1
00:00:03,085 --> 00:00:07,040
.مهم‌ترین چیز، هسته‌ی بدن شماست

2
00:00:07,082 --> 00:00:09,090
.پایین تنه‌تون

3
00:00:10,028 --> 00:00:13,086
،اگر خودتون رو با پایین‌تنه‌ای قوی تثبیت کنید

4
00:00:13,086 --> 00:00:18,016
.منجر به حملات دقیق و دفاع مستحکم خواهد شد

5
00:00:18,087 --> 00:00:22,045
...با ایستادن زیر آبشار سرد شروع میکنید

6
00:00:22,045 --> 00:00:24,042
!دارم میمیرم

7
00:00:24,096 --> 00:00:27,092
.و سپس این سه تنه‌ی درخت را بلند میکنید

8
00:00:28,042 --> 00:00:29,092
.واقعاً بزرگن

9
00:00:30,030 --> 00:00:35,005
.در نهایت این تخته سنگ رو به اندازه‌ی یک «چو» هل میدید

10
00:00:35,072 --> 00:00:37,043
یک چو: 110 متر

11
00:00:37,097 --> 00:00:42,043
.تمرینات من شامل این سه عمل ساده ست

12
00:00:43,006 --> 00:00:47,094
‫از اونجایی که داغ کردنتون با آتش از پایین
.‫ممکنه خطرناک باشه، اون یکی رو کنار گذاشتم

13
00:00:47,094 --> 00:00:49,006
!عذر میخوام

14
00:00:49,032 --> 00:00:51,057
!زنیتسو غش کرد

15
00:00:52,036 --> 00:00:55,003
.بذارش توی رود

16
00:02:35,088 --> 00:02:37,097
!یخــــــــــــه

17
00:02:38,026 --> 00:02:42,014
!‫رودخونه اونم چله‌ی زمستون
!‫معلومه که مثل چی سرده

18
00:02:42,014 --> 00:02:43,089
!دارم میمیرم! میخوام بالا بیارم

19
00:02:43,089 --> 00:02:45,006
!زنیتسو

20
00:02:44,052 --> 00:02:46,010
...زمین، زمین

21
00:02:46,010 --> 00:02:48,052
!وای، اندام‌هام دارن به چوخ میرن

22
00:02:48,052 --> 00:02:51,002
!دارن جیغ میزنن! دارن میمیرن

23
00:02:51,002 --> 00:02:52,069
!نـ-نـــــه

24
00:02:53,015 --> 00:02:57,007
!‫فایده نداره! اومدم بیرون ولی دیره
!‫از سرما میمیرم

25
00:02:58,069 --> 00:02:59,074
ها؟

26
00:03:01,070 --> 00:03:04,058
.خیلی وقته ندیدمتون، بچه‌ها

27
00:03:04,099 --> 00:03:07,049
.بچسبید... به سنگ

28
00:03:07,049 --> 00:03:08,095
.گرمه

29
00:03:14,017 --> 00:03:16,059
!گرمــه

30
00:03:16,059 --> 00:03:19,001
!‫نمیدونستم تخته‌سنگ اینقدر گرمه

31
00:03:19,001 --> 00:03:21,097
!‫انگار توی بغل مادرمم

32
00:03:24,005 --> 00:03:29,023
!‫مـامـــــان

33
00:03:31,060 --> 00:03:32,094
!‫خیلی سرده

34
00:03:32,094 --> 00:03:34,077
!‫خیلی سخته

35
00:03:34,077 --> 00:03:37,007
!تمرین آبشار زجرآوره

36
00:03:38,036 --> 00:03:40,057
...‫بی‌پروا به پیش... بی‌پروا به پیش

37
00:03:41,024 --> 00:03:43,099
...‫بی‌پروا به پیش... بی‌پروا به پیش

38
00:03:43,099 --> 00:03:46,016
...‫نامو... آمی... دا

39
00:03:46,016 --> 00:03:47,033
!نمیتونم

40
00:03:47,091 --> 00:03:49,087
!اینوسکه حسابی تلاش میکنه

41
00:03:50,020 --> 00:03:51,021
!‫منم باید بهش ملحق شم

42
00:03:54,050 --> 00:03:56,084
.دیگه ذکر نمیگه

43
00:03:57,025 --> 00:03:58,084
ها؟ اینوسکه؟

44
00:03:58,084 --> 00:04:01,017
!‫اینو... ای وای! ای وای

45
00:04:01,051 --> 00:04:03,055
!اینوسکه! بیدار شو، اینوسکه

46
00:04:03,055 --> 00:04:06,085
!بیدار شو! اینوسکه، بیدار شو

47
00:04:07,097 --> 00:04:09,089
منو صدا زدی، مانجیرو؟

48
00:04:09,089 --> 00:04:12,085
!اینوسکه

49
00:04:13,014 --> 00:04:14,085
...بی‌پروا به پیش

50
00:04:15,069 --> 00:04:17,044
...این آبشار

51
00:04:19,007 --> 00:04:20,099
!هر آبشاری نیست

52
00:04:20,099 --> 00:04:23,078
!هرکاری میکنی، هرگز ذکر گفتنو متوقف نکن

53
00:04:24,020 --> 00:04:29,054
،‫به تمرکز کمک میکنه
‫ولی همچنین نشون میده هوشیاری، فهمیدی؟

54
00:04:30,033 --> 00:04:31,066
!بله

55
00:04:31,066 --> 00:04:33,004
...نامو آمیدا بوتسو

56
00:04:33,037 --> 00:04:41,005
...‫نامو آمیدا بوتسو... نامو آمیدا بوتسو

57
00:04:33,096 --> 00:04:35,062
...آب خیلی سرده

58
00:04:35,062 --> 00:04:37,017
!خیلی هم سنگینه

59
00:04:37,046 --> 00:04:39,021
!‫نمیشه! نباید ساکت بمونم

60
00:04:39,021 --> 00:04:41,005
...‫ننبوتسو، ننبوتسو

61
00:04:41,055 --> 00:04:50,089
...‫ننبوتسو، ننبوتسو، ننبوتسو

62
00:04:41,088 --> 00:04:45,055
...‫نامو آمیدا بوتسو... نامو آمیدا بوتسو

63
00:04:51,056 --> 00:04:53,056
!یخ زدم

64
00:04:55,098 --> 00:04:59,082
!فقط زیر آبشار ایستاده ایم ولی واقعاً سخته

65
00:05:00,011 --> 00:05:03,090
‫کی فکرشو میکرد آبی که از آبشار روی
‫سرت میریزه اینقدر سنگین باشه؟

66
00:05:03,090 --> 00:05:07,020
!اگه بدنتو شل کنی ممکنه گردنت بشکنه

67
00:05:07,020 --> 00:05:10,045
!نه، نه! هم تو هم اون پسر گرازیه محشرید

68
00:05:10,074 --> 00:05:14,075
!روز اول، تا غروب طول کشید تا تمرین آبشار دستم بیاد

69
00:05:14,075 --> 00:05:16,046
!اصلاً نمیتونستم به آب عادت کنم

70
00:05:16,046 --> 00:05:20,046
،حالا که میتونم دو ساعت زیر آبشار بمونم

71
00:05:20,046 --> 00:05:23,021
!میرم سراغ تمرین تنه

72
00:05:23,021 --> 00:05:26,059
!مـ-مـ-محشری، موراتا-سان

73
00:05:26,059 --> 00:05:27,080
...خـ-خب

74
00:05:27,080 --> 00:05:30,005
.ده روزه اینجام

75
00:05:37,039 --> 00:05:40,040
!اون پیرمرد مهره‌ جغجغه‌ای خیلی خفنه

76
00:05:40,090 --> 00:05:43,015
منظورت هاشیرای سنگ، هیمجیما-سانه؟

77
00:05:43,015 --> 00:05:45,065
.نباید اینطوری صداش بزنی

78
00:05:45,065 --> 00:05:48,078
!اولین باری که دیدمش به خودم لرزیدم

79
00:05:48,078 --> 00:05:50,078
استخون‌هاشم میخوری، اینوسکه؟

80
00:05:50,078 --> 00:05:54,050
!‫آره! مگه تو نمیخوری؟ خیلی ترد و خوشمزه ان

81
00:05:54,050 --> 00:06:00,025
‫محشره! از تمام آدمایی که دیدم
!‫از همه تمیزتر ماهی میخوری

82
00:06:01,029 --> 00:06:04,005
!ناسلامتی پادشاه کوهستانم

83
00:06:05,084 --> 00:06:09,005
!داداش حالت خوبه؟ این دهمیته ها

84
00:06:09,059 --> 00:06:13,022
...راستی، اون پیرمرد مهره جغجغه‌ای

85
00:06:13,022 --> 00:06:15,077
.هاشیرای سنگ، هیمجیما-سان

86
00:06:16,035 --> 00:06:18,031
...شک ندارم

87
00:06:18,064 --> 00:06:20,094
.قوی‌ترینِ ارتش شیطان کشه

88
00:06:21,019 --> 00:06:23,044
.عه، پس اینطوریاست

89
00:06:24,011 --> 00:06:25,023
واقعاً؟

90
00:06:25,023 --> 00:06:28,045
.رایحه‌ی هیمجیما-سان با همه فرق داره

91
00:06:28,045 --> 00:06:31,007
.نمیدونم علامتش پدیدار شده یا نه

92
00:06:31,007 --> 00:06:33,045
.عجیب نیست شده باشه

93
00:06:33,083 --> 00:06:38,066
‫واقعاً نمیتونم پابه‌پای مکالمه‌ی اینایی که
.‫به این سرعت رتبه‌ها رو درو میکنن بیام

94
00:06:38,066 --> 00:06:43,029
!‫نمیشه از حرفاشون سر در آورد
!‫مکالمه‌شون خیلی سطح بالاست

95
00:06:43,029 --> 00:06:45,096
!‫تازه، ماهی‌ای که تانجیرو کباب کرده خیلی خوبه

96
00:06:45,096 --> 00:06:47,072
.من باور نمیکنم

97
00:06:48,088 --> 00:06:53,026
‫مطمئنم اون پیری، خودش هم نمیتونه
!‫تخته‌سنگ به اون بزرگی رو یک چو حرکت بده

98
00:06:53,026 --> 00:06:55,047
!فقط با زجر دادن ما خوش میگذرونه

99
00:06:55,047 --> 00:07:00,069
‫نه، شنیدم هیمجیما-سان میتونه حتی
.‫تخته‌سنگ بزرگتری رو حرکت بده

100
00:07:01,002 --> 00:07:03,073
چرا هرچی بهت میگن زود باورت میشه؟

101
00:07:03,073 --> 00:07:05,019
.گولت زدن

102
00:07:05,019 --> 00:07:06,032
.نه بابا

103
00:07:06,086 --> 00:07:08,099
.تو که شنواییت خوبه

104
00:07:08,099 --> 00:07:11,095
.میفهمی راست میگه یا دروغ

105
00:07:14,066 --> 00:07:17,083
...‫نامو آمیدا باتسو... نامو آمیدا باتسو

106
00:07:18,029 --> 00:07:20,033
!اوه، چه حلال زاده

107
00:07:22,096 --> 00:07:25,029
!هیمجیما-سان خیلی محشره

108
00:07:25,063 --> 00:07:27,071
به‌نظرت منم میتونم مثل اون بشم؟

109
00:07:28,005 --> 00:07:31,043
!تو خواب ببیــــنـــــــی

110
00:07:31,084 --> 00:07:35,080
اسکلی تو؟ بالاخونه رو دادی اجاره؟

111
00:07:36,085 --> 00:07:41,089
!‫اون پیرمرد غیرعادیه! نمیبینی؟ اندازه‌ی یه خرسه

112
00:07:40,056 --> 00:07:41,089
...‫ولی

113
00:07:41,089 --> 00:07:45,073
‫خفه‌شو! از زمان تولد یه تفاوتی
!‫بین غول‌ها و آدم کوچولوها هست

114
00:07:45,073 --> 00:07:47,057
شیرفهم شدی؟

115
00:07:47,057 --> 00:07:49,069
...حالا که سیر شدم

116
00:07:49,099 --> 00:07:52,003
!میخوام یکم تنه بلند کنم و سنگ هل بدم

117
00:07:52,053 --> 00:07:54,011
!‫همه‌تون خوشبینین

118
00:07:54,011 --> 00:07:55,083
!اینجا جای من نیست

119
00:07:55,083 --> 00:07:56,095
...بیخیال، بیخیال

120
00:07:57,024 --> 00:07:58,041
!بریم

121
00:07:58,041 --> 00:07:59,045
...بیخیال، بیخیال

122
00:07:59,087 --> 00:08:04,029
...‫ننبوتسو، ننبوتسو، ننبوتسو

123
00:08:04,029 --> 00:08:06,013
...‫نامو آمیدا باتسو... نامو آمیدا باتسو

124
00:08:05,013 --> 00:08:06,013
!‫زنیتسو

125
00:08:06,088 --> 00:08:09,030
...‫نامو آمیدا باتسو... نامو آمیدا باتسو

126
00:08:09,030 --> 00:08:11,080
!‫آهای! زنیتسو

127
00:08:11,080 --> 00:08:15,080
...‫نامو آمیدا باتسو... نامو آمیدا باتسو

128
00:08:21,052 --> 00:08:24,027
!تمرین تکمیل شد

129
00:08:36,062 --> 00:08:39,058
!تنه برداری، تکمیل شد

130
00:08:41,054 --> 00:08:42,087
...حالا

131
00:08:43,033 --> 00:08:44,092
...درنهایت

132
00:09:07,023 --> 00:09:18,037
چهار

133
00:09:10,048 --> 00:09:13,032
.‫یکی دیگه هم پیدا کردم

134
00:09:13,065 --> 00:09:18,037
.‫حالا حدود شصت درصد شیطان‌کش‌ها رو پیدا کردم

135
00:09:19,003 --> 00:09:24,087
.اما هنوز دختری که بر خورشید غلبه کرده رو پیدا نکردم

136
00:09:25,016 --> 00:09:26,083
...ناکیمه

137
00:09:26,083 --> 00:09:31,080
.حتی از چیزی که فکر میکردم بزرگتر شدی

138
00:09:31,080 --> 00:09:34,005
.شگفت انگیزه

139
00:09:35,093 --> 00:09:39,006
Animental.net

140
00:09:44,085 --> 00:09:46,052
...ناکیمه

141
00:09:46,052 --> 00:09:51,036
.حتی از چیزی که فکر میکردم بزرگتر شدی

142
00:09:51,036 --> 00:09:53,015
.شگفت انگیزه

143
00:09:53,053 --> 00:09:55,095
.شنیدنش باعث افتخاره

144
00:09:56,061 --> 00:09:59,041
.بذار ببینم کجا مونده

145
00:09:59,041 --> 00:10:01,058
.اطراف اینجا

146
00:10:01,058 --> 00:10:03,062
.دریافت شد

147
00:10:19,026 --> 00:10:22,018
.یکی دیگه پیدا کردیم

148
00:10:22,056 --> 00:10:25,010
.همینطور دنبالشون برو

149
00:10:25,068 --> 00:10:28,006
.دریافت شد

150
00:10:38,003 --> 00:10:40,020
...نزوکو و اوبویاشیکی

151
00:10:40,074 --> 00:10:42,099
.به زودی پیداتون میکنم

152
00:10:52,033 --> 00:10:54,071
!‫پاهام دارن لیز میخورن

153
00:10:55,063 --> 00:10:57,021
!دارم کم میارم

154
00:11:05,085 --> 00:11:07,035
...آخ، آخ، آخ

155
00:11:10,031 --> 00:11:12,052
.گمونم برگردم درستش کنم

156
00:11:15,015 --> 00:11:16,053
!صبحتون به‌خیر

157
00:11:16,082 --> 00:11:18,078
...عه، کامادو

158
00:11:19,032 --> 00:11:22,091
.‫از کوه میریم پایین. واقعاً نمیتونیم ادامه بدیم

159
00:11:24,058 --> 00:11:28,075
.شرمنده. احساس بدی داریم که اینطوری جا میزنیم

160
00:11:28,075 --> 00:11:29,066
...ولی

161
00:11:29,066 --> 00:11:32,088
.وظیفه‌ی پشتیبانی شما رو به عهده میگیریم

162
00:11:33,021 --> 00:11:35,017
.روت حساب میکنیم، کامادو

163
00:11:36,080 --> 00:11:37,080
.بله

164
00:11:37,080 --> 00:11:39,055
.منم روی شما حساب میکنم

165
00:11:41,047 --> 00:11:43,022
ها؟ روی ما؟

166
00:11:43,072 --> 00:11:49,006
،‫اگه شما پشت ما باشید
!‫میتونیم بدون نگرانی با شیاطین مبارزه کنیم

167
00:11:49,006 --> 00:11:53,019
‫تمام ارتش شیطان‌کش با همکاری همدیگه، بیایید
.سر موزان رو از بدنش جدا کنیم

168
00:11:54,081 --> 00:11:57,023
!حله! پشتیبانی رو هم بسپر به ما

169
00:11:57,023 --> 00:11:58,053
!دریافت شد، کامادو

170
00:11:58,053 --> 00:11:59,069
!روی ما حساب کن

171
00:12:04,082 --> 00:12:05,049
...باید

172
00:12:06,058 --> 00:12:08,058
!هرکاری ازم برمیاد انجام بدم

173
00:12:15,092 --> 00:12:17,017
!وای

174
00:12:17,017 --> 00:12:19,042
!تانجیرو، خوب درست میکنی ها

175
00:12:19,042 --> 00:12:21,051
!آره! قشنگ مثلثی ان

176
00:12:21,088 --> 00:12:26,005
،‫از اونجایی که به خودمون تمرین سنگین میدیم
.‫یه مقدار نمک اضافه کردم

177
00:12:26,072 --> 00:12:28,051
!ممنون که منتظر موندید، بچه‌ها

178
00:12:28,081 --> 00:12:29,081
!بفرمایید

179
00:12:29,081 --> 00:12:31,027
!وای

180
00:12:33,002 --> 00:12:34,077
!وای خوشمزه‌ست

181
00:12:35,006 --> 00:12:36,098
!واقعاً میچسبه

182
00:12:36,098 --> 00:12:38,052
!هوم، خوشمزه‌ست

183
00:12:38,090 --> 00:12:41,078
.توی این تمرینات چیزی رو متوجه شدم

184
00:12:42,011 --> 00:12:45,036
.اینکه چرا اکثر هاشیراهای فعلی تسوگوکویی ندارن

185
00:12:45,036 --> 00:12:46,041
چرا؟

186
00:12:46,082 --> 00:12:49,029
.آره، منم حالا درک میکنم

187
00:12:49,029 --> 00:12:52,016
.خیلی طاقت‌فرساست، حتماً همه فرار میکنن

188
00:12:52,016 --> 00:12:53,008
.آره

189
00:12:53,008 --> 00:12:55,067
...شایدم مثل اون پسر بوره

190
00:12:56,008 --> 00:12:59,084
‫چنان از تفاوتشون با هاشیرا مبهوت میشن
.‫که روحشون خرد میشه

191
00:12:59,084 --> 00:13:02,084
...این کارا رو طوری انجام میدن که انگار چیز خاصی نیست

192
00:13:03,026 --> 00:13:05,084
!هاشیراها واقعاً محشرن

193
00:13:05,084 --> 00:13:07,060
.همینطوره

194
00:13:08,014 --> 00:13:10,089
!راستی، برنج رو خیلی خوب میپزی ها

195
00:13:10,089 --> 00:13:12,002
!خوشمزه‌ست

196
00:13:12,002 --> 00:13:14,085
!آره! ماهی کبابیش هم عالیه

197
00:13:15,010 --> 00:13:17,081
!خب، من فرزند یه خانواده زغال فروشم

198
00:13:16,090 --> 00:13:20,061
!از خود راضی

199
00:13:17,081 --> 00:13:19,019
!عجب

200
00:13:19,019 --> 00:13:21,011
!پخت و پز به دمای مناسب وابسته ست

201
00:13:22,023 --> 00:13:24,024
!کوفته برنجی سوخاری هم خوشمزه‌ست

202
00:13:25,070 --> 00:13:27,036
!کارت عالیه، تانجیرو

203
00:13:28,024 --> 00:13:30,020
!لطفاً بخورید تا سیر شید

204
00:13:31,012 --> 00:13:34,025
!عالیه! این که طعم میسو داره محشره

205
00:13:34,025 --> 00:13:35,062
.اشکم داره درمیاد

206
00:13:35,062 --> 00:13:38,025
!درکت میکنم! انگار غذای مامانه

207
00:13:38,025 --> 00:13:39,096
!آره! آره

208
00:13:40,042 --> 00:13:41,080
!مامان

209
00:13:41,080 --> 00:13:43,084
!مادر

210
00:13:44,013 --> 00:13:45,022
...یه‌جورایی

211
00:13:46,001 --> 00:13:47,097
.واسم خاطره انگیزه

212
00:14:03,086 --> 00:14:05,049
!آ-آب

213
00:14:08,049 --> 00:14:10,053
!امروز هم نشد

214
00:14:10,053 --> 00:14:12,099
شیش روز شده! چیکار کنم؟

215
00:14:13,058 --> 00:14:16,079
.معلوم نیست شیاطین تا کی بی‌سروصدا بمونن

216
00:14:16,079 --> 00:14:18,029
.باید عجله کنم

217
00:14:19,033 --> 00:14:22,042
یعنی قدرت عضلانیم کافی نیست؟

218
00:14:22,042 --> 00:14:25,038
یا یه تکنیک تنفس دیگه ست؟

219
00:14:25,092 --> 00:14:30,055
!‫حتی بعد از این همه تمرین، هنوز نمیتونم علامتم رو حفظ کنم

220
00:14:32,010 --> 00:14:35,022
میگم، فقط حس منه یا علامتت تیره‌تر شده؟

221
00:14:35,022 --> 00:14:37,064
ها؟ گنیا! حالت خوبه؟

222
00:14:38,027 --> 00:14:41,048
!بعد از اون ماجرا نتونستم سراغتو بگیرم، نگرانت بودم

223
00:14:41,048 --> 00:14:43,044
.بازداشت بودم

224
00:14:43,044 --> 00:14:45,078
.هیمجیما-سان حسابی بهم غر زد

225
00:14:46,086 --> 00:14:51,095
،‫به‌خاطر اتفاقی که با بردارم افتاد
.‫با اینکه بهم گفته بودن ازش دوری کنم

226
00:14:56,091 --> 00:14:58,025
.که اینطور

227
00:14:58,058 --> 00:15:00,050
.شرمنده پای تو رو هم کشیدم وسط

228
00:15:01,004 --> 00:15:03,009
.ممنون که هوامو داشتی

229
00:15:03,009 --> 00:15:04,080
!حرفشم نزن

230
00:15:04,080 --> 00:15:06,092
...راستی، علامتت

231
00:15:06,092 --> 00:15:09,005
ها؟ علامتم تیره شده؟

232
00:15:09,005 --> 00:15:10,001
.آره

233
00:15:10,001 --> 00:15:12,064
!کسی بهم نگفته بود

234
00:15:12,064 --> 00:15:16,002
.خب اگه هرروز ببیننت نمیتونن تغییرشو متوجه بشن

235
00:15:16,002 --> 00:15:17,064
آینه نداری؟

236
00:15:17,064 --> 00:15:18,052
.نه

237
00:15:18,052 --> 00:15:20,010
.بعداً بهت قرض میدم

238
00:15:22,015 --> 00:15:24,023
واقعاً تیره‌تر شده؟

239
00:15:24,048 --> 00:15:25,052
!خداروشکر

240
00:15:25,052 --> 00:15:26,086
!خوشحال شدم

241
00:15:26,086 --> 00:15:28,011
!برو بمیر

242
00:15:28,011 --> 00:15:30,011
!هه! آینه آینه

243
00:15:30,049 --> 00:15:32,066
.پس تمرین تخته‌سنگ رو انجام میدی

244
00:15:32,066 --> 00:15:33,099
.منم همینطور

245
00:15:33,099 --> 00:15:36,066
.ولی خب، اصلاً تکون نمیخوره

246
00:15:36,066 --> 00:15:38,033
تو میتونی تکونش بدی؟

247
00:15:38,066 --> 00:15:39,087
.آره میتونم

248
00:15:39,087 --> 00:15:40,075
ها؟

249
00:15:41,033 --> 00:15:43,096
شما از حرکات تکراری استفاده نمیکنین؟

250
00:15:43,096 --> 00:15:44,067
ها؟

251
00:15:46,005 --> 00:15:47,067
.انگار نمیکنین

252
00:15:48,017 --> 00:15:51,026
.هیمجیما-سان زیاد توی یاد دادنش وارد نیست

253
00:15:51,026 --> 00:15:53,068
.باید خودت ببینی و الگوبرداری کنی

254
00:15:54,030 --> 00:15:57,018
...برای بالابردن حداکثری تمرکز

255
00:15:57,018 --> 00:15:59,098
.یه عمل از پیش تعیین شده رو انجام میدی

256
00:15:59,098 --> 00:16:02,044
.مثلاً من، ننبوتسو رو زمزمه میکنم

257
00:16:02,069 --> 00:16:04,031
!هیمجیما-سان هم همینطور

258
00:16:04,031 --> 00:16:06,069
آره! شنیدی «نامو نامو» میکنه، نه؟

259
00:16:07,040 --> 00:16:09,007
.نامو

260
00:16:09,044 --> 00:16:10,057
!خیر پیش

261
00:16:10,057 --> 00:16:12,007
!دیگه ریختتو نبینم

262
00:16:12,040 --> 00:16:13,066
!میبینمت

263
00:16:13,066 --> 00:16:15,091
!ممنون، گنیا! امتحانش میکنم

264
00:16:15,091 --> 00:16:17,058
!به خودت فشار نیاریا

265
00:16:18,037 --> 00:16:22,021
.البته از اونایی نیست که گوش بده

266
00:16:24,067 --> 00:16:26,034
!یه بار دیگه

267
00:16:36,089 --> 00:16:38,047
.حرکات تکراری

268
00:16:39,006 --> 00:16:42,010
.چیزی که گنیا گفت رو به یاد بیار

269
00:16:42,060 --> 00:16:45,060
.‫تمام حس‌هاتو به یکباره باز میکنی

270
00:16:46,006 --> 00:16:49,069
،‫طبق گفته‌ی هیمجیما-سان
،‫با اینکه نمیتونم از تکنیک‌های تنفس استفاده کنم

271
00:16:49,069 --> 00:16:53,074
.ولی بازم میتونم سنگ رو با حرکات تکراری حرکت بدم

272
00:16:54,011 --> 00:16:57,046
.البته حالاحالاها راه زیادی برای رفتن دارم

273
00:17:04,021 --> 00:17:06,038
...وقتی هیمجیما-سان و گنیا از این روش استفاده میکنن

274
00:17:07,013 --> 00:17:09,088
.‫خاطرات درد و خشمشون رو به یاد میارن

275
00:17:10,042 --> 00:17:13,088
.‫اینطوری، ضربان قلب و دمای بدنشون رو بالا میبرن

276
00:17:21,072 --> 00:17:22,089
!‫لعنتی

277
00:17:22,089 --> 00:17:24,044
هنوز راه زیادی مونده؟

278
00:17:24,044 --> 00:17:26,023
!تانجیرو

279
00:17:26,065 --> 00:17:28,090
زودتر میای شام درست کنی؟

280
00:17:28,090 --> 00:17:33,053
،‫بعد از چشیدن غذای تو
.‫چیز دیگه‌ای از گلومون پایین نمیره

281
00:17:33,053 --> 00:17:35,036
به این زودی وقت شام شد؟

282
00:17:35,082 --> 00:17:37,016
!الان میام

283
00:17:37,016 --> 00:17:38,066
!حله، مامان

284
00:17:38,066 --> 00:17:39,074
!مامان

285
00:17:43,079 --> 00:17:45,008
!خوش‌برگشتی، گنیا

286
00:17:45,079 --> 00:17:47,029
.منم کمک میکنم

287
00:17:47,029 --> 00:17:48,033
!ممنون

288
00:17:50,000 --> 00:17:51,009
چی شد؟

289
00:17:51,009 --> 00:17:53,017
تونستی از حرکات تکراری استفاده کنی؟

290
00:17:53,071 --> 00:17:55,001
...همم

291
00:17:55,001 --> 00:17:57,080
.به‌نظر با تمرکز کامل فرق داره

292
00:17:58,014 --> 00:18:01,043
.شبیه دست‌وپنجه نرم کردن با احساساته

293
00:18:01,068 --> 00:18:02,093
.اوهوم

294
00:18:02,093 --> 00:18:04,085
.ولی... صرفاً تصور منه

295
00:18:05,018 --> 00:18:10,036
‫علامت روی پیشونیت نشونه‌ی این نیست که
‫توی همون وضعیت هستی؟

296
00:18:11,023 --> 00:18:13,019
...آره، ولی

297
00:18:13,019 --> 00:18:15,099
.‫نه تو نه هیمجیما-سان علامت ندارید

298
00:18:15,099 --> 00:18:18,049
.خب حق با توئه

299
00:18:22,012 --> 00:18:23,004
...تانجیرو

300
00:18:24,029 --> 00:18:29,017
چه موقعی احساساتت خیلی فوران میکنه؟

301
00:18:29,063 --> 00:18:31,034
...خب

302
00:18:36,063 --> 00:18:40,026
،‫نمیدونم به‌خاطر حرف منه یا نه
.‫ولی انگار چیز غم‌انگیزی یادت اومد

303
00:18:40,055 --> 00:18:41,072
.شرمنده

304
00:18:42,035 --> 00:18:43,076
.نگو

305
00:18:44,043 --> 00:18:46,068
.مطمئنم میتونی

306
00:18:46,068 --> 00:18:47,094
.ممنون

307
00:19:00,003 --> 00:19:06,037
،‫با استفاده از حرکات تکراری، میشه هرزمانی
!‫تمرکز رو به حداکثر رسوند

308
00:19:07,004 --> 00:19:09,012
...حرکت تکراری من

309
00:19:09,067 --> 00:19:12,067
.اول تصور کردن چهره‌ی عزیزانم

310
00:19:14,004 --> 00:19:15,021
...و بعد

311
00:19:16,005 --> 00:19:19,018
.به یاد آوردن حرف‌های رنگوکو-سانه

312
00:19:20,009 --> 00:19:21,080
!قلبت را شعله‌ور کن

313
00:19:36,094 --> 00:19:38,082
...وقتی علامتم تیره ظاهر میشه

314
00:19:39,053 --> 00:19:43,007
!امیدوارم بتونم وضعیتشو حفظ کنم

315
00:19:43,078 --> 00:19:45,028
!عه، گانپاچیرو

316
00:19:45,062 --> 00:19:46,062
!اون یارو

317
00:19:46,095 --> 00:19:50,054
.هنوز آفتاب درنیومده تمرین رو شروع کرده

318
00:19:50,054 --> 00:19:52,017
.تا آخر روز دووم نمیاره

319
00:19:52,075 --> 00:19:55,009
!اجازه نمیدم شکستم بده

320
00:20:06,014 --> 00:20:08,068
...با وجود اینکه اولش نمیتونستم

321
00:20:13,015 --> 00:20:15,077
!تمام قدرتم رو به کمک حرکات تکراری به کار بردم

322
00:20:16,044 --> 00:20:18,003
...بعد از دوباره

323
00:20:18,090 --> 00:20:21,070
...و دوباره و دوباره تکرار کردنش

324
00:20:23,082 --> 00:20:25,062
!بدنم روش تسلط پیدا کرد

325
00:20:27,054 --> 00:20:29,016
...‫با تکرار این فرایند

326
00:20:29,016 --> 00:20:30,041
...حرکات تکراری

327
00:20:30,041 --> 00:20:32,016
!با تمام قدرت

328
00:20:35,092 --> 00:20:37,055
خدایی؟

329
00:20:54,002 --> 00:20:57,006
!تونست! تانجیرو تونست

330
00:20:57,006 --> 00:20:59,019
!لعنتی! شکستم داد

331
00:20:59,069 --> 00:21:01,057
!ای هیولا

332
00:21:14,021 --> 00:21:17,084
اون مرد چه نقشه‌ای داره؟

333
00:21:18,096 --> 00:21:20,071
...خب حالا

334
00:21:20,071 --> 00:21:23,005
من باید چیکار کنم؟

335
00:21:23,092 --> 00:21:27,030
...تو چه شکلی هستی

336
00:21:27,030 --> 00:21:29,035
اوبویاشیکی؟

337
00:23:01,081 --> 00:23:04,015
!امروز درمورد هیمجیما-سان صحبت میکنیم

338
00:23:04,078 --> 00:23:05,086
...آه

339
00:23:06,011 --> 00:23:08,036
چیزی شده، هیمجیما-سان؟

340
00:23:11,020 --> 00:23:12,074
...چه معصومانه

341
00:23:12,074 --> 00:23:13,066
ها؟

342
00:23:14,066 --> 00:23:17,016
!حالا بریم سراغ راز دوران تایشو

343
00:23:17,050 --> 00:23:20,012
!هیمجیما-سان مثل ابر بهار گریه میکنه

344
00:23:20,042 --> 00:23:24,038
!شنیدم اگه کسی جایی زباله بریزه برای درآوردن اشکش کافیه

345
00:23:24,038 --> 00:23:25,088
...میو

346
00:23:25,088 --> 00:23:26,076
ها؟

347
00:23:27,005 --> 00:23:28,009
.نامو

348
00:23:28,009 --> 00:23:29,068
.چه گربه‌ی نازی

349
00:23:29,068 --> 00:23:30,072
.نامو

350
00:23:30,072 --> 00:23:32,026
.چه گربه‌ی نازی

351
00:23:32,026 --> 00:23:34,014
.اشکش در مشکشه

352
00:23:35,010 --> 00:23:36,056
...بعدی، قسمت هفتم

353
00:23:36,056 --> 00:23:38,073
!«هاشیرای سنگ، هیمجیما گیومه»

354
00:23:38,073 --> 00:23:40,002
ادامه دارد