123 --> 00:18:24,915
!تاتسوتوس عقلش رو از دست داده

276
00:18:24,916 --> 00:18:26,458
!همش به خاطر اون خدمه زن بود

277
00:18:26,459 --> 00:18:28,294
!چون اون چیز رو دید

278
00:18:29,254 --> 00:18:31,881
.آره، چیزی که تاتسوتو می گه درسته

279
00:18:32,465 --> 00:18:34,592
،\an8تو و من قراره همکار باشیم

280
00:18:35,093 --> 00:18:39,597
.\an8ولی من چیزی درباره تو نمی دونم جز مامان تاتسوتوس

281
00:18:43,810 --> 00:18:45,227
!اون ناپدید شد؟

282
00:18:45,228 --> 00:18:47,272
.نقشش تموم شد، پس ناپدید شد

283
00:18:47,772 --> 00:18:48,940
تاتسوتو-کن، تو چی هستی؟

284
00:18:49,732 --> 00:18:52,151
.از بین جمعیت ها یه اسم بهم دادن

285
00:18:52,152 --> 00:18:54,654
.من کسی شدم که می تونه فکر کنه، یه جهان ساز

286
00:18:56,823 --> 00:18:59,534
.جمعیت ها فقط سر و صدا می کنن و انتقاد می کنن

287
00:19:00,201 --> 00:19:03,079
.تاماکی-سان، تمام تلاشت رو بکن و آتیش رو خاموش کن

288
00:19:04,164 --> 00:19:08,667
.تاماکی کوتاتسو، با یه لایه کمتر، تو حتی بی ادب تری

289
00:19:08,668 --> 00:19:12,629
\an8دوست ندارم، ولی بعد از این همه
.نفرت، می خوام ازشون بدم بیاد

290
00:19:12,630 --> 00:19:17,301
.مغرور باش! به خاطر تو، به بی شرمی بیدار شدم

291
00:19:17,302 --> 00:19:19,178
!بی شرمی لازم نیست

292
00:19:19,179 --> 00:19:21,346
!بی احترامی نباید به جلو بیاد

293
00:19:21,347 --> 00:19:23,433
!می گی بی احترامی رو به سایه ها محدود کنیم؟

294
00:19:24,767 --> 00:19:28,437
!می خوای همه مثل من منحرف بشن؟

295
00:19:28,438 --> 00:19:30,230
،اگه همه بی احترامی ها رو حذف کنی

296
00:19:30,231 --> 00:19:32,859
!چه بلایی سر بچه هایی که هیچی ازش نمی دونن میاد؟

297
00:19:44,454 --> 00:19:46,538
.\an8خیلی وقت بود اذیتم می کرد

298
00:19:46,539 --> 00:19:49,875
\an

299
00:19:49,876 --> 00:19:51,960
8ظاهره ماورایی طعمه خوش شانس. 8 \an8شینرا-کن
.یه قهرمانه. 98\an8فرمانده شو یه فرشته ست

300
00:19:51,961 --> 00:19:54,004
.\an8Commander Sho is an angel

301
00:19:54,005 --> 00:19:58,343
،\an8همونطور که اوبی نقش نور راهنما برای همه رو داره

302
00:19:59,010 --> 00:20:01,386
.اون نماد زندگیه

303
00:20:01,387 --> 00:20:04,807
!اون امید به آینده ست

304
00:20:10,021 --> 00:20:11,355
!بی حیایی غیرضروریه

305
00:20:11,356 --> 00:20:14,149
!بی حیایی چیزیه که واقعاً ضروریه

306
00:20:14,150 --> 00:20:18,238
تو با بی حیایی شکست خوردی! تو فقط
!بهانه میاری برای باخت به بی حیایی

307
00:20:20,531 --> 00:20:21,616
!حمله

308
00:20:23,076 --> 00:20:27,580
.درسته که فکر می کردم گاهی به بی حیایی افتادم

309
00:20:28,498 --> 00:20:33,044
.اما فهمیدم که در این فرآیند انرژی زیادی هم به دست آوردم

310
00:20:33,878 --> 00:20:36,505
،\an8نمی تونستم کاری جز کشتن حریفام بکنم

311
00:20:36,506 --> 00:20:38,632
!\an8ولی بی حیایی بهم اجازه داد آینده رو حس کنم

312
00:20:38,633 --> 00:20:39,884
اوه، جدی؟

313
00:20:47,308 --> 00:20:51,270
من تو رو شکست میدم و از
!فحشا در این دنیا دفاع میکنم

