1
00:00:21,087 --> 00:00:23,071
...هرکاری برای دیگران انجام بدی

2
00:00:24,000 --> 00:00:25,088
.درنهایت به خودت برمیگرده

3
00:00:39,018 --> 00:00:40,068
.فرار کن

4
00:00:41,052 --> 00:00:43,018
...تو

5
00:00:48,019 --> 00:00:51,019
تو دست و پام میای، پس میشه زودتر زحمت‌تو کم کنی؟

6
00:01:38,065 --> 00:01:43,075
تو دل تاریکی می‌تازم، کدوم طرف برم؟

7
00:01:43,076 --> 00:01:46,037
فقط مهتاب اینجاست

8
00:01:46,046 --> 00:01:49,071
فقط نور اونه که راهنمای منه

9
00:01:49,086 --> 00:01:53,034
‫نه دردام و نه غم‌هام

10
00:01:53,034 --> 00:01:54,080
محوشدنی نیستن

11
00:01:55,005 --> 00:01:57,072
ولی اجازه نمی‌دم که آتیش قلبم

12
00:01:57,072 --> 00:02:00,060
به این راحتیا خاموش شه

13
00:02:01,005 --> 00:02:03,058
به خاطر کیه که ماها

14
00:02:03,058 --> 00:02:06,056
زیر بار این احساسات، پیش می‌تازیم؟

15
00:02:06,056 --> 00:02:08,098
تاریکیِ زیر خورشید رو می‌شکافیم

16
00:02:09,031 --> 00:02:12,027
تا اون روزی که آفتاب بتابه

17
00:02:12,027 --> 00:02:14,069
افسارش رو پاره کن

18
00:02:14,069 --> 00:02:17,070
آتیشی که تو قلبته رو آزاد کن

19
00:02:17,080 --> 00:02:20,041
پر بکش، شعله رو بپوش

20
00:02:20,041 --> 00:02:23,033
به سمت سپیده‌دم خیز بردار

21
00:02:23,044 --> 00:02:25,091
تا زمانی که بتونم دوباره عاشقش بشم

22
00:02:26,016 --> 00:02:28,087
عاشق اون دنیایی که تو رو در آغوش گرفته

23
00:02:28,094 --> 00:02:30,042
حتی اگه زندگیم

24
00:02:30,042 --> 00:02:31,067
بخواد از هم بپاشه

25
00:02:31,075 --> 00:02:33,099
یکپارچه نگهش می‌دارم

26
00:02:33,099 --> 00:02:37,017
این معجزه که می‌بینی

27
00:02:37,017 --> 00:02:38,097
از پیوندهای ما

28
00:02:38,097 --> 00:02:40,059
متولد شده

29
00:02:51,085 --> 00:02:57,003
‌ قسمت چهارم
‌ ازت ممنونم
توکیتو

30
00:03:12,037 --> 00:03:14,084
،چیزی که فکر میکردم سرشه رو بریدم

31
00:03:14,084 --> 00:03:17,021
.ولی بجای متلاشی شدن، داره ترمیم میشه

32
00:03:17,096 --> 00:03:19,030
.پس باید اون باشه

33
00:03:38,023 --> 00:03:40,061
.قدرتش رو از اون گلدون میگرفت

34
00:03:41,011 --> 00:03:43,095
.پس به‌وسیله‌ی هنر خونی شیطانی ساخته شده

35
00:03:50,012 --> 00:03:52,058
!ممنون

36
00:03:52,058 --> 00:03:54,017
!فکر کردم قراره بمیرم

37
00:03:54,017 --> 00:03:56,000
!گفتم دیگه فاتحه‌م خونده‌ست

38
00:03:56,000 --> 00:03:57,063
!خیلی ترسیده بودم

39
00:03:59,038 --> 00:04:01,092
!ببخشید بهت گفتم کله جلبکی

40
00:04:01,092 --> 00:04:04,013
!معذرت میخوام

41
00:04:04,080 --> 00:04:07,047
بهم گفتی کله جلبکی؟

42
00:04:10,056 --> 00:04:14,006
!ببخشید! ازت بدم میومد

43
00:04:14,048 --> 00:04:17,011
.برای این کارا وقت ندارم

44
00:04:17,011 --> 00:04:20,019
.دیگه میخوام برم، هرکاری میخوای بکن

45
00:04:23,007 --> 00:04:23,090
!وایسا

46
00:04:24,028 --> 00:04:26,020
!اونا به کاناموری-سان هم حمله کردن

47
00:04:26,020 --> 00:04:28,091
،‫وقتی خواستم نجاتش بدم
.‫اون هیولا بهم حمله کرد

48
00:04:33,071 --> 00:04:37,084
‫هاگانزوکا-سان بی‌وقفه و بدون خواب
.‫داره یه شمشیر رو تعمیر میکنه

49
00:04:37,084 --> 00:04:41,036
!اگه یه لحظه کارشو متوقف کنه همه‌ش خراب میشه

50
00:04:41,036 --> 00:04:42,084
...خواهش میکنم

51
00:04:42,084 --> 00:04:44,059
!کمکش کن

52
00:04:49,051 --> 00:04:51,072
!خواهش میکنم

53
00:04:53,073 --> 00:04:54,098
...نه

54
00:04:54,098 --> 00:04:56,052
...من

55
00:04:59,073 --> 00:05:03,007
...مطمئنم دوباره خودت رو پیدا میکنی

56
00:05:04,011 --> 00:05:05,074
.مویچیرو

57
00:05:10,083 --> 00:05:13,004
،میدونم که سردرگمی

58
00:05:13,037 --> 00:05:16,096
.اما برای الآن فقط روی زندگی تمرکز کن

59
00:05:18,000 --> 00:05:21,038
.تا وقتی زنده بمونی، همه چیز درست میشه

60
00:05:23,084 --> 00:05:26,076
.مطمئنم خاطرات از دست رفته‌ات رو دوباره بدست میاری

61
00:05:27,026 --> 00:05:29,018
.نگران چیزی نباش

62
00:05:31,089 --> 00:05:34,048
.فقط نذار فرصتت از دست بره

63
00:05:36,098 --> 00:05:39,094
...اولش به شکل یه چیز کمرنگ شروع میشه

64
00:05:41,040 --> 00:05:47,003
.و بعد مه و غبار درون ذهنت رو از بین میبره

65
00:05:53,033 --> 00:05:55,004
!وایـــی

66
00:05:55,004 --> 00:05:55,091
!وایـــسا

67
00:05:56,033 --> 00:05:57,079
!یکم آروم‌تر برو

68
00:05:57,079 --> 00:06:00,063
!یه کوچولو آروم‌تر

69
00:06:00,063 --> 00:06:02,080
.صحبت نکن، زبونتو گاز میگیری

70
00:06:05,076 --> 00:06:07,093
این کار درستیه؟

71
00:06:08,034 --> 00:06:12,018
اگه این کارو بکنم، باعث نمیشه نتونم از روستا حفاظت کنم؟

72
00:06:13,010 --> 00:06:14,056
.نه، میتونم

73
00:06:15,018 --> 00:06:18,035
من شیطان‌کشی هستم که ارباب بهم چشم داره

74
00:06:18,081 --> 00:06:20,023
...هاشیرای مه

75
00:06:20,065 --> 00:06:23,019
.توکیتو مویچیرو

76
00:06:39,008 --> 00:06:41,008
شادی

77
00:06:39,067 --> 00:06:41,008
!لعنتی

78
00:06:41,038 --> 00:06:42,084
!بریدمش

79
00:06:42,084 --> 00:06:43,092
چیکار کنم؟

80
00:06:44,025 --> 00:06:46,009
!الان بیشتر میشن

81
00:06:46,009 --> 00:06:49,030
شادی

82
00:06:51,093 --> 00:06:55,097
شادی

83
00:06:52,005 --> 00:06:55,097
چهار بالا

84
00:06:52,080 --> 00:06:55,097
شادی

85
00:06:53,035 --> 00:06:54,085
اسمشون یکیه؟

86
00:07:03,094 --> 00:07:05,027
!فهمیدم

87
00:07:05,082 --> 00:07:07,011
!که اینطور

88
00:07:09,040 --> 00:07:11,074
!قدرت حمله‌شون کمتر میشه

89
00:07:12,045 --> 00:07:16,024
‫انگار نمیتونه به طور نامحدود
.‫به نسخه‌هایی قویتر از خودش تقسیم بشه

90
00:07:16,024 --> 00:07:18,066
خشم

91
00:07:16,079 --> 00:07:19,062
.به کلمات توی دهنش یه نگاه انداختم

92
00:07:19,062 --> 00:07:21,029
...احساسات

93
00:07:19,066 --> 00:07:23,025
لذت

94
00:07:21,029 --> 00:07:24,013
اون چهارتا قویترین نسخه‌ها هستن، درسته؟

95
00:07:23,000 --> 00:07:26,096
شادی

96
00:07:25,034 --> 00:07:27,063
...اگه بیشتر از این تقسیم بشه

97
00:07:27,063 --> 00:07:28,051
شادی

98
00:07:28,005 --> 00:07:29,059
!ضعیف میشن

99
00:07:38,047 --> 00:07:39,027
!پشت سرم

100
00:07:46,057 --> 00:07:47,069
!باید شکستش بدم

101
00:07:48,036 --> 00:07:49,090
!حداقل یکیشون رو

102
00:07:49,090 --> 00:07:51,099
!باید زودتر پیش نزوکو و گنیا برگردم

103
00:07:54,037 --> 00:07:55,053
شیطان کجا رفت؟

104
00:07:55,053 --> 00:07:57,033
!دهنی که سوراخش کرده بودم نیست

105
00:07:58,033 --> 00:07:59,037
...پس واقعاً

106
00:07:59,037 --> 00:08:01,021
.نمیتونه بیشتر تقسیم بشه

107
00:08:07,025 --> 00:08:08,084
چنگالام چطورن؟

108
00:08:09,042 --> 00:08:11,055
...با این سرعت و تیزی

109
00:08:11,055 --> 00:08:14,084
!میتونن حتی الماس رو هم تیکه‌پاره کنن

110
00:08:18,060 --> 00:08:20,014
!به خودت بپیچ

111
00:08:21,060 --> 00:08:22,098
...اون پاشش خون شادی‌بخش رو

112
00:08:23,044 --> 00:08:25,048
!بازم بیشتر کن

113
00:08:38,099 --> 00:08:40,045
!تو هم همینطور

114
00:09:12,057 --> 00:09:14,065
!پس کارتو کردی

115
00:09:25,092 --> 00:09:29,017
!میخوام زودتر پیش نزوکو و گنیا برگردم

116
00:09:29,017 --> 00:09:30,054
چیکار کنم؟

117
00:09:31,000 --> 00:09:32,013
...نزوکو

118
00:09:32,013 --> 00:09:33,063
!طاقت بیار

119
00:09:52,094 --> 00:09:55,036
!‫یالا دختره، یکم مونده

120
00:09:58,066 --> 00:10:00,012
!یالا، چی شده؟

121
00:10:00,012 --> 00:10:03,033
.عجله کن و زودتر کارشو تموم کن

122
00:10:03,033 --> 00:10:05,045
!داره بیشتر و بیشتر میره رو اعصابم

123
00:10:05,079 --> 00:10:09,063
!دستتو بکش! این دختره مال منه

124
00:10:09,063 --> 00:10:11,092
!تو و آیزتسو برین گمشین

125
00:10:12,025 --> 00:10:13,050
...کاراکو

126
00:10:13,050 --> 00:10:17,047
.خودم کار اون دختر رو تموم میکنم

127
00:10:19,089 --> 00:10:21,085
نیزه‌ام گیر کرده؟

128
00:10:25,006 --> 00:10:28,023
!من کسی ام که باید باهاش درگیر بشی

129
00:10:31,065 --> 00:10:34,073
چرا اینطوری ضربه میخوری، آیزتسو؟

130
00:10:34,073 --> 00:10:36,024
!اعصاب‌خرد کنه

131
00:10:36,057 --> 00:10:37,074
!ای احمق

132
00:10:40,053 --> 00:10:41,082
!لعنتی

133
00:10:41,082 --> 00:10:43,024
!داره میاد بیرون

134
00:10:54,067 --> 00:10:59,001
.چقدر غم‌انگیزه که نتونی فوراً بمیری

135
00:11:13,019 --> 00:11:20,099


136
00:11:34,038 --> 00:11:37,055
،یه نقطه‌ی حیاتی رو نشونه گرفتم تا فوراً بمیره

137
00:11:37,055 --> 00:11:41,055
.اما انگار حتی با نیزه‌ام توی بدنش نمیتونست بمیره

138
00:11:45,068 --> 00:11:48,060
.ولی بالأخره، میتونه بمیره

139
00:11:48,060 --> 00:11:57,086
...یک روز که بودا در سرواستی در باغ جتاوانا

140
00:11:57,086 --> 00:12:03,086
...همراه جمعی از راهبان

141
00:11:58,078 --> 00:12:00,044
یعنی چی؟

142
00:12:00,044 --> 00:12:02,011
دعای بودایی میخونه؟

143
00:12:02,036 --> 00:12:05,020
.پس از اون مذهبی‌هاست

144
00:12:05,078 --> 00:12:07,087
نمیبینی هنوز زنده‌ست؟

145
00:12:07,087 --> 00:12:09,079
!سرشو دو شقّه کن، آیزتسو

146
00:12:10,062 --> 00:12:13,075
.خودم می‌دونم، سر هیچ و پوچ داد نزن

147
00:12:14,008 --> 00:12:15,088
.غمگینم کردی

148
00:12:19,084 --> 00:12:23,097
تا وقتی بیفتی بمیری، هرچقدر لازم
!باشه سرتو می‌زنم، سوسک سگ‌جون

149
00:12:23,097 --> 00:12:25,055
چهار بالا

150
00:12:28,039 --> 00:12:32,031
!‫لعنتی! این رعدوبرقه رو نمیشه جاخالی داد

151
00:12:32,064 --> 00:12:35,015
!‫عصا به دست حروم‌زاده

152
00:12:40,028 --> 00:12:41,082
این یارو چشه؟

153
00:12:41,082 --> 00:12:43,045
چرا نمی‌میره؟

154
00:12:43,045 --> 00:12:46,024
!‫با اینکه حتی آیزتسو هم بهش ضربه مهلکی زد

155
00:12:54,021 --> 00:12:55,092
چی شد؟ چی شد؟

156
00:12:55,092 --> 00:12:58,021
!اون‌یارو حس می‌کنم بیشتر بهم حال بده

157
00:12:59,055 --> 00:13:02,005
.تو دیگه هرکاری تونستی کردی، دخترجون

158
00:13:08,035 --> 00:13:09,081
!سکیدو

159
00:13:09,081 --> 00:13:14,010
‫بعد اینکه دست‌ و پای این شیطون‌دختر رو
،‫جدا کردم، عصاتو تو بدنش فرو کن

160
00:13:14,010 --> 00:13:17,031
تا با برقی که بهش وارد میشه دیگه نتونه تکون بخوره، خب؟

161
00:13:18,036 --> 00:13:20,077
!از اول قصد داشتم همین کارو کنم

162
00:13:29,070 --> 00:13:32,012
این لگد پرزور از کجا اومد؟

163
00:13:45,072 --> 00:13:48,072
چه غلطی می‌کنی، ابله؟

164
00:14:25,013 --> 00:14:27,047
!‫سریعه! باز سرعتش بیشتر شده

165
00:14:28,051 --> 00:14:30,034
...‫می‌خوام زودتر برگردم

166
00:14:30,034 --> 00:14:32,097
!‫ساختمونی که اون‌دوتا داخلش بودن، همین نزدیکه

167
00:14:33,047 --> 00:14:35,047
!‫چاره کار چیه؟ فکرتو کار بنداز

168
00:14:36,089 --> 00:14:38,039
!‫فهمیدم

169
00:14:38,039 --> 00:14:40,048
،‫حتی اگه اینجا نتونم شکستش بدم

170
00:14:40,098 --> 00:14:42,019
...‫ولی در اون‌صورت

171
00:14:42,019 --> 00:14:44,098
!‫ممکنه بعداً شرایط رو برامون سخت‌تر کنه

172
00:14:45,028 --> 00:14:47,061
!‫نمی‌دونم چکار کنم
!‫نمی‌دونم

173
00:14:48,065 --> 00:14:49,086
!‫حواس‌تو جمع کن

174
00:14:49,086 --> 00:14:51,095
!‫بخوام نخوام باید کارشو بسازم

175
00:14:58,054 --> 00:15:00,033
!‫نزوکو! گنیا

176
00:15:01,004 --> 00:15:02,050
!‫نمیرید

177
00:15:02,050 --> 00:15:04,009
!‫زود میام پیش‌تون

178
00:15:11,014 --> 00:15:13,072
بالاخره جون دادی؟

179
00:15:18,098 --> 00:15:26,073
...تمامی آنها مرتاضانی شناخته شده نزد بزرگانی از جمله

180
00:15:25,094 --> 00:15:28,036
پس هنوزم زنده‌ای؟

181
00:15:26,073 --> 00:15:33,049
...ماکاموکنرن و ماکاکاشو بودند

182
00:15:28,069 --> 00:15:30,024
تو چته؟

183
00:15:30,024 --> 00:15:33,049
!بگو چه مرگته، تو؟

184
00:15:37,058 --> 00:15:39,050
می‌خوای بفهمی؟

185
00:15:41,025 --> 00:15:44,067
!‫اسم من شینازوگاوا گنیاست

186
00:15:45,013 --> 00:15:47,025
!‫تو مخت حکش کن

187
00:15:54,030 --> 00:15:57,014
...چون اسم کسیه که

188
00:16:04,086 --> 00:16:07,078
!قراره به زندگی پستت پایان بده

189
00:16:08,098 --> 00:16:11,086
!‫ساختمونی که نزوکو و بقیه داخلش هستن، همین نزدیکه

190
00:16:12,040 --> 00:16:13,066
!‫باید به اونجا برم

191
00:16:13,066 --> 00:16:14,078
!‫بدون توقف

192
00:16:16,008 --> 00:16:18,020
!‫مسیر حرکت‌شو اشتباه تشخیص نده

193
00:16:18,066 --> 00:16:21,083
!‫از توانایی پرواز و شتابش علیه خودش استفاده کن

194
00:16:22,033 --> 00:16:23,071
...‫تا هرچه زودتر

195
00:16:24,000 --> 00:16:26,021
!‫بتونی به کمک نزوکو و گنیا بری

196
00:16:29,046 --> 00:16:30,088
ها؟

197
00:16:33,097 --> 00:16:35,055
داری در میری؟

198
00:16:35,055 --> 00:16:37,081
!اون همه انرژیت چی شد پس؟

199
00:16:56,037 --> 00:16:58,041
!‫درست حدس زدم، وزنی نداره

200
00:16:59,003 --> 00:17:01,050
...‫وگرنه نمی‌تونست با چنین بال‌هایی

201
00:17:01,050 --> 00:17:03,054
!‫این همه جست و گریز کنه

202
00:17:03,091 --> 00:17:05,021
!‫از پسش بر میام

203
00:17:15,038 --> 00:17:17,014
شادی

204
00:17:28,023 --> 00:17:29,090
!نزوکو! گنیا

205
00:17:32,023 --> 00:17:34,078
...‫کاروکی کم بود، حالا هم اوروگی

206
00:17:34,078 --> 00:17:36,091
تو داری چکار می‌کنی؟

207
00:17:39,078 --> 00:17:40,099
!نزوکو

208
00:17:41,024 --> 00:17:43,037
!بس کن

209
00:17:45,029 --> 00:17:48,054
!خونم به جوش اومد! خونم به جوش اومد

210
00:17:52,076 --> 00:17:54,042
‫پای اوروگی؟!‫

211
00:17:55,005 --> 00:17:57,047
...‫گوشتی که سلول‌هاش عین مال من باشه

212
00:17:57,047 --> 00:17:59,043
!‫رعدوبرق روش تأثیری نداره

213
00:17:59,097 --> 00:18:01,035
...‫این بچه

214
00:18:01,035 --> 00:18:02,077
!‫ذهن بازی داره

215
00:18:03,085 --> 00:18:04,085
...‫اون موقع

216
00:18:04,085 --> 00:18:07,010
...‫وقتی پاشو تو این اتاق گذاشت، در ثانیه‌ای

217
00:18:07,044 --> 00:18:10,011
!‫پای اوروگی رو با شمشیرش برید

218
00:18:12,036 --> 00:18:14,069
!‫فکرش توی جنگ خوب کار می‌کنه

219
00:18:15,049 --> 00:18:17,045
!‫با شمشیرم نمی‌تونم سرشو بزنم

220
00:18:17,086 --> 00:18:18,091
!‫زبونش رو چرا

221
00:18:18,091 --> 00:18:20,037
!‫باید زبونش رو هدف بگیرم

222
00:18:26,025 --> 00:18:27,071
...‫زمانی که زبون‌شون ضربه بخوره

223
00:18:28,017 --> 00:18:29,071
...‫این شیاطین

224
00:18:29,071 --> 00:18:32,021
!‫برای مدت کوتاهی نمی‌تونن زخم‌شون رو ترمیم کنن

225
00:18:33,096 --> 00:18:35,051
!‫حالا وقتشه! باید درش بیارم

226
00:18:40,051 --> 00:18:42,047
!‫لعنت به تو! کارت نابخشودنیه

227
00:18:43,047 --> 00:18:45,089
!‫چه بد موقع
‫به این زودی خودشو ترمیم کرد؟

228
00:18:50,035 --> 00:18:51,081
...‫از حرکت واستاد

229
00:18:56,065 --> 00:18:58,015
!‫نزوکو

230
00:19:01,049 --> 00:19:03,049
!این هنر خونی وقاحت‌آمیز چیه؟

231
00:19:03,099 --> 00:19:05,012
!‫فوق‌العاده‌ست

232
00:19:05,012 --> 00:19:07,037
!‫خون نزوکو روش داره خوب اثر می‌کنه

233
00:19:09,096 --> 00:19:10,088
!نزوکو

234
00:19:17,009 --> 00:19:19,009
!می‌بینم داره بهتون خوش می‌گذره

235
00:19:19,051 --> 00:19:22,055
!منم تو جمع‌تون جا بدین

236
00:19:30,035 --> 00:19:32,056
!‫عجب فشار مهیبی

237
00:19:33,015 --> 00:19:35,032
!‫بدنم داره متلاشی میشه

238
00:20:06,076 --> 00:20:09,035
.خب... وقتشه خلاصت کنم

239
00:20:12,027 --> 00:20:13,090
!دشمن حمله کرده

240
00:20:13,090 --> 00:20:15,098
!شیاطین پیداشون شده

241
00:20:42,042 --> 00:20:43,034
!پاشو

242
00:20:47,022 --> 00:20:48,068
!دشمن

243
00:20:48,068 --> 00:20:50,035
!از دهکده محافظت کنین

244
00:20:58,002 --> 00:20:59,094
!بجنب! بجنب

245
00:20:59,094 --> 00:21:02,011
!‫دهکده تو خطره
!‫دهکده تو خطره

246
00:21:02,011 --> 00:21:04,099
.هرچه زودتر باید کمک‌ کنیم

247
00:21:06,078 --> 00:21:08,041
!باید بجنبم! باید بجنبم

248
00:21:08,041 --> 00:21:10,037
!مردم دهکده تو خطرن

249
00:21:10,066 --> 00:21:16,021
ولی... فکرشو نمی‌کردم جایی که بهش اعزام
.شدم اینقدر به دهکده آهنگرها نزدیک باشه

250
00:21:16,021 --> 00:21:16,021
!جا خوردم

251
00:21:18,092 --> 00:21:22,017
!بجنب! دهکده در آستانه تخریبه

252
00:21:26,018 --> 00:21:28,068
!باشه! میرم یه خودی نشون بدم

253
00:21:29,097 --> 00:21:33,031
MmdSenpai & Mikazuki

254
00:21:41,065 --> 00:21:44,028
Zutto sagashiteitan da

255
00:21:44,028 --> 00:21:46,092
Ai wa doko de mayotte

256
00:21:47,003 --> 00:21:49,045
Sanzan uchimakashita

257
00:21:49,045 --> 00:21:52,068
Yoru ni owari wa nakute

258
00:21:52,068 --> 00:21:55,030
Fujouri ga makaritooru

259
00:21:55,030 --> 00:21:58,016
Inochi ga furue sawagu

260
00:21:58,016 --> 00:22:03,029
Konton konna jidai ni koi ni ochite

261
00:22:03,029 --> 00:22:05,051
Kanashimi ga sekai wo

262
00:22:05,051 --> 00:22:08,036
Nando uchimakashitemo

263
00:22:08,036 --> 00:22:10,097
Shinayaka ni mau

264
00:22:10,097 --> 00:22:14,018
Kimi no yaiba ga

265
00:22:14,018 --> 00:22:17,036
Yume ga tooru michi wo hiraku

266
00:22:18,031 --> 00:22:21,011
Aishiatte waraitai na

267
00:22:21,011 --> 00:22:26,028
Yasashii hito tachi wo zenbu mamoritai na

268
00:22:26,048 --> 00:22:29,039
Todokun da nozomeba kitto

269
00:22:29,039 --> 00:22:32,001
Kimi no koe ga boku wo yonde

270
00:22:32,001 --> 00:22:40,024
Yagate yume no you na asayake ga sora wo yaku

271
00:22:40,024 --> 00:22:48,021
Hirugaeru hata no mukou e hashiridashita

272
00:22:48,021 --> 00:22:51,034
Utsukushii sekai ni

273
00:22:51,034 --> 00:22:53,049
Koikogarete

274
00:23:00,002 --> 00:23:00,025
قسمت

275
00:23:00,023 --> 00:23:01,015
قسمت

276
00:23:02,027 --> 00:23:03,036
!مشتاق دیدار

277
00:23:03,036 --> 00:23:06,028
‫به داستانِ راهنمایی و دبیرستان آکادمی
!‫شیطان‌کش خوش اومدید

278
00:23:06,078 --> 00:23:08,090
!کانروجی میتسوری ۱۹ ساله هستم

279
00:23:08,090 --> 00:23:12,066
آرزوم اینه که با نقاشی‌هام مردم دورتادور
!دنیا رو خوشحال کنم

280
00:23:12,066 --> 00:23:14,090
گـــربه
دســت
گــــــنده

281
00:23:13,024 --> 00:23:14,066
آهای، با تو ام! گوش میدی به حرفم؟

282
00:23:13,031 --> 00:23:13,047
عروسکی که خود
ساخته

283
00:23:13,047 --> 00:23:13,051
میتسوری

284
00:23:13,051 --> 00:23:14,090
عروسکی که خود
ساخته

285
00:23:15,008 --> 00:23:19,092
مرد شریفی که قراره خوشبختم کنه پس کی پیداش میشه؟

286
00:23:20,029 --> 00:23:23,029
.تا سر و وضعت همین باشه، هیچکی عاشقت نمیشه

287
00:23:23,029 --> 00:23:24,025
!چــــــی؟

288
00:23:24,075 --> 00:23:28,084
!موهات که صورتیه، عین گاو می‌لومبونی، زور خر رو هم داری

289
00:23:29,018 --> 00:23:30,043
!مُـــــردم

290
00:23:31,001 --> 00:23:32,080
!و واسه همینه که نقاشی می‌کشی

291
00:23:33,030 --> 00:23:36,006
!چون تو باید زندگی‌تو در این مسیر ادامه بدی

292
00:23:36,085 --> 00:23:37,098
!راست میگی

293
00:23:37,098 --> 00:23:39,052
!فقط نقاشی واسم مونده

294
00:23:40,006 --> 00:23:43,090
،‫تنها چیزی که می‌تونم باهاش بقیه رو خوشحال کنم
!‫همین نقاشیه و بس

295
00:23:44,078 --> 00:23:48,053
‫بین
پسرا

296
00:23:45,017 --> 00:23:48,053
کشته
مرده

297
00:23:45,055 --> 00:23:48,053
زیاد

298
00:23:45,092 --> 00:23:48,053
داره

299
00:23:46,054 --> 00:23:48,053
گرچه
خودش

300
00:23:46,092 --> 00:23:48,053
حالیش

301
00:23:47,026 --> 00:23:48,053
نیست

302
00:23:49,007 --> 00:23:51,028
،‫در ادامه قسمت پنجم
!‫«شمشیر سُرخ» رو خواهیم دید

303
00:23:52,007 --> 00:23:55,003
!‫ولی هنوزم دلم یه دوست‌پسر می‌خواد