1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
# این زیرنویس توسط مدل زبانی ChatGPT-4o ترجمه شده است #

2
00:00:03,041 --> 00:00:07,018
درخشش شب از پنجره ام می درخشه

3
00:00:07,018 --> 00:00:11,013
.ولی راه جاودانگی طولانیه

4
00:00:11,061 --> 00:00:15,086
.هشت منظره و نه تا جویبار متروک هستن

5
00:00:15,086 --> 00:00:21,002
موجودات زنده با یه شیشه شراب از
.بدبختی های دنیا سوال می پرسن

6
00:00:22,029 --> 00:00:25,001
،بی خیال نیروانا و تولد دوباره شو

7
00:00:25,041 --> 00:00:28,026
.با گوشت و خون خودم از موج ها عبور می کنم

8
00:00:28,026 --> 00:00:33,053
آسمون ها وسیعن، پس اگه من معمولی به دنیا اومده باشم چی؟

9
00:00:34,073 --> 00:00:37,049
تو لحظات دیوونگی به دائو خیره می شم

10
00:00:37,085 --> 00:00:40,049
.در حالی که طوفان درست زیرم می وزه

11
00:00:40,089 --> 00:00:44,086
.تو خوابام به زندگی و مرگ فکر می کنم

12
00:00:44,086 --> 00:00:47,085
شمشیرم رو درآوردم تا از جاودانه ها بپرسم

13
00:00:48,001 --> 00:00:50,070
.چرا دنیا در حال تغییره

14
00:00:50,072 --> 00:00:54,005
.آسمان و زمین حقیقت های تلخش رو فاش می کنن

15
00:00:54,029 --> 00:00:57,022
،چهار دریا و هشت بیابان رو قورت بده

16
00:00:57,022 --> 00:01:00,030
.تمام پیچیدگی های زندگی رو در یک لحظه تجربه کن

17
00:01:00,046 --> 00:01:03,018
من نور آسمان رو به چالش می کشم

18
00:01:03,018 --> 00:01:06,062
تا به نوشتن یک فصل جدید برای همه
.چیز در سه قلمرو وجود ادامه بدم

19
00:01:15,070 --> 00:01:19,006
.فقط یک فکر فانی رو از جاودانه جدا می کنه

20
00:01:19,022 --> 00:01:22,014
.بدنت رو به نور تبدیل کن

21
00:01:22,030 --> 00:01:25,026
،سختی های سفر

22
00:01:25,038 --> 00:01:28,022
.قلب این جوون رو آروم می کنه

23
00:01:28,022 --> 00:01:32,086
اگه من یه جاودانه یاغی بشم، آیا از
جنگیدن با آسمان ها تردید می کنم؟

24
00:01:59,061 --> 00:02:01,001
!یه مشت بازنده

25
00:02:01,089 --> 00:02:04,017
.همه شاگردای پایتخت کشته شدن

26
00:02:05,053 --> 00:02:07,057
چطور اینو به استاد توضیح بدم؟

27
00:02:09,029 --> 00:02:12,049
آیا رگ روح پایتخت تحت تأثیر قرار گرفته؟

28
00:02:13,049 --> 00:02:15,033
.نه رهبر فرقه، همه چیز عادیه

29
00:02:17,025 --> 00:02:20,074
وو کونسو تیاندائو رهبر فرقه مرحله اولیه روح نوزاد

30
00:02:18,077 --> 00:02:21,017
.پس سر این موضوع سروصدا نمی کنیم

31
00:02:21,089 --> 00:02:23,093
.برو به استاد بگو درخواست ملاقات دارم

32
00:02:24,017 --> 00:02:25,069
.یه چیزی باید بهش بگم

33
00:02:28,081 --> 00:02:29,061
،رهبر فرقه

34
00:02:30,029 --> 00:02:32,001
،چون ما تو فرقه تیانداو هستیم

35
00:02:32,085 --> 00:02:35,013
نباید ازش بخوای که باهات ملاقات کنه؟

36
00:02:35,077 --> 00:02:38,025
.اون فقط یه عضو شاخه خانواده تنگه

37
00:02:38,077 --> 00:02:39,077
!خفه شو

38
00:02:40,069 --> 00:02:42,045
.دیگه این موضوع رو مطرح نکن

39
00:02:43,009 --> 00:02:44,065
،اگه استاد بفهمه

40
00:02:44,097 --> 00:02:46,069
.نجاتت نمی دم

41
00:03:07,065 --> 00:03:08,049
.ولم کن

42
00:03:10,009 --> 00:03:11,013
...نکن

43
00:03:11,017 --> 00:03:12,085
!بشین، بشین

44
00:03:18,041 --> 00:03:21,069
شاخه تنگ ژوان از خانواده تنگ مرحله اولیه تشکیل هسته