314
00:20:51,271 --> 00:20:54,649
!اجازه نمیدم لذت ببری

315
00:20:59,612 --> 00:21:02,490
!\an8من به هیچ چیز جز فحشا نمیبازم

316
00:21:04,867 --> 00:21:06,286
...حمله

317
00:21:06,869 --> 00:21:12,333
!گلوله قرمز بلند

318
00:21:13,793 --> 00:21:15,128
...دنیایی بدون فحشا

319
00:21:15,753 --> 00:21:18,463
!آینده ای نداره

320
00:21:18,464 --> 00:21:20,007
...زندگی

321
00:21:20,008 --> 00:21:21,092
...حرکت

322
00:21:24,345 --> 00:21:25,637
...انرژی

323
00:21:25,638 --> 00:21:26,514
...انرژی

324
00:21:30,977 --> 00:21:32,395
...فحش

325
00:21:33,938 --> 00:21:35,440
وضعیت؟

326
00:21:43,239 --> 00:21:46,408
!چه خبره اینجا؟

327
00:21:46,409 --> 00:21:48,786
!ماکی! وقت خواب نیست

328
00:21:50,830 --> 00:21:52,539
...کاپیتان

329
00:21:52,540 --> 00:21:54,041
!همینه، تاماکی

330
00:21:54,042 --> 00:21:55,168
!\an8- ستوان، تو هم؟! - انجامش بده

331
00:21:56,336 --> 00:21:57,879
...این

332
00:21:59,714 --> 00:22:02,967
!تاماکی! انجامش بده

333
00:22:04,135 --> 00:22:06,595
!تو! چی کار کردی؟

334
00:22:06,596 --> 00:22:08,347
!شهوت امید است

335
00:22:08,348 --> 00:22:09,848
!زیبا و شایسته

336
00:22:09,849 --> 00:22:11,559
!چرا ردش می کنی؟

337
00:22:12,060 --> 00:22:13,019
!بلند شو

338
00:22:13,519 --> 00:22:16,439
!بلند شو

339
00:22:16,939 --> 00:22:20,318
!گلوله

340
00:22:22,362 --> 00:22:25,363
!طعمه خوش شانس تاماکی اجتناب ناپذیره

341
00:22:25,364 --> 00:22:27,700
!این تصادفی نیست

342
00:22:45,301 --> 00:22:48,596
...بی حیایی

343
00:22:53,893 --> 00:22:57,688
\an8میازمای غم انگیز که ما رو احاطه کرده
.بود به یه هاله شاد تبدیل شد

344
00:22:58,189 --> 00:23:00,191
.\an8کرومن تاماکی تغییرش داد

345
00:23:00,775 --> 00:23:03,485
.\an8اون جذابیت جنسی دنیاست

346
00:23:03,486 --> 00:23:05,655
.\an8اون چیزی بود که به مردم امید می داد

347
00:23:07,949 --> 00:23:11,701
\an8بی حیایی امیدی بود که زندگی رو
.به نسل بعدی وصل می کنه

348
00:23:11,702 --> 00:23:14,997
\an

349
00:23:16,165 --> 00:23:20,044
8یه انسان بدون بی حیایی آینده ای نداره. 8
.\an8تاماکی کوتاتسو، دیگه هرگز همدیگه رو نمی بینیم

350
00:23:20,920 --> 00:23:22,296
...\an8ممنون

351
00:23:23,714 --> 00:23:24,715
.\an8که اومدی

352
00:23:26,092 --> 00:23:27,218
.\an8خداحافظ

353
00:23:28,052 --> 00:23:29,679
.\an8تو اولین نفر من بودی

354
00:23:35,393 --> 00:23:38,020
.\an8تاماکی-سان، خوب تحمل کردی

355
00:23:39,230 --> 00:23:41,773
\an8نمی خوام به کسی ببازم که اصلاً خوشش نیومد

356
00:23:41,774 --> 00:23:46,487
.\an8و تصمیم گرفتم که همه همینطور فکر می کردن

357
00:23:48,281 --> 00:23:52,243
.\an8این امیدی بود که تو آوردی

358
00:24:10,219 --> 00:24:12,930
\an

359
00:24:14,974 --> 00:24:16,933
!8ادامه دارد 8 ناامید نمی شی

360
00:24:16,934 --> 00:24:19,186
!راحت باش! شکستت می دم

361
00:24:19,187 --> 00:24:21,730
!تا آخر دنیا یه کاری بهم بده

362
00:24:21,731 --> 00:24:23,106
!بیا جلو، بچه

363
00:24:23,107 --> 00:24:25,066
.دفعه بعد، فقط اژدها و شوالیه، با جاذبه مبارزه کن

364
00:24:25,067 --> 00:24:27,778
.برگرد به شعله بزرگ آتش. لاتوم