1 00:00:32,657 --> 00:00:34,117 کاپیتان لیوای؟ 2 00:00:35,118 --> 00:00:37,871 اصلا نمیدونم چه اتفاقی افتاده ولی شانس آوردیم 3 00:00:38,163 --> 00:00:40,749 بزرگ ترین تهدیدمون داره توی خون خودش غلت میخوره 4 00:00:41,166 --> 00:00:43,543 بیاین یه تیر تو مغزش خالی کنیم 5 00:00:43,585 --> 00:00:44,669 اون مرده 6 00:00:45,211 --> 00:00:48,465 نزدیکش چندتا نیزه صاعقه ای منفجر شده 7 00:00:48,465 --> 00:00:50,133 وضع داخلش حتما خیلی خراب تره 8 00:00:50,133 --> 00:00:52,969 حتما اون نیزه ها اندام های داخلیش رو پاره پوره کردند و آنی کشتنش 9 00:00:55,680 --> 00:00:57,182 بذارین ببینمش 10 00:00:59,601 --> 00:01:01,770 بلدم چجوری ضربان بگیرم 11 00:01:02,062 --> 00:01:03,688 بذارین بیام ببینمش 12 00:01:07,025 --> 00:01:08,026 فلوچ 13 00:01:13,281 --> 00:01:15,992 داره ناپدید میشه؟ مرد؟ 14 00:01:16,034 --> 00:01:20,163 نه وقتی می‌میرند معمولا بخار جذب نمی‌کنند 15 00:02:19,556 --> 00:02:20,557 فرار کرد 16 00:02:20,557 --> 00:02:21,349 لعنتی 17 00:02:22,726 --> 00:02:24,603 تعقیبش کنید نذارید فرار کنه 18 00:02:26,521 --> 00:02:27,772 آقای زیک 19 00:02:28,607 --> 00:02:30,150 چی شده؟ 20 00:02:31,526 --> 00:02:32,902 نمیدونم 21 00:02:36,615 --> 00:02:41,870 یه دختر کوچیک که نمیشناختمش یکم خاک برداشت و بدنم رو باهاش ترمیم کرد 22 00:02:43,246 --> 00:02:45,165 نمیدونم کجا بودم 23 00:02:45,415 --> 00:02:47,417 تنها کاری که میتونستم بکنم این بود که تماشا کنم 24 00:02:48,376 --> 00:02:51,254 حس کردم سال‌ها طول کشید 25 00:02:52,172 --> 00:02:54,549 ولی همچنین مثه یه لحظه بود 26 00:02:55,926 --> 00:02:57,719 اون 27 00:02:58,929 --> 00:03:00,305 حالا میفهمم 28 00:03:01,014 --> 00:03:03,141 اون راهش بود 29 00:03:03,767 --> 00:03:04,976 آقای زیک 30 00:03:05,143 --> 00:03:08,230 شما 30 تا سرباز گروه تجسس که از شما نگهبانی میکردند رو 31 00:03:08,230 --> 00:03:10,440 با تبدیل کردنشون به تایتان از بین بردید درسته؟ 32 00:03:11,399 --> 00:03:12,984 اونا کجان؟ 33 00:03:13,318 --> 00:03:16,279 خب خیلی چیزا اتفاق افتاد و اونا هم دیگه شرشون کم شد 34 00:03:16,780 --> 00:03:21,034 دیگه کسی وجود نداره که بخواد سد راهمون بشه 35 00:03:21,743 --> 00:03:22,869 بریم 36 00:03:25,580 --> 00:03:28,959 فقط باید رو به جلو حرکت کنیم مگه نه؟ 37 00:03:29,709 --> 00:03:30,835 ارن 38 00:03:31,211 --> 00:03:34,464 فراخوان فراخوان داره میاد 39 00:03:34,464 --> 00:03:37,384 فراخوان فراخوان 40 00:03:37,384 --> 00:03:40,345 بر حذر باشید 41 00:03:43,557 --> 00:03:46,768 داره میاد سراغت 42 00:03:50,689 --> 00:03:54,317 تنها کاری که میخواستم بکنم این بود که کار درست رو انجام بدم 43 00:03:54,317 --> 00:03:58,989 هیچوقت نمیخواستم که شاه باشم قسم میخورم 44 00:04:00,615 --> 00:04:03,952 تنها کاری که میخواستم بکنم این بود که جونت رو نجات بدم 45 00:04:03,952 --> 00:04:09,082 هیچوقت نمیخواستم دست به چاقو شم قسم میخورم 46 00:04:11,293 --> 00:04:17,507 بی گریه بی محابا سوزان سوزان 47 00:04:17,507 --> 00:04:20,760 بهم بگو چیو از دست دادم 48 00:04:20,760 --> 00:04:24,347 هنوز توی مه غلیظ سرگردانم 49 00:04:26,641 --> 00:04:30,395 اگه همه چیو از دست بدم بیفتم و زمین بخورم 50 00:04:30,395 --> 00:04:33,231 هیچ وقت روم رو برنمیگردونم 51 00:04:33,231 --> 00:04:39,154 اگه همه چیو از دست بدم اگه همه چیو از دست بدم اگه همه چیو از دست بدم 52 00:04:39,863 --> 00:04:43,074 اگه بیرون دیوارها همه چیز رو از دست بدم 53 00:04:43,074 --> 00:04:46,411 زنده میمونم تا یک روز دیگه بمیرم 54 00:04:46,912 --> 00:04:48,788 من هیچی نمیخوام 55 00:04:48,788 --> 00:04:52,167 من فقط اینجام تا 56 00:04:53,126 --> 00:04:56,213 آزاد شم 57 00:04:59,925 --> 00:05:04,888 (محکومیت) 58 00:05:11,520 --> 00:05:13,021 چه اتفاقی داره میفته؟ 59 00:05:13,939 --> 00:05:15,774 شروع شد 60 00:05:16,691 --> 00:05:20,487 کار تایتان ها شروع شد 61 00:05:24,074 --> 00:05:26,076 آقای گالیارد 62 00:05:26,451 --> 00:05:28,787 میدونستم که کار آسونی نخواهد بود 63 00:05:28,829 --> 00:05:30,121 خانم پیک 64 00:05:30,163 --> 00:05:31,957 شما بهمون خیانت نکردید؟ 65 00:05:31,957 --> 00:05:35,252 گابی واقعا فکر کردی که من همرزم‌های خودم رو میفروشم؟ 66 00:05:35,252 --> 00:05:39,047 ولی شما گفتید که حتی در صورت خدمت به مارلیایی ها هم آینده ای نداریم 67 00:05:39,047 --> 00:05:40,507 نگاه 68 00:05:41,716 --> 00:05:43,844 من به مارلیایی ها ایمان ندارم 69 00:05:45,137 --> 00:05:49,474 من به همرزم‌هام ایمان دارم که سال‌ها کنارم مبارزه کردند 70 00:05:52,894 --> 00:05:54,437 علامت دود داده شده 71 00:05:55,105 --> 00:05:58,275 پیک و گالیارد موقعیتشون رو مشخص کردند 72 00:05:59,109 --> 00:06:00,902 تایتان بنیان‌گذار اونه 73 00:06:03,572 --> 00:06:05,824 انتقام لیبریو رو ازشون بگیرید 74 00:06:06,366 --> 00:06:09,035 همینجا کلکش رو میکنیم 75 00:06:24,468 --> 00:06:26,428 برید 76 00:06:33,935 --> 00:06:35,061 خانم پیک 77 00:06:35,312 --> 00:06:36,438 خانم پیک 78 00:06:37,063 --> 00:06:38,440 خانم پیک 79 00:06:40,776 --> 00:06:41,902 پورکو 80 00:06:47,240 --> 00:06:49,576 درد میکنه 81 00:07:09,513 --> 00:07:13,266 فکر اینکه مارلی بیاد همچین حمله غافلگیر کننده ای از درد ناچاری بکنه واقعا سخته 82 00:07:14,059 --> 00:07:19,189 امکان نداره با این اطلاعات کمی که دارند ریسک همچین کار خطرناکی رو بکنند 83 00:07:19,356 --> 00:07:20,357 ارن 84 00:07:20,899 --> 00:07:22,150 صدامو میشنوی؟ 85 00:07:22,859 --> 00:07:25,237 لطفا از کالبد تایتانت بیا بیرون 86 00:07:25,612 --> 00:07:30,200 برو داخل ساختمون و از توی زیرزمین با استفاده از قدرت پتک جنگی فرار کن 87 00:07:30,200 --> 00:07:32,744 اگه اینجوری بجنگیم اونا دست بالا رو دارند 88 00:07:42,170 --> 00:07:43,296 ارن 89 00:07:58,603 --> 00:07:59,646 بیا 90 00:08:00,772 --> 00:08:01,815 راینر 91 00:08:06,862 --> 00:08:08,238 خودت بودی مگه نه؟ 92 00:08:08,947 --> 00:08:12,200 کسی که حکومت مارلی رو راضی کرد که یه کار احمقانه بکنه 93 00:08:16,580 --> 00:08:18,123 همه سربازا رو مجهز کنید 94 00:08:20,167 --> 00:08:21,168 زود باشید 95 00:08:21,626 --> 00:08:22,878 از ارن محافظت کنید 96 00:08:25,714 --> 00:08:26,715 ارن 97 00:08:27,883 --> 00:08:29,092 چرا؟ 98 00:08:56,411 --> 00:08:57,496 راینر 99 00:08:58,080 --> 00:08:59,247 اومد 100 00:09:02,542 --> 00:09:04,294 پیک از اینطرف 101 00:09:16,723 --> 00:09:17,724 گابی 102 00:09:19,017 --> 00:09:21,645 براون احمق کی بهت دستورداد که بری تو دل قلمروی دشمن؟ 103 00:09:21,728 --> 00:09:24,064 خیلی متاسفم 104 00:09:24,064 --> 00:09:25,524 چطور میتونی به خودت اجازه بدی هرکاری که میخوای بکنی؟ 105 00:09:25,565 --> 00:09:26,566 گابی 106 00:09:28,485 --> 00:09:29,486 کلت 107 00:09:30,153 --> 00:09:31,238 فالکو 108 00:09:31,488 --> 00:09:32,656 اون کجاست؟ 109 00:09:36,451 --> 00:09:39,413 هنوز داخل اون ساختمونه 110 00:09:40,706 --> 00:09:44,918 مایع نخاعی زیک رو خورد و اون تو زندانی شده 111 00:09:45,419 --> 00:09:46,795 چی گفتی؟ 112 00:09:47,963 --> 00:09:50,465 فالکو درکنار ۳۰۰تا سربازی که 113 00:09:50,507 --> 00:09:53,135 اوناهم مایع نخاعی رو خوردن زندانی شده 114 00:09:53,760 --> 00:09:57,305 جدا از اونا ۵۰۰تا سرباز اینجان 115 00:09:57,305 --> 00:09:59,182 به نظر میاد زیک اینجا نیست 116 00:10:00,267 --> 00:10:02,728 ما بر اساس تعداد جنگجوهای راینر اومدیم 117 00:10:02,978 --> 00:10:06,064 اما چقدر احتمال داره که دشمن درحال آزمایش قدرت تایتان بنیان‌گذار باشه؟ 118 00:10:06,315 --> 00:10:07,649 نمیدونم 119 00:10:07,649 --> 00:10:12,321 هرچند مشخصه که قدرت تایتان بنیان‌گذار برگ برنده‌ اوناست 120 00:10:13,238 --> 00:10:15,490 با توجه به اینکه هنوز ازش استفاده نکردن 121 00:10:16,241 --> 00:10:21,330 احتمالش هست که ارن هنوز توی حالتی نباشه که قادر به فعال کردنش باشه 122 00:10:21,913 --> 00:10:24,833 مگه شرایط خاصی واسه فعال کردنش هست؟ 123 00:10:28,837 --> 00:10:33,925 حالا هم تایتان بنیان‌گذار رو داریم هم یه تایتان از خون سلطنتی رو 124 00:10:35,385 --> 00:10:37,763 شنیدم که زیک دقیقا این کلمات رو توی بالُن 125 00:10:37,763 --> 00:10:40,098 وقتی که داشتن از مارلی عقب نشینی میکردن گفت 126 00:10:40,474 --> 00:10:41,808 یعنی چی؟ 127 00:10:41,808 --> 00:10:45,187 یعنی داری میگی زیک یه تایتان از خون سلطنتیه؟ 128 00:10:45,896 --> 00:10:50,025 از اونجایی که پدر و مادرش جزء رهبران بازگشت طلب ها بودند امکانش هست 129 00:10:50,359 --> 00:10:51,151 اگه دلیلی پشت توانایی های ویژه اش باشه 130 00:10:51,610 --> 00:10:53,570 همین نیست؟ 131 00:10:54,613 --> 00:10:59,159 اگه دلیل اینکه نمیتونن از قدرت تایتان بنیان‌گذار استفاده کنن نبود زیک هست 132 00:10:59,743 --> 00:11:02,496 نباید بذاریم ارن و زیک باهم رو در رو شن 133 00:11:04,915 --> 00:11:06,583 فرمانده مگث رینر داره 134 00:11:06,625 --> 00:11:07,751 ژنرال ـم 135 00:11:08,043 --> 00:11:10,170 محافظ مارلی هنوز نمرده و اونقدرام ضعیف نیست 136 00:11:10,671 --> 00:11:13,382 نه اون محافظی نیست که از مارلی محافظت میکنه 137 00:11:13,840 --> 00:11:17,386 الان سرنوشت کل دنیا به ما ها بستگی داره 138 00:11:18,136 --> 00:11:22,516 ما تایتان بنیان‌گذار رو نمیکشیم و مشکلمونو عقب بندازیم 139 00:11:23,058 --> 00:11:27,604 امروز ما تایتان بنیان‌گذار رو میخوریم و به این نفرت دوهزار ساله پایان میدیم 140 00:11:59,344 --> 00:12:00,345 مجبورت میکنم بابت 141 00:12:02,014 --> 00:12:04,725 نابود کردن خونه‌م تقاص پس بدی 142 00:12:08,562 --> 00:12:09,563 ارن 143 00:12:09,813 --> 00:12:12,316 تو تنهایی تهدیدی نیستی 144 00:12:13,108 --> 00:12:14,693 تسلیم شو راحت کن خودتو 145 00:12:15,652 --> 00:12:17,362 این پایان کارته 146 00:12:34,212 --> 00:12:35,923 همین الان حمله میکنیم 147 00:12:35,964 --> 00:12:39,801 نیزه صاعقه ایی رو خیلی دوست دارن نیزه های صاعقه ایی رو به خوردشون بدید 148 00:12:51,271 --> 00:12:53,190 چی شد؟ 149 00:13:09,414 --> 00:13:11,041 سریعتر مهماتو بار بذار 150 00:13:11,208 --> 00:13:12,334 چشم قربان 151 00:13:13,043 --> 00:13:17,047 مغز تایتان مهاجم متلاشی شده و سیستم حرکتیش کار نمیکنه 152 00:13:17,047 --> 00:13:19,174 کارت عالی بود فرمانده مگث 153 00:13:19,466 --> 00:13:20,592 ژنرال هستـم 154 00:13:21,009 --> 00:13:25,055 فکرش رو بکن بهترین تک تیراندازمون فرمانده ارشد ـه 155 00:13:25,430 --> 00:13:28,559 ببین ارتش مارلیایی به چه روزی افتاده 156 00:13:32,145 --> 00:13:34,523 لعنتی تایتان آرواره و زرهی همچنان حرکت میکنن 157 00:13:40,445 --> 00:13:41,780 دشمن 158 00:13:41,780 --> 00:13:43,115 روی پشت بوم هاست 159 00:13:44,575 --> 00:13:45,909 تعدادشون خیلی زیاده 160 00:13:46,827 --> 00:13:49,121 دشمن کند ـه نابودشون کنید 161 00:13:54,585 --> 00:13:55,878 شوخیت گرفته 162 00:13:56,420 --> 00:13:59,339 باید همه رهبرای مارلی رو میکشتیم 163 00:13:59,756 --> 00:14:02,718 چطور میتونن توی کمتر از یه ماه دوباره برگردن رو پاهای خودشون؟ 164 00:14:02,926 --> 00:14:05,971 با این وضع تایتان بنیان‌گذار خورده میشه 165 00:14:07,472 --> 00:14:08,557 ارن 166 00:14:09,641 --> 00:14:12,186 تو با بقیه مردم فرق داری 167 00:14:14,104 --> 00:14:15,898 تو خاصی 168 00:14:25,407 --> 00:14:27,409 مجبورش میکنیم تموم انرژیش رو مصرف کنه 169 00:14:27,409 --> 00:14:29,453 قدرت تایتان پتک جنگی زیاده 170 00:14:29,495 --> 00:14:31,872 اما زیاد طول نمیکشه که انرژیش به پایان برسه 171 00:14:34,291 --> 00:14:35,626 یادت نره 172 00:14:35,626 --> 00:14:39,463 دلیل موفقیت این کمین کردن فقط و فقط به خاطر فداکاری ویلی تایبره 173 00:14:40,088 --> 00:14:42,466 با اطلاع دادن به ما و به خطر انداختن جونش 174 00:14:42,674 --> 00:14:46,553 به قهرمان واقعیی مثل هیلوس نیاز داریم 175 00:14:47,137 --> 00:14:49,723 قهرمانی که دنیارو نجات بده 176 00:14:51,683 --> 00:14:53,936 ارن بسه دیگه 177 00:15:09,701 --> 00:15:11,328 شکست خوردی 178 00:15:14,790 --> 00:15:17,918 همه به اندازه کافی زجر کشیدن 179 00:15:19,962 --> 00:15:22,756 خودت به اندازه کافی زجر کشیدی 180 00:15:30,973 --> 00:15:32,057 اونیاکوپون 181 00:15:32,641 --> 00:15:34,643 هی بیرون چخبره؟ 182 00:15:35,185 --> 00:15:38,147 ارتش مارلیایی با بالُن هاشون از آسمون حمله کردن 183 00:15:38,564 --> 00:15:40,023 تقریبا پونصدتا سرباز به همراه 184 00:15:40,023 --> 00:15:42,818 تایتان آرواره و زرهی و ارابه همزمان حمله کردن 185 00:15:43,235 --> 00:15:45,904 و ارن تنهایی داره باهمشون میجنگه 186 00:15:46,363 --> 00:15:49,825 داره حسابی میجنگه و تلاششو میکنه اما بالاخره میبازه 187 00:15:50,868 --> 00:15:52,828 مارلی تایتان بنیان‌گذار رو از ما میگیره 188 00:15:53,078 --> 00:15:54,329 لطفا کمکش کنید 189 00:15:54,371 --> 00:15:56,915 همه ی ما باید به ارن کمک کنیم 190 00:15:58,041 --> 00:15:59,460 چرت و پرت نگو 191 00:16:00,294 --> 00:16:02,129 داری میگی همه‌ـمون؟ 192 00:16:02,379 --> 00:16:04,339 این جنگ توئه 193 00:16:04,423 --> 00:16:06,258 تو فکر کردی ما همین جوری از تو اطاعت میکنیم؟ 194 00:16:06,258 --> 00:16:07,968 تو به ما خیانت کردی 195 00:16:08,802 --> 00:16:10,137 من متاسفم 196 00:16:10,304 --> 00:16:14,016 ولی اگه من از یلنا نافرمانی میکردم اون یه تیر تو کلم خالی میکرد 197 00:16:14,057 --> 00:16:17,686 هان؟ تو کسی بودی که داشت نقش آدم خوبا رو بازی میکرد 198 00:16:17,686 --> 00:16:21,356 در حالی که توطئه میکردی تا کنرتل پارادایس رو با اون نوشیدنی به دست بگیری 199 00:16:21,774 --> 00:16:25,277 بسه دیگه به اندازه ی کافی بهم خیانت شده 200 00:16:25,736 --> 00:16:29,531 راینر برتولت آنی و حالا هم ارن خیانت کرده 201 00:16:30,032 --> 00:16:32,201 من دیگه بسمه عوضی کثافت 202 00:16:32,367 --> 00:16:38,248 چرا ما باید به ارن کمک کنیم تا هیچ کدوم‌مون نتونیم دیگه بچه دار بشیم؟ 203 00:16:38,624 --> 00:16:39,708 بهم بگو 204 00:16:39,708 --> 00:16:40,501 صبر کن 205 00:16:42,878 --> 00:16:45,506 کانی بذار ببینیم چی میگه 206 00:16:55,349 --> 00:16:58,018 من واقعا چیزی درموردش نمیدونستم 207 00:16:58,143 --> 00:17:00,646 منم دقیقا مثل بقیه داوطلب ها 208 00:17:00,854 --> 00:17:02,773 نه درمورد قضیه نوشیدنی و نه درمورد نقشه ی مرگ آسان هیچی نمیدونستم 209 00:17:03,315 --> 00:17:04,775 فکر کنم داره راستش رو میگه 210 00:17:05,401 --> 00:17:07,903 یلنا به ما گفت 211 00:17:08,612 --> 00:17:10,823 که هیچی درمورد نوشیدنی به داوطلب ها نگیم 212 00:17:11,490 --> 00:17:15,411 از همه مهم تر من نمیخوام به نقشه ی مرگ آسان الدیایی ها کمکی بکنم 213 00:17:15,869 --> 00:17:18,414 ما فقط میخواستیم کمک کنیم جزیره ی پارادایس رو گسترش بدیم 214 00:17:18,414 --> 00:17:20,749 تا بتونیم باهم مارلی رو شکست بدیم 215 00:17:21,625 --> 00:17:24,253 برای همینه که ما همه چی رو رها کردیم و به این جزیره اومدیم 216 00:17:25,087 --> 00:17:27,715 ما خودمون رو وقف همه ی مردم این جزیره کردیم 217 00:17:28,757 --> 00:17:32,761 فقط به این دلیل امکان پذیر شد چون ما به آینده ی این جزیره اعتقاد داشتیم 218 00:17:33,971 --> 00:17:35,389 بچه ها آینده مائن 219 00:17:35,681 --> 00:17:37,808 اگه نقشه ی مرگ آسان با موفقیت پیش بره 220 00:17:38,392 --> 00:17:41,061 پس تموم تلاش هامون به چه دردی خواهد خورد؟ 221 00:17:45,774 --> 00:17:47,735 لطفا حرفم رو باور کن 222 00:17:51,822 --> 00:17:52,865 من حرفت رو باورت میکنم 223 00:17:53,115 --> 00:17:54,116 آرمین؟ 224 00:17:54,533 --> 00:17:56,452 تو قبلتر یه چیزی گفتی 225 00:17:57,202 --> 00:18:01,832 که همه به این دلیل وجود دارند چون یکی آرزو کرده که وجود داشته باشن که این شامل شهروندان یمیر هم میشه 226 00:18:02,499 --> 00:18:05,377 چون جالبه وقتی که گونه های مختلف مردم وجود داشته باشن مگه نه؟ 227 00:18:05,836 --> 00:18:10,132 تو داری موضع خلاف ایدئولوژی زیک از خودت نشون میدی 228 00:18:10,799 --> 00:18:12,426 تو اینجور آدمی هستی 229 00:18:13,510 --> 00:18:14,678 حالا بلند شو 230 00:18:15,012 --> 00:18:16,013 اونیاکوپون 231 00:18:16,597 --> 00:18:17,598 آرمین 232 00:18:20,768 --> 00:18:22,478 منم باورت میکنم 233 00:18:22,853 --> 00:18:24,104 ولی حالا چی؟ 234 00:18:24,605 --> 00:18:29,902 کمک به اونا یعنی شریک حرم بودن توی نقشه ی مرگ آسان ـشون 235 00:18:30,194 --> 00:18:32,988 نه ما جلوی نقشه شون رو میگیریم 236 00:18:34,323 --> 00:18:36,325 ولی اگه اون دوتا رو از دست بدیم 237 00:18:36,325 --> 00:18:38,619 نمیتونم از این جزیره در مقابل بقیه دنیا محافظت کنیم 238 00:18:38,619 --> 00:18:40,996 پس میگی چی کار باید بکنیم؟ 239 00:18:40,996 --> 00:18:45,459 ما حداقل باید برای یه بارم شده بذاریم دنیا شاهد قدرت فراخوان باشه 240 00:18:45,459 --> 00:18:48,462 هان؟ میگی قدرت فراخوان؟ 241 00:18:48,837 --> 00:18:50,547 میکاسا تو میخوای چیکار کنی؟ 242 00:18:51,173 --> 00:18:52,758 میخوای به ارن کمک کنی؟ 243 00:18:59,014 --> 00:19:00,265 من دلم میخواد کمکش کنم 244 00:19:01,600 --> 00:19:05,979 ولی مطمئنم به این دلیله که من یه آکرمنم 245 00:19:07,648 --> 00:19:09,358 درست همونطوری که ارن گفت 246 00:19:10,567 --> 00:19:13,988 این خواسته ی من نیست 247 00:19:15,864 --> 00:19:16,949 هان؟ 248 00:19:17,616 --> 00:19:21,620 من فکر کنم این یه دروغیه که ارن از خودش در آورد 249 00:19:23,038 --> 00:19:26,583 اینکه هر ازگاهی سرد درد میگیرم که درسته 250 00:19:27,584 --> 00:19:29,712 چرا فکر میکنی اون دروغ میگفت؟ 251 00:19:29,712 --> 00:19:31,296 چرا همیچین چیزی میپرسی؟ 252 00:19:32,840 --> 00:19:37,303 این جوری گفته تا الدیایی ها دیگه نتونن بچه دار بشن 253 00:19:37,303 --> 00:19:39,555 شما واقعا فکر میکنین ارن همچین چیزی رو میخواد؟ 254 00:19:44,226 --> 00:19:47,563 من به این فکر کردم که بعیده ارن اینجوری فکر کنه 255 00:19:47,563 --> 00:19:49,064 ولی غیر ممکن نیست 256 00:19:49,106 --> 00:19:50,441 ولی غیر ممکنه 257 00:19:50,482 --> 00:19:51,775 ما داریم درمورد ارن حرف میزنیم 258 00:19:51,817 --> 00:19:54,945 پس چرا با زیک و یلنا مخالفت نمیکنه؟ 259 00:19:54,987 --> 00:19:57,156 چون مجبور نیست این کار رو بکنه 260 00:19:57,156 --> 00:20:01,035 این به عهده ی ارنه که تصمیم بگیره با قدرت تایتان بنیان گذار چه کاری بکنه 261 00:20:01,452 --> 00:20:06,582 از لحظه ای که یلنا پیشنهاد خودش رو مطرح کرد اون هیچ چاره به جز با اون پیش رفتن نداشت 262 00:20:06,582 --> 00:20:10,002 اگه اون قبول نمیکرد خدا میدونه یلنا از چه روشی استفاده میکرد تا اونو متقاعد کنه 263 00:20:10,252 --> 00:20:16,091 ولی اگه پیشنهادـشون رو قبول کنه و کاری کنه تا باور کنن سمت اوناست 264 00:20:16,800 --> 00:20:20,220 اون میتونه با فراخوان از جزیره مراقبت کنه 265 00:20:20,929 --> 00:20:24,767 و هیچ کس نمیتونه برای 50 سال آینده به جزیره ی پارادایس دست بزنه 266 00:21:15,484 --> 00:21:18,153 گلوله ی آهنی مدرک عدالته 267 00:21:18,153 --> 00:21:20,739 اگه سوراخ بشه من به یه قهرمان شدن نزدیک تر میشم 268 00:21:20,739 --> 00:21:23,450 ولی وقتی چشام رو می بندم و لمسش میکنم 269 00:21:23,450 --> 00:21:27,997 متوجه میشم که شیطان هیج تفاوتی با من نداره 270 00:21:28,789 --> 00:21:31,458 چرا من خوب نیستم ولی اون اوکیه؟ 271 00:21:31,458 --> 00:21:34,169 تنها چیزی که ما رو از هم جدا میکنه دیوار بود 272 00:21:34,169 --> 00:21:36,839 انقدر برای سرنوشتی که باهاش بدنیا اومدیم حسرت نخور 273 00:21:36,839 --> 00:21:40,718 چون همه‌ ما آزاد هستیم 274 00:21:40,718 --> 00:21:45,973 اگه بالهایی مثل پرنده ها داشتم 275 00:21:45,973 --> 00:21:51,312 میتونستم هر جایی که میخوام پرواز کنم 276 00:21:51,312 --> 00:21:55,399 ولی اگه جایی نباشه که برگردم 277 00:21:55,399 --> 00:22:00,821 مطمئنم که جایی نمیتونم برم 278 00:22:00,821 --> 00:22:05,784 من از زندگی کردن متنفرم 279 00:22:06,160 --> 00:22:16,837 دنیا ظالمه ولی من هنوز عاشقتم 280 00:22:16,837 --> 00:22:26,931 من هر چیزی رو فدا میکنم تا از تو محافظت کنم 281 00:22:26,931 --> 00:22:32,144 حتی اگه انجامش یه اشتباه باشه من به کارهام شک نمیکنم 282 00:22:32,144 --> 00:22:38,567 چون کار درست اینکه به خودت اعتقاد داشته باشی 283 00:22:46,659 --> 00:22:48,577 همانطور که تایتان ها به شدت حمله میکنن 284 00:22:48,577 --> 00:22:52,665 مردم اسلحه هاشون رو بر میدارن و به سمت میدان نبرد میرن تا به حمله غافل گیر کننده مارلی ها مقابله کنن 285 00:22:53,249 --> 00:22:54,959 برخلاف اراده‌ـشون 286 00:22:55,417 --> 00:22:58,045 "قسمت بعدی "فریب