45
00:03:23,021 --> 00:03:24,001
.پسر خوب

46
00:03:24,021 --> 00:03:25,041
.استاد

47
00:03:26,076 --> 00:03:28,013
،وو کونسو

48
00:03:28,013 --> 00:03:30,053
،یه سگ قدیمیه که به خاطر سنش مطیعه

49
00:03:30,053 --> 00:03:33,045
یا به خاطر سنش مطیعه؟

50
00:03:34,045 --> 00:03:38,001
.فکر نکنم اجدادت این مفهوم رو فهمیده باشن

51
00:03:40,077 --> 00:03:42,017
،استاد

52
00:03:42,069 --> 00:03:46,077
.فرقه تیاندائو تحت فرمان توئه

53
00:03:47,081 --> 00:03:49,053
اوضاع تو پایتخت چطوره؟

54
00:03:51,069 --> 00:03:54,053
.چند تا شاگرد توسط یه مجرم آسیب دیدن

55
00:03:54,089 --> 00:03:55,089
.چیز جدی ای نیست

56
00:03:55,089 --> 00:03:57,081
.نگران نباش

57
00:04:06,044 --> 00:04:10,021
.برام مهم نیست چند تا از شاگردات آسیب دیدن یا مردن

58
00:04:10,069 --> 00:04:13,081
...ولی اگه اتفاقی برای چیزی که داری محافظت می کنی بیفته

59
00:04:14,073 --> 00:04:15,093
خانواده تنگ

60
00:04:16,072 --> 00:04:19,009
.تردید نمی کنن که جایگزینت کنن

61
00:04:19,017 --> 00:04:20,016
.قطعاً

62
00:04:20,061 --> 00:04:24,037
.دارم میرم پایتخت تا مجرم رو بگیرم

63
00:04:25,020 --> 00:04:27,000
،رهبر فرقه تیاندائو

64
00:04:26,042 --> 00:04:27,072
چی شده؟

65
00:04:27,093 --> 00:04:29,037
.الان بیا بیرون

66
00:05:18,025 --> 00:05:20,057
.اون روح تازه به دنیا اومده، مثل من

67
00:05:20,057 --> 00:05:22,033
.ولی با یه حرکت تشکیل رو شکست

68
00:05:22,072 --> 00:05:24,069
.ترجیح میدم عصبانیش نکنم

69
00:05:25,021 --> 00:05:26,041
،همکلاسی

70
00:05:26,067 --> 00:05:28,089
چطور بهت توهین کردم؟

71
00:05:29,009 --> 00:05:31,017
چرا به تشکیل حمله کردی؟

72
00:05:31,056 --> 00:05:34,056
تنگ

73
00:05:32,012 --> 00:05:33,023
.وو کونسو

74
00:05:33,092 --> 00:05:35,090
چی داری میگی؟

75
00:05:37,009 --> 00:05:39,005
چه جسورانه

76
00:05:39,081 --> 00:05:42,025
.که به قلمرو خانواده تنگ تجاوز کردی

77
00:05:42,053 --> 00:05:43,049
بکشش

78
00:05:43,088 --> 00:05:45,049
.و روح نوزادش رو تصفیه کن

79
00:05:45,049 --> 00:05:48,021
...خانواده تنگ تونستن فرقه تیاندائو رو کنترل کنن

80
00:05:48,069 --> 00:05:50,095
...کشور ژائو واقعاً تغییر کرده

81
00:05:51,061 --> 00:05:53,025
،همه ریشه های روح

82
00:05:53,061 --> 00:05:56,073
.نمی تونم فقط به این جوان تشکیلات هسته ای غذا بدم

