1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
# این زیرنویس توسط مدل زبانی ChatGPT-4o ترجمه شده است #

2
00:00:03,041 --> 00:00:07,018
درخشش شب از پنجره ام می درخشه

3
00:00:07,018 --> 00:00:11,013
.ولی راه جاودانگی طولانیه

4
00:00:11,061 --> 00:00:15,086
.هشت منظره و نه تا جویبار متروک هستن

5
00:00:15,086 --> 00:00:21,002
موجودات زنده با یه شیشه شراب از
.بدبختی های دنیا سوال می پرسن

6
00:00:22,029 --> 00:00:25,001
،بی خیال نیروانا و تولد دوباره شو

7
00:00:25,041 --> 00:00:28,026
.با گوشت و خون خودم از موج ها عبور می کنم

8
00:00:28,026 --> 00:00:33,053
آسمون ها وسیعن، پس اگه من معمولی به دنیا اومده باشم چی؟

9
00:00:34,073 --> 00:00:37,049
تو لحظات دیوونگی به دائو خیره می شم

10
00:00:37,085 --> 00:00:40,049
.در حالی که طوفان درست زیرم می وزه

11
00:00:40,089 --> 00:00:44,086
.تو خوابام به زندگی و مرگ فکر می کنم

12
00:00:44,086 --> 00:00:47,085
شمشیرم رو درآوردم تا از جاودانه ها بپرسم

13
00:00:48,001 --> 00:00:50,070
.چرا دنیا در حال تغییره

14
00:00:50,072 --> 00:00:54,005
.آسمان و زمین حقیقت های تلخش رو فاش می کنن

15
00:00:54,029 --> 00:00:57,022
،چهار دریا و هشت بیابان رو قورت بده

16
00:00:57,022 --> 00:01:00,030
.تمام پیچیدگی های زندگی رو در یک لحظه تجربه کن

17
00:01:00,046 --> 00:01:03,018
من نور آسمان رو به چالش می کشم

18
00:01:03,018 --> 00:01:06,062
تا به نوشتن یک فصل جدید برای همه
.چیز در سه قلمرو وجود ادامه بدم

19
00:01:15,070 --> 00:01:19,006
.فقط یک فکر فانی رو از جاودانه جدا می کنه

20
00:01:19,022 --> 00:01:22,014
.بدنت رو به نور تبدیل کن

21
00:01:22,030 --> 00:01:25,026
،سختی های سفر

22
00:01:25,038 --> 00:01:28,022
.قلب این جوون رو نرم می کنه

23
00:01:28,022 --> 00:01:32,086
اگه من یه جاودانه یاغی بشم، آیا از
جنگیدن با آسمان ها تردید می کنم؟

24
00:01:58,025 --> 00:01:59,015
،گزارش به اجداد

25
00:01:59,021 --> 00:02:01,005
بعضی از تمرین کنندگان در پاویلیون مشکوک هستند

26
00:02:00,005 --> 00:02:02,065
یون منگ شاگرد پاویلیون تصفیه گنج

27
00:02:01,041 --> 00:02:02,065
.برای تشکیل روح

28
00:02:03,065 --> 00:02:06,065
سون دیان مالک پاویلیون تصفیه گنج مرحله میانی تشکیل روح

29
00:02:03,093 --> 00:02:05,073
تمرین کنندگان تشکیل روح؟

30
00:02:14,008 --> 00:02:15,005
پاویلیون تصفیه گنج

31
00:02:21,041 --> 00:02:24,045
...این شخص دو تا نگهبان روح نوزاد داره

32
00:02:25,013 --> 00:02:28,053
.اون باید فرمیشن روح باشه، هم سطح ارباب شهر

33
00:02:29,013 --> 00:02:30,041
،لطفا اینجا منتظر بمونید ارشد

34
00:02:30,049 --> 00:02:32,001
.حراج به زودی شروع میشه

35
00:02:52,001 --> 00:02:53,009
کیه

36
00:02:53,081 --> 00:02:55,085
که جرات کرد حس الهی منو مسدود کنه؟

37
00:03:01,033 --> 00:03:02,081
س...فرمیشن روح؟

38
00:03:03,029 --> 00:03:04,077
،جونیور نمی دونست ارشد اینجاست

39
00:03:04,081 --> 00:03:06,025
.امیدوارم منو ببخشی

40
00:03:08,021 --> 00:03:09,055
،همکلاسی چیو

41
00:03:09,069 --> 00:03:10,093
.خیلی وقته ندیدمت

42
00:03:12,045 --> 00:03:13,029
وانگ لین؟

43
00:03:13,049 --> 00:03:14,005
..تو 

44
00:03:14,073 --> 00:03:16,017
واقعاً روح سازی هستی؟

45
00:03:23,077 --> 00:03:26,029
می بینم که حراج ما

46
00:03:26,041 --> 00:03:29,061
.تعداد زیادی از همکارای روح سازی رو جذب کرده

47
00:03:30,021 --> 00:03:32,001
.ممنون که اومدید

48
00:03:33,001 --> 00:03:35,009
،اگه چیزی دوست دارید

49
00:03:35,025 --> 00:03:36,049
.آزادانه پیشنهاد بدید

50
00:03:37,029 --> 00:03:38,045
،اگه آثار هنری دارید

51
00:03:41,089 --> 00:03:42,065
به همتون

52
00:03:43,021 --> 00:03:44,053
.بهترین آرزوها رو دارم

53
00:03:52,021 --> 00:03:53,001
.خودشه

54
00:03:53,089 --> 00:03:55,029
.جونیور عجله داره

55
00:03:55,061 --> 00:03:57,033
امیدواریم که ارشد

56
00:03:57,069 --> 00:03:58,085
.بتونه ما رو آزاد کنه

57
00:04:00,045 --> 00:04:02,060
،تو دقیقاً همونی هستی که دنبالش بودم

58
00:04:02,065 --> 00:04:04,053
می خوای شاگرد من بشی؟

59
00:04:06,041 --> 00:04:07,037
.جونیور حاضره

60
00:04:08,001 --> 00:04:09,005
،همکار تمرین کننده سان

61
00:04:09,057 --> 00:04:10,061
منو یادت میاد؟

62
00:04:14,069 --> 00:04:18,057
،قبلاً باهات بی پروا بودم

63
00:04:18,061 --> 00:04:20,049
.امیدوارم همکار تمرین کننده وانگ منو ببخشه

64
00:04:21,029 --> 00:04:22,057
،کمتر از ۲۰۰ سال دیگه

65
00:04:23,001 --> 00:04:24,045
اون تمرین کننده تشکیل هسته

66
00:04:24,093 --> 00:04:26,041
.واقعاً به تشکیل روح رسیده

67
00:04:27,001 --> 00:04:29,033
.تمرین تو از من بالاتره

68
00:04:30,029 --> 00:04:31,025
منم

69
00:04:31,025 --> 00:04:33,045
.که به آموزه هات نیاز دارم

70
00:04:35,041 --> 00:04:37,033
کنجکاوم بدونم چه جور گنجی

71
00:04:37,061 --> 00:04:39,049
همکلاسی وانگ اینجاست برای چی؟

72
00:04:40,061 --> 00:04:41,081
.دستور پخت قرص درجه ۶

73
00:04:44,001 --> 00:04:45,081
،اگه چیز دیگه ای بود

74
00:04:46,001 --> 00:04:48,025
،می تونستم کمکت کنم

75
00:04:48,041 --> 00:04:51,046
ولی این دستور پخت قرص درجه ۶ چیزی
.بود که یکی دیگه ازمون خواست بفروشیم

76
00:04:51,053 --> 00:04:54,049
.من... واقعاً نمی تونم کمکت کنم

77
00:04:54,065 --> 00:04:55,045
.مشکلی نیست

78
00:04:56,009 --> 00:04:57,025
،اگه نتونم بخرمش

79
00:04:57,069 --> 00:04:59,045
.فقط می دزدمش تا یه کپی بسازم

80
00:05:01,073 --> 00:05:03,065
این یارو خیلی مودب به نظر میاد

81
00:05:03,065 --> 00:05:05,029
.ولی یه قاتله

82
00:05:05,065 --> 00:05:07,089
اگه واقعاً دعوا راه انداخته باشه

83
00:05:08,045 --> 00:05:10,001
...تو پاویون من

84
00:05:10,021 --> 00:05:11,001
آیتم بعدی

85
00:05:11,081 --> 00:05:13,045
.یه گنجینه ارزشمنده

86
00:05:13,061 --> 00:05:14,033
مطمئنم

87
00:05:14,033 --> 00:05:16,041
همه اینجا می دونن

88
00:05:16,081 --> 00:05:17,085
که این یه دستور پخت قرصه

89
00:05:17,089 --> 00:05:19,009
.برای یه قرص درجه ۶

90
00:05:19,081 --> 00:05:20,061
قرص های درجه ۶

91
00:05:21,021 --> 00:05:23,057
.فقط کشور سوزاکو می تونه تولید کنه

92
00:05:23,057 --> 00:05:24,061
دستور پخت قرص های درجه ۶؟

93
00:05:24,073 --> 00:05:26,057
.خوش شانسم که اینو تو عمرم دیدم

94
00:05:26,081 --> 00:05:29,053
.ولی اگه دستور پخت رو داشته باشی، می تونی انجامش بدی

95
00:05:29,073 --> 00:05:31,001
هممون می دونیم

96
00:05:31,001 --> 00:05:32,029
.ارزش این آیتم رو

97
00:05:32,081 --> 00:05:34,013
.همینجا تمومش می کنم

98
00:05:35,009 --> 00:05:36,053
به درخواست صاحبان

99
00:05:36,073 --> 00:05:37,065
قیمت شروع

100
00:05:38,021 --> 00:05:40,001
.is 10 000 high quality spirit stones

101
00:05:40,041 --> 00:05:41,089
!10 000 high quality spirit stones ؟

102
00:05:41,097 --> 00:05:43,058
Who can afford that ؟

103
00:05:43,029 --> 00:05:44,093
How many people in the Sea of Devils have this much ؟

104
00:05:46,045 --> 00:05:48,001
Do fellow cultivators have a bid ؟

105
00:05:49,021 --> 00:05:51,021
.Celestial jades are more valuable than spirit stones

106
00:05:51,033 --> 00:05:52,021
,But if I use them

107
00:05:52,081 --> 00:05:54,013
it will blow my cover

108
00:05:54,093 --> 00:05:57,005
.and trigger a search by the country of Suzaku

109
00:05:59,069 --> 00:06:00,061
.offer this item

110
00:06:03,089 --> 00:06:04,049
،همکلاسی

111
00:06:04,060 --> 00:06:06,020
تا حالا همچین چیزی دیدی؟

112
00:06:06,025 --> 00:06:07,077
،همکلاسی وانگ

113
00:06:08,005 --> 00:06:10,021
...این رگ های خونی داخل حکاکی چوبی

114
00:06:11,021 --> 00:06:12,063
...ممکنه اونا

115
00:06:12,081 --> 00:06:15,021
تکنیک ساخت عروسک شوئه یوئه باشن؟

116
00:06:15,061 --> 00:06:17,098
،تا حالا همچین چیزی ندیدم

117
00:06:18,001 --> 00:06:19,049
اما مطمئنیم که

118
00:06:20,001 --> 00:06:22,053
.این آیتم همون عروسک مرحله آخر روح نوزاد هست

119
00:06:22,065 --> 00:06:23,073
قیمتش رو می دیم

120
00:06:23,089 --> 00:06:25,033
.5 000 high quality spirit stones

121
00:06:29,033 --> 00:06:30,041
,Dont worry fellow cultivator

122
00:06:30,073 --> 00:06:32,081
.this Junior doesnt know what hes talking about

123
00:06:33,033 --> 00:06:36,041
.The blood vein alone could double the price of that carving

124
00:06:36,065 --> 00:06:37,041
Not to mention

125
00:06:37,065 --> 00:06:40,001
.the hint of a Soul Formations domain inside it

126
00:06:42,049 --> 00:06:43,033
,Fellow cultivator

127
00:06:43,049 --> 00:06:44,021
I will buy

128
00:06:44,081 --> 00:06:45,077
.your artifact

129
00:06:47,013 --> 00:06:48,017
This purple jade

130
00:06:48,065 --> 00:06:50,069
می تونه تو پاویون من معامله بشه

131
00:06:50,097 --> 00:06:53,009
.به قیمت ۲۰۰۰۰ سنگ روح با کیفیت بالا

132
00:06:55,021 --> 00:06:56,049
.۲۰۰۰۰ سنگ روح با کیفیت بالا

133
00:06:58,093 --> 00:06:59,065
۲۰۰۰۰؟

134
00:06:59,097 --> 00:07:01,013
خانم من اینجا

135
00:07:01,069 --> 00:07:03,081
.۳۰۰۰۰ سنگ روح با کیفیت بالا پیشنهاد می ده

136
00:07:04,081 --> 00:07:05,077
!۳۰۰۰۰؟

137
00:07:06,065 --> 00:07:07,094
...یه پیشنهاد دهنده دیگه اینجاست

138
00:07:09,001 --> 00:07:10,097
!واقعاً داری منو خراب می کنی

139
00:07:12,009 --> 00:07:14,017
...اگه این بچه واقعاً انجامش بده

140
00:07:19,061 --> 00:07:20,009
،برادر وانگ

141
00:07:20,069 --> 00:07:21,044
من دارم

142
00:07:21,077 --> 00:07:23,001
3

143
00:07:31,005 --> 00:07:32,065
.000 سنگ روح که می تونی استفاده کنی
.4 تو اینجا بمون و ازش محافظت کن

144
00:07:32,089 --> 00:07:33,077
.حتماً

145
00:07:43,081 --> 00:07:44,077
جونیور زی شین

146
00:07:45,029 --> 00:07:46,021
.سلام به ارشد

147
00:07:48,069 --> 00:07:50,004
اگه نمی تونی به من

148
00:07:50,065 --> 00:07:52,069
،یه دلیل خوب بدی که منو اینجا کشوندی

149
00:07:54,001 --> 00:07:55,069
.منو سرزنش نکن که بی رحمم

150
00:07:57,085 --> 00:07:59,001
.ارشد خیلی حیله گره

151
00:07:59,049 --> 00:08:00,045
.این دختر کوچولو تحسینت می کنه

152
00:08:01,025 --> 00:08:02,009
!مزخرف نگو

153
00:08:06,068 --> 00:08:08,060
تو تازه به شکل گیری روح رسیدی

154
00:08:09,069 --> 00:08:12,005
.و قلمرو کسی دیگه رو درک کردی

155
00:08:17,081 --> 00:08:19,053
.خودتو دست بالا گرفتی

156
00:08:28,085 --> 00:08:29,041
،ارشد

157
00:08:30,013 --> 00:08:31,013
،جونیور بی ادب بود

158
00:08:31,041 --> 00:08:32,049
.ولی مجبور شدم

159
00:08:32,089 --> 00:08:33,065
،لطفاً ارشد

160
00:08:34,009 --> 00:08:35,081
،در ازای دستور پخت قرص کلاس ۶

161
00:08:48,069 --> 00:08:49,029
جونیور

162
00:08:49,081 --> 00:08:52,020
.از فرقه مه ضعیف ژو هست

163
00:08:52,029 --> 00:08:53,093
.پدرم رهبر فرقه است

164
00:08:54,069 --> 00:08:55,057
،۲۰ سال پیش

165
00:08:56,025 --> 00:08:57,080
وارد قبرستان جاودانگی شد

166
00:08:57,085 --> 00:08:58,073
.و هنوز برنگشته

167
00:08:59,069 --> 00:09:00,065
این قبرستان جاودانگی

168
00:09:01,001 --> 00:09:02,093
،یکی از 2 خطرناک ترین جاهای سوزاکو هست

169
00:09:03,001 --> 00:09:05,014
.در حد دره بیابان نه روح

170
00:09:05,029 --> 00:09:06,029
کشت جونیورز

171
00:09:06,093 --> 00:09:07,081
.به اندازه کافی قوی نیست

172
00:09:09,001 --> 00:09:10,049
امیدوارم جونیور بتونه باهام بیاد

173
00:09:11,021 --> 00:09:12,041
.تا بقایای پدرم رو برداریم

174
00:09:15,045 --> 00:09:16,021
.وقت ندارم

175
00:09:18,061 --> 00:09:20,053
،این جواهر جواهر ۲۰۰۰۰ سنگ روح با کیفیت بالا می ارزه

176
00:09:21,045 --> 00:09:23,025
.این رو به عنوان پرداخت برای این نسخه در نظر بگیر

177
00:09:27,029 --> 00:09:29,009
در این فرمول قرص بازگشت به منشا

178
00:09:29,009 --> 00:09:33,013
.۱۳۷ گیاه و مواد اولیه از همه نوع ثبت شده

179
00:09:33,093 --> 00:09:36,025
.خیلی سخته که تصفیه بشه

180
00:09:36,093 --> 00:09:38,001
،علاوه بر این

181
00:09:38,049 --> 00:09:41,041
بیشتر این گیاهان خیلی نایابن

182
00:09:42,005 --> 00:09:43,061
.یا مدت هاست منقرض شدن

183
00:09:44,025 --> 00:09:45,000
فرقه

184
00:09:45,005 --> 00:09:47,013
.کمتر از 20 تا از اینا داره

185
00:09:47,069 --> 00:09:48,081
برای بقیه

186
00:09:49,005 --> 00:09:50,082
باید به صورت جداگانه مطالعه شون کنیم

187
00:09:50,085 --> 00:09:52,021
.تا جایگزین پیدا کنیم

188
00:09:54,041 --> 00:09:55,041
بدن وانرز

189
00:09:55,073 --> 00:09:57,057
.وقت زیادی نداره

190
00:10:00,021 --> 00:10:01,077
.کل فرقه آسمان ابری رو بسیج کنید

191
00:10:02,081 --> 00:10:03,073
،صرف نظر از هزینه

192
00:10:04,033 --> 00:10:05,033
اگه مواد لازم رو داشته باشیم

193
00:10:05,041 --> 00:10:06,049
.ازشون استفاده می کنیم

194
00:10:06,085 --> 00:10:07,081
،اگه نداشته باشیم

195
00:10:07,089 --> 00:10:09,069
.خوب با قیمت بالا معامله کنیم

196
00:10:09,073 --> 00:10:11,041
بعضی از گیاهان این فرمول

197
00:10:11,061 --> 00:10:14,081
.حتی در رتبه ۴ و رتبه ۵ کشورها هم گنجینه هستن

198
00:10:15,061 --> 00:10:16,026
...این

199
00:10:17,053 --> 00:10:19,001
.پس خودم میرم میارمشون

200
00:10:22,041 --> 00:10:23,001
.اینجا بیشتر هست

201
00:10:24,005 --> 00:10:25,097
!همه رو پیدا کنید، سریع

202
00:10:34,001 --> 00:10:35,041
.احترام به ارشد

203
00:10:35,001 --> 00:10:36,057
همه کیمیاگرهای درجه ۴ در فرقه

204
00:10:36,073 --> 00:10:37,069
.اومدن اینجا

205
00:10:48,069 --> 00:10:49,009
!اشتباهه

206
00:10:49,049 --> 00:10:50,033
!همه اش اشتباهه

207
00:10:50,093 --> 00:10:53,017
،در ترکیب خواص گیاهان دارویی

208
00:10:53,049 --> 00:10:55,013
!هیچ جایی برای اشتباه نیست

209
00:10:55,061 --> 00:10:56,061
دیگه هیچ اشتباهی نیست

210
00:10:57,001 --> 00:10:58,081
!وگرنه از فرقه آسمان ابری بیرونت می کنم

211
00:11:02,093 --> 00:11:04,081
.این انرژی از قلمرو زندگی و مرگ من میاد

212
00:11:05,005 --> 00:11:06,017
.ببینیم کار می کنه یا نه

213
00:11:17,005 --> 00:11:18,049
احساس می کنم

214
00:11:18,061 --> 00:11:19,061
.یه کم بهتر شدم

215
00:11:22,005 --> 00:11:23,097
.فقط یهو خوابم میاد

216
00:11:25,093 --> 00:11:27,005
.حالا ضعیفی

217
00:11:27,085 --> 00:11:29,077
،برای اینکه این انرژی زندگی کار کنه

218
00:11:30,029 --> 00:11:31,077
.باید استراحت کنی

219
00:11:33,041 --> 00:11:34,033
.می تونی استراحت کنی

220
00:11:37,061 --> 00:11:38,041
،ارشد

221
00:11:40,093 --> 00:11:43,001
.وانر از مرگ نمی ترسه

222
00:11:43,029 --> 00:11:44,013
چیزی که من می ترسم

223
00:11:45,017 --> 00:11:47,005
.اینه که دیگه هیچ وقت نبینمت

224
00:11:48,041 --> 00:11:49,025
،نمی میری

225
00:11:49,077 --> 00:11:50,057
.قول میدم

226
00:11:54,097 --> 00:11:56,081
قله کوه جولو

227
00:11:57,021 --> 00:11:59,041
آسمان نیلوفر حکاکی

228
00:12:06,041 --> 00:12:08,097
...نیلوفی که فقط یک بار در ۳۰۰ سال شکوفه میده

229
00:12:08,049 --> 00:12:11,029
بزرگان فرقه تیانفان مرحله اولیه شکل گیری روح

230
00:12:09,081 --> 00:12:11,097
!بالاخره صبر کردنم تموم شد

231
00:12:35,041 --> 00:12:36,021
!یه دزد

232
00:12:36,081 --> 00:12:38,021
!چطور جرات می کنی منو بدزدی؟

233
00:12:38,069 --> 00:12:40,013
!زنده بیرون نمی ری

234
00:12:43,061 --> 00:12:44,053
اونایی که سعی کنن جلومو بگیرن

235
00:12:45,061 --> 00:12:46,009
!می میرن

236
00:12:47,061 --> 00:12:48,045
.نترس

237
00:12:48,049 --> 00:12:49,033
.من اینجام

238
00:12:58,049 --> 00:12:59,025
.بخواب

239
00:12:59,029 --> 00:13:00,013
.باهات می مونم

240
00:13:14,021 --> 00:13:15,053
...هاله مرگ بیشتر

241
00:13:17,033 --> 00:13:19,025
.وضعیت وانرز داره بدتر و بدتر میشه

242
00:13:22,093 --> 00:13:23,069
!کافی نیست

243
00:13:24,029 --> 00:13:25,009
.کافی نیست

244
00:13:25,037 --> 00:13:26,061
!برو بهترشو پیدا کن

245
00:13:27,005 --> 00:13:28,089
فرقه نابودی روح کشور جولو

246
00:13:32,081 --> 00:13:33,065
!بیارش

247
00:13:34,009 --> 00:13:35,093
فرقه شبح کشور شانگ لین

248
00:13:38,049 --> 00:13:39,029
!بیارش

249
00:14:08,041 --> 00:14:09,041
اجداد

250
00:14:09,061 --> 00:14:11,029
.خیلی سخت کوشه

251
00:14:11,041 --> 00:14:13,080
همه جای دنیا رفته تا مواد اولیه پیدا کنه

252
00:14:13,089 --> 00:14:16,049
.و همیشه برمی گرده قبل از اینکه رهبر فرقه بیدار بشه

253
00:14:19,093 --> 00:14:21,053
هر بار که می خوابه

254
00:14:21,081 --> 00:14:24,025
...بیشتر طول می کشه تا بیدار بشه

255
00:14:42,061 --> 00:14:44,067
،تو این ۲ سالی که به چو برگشتم

256
00:14:44,073 --> 00:14:47,081
.من وانر رو با انرژی معنوی تغذیه کردم

257
00:14:48,045 --> 00:14:50,049
.ولی هنوز داره ضعیف تر و ضعیف تر می شه

258
00:14:51,041 --> 00:14:53,037
اگه بخواد الان با زور به روح نوزاد برسه

259
00:14:53,045 --> 00:14:55,014
ممکنه حتی نتونه روحش رو شکل بده

260
00:14:55,021 --> 00:14:56,091
.و بدنش نمی تونه تحمل کنه

261
00:14:57,061 --> 00:14:58,055
،در اون لحظه

262
00:14:58,065 --> 00:14:59,091
روح نوزاد ناقص

263
00:14:59,097 --> 00:15:01,033
.فقط پراکنده می شه

264
00:15:03,029 --> 00:15:05,036
...حتی نمی تونم روحش رو استخراج کنم

265
00:15:06,013 --> 00:15:07,021
!من انجامش دادم

266
00:15:07,061 --> 00:15:08,061
!من انجامش دادم

267
00:15:11,009 --> 00:15:12,016
جایگزین رو پیدا کردم

268
00:15:12,021 --> 00:15:13,037
.برای سه ماده نهایی

269
00:15:13,041 --> 00:15:16,027
.ترکیبی از ۳۷ ماده دیگه پیدا کردم که همون اثر رو داره

270
00:15:16,033 --> 00:15:17,073
بیشترشون رایجه

271
00:15:18,025 --> 00:15:19,069
.ولی یکی خیلی منحصر به فرده

272
00:15:20,005 --> 00:15:22,089
.تو کشور رتبه ۴ فرقه یین-یانگ پیدا شده

273
00:15:23,093 --> 00:15:27,001
.10 هزار سال پیش، کشور فرقه یین-یانگ رتبه ۵ بود

274
00:15:27,026 --> 00:15:29,097
!لطفاً این دفعه مراقب باشید

275
00:15:34,017 --> 00:15:36,061
فرقه یین-یانگ

276
00:15:40,025 --> 00:15:41,048
این جونیور کیه

277
00:15:41,005 --> 00:15:42,073
جد فرقه یین-یانگ مرحله آخر شکل گیری روح

278
00:15:41,057 --> 00:15:43,022
که جرات کرده به فرقه ما حمله کنه؟

279
00:15:54,097 --> 00:15:55,093
!تو بی پروا هستی

280
00:16:05,061 --> 00:16:06,049
،وانر

281
00:16:07,053 --> 00:16:08,061
.منتظرم باش

282
00:16:11,073 --> 00:16:12,053
!ارشد

283
00:16:29,049 --> 00:16:31,029
،اجداد ماه هاست که رفتن

284
00:16:31,061 --> 00:16:33,041
.ما اصلاً ازش خبری نداریم

285
00:16:34,005 --> 00:16:35,093
شاید اتفاقی براش افتاده؟

286
00:16:37,001 --> 00:16:38,089
.ارشد برمی گرده

287
00:16:41,013 --> 00:16:42,033
اون گفت

288
00:16:42,093 --> 00:16:44,041
.اون برمی گرده

289
00:16:49,021 --> 00:16:50,053
.من بهش ایمان دارم

290
00:16:54,065 --> 00:16:55,039
،سریع

291
00:16:55,041 --> 00:16:56,045
.انرژی معنویش رو بفرست

292
00:17:22,049 --> 00:17:23,085
ما سه تا

293
00:17:24,021 --> 00:17:25,017
.نمی تونیم اینو سرکوب کنیم

294
00:18:18,045 --> 00:18:19,013
وانر

295
00:18:19,085 --> 00:18:20,065
.من برگشتم

296
00:18:21,001 --> 00:18:23,077
،برای برگردوندن این سرنوشت

297
00:18:23,079 --> 00:18:27,081
.من علیه آسمان ها قدم می زنم

298
00:18:28,061 --> 00:18:31,009
،برای روشن کردن آسمون برای شما

299
00:18:30,041 --> 00:18:31,053
بهشون گفتم که

300
00:18:31,013 --> 00:18:35,013
.حتی ابرها رو جمع می کنم

301
00:18:33,025 --> 00:18:34,025
ارشد

302
00:18:35,069 --> 00:18:39,053
.همه این غم و اندوه بی معنی نبود

303
00:18:35,089 --> 00:18:37,069
.هیچ وقت وعده هاش رو نمی شکنه

304
00:18:39,057 --> 00:18:42,085
چند تا زندگی و مرگ تو یه چشم به هم زدن گذشت؟

305
00:18:42,085 --> 00:18:45,013
قسم می خورم

306
00:18:45,013 --> 00:18:49,081
.این بازی شطرنج سرنوشت رو بشکنم

307
00:18:45,021 --> 00:18:47,065
علف شبح

308
00:18:47,041 --> 00:18:49,004
،کوره رو روشن کن

309
00:18:49,013 --> 00:18:50,065
.داشتیم این قرص رو درست می کردیم

310
00:18:50,010 --> 00:18:52,034
قسم می خورم

311
00:18:52,046 --> 00:19:00,085
.این بازی شطرنج سرنوشت رو بشکنم

312
00:18:53,049 --> 00:18:58,045
حتی اگه آسمون بخواد تو بمیری، من تو رو
.برمی گردونم. وانر، این قول من به توئه

313
00:18:58,048 --> 00:19:03,049
با اراده آسمون بجنگ

314
00:19:20,046 --> 00:19:27,014
از آسمون شب می افتی و به خاک تبدیل
.می شی. می افتی تو آب بدون منبع

315
00:19:27,021 --> 00:19:33,030
.مثل تفاوت بین ابرها و گل، حقیقت در تضاد پیدا نمی شه

316
00:19:33,041 --> 00:19:37,024
.زندگی و مرگ مثل لحظه ای هستن که بارون می باره

317
00:19:37,027 --> 00:19:41,017
.و مثل خیلی چیزای دیگه ای که از هم جدا نمی شن

318
00:19:41,053 --> 00:19:47,018
.تو این زندگی، برای پرورش حقیقت، اول دنیا رو پرورش بده

319
00:19:48,036 --> 00:19:54,019
کینه های قدیمی باید حل می شدن، چون نیم
.اینچ توی حلقه های درختی من حک شده

320
00:19:54,050 --> 00:20:00,004
1از زنده ترین عشق و نفرت استفاده
.کن تا از سرنوشتت سوال بپرسی

321
00:20:00,050 --> 00:20:04,072
2بذار چشمهات پر از خشم بشه، به اندازه
.ای که قلب و روح رو سوراخ کنه

322
00:20:04,098 --> 00:20:08,021
.3بعد به خاطر آتش بازی های فانی نرم بشه

323
00:20:08,038 --> 00:20:14,020
.4فقط وقتی خم می شی می تونی لبه پنهان تیغه رو بفهمی

324
00:20:14,072 --> 00:20:18,040
.5ذهن انسان طبیعته، بارون مثل جواب بی صدا می باره

325
00:20:18,050 --> 00:20:22,032
،6زندگی و مرگ فقط چند لحظه فاصله دارن
.راه حل های زیادی برای کینه ها هست

326
00:20:22,050 --> 00:20:28,017
.7از قلب خاکی ات استفاده کن تا دنیا رو نشون بدی

327
00:20:28,043 --> 00:20:32,010
8یک ضربه برای کشتن. بعد از صدها
.سال مبارزه، رها کردن رو تحمل کردم

328
00:20:32,031 --> 00:20:35,088
9یک ضربه برای مراقبت. هر جا که
!زندگی هست، هزاران نور هست. 

329
00:20:36,000 --> 00:20:41,092
.10ذهنت رو تسلیم کن تا توسط این دنیای بی پایان تصفیه بشه

330
00:20:41,099 --> 00:20:46,000
.ذهن انسان طبیعته، بارون بی صدا مثل جواب می بارید

331
00:20:46,003 --> 00:20:49,082
زندگی و مرگ فقط چند لحظه فاصله دارن، راه
.حل های دیگه ای برای کینه ها هست

332
00:20:50,041 --> 00:20:55,065
.از قلب خاکی ات استفاده کن تا دنیا رو توصیف کنی

333
00:20:55,072 --> 00:20:59,060
یک ضربه برای کشتن. بعد از صدها
.سال مبارزه، تحمل کردم و رها کردم

334
00:20:59,064 --> 00:21:03,044
.یک ضربه برای مراقبت. هر جا که زندگی هست، هزاران نور هست

335
00:21:03,074 --> 00:21:09,030
.ذهنت رو رها کن تا توسط این دنیای بی پایان تصفیه بشی

336
00:21:09,094 --> 00:21:16,016
برف می باره وقتی موهام سفید می شه، زمستون پژمرده می
.شه در حالی که شکوفایی در تابستون جوانه می زنه

337
00:21:16,046 --> 00:21:22,096
من وارد دنیا می شم، با نور
.در نوک انگشتام، قانون علت و معلول

338
00:21:23,098 --> 00:21:29,068
من وسعت آسمان و زمین رو مشاهده می
!کنم تا بتونم از شر خلاص بشم. 

339
00:21:29,085 --> 00:21:36,055
یکی از زندگی به وجود میاد، یکی از مرگ به وجود میاد
.و یکی از جنون به وجود میاد. ترس از جنون نیست