83
00:05:56,073 --> 00:05:58,001
.یه چیزی اشتباهه

84
00:05:58,073 --> 00:06:00,029
،اگه تو نکشیش

85
00:06:01,009 --> 00:06:02,065
.یکی دیگه می کشه

86
00:06:03,005 --> 00:06:05,013
.و اونا هم با تو کنار میان

87
00:06:05,013 --> 00:06:07,005
...رهبر فرقه بی فایده

88
00:06:07,063 --> 00:06:09,009
.وو کونسو

89
00:06:09,057 --> 00:06:14,001
.یادت نره کشور ژائو مال کیه

90
00:06:18,045 --> 00:06:20,089
.فرقه تیاندائو جایی نیست که تو توش ول بگردی

91
00:06:20,093 --> 00:06:21,089
!تو به خاطرش می میری

92
00:06:35,085 --> 00:06:36,049
!بمیر

93
00:06:46,013 --> 00:06:48,001
...با یه حرکت وو کونسو رو کشت

94
00:06:48,041 --> 00:06:49,033
...اون

95
00:06:49,037 --> 00:06:50,093
چه نوع تمرینی داره؟

96
00:06:57,030 --> 00:06:58,012
،تو

97
00:06:59,005 --> 00:07:00,009
.بهم بگو

98
00:07:00,081 --> 00:07:03,045
نقشه مخفی خانواده تنگ چیه؟

99
00:07:05,025 --> 00:07:06,013
!ولم کن

100
00:07:06,049 --> 00:07:07,061
چطور جرات می کنی بهم دست بزنی؟

101
00:07:07,097 --> 00:07:11,049
!جد من، تنگ هویوان، نمی ذاره زنده بمونی

102
00:07:13,049 --> 00:07:15,013
اون خیلی محافظه کاره

103
00:07:15,029 --> 00:07:16,021
.فقط صبر کن و ببین

104
00:07:16,029 --> 00:07:20,045
،اگه جرات کنی به من آسیب بزنی
!جهنم تیکه تیکه ت می کنه

105
00:07:20,061 --> 00:07:21,061
...من

106
00:07:22,021 --> 00:07:24,073
!خوش شانسم که تو رو دیدم

107
00:07:27,038 --> 00:07:28,041
!لطفاً جونم رو ببخش

108
00:07:28,041 --> 00:07:30,005
!همه چیز رو بهت می گم

109
00:07:32,073 --> 00:07:33,057
،ارشد

110
00:07:33,085 --> 00:07:35,085
.این نقشه همه رگ های روحی ژائو هست

111
00:07:35,085 --> 00:07:37,069
.این رگ ها توسط اجداد ساخته شدن

112
00:07:37,069 --> 00:07:39,041
اونا برای استخراج ریشه های روحی انسان ها استفاده می شن

113
00:07:39,041 --> 00:07:40,085
.برای تغذیه خانواده تنگ

114
00:07:41,069 --> 00:07:43,041
این چیز در واقع مخفی شده

115
00:07:43,041 --> 00:07:45,045
.زیر کشور ژائو

116
00:07:48,009 --> 00:07:50,065
.رگ روح در پایین دروازه کوه قرار داره

117
00:07:50,081 --> 00:07:53,029
.شاگردان فرقه تیاندائو معمولاً ازش مراقبت می کنن

118
00:07:53,029 --> 00:07:54,039
...اگه ارشد بخواد ببینه

119
00:08:36,021 --> 00:08:38,089
.این واقعاً ریشه های روحی انسان هاست

120
00:08:39,073 --> 00:08:42,093
اونا از انسان های یه کشور استفاده می
.کنن تا خانواده تنگ رو بالا ببرن

121
00:08:43,013 --> 00:08:44,089
Teng Huayuan

122
00:08:45,045 --> 00:08:48,001
داری از این روش های بی رحمانه استفاده می کنی

123
00:08:48,029 --> 00:08:50,009
.برای منافع خودت

124
00:08:53,017 --> 00:08:57,045
چطور ریشه های روحی رو از فانی ها استخراج کردی؟

125
00:08:59,069 --> 00:09:00,033
...این

126
00:09:02,001 --> 00:09:03,013
.شو لیگو

127
00:09:07,081 --> 00:09:09,093
اینطوری با استاد من مخالفت می کنی؟

128
00:09:10,025 --> 00:09:12,049
.باید آرزوی مرگ داشته باشی

129
00:09:28,069 --> 00:09:29,041
،ارشد

130
00:09:29,061 --> 00:09:30,057
!ارشد، بذار حرف بزنم

131
00:09:30,057 --> 00:09:31,029
!بذار حرف بزنم

132
00:09:31,064 --> 00:09:33,049
!هنوز به اندازه کافی نخوردم

133
00:09:33,073 --> 00:09:35,069
.تو خیلی آدم ناسپاسی هستی

134
00:09:54,089 --> 00:09:56,057
هر فرقه ای که رگ روح رو نگه می داره

135
00:09:56,057 --> 00:09:57,069
یه تشکیل داره

136
00:09:58,045 --> 00:10:01,049
تا ریشه های روح انسان ها رو جذب کنه

137
00:10:01,065 --> 00:10:05,018
و اونا رو از طریق رگ ها منتقل
.کنه تا خانواده تنگ رو تغذیه کنه

138
00:10:12,017 --> 00:10:14,021
چطور جرات می کنی به من آسیب بزنی؟

139
00:10:14,061 --> 00:10:17,077
صد برابر جبران می کنم

140
00:10:18,023 --> 00:10:20,009
.تا وقتی که آرزو کنی مرده باشی

141
00:10:22,041 --> 00:10:25,053
این کسی که می خوای اینجا صدا کنی کیه؟

142
00:10:26,077 --> 00:10:27,064
...اون

143
00:10:28,001 --> 00:10:29,037
.پیرمرد جی مو

144
00:10:32,025 --> 00:10:33,097
.پس بریم ببینیمش

145
00:10:34,093 --> 00:10:37,029
،جاودانه جی مو اینجاست

146
00:10:37,069 --> 00:10:40,097
.همه راه بدید

147
00:10:42,063 --> 00:10:43,057
...این گاری گل

148
00:10:43,091 --> 00:10:45,057
!واقعاً جاودانه جی موئه

149
00:10:59,025 --> 00:11:00,045
،جاودانه جی مو

150
00:11:00,077 --> 00:11:03,069
.گفتی یه گنج بهم میدی تا ارتقا پیدا کنم

151
00:11:03,097 --> 00:11:05,077
.اون سه روز پیش بود

152
00:11:06,005 --> 00:11:07,081
یادت نرفته بود؟

153
00:11:07,081 --> 00:11:08,086
درسته؟

154
00:11:07,084 --> 00:11:09,081
پیرمرد جی مو تنگ مهمان خانواده ارشد مرحله میانی روح نوزاد

155
00:11:10,029 --> 00:11:11,057
.جرات نمی کنم

156
00:11:11,077 --> 00:11:15,073
،تو ژائو، هیچ کاری نیست که من
.جی مو جاودانه، نتونم انجام بدم

157
00:11:16,005 --> 00:11:17,037
،گنج رو فراموش کن

158
00:11:17,041 --> 00:11:19,057
بیا چند تا بچه بنیاد رو بکشیم

159
00:11:19,057 --> 00:11:20,065
تا بتونی از خونشون استفاده کنی

160
00:11:20,065 --> 00:11:23,009
.تا انرژی ات رو دوباره پر کنی

161
00:11:23,049 --> 00:11:24,093
ایده خوبی نیست؟

162
00:11:28,025 --> 00:11:29,069
،جاودانه جی مو

163
00:11:29,073 --> 00:11:31,097
این یه چیز فوریه؟

164
00:11:32,017 --> 00:11:33,053
نمی خوای با من باشی؟

165
00:11:33,073 --> 00:11:34,048
!گمشو

166
00:11:47,065 --> 00:11:49,021
.لطفاً جونمو ببخش

167
00:11:49,033 --> 00:11:50,037
.لطفاً جونمو ببخش

168
00:11:52,061 --> 00:11:54,005
،باید سریع عمل کنم

169
00:11:54,005 --> 00:11:55,005
!باید سریع عمل کنم

170
00:11:55,041 --> 00:11:57,085
،اگه یکی دیگه از اعضای خانواده تنگ به خاطر من بمیره

171
00:11:57,085 --> 00:11:59,005
!این خیلی بد میشه

172
00:12:25,029 --> 00:12:26,029
!همکلاسی 

173
00:12:26,061 --> 00:12:29,013
.جون تنگ ژوان رو ببخش، می تونیم در این مورد صحبت کنیم

174
00:12:32,025 --> 00:12:34,001
.رگ روح رو نابود کردم

175
00:12:34,005 --> 00:12:35,041
،پیرمرد جی مو

176
00:12:35,061 --> 00:12:37,037
فکر می کنی می شه در این مورد صحبت کرد؟

177
00:12:37,085 --> 00:12:40,045
.نمی دونم این روح نوزاد مرحله اولیه از کجا اومده

178
00:12:40,049 --> 00:12:41,085
،در هر صورت

179
00:12:41,085 --> 00:12:42,097
.جنگیدن باهاش ارزشش رو نداره

180
00:12:44,052 --> 00:12:45,017
،همکلاسی

181
00:12:45,033 --> 00:12:46,067
تو نباید بدونی

182
00:12:46,097 --> 00:12:48,089
.ولی ۹ شاخه از رگ های روحی وجود داره

183
00:12:49,045 --> 00:12:51,001
.همشون توسط خانواده تنگ ساخته شدن

184
00:12:51,001 --> 00:12:54,045
.اون یکی که زیر فرقه تیاندائو هست فقط یه کمکیه

185
00:12:54,073 --> 00:12:56,053
.اگه رگ روحی نابود بشه، می تونه دوباره ساخته بشه

186
00:12:56,069 --> 00:12:58,045
.ولی مرده ها نمی تونن دوباره زنده بشن

187
00:12:59,097 --> 00:13:01,025
بیا با من به شهر خانواده تنگ

188
00:13:01,025 --> 00:13:02,081
.و از پدر بزرگ تنگ عذرخواهی کن

189
00:13:02,081 --> 00:13:04,009
.و این موضوع حل شد

190
00:13:06,013 --> 00:13:07,021
به نظر می رسه

191
00:13:07,077 --> 00:13:09,069
پیرمرد جی مو

192
00:13:09,069 --> 00:13:11,033
.اخیراً زندگی خوبی داشتم

193
00:13:13,056 --> 00:13:14,093
قبلاً همدیگه رو دیدیم؟

194
00:13:16,037 --> 00:13:19,009
به نظر می رسه که همکلاسی که
.تمرین می کنه از کشور ژائو نیست

195
00:13:19,012 --> 00:13:21,085
.ژائو تحت کنترل خانواده تنگه

196
00:13:22,009 --> 00:13:25,093
.۹ رگ روحی توسط آدم های عادی استفاده نمی شه

197
00:13:26,021 --> 00:13:29,001
!اونا تغذیه می کنن 9 اعضای قدرتمند هسته روح نوزاد رو

198
00:13:29,001 --> 00:13:30,009
فرقه های دیگه

199
00:13:30,009 --> 00:13:31,093
.باید به خانواده تنگ تکیه کنن

200
00:13:32,077 --> 00:13:35,013
.چه برسه به ما تمرین کننده های سرکش

201
00:13:36,017 --> 00:13:37,033
9 تمرین کننده های روح نوزاد؟

202
00:13:40,049 --> 00:13:41,057
،برای ۲۰۰ سال

203
00:13:41,057 --> 00:13:43,005
پاتریارک تنگ سخت کار کرده

204
00:13:43,005 --> 00:13:45,017
.تا رگ های روح رو بسازه

205
00:13:45,058 --> 00:13:48,032
اون ۹ تا پرورش دهنده روح نوزاد رو پرورش داده

206
00:13:48,053 --> 00:13:51,013
.تا خانواده تنگ رو به جایگاه اول برسونه

207
00:13:52,057 --> 00:13:54,057
،و خود پاتریارک تنگ

208
00:13:54,089 --> 00:13:57,033
.کسی نیست که بتونی بهش توهین کنی

209
00:13:57,065 --> 00:13:59,009
.به این پیرمرد گوش کن

210
00:13:59,009 --> 00:14:02,057
.هرگز، هرگز خانواده تنگ رو نکش

211
00:14:13,013 --> 00:14:15,033
!تو جایگاهت رو نمی دونی

212
00:14:15,077 --> 00:14:18,045
.می تونستی فقط عذرخواهی کنی

213
00:14:18,089 --> 00:14:21,081
!ولی حالا، فقط می تونم سرت رو به عنوان غرامت بگیرم

214
00:14:51,057 --> 00:14:53,097
تو فقط یه روح تازه به دنیا اومده ای

215
00:14:54,001 --> 00:14:56,057
ولی جرأت می کنی جلوی من مغرورانه رفتار کنی!؟

216
00:15:13,029 --> 00:15:14,005
!بزن قدش

217
00:15:24,021 --> 00:15:25,001
،همکلاسی

218
00:15:25,014 --> 00:15:26,021
!بیا حرف بزنیم

219
00:15:26,033 --> 00:15:27,081
!بیا حرف بزنیم

220
00:15:27,081 --> 00:15:30,073
می دونی چرا می خوام خانواده تنگ رو بکشم؟

221
00:15:32,036 --> 00:15:33,041
،همکلاسی

222
00:15:33,045 --> 00:15:36,004
.نمی دونم چه کینه ای با خانواده تنگ داری

223
00:15:36,009 --> 00:15:38,037
.من فقط یه بزرگ مهمان هستم که به تنگ خدمت می کنم

224
00:15:38,037 --> 00:15:39,065
،۴۰۰ سال پیش

225
00:15:41,005 --> 00:15:43,077
.تو یه شاگرد به نام بای ژان داشتی، من کشتمش

226
00:15:44,029 --> 00:15:45,077
یادت میاد؟

227
00:15:48,041 --> 00:15:49,093
.حقش بود

228
00:15:50,057 --> 00:15:51,089
ولی تو پول دادی و قاتلش کردی

229
00:15:51,089 --> 00:15:53,089
.و تو شهر خانواده تنگ شلوغ کاری کردی

230
00:15:56,089 --> 00:15:59,009
...خیلی ها کشته شدن

231
00:16:03,081 --> 00:16:05,017
تو بودی؟

232
00:16:05,041 --> 00:16:07,017
!اون بچه ی Qi Condensation

233
00:16:17,077 --> 00:16:19,085
...می خواستم روح نوزادش رو بخورم

234
00:16:20,045 --> 00:16:22,057
،ولی با نگاه به حال استاد

235
00:16:22,057 --> 00:16:24,089
.ترجیح می دم بهش دست نزنم

236
00:16:26,069 --> 00:16:28,041
...Teng Huayuan

237
00:16:29,041 --> 00:16:32,029
،چون اون 9 روح نوزاد رو خیلی دوست داری

238
00:16:32,099 --> 00:16:34,033
می کشمشون

239
00:16:35,029 --> 00:16:37,009
.یکی یکی

240
00:16:37,057 --> 00:16:38,077
نابودشون می کنم

241
00:16:39,013 --> 00:16:41,021
.یکی یکی

242
00:16:45,009 --> 00:16:47,069
،می خوام خانواده تنگت رو ببینی

243
00:16:48,068 --> 00:16:50,081
!از بین برن

244
00:17:01,020 --> 00:17:05,008
.من سهم خودمو از زخم ها داشتم، حالا می خوام بجنگم

245
00:17:05,016 --> 00:17:08,064
آیا سرنوشتم یه دیوار محدودیت هاست

246
00:17:08,072 --> 00:17:14,056
که همه امیدامو برای زندگی مسدود کرده؟

247
00:17:16,036 --> 00:17:20,032
گوشت و خونم گذشته رو دید، سختی هام
.منو به شجاعت در برابر امواج هل داد

248
00:17:20,064 --> 00:17:23,072
چطور از گذر سال ها عبور می کنی؟

249
00:17:24,008 --> 00:17:29,072
.نیروانا و تولد دوباره دیگه دور از دسترس نیستن

250
00:17:31,008 --> 00:17:35,020
.جاودانه ها به توهمات عظمت وسواس دارن

251
00:17:35,048 --> 00:17:39,024
.یاغی ها دنبال خرد کردن ناپایداری آسمان ها هستن

252
00:17:39,024 --> 00:17:43,008
به من نگو که خودمو دست بالا می
،گیرم و راه انتقام به جهنم می رسه

253
00:17:43,032 --> 00:17:47,020
.چون من هیچ ضرری توش نمی بینم

254
00:17:49,020 --> 00:17:55,000
بدن جدیدم چشماش رو باز می کنه
.و از خواب بیدار می شه

255
00:17:55,012 --> 00:18:02,056
من خیلی از آزمایش ها رو پشت سر
.گذاشتم تا این بدن رو پس بگیرم

256
00:18:02,076 --> 00:18:10,020
.مهم نیست چند شب تاریک بی پایان بگذره، هنوز می تونم ببینم

257
00:18:10,060 --> 00:18:19,056
.با چسبیدن به این فکر، با دستای خودم انجامش می دم

258
00:18:35,000 --> 00:18:40,096
،برگشتن به بدنم چشام رو باز کرد
.باید سفر جاودانه ام رو ادامه بدم

259
00:18:41,012 --> 00:18:48,052
.با یه حرکت انگشت، فقط قلب شکست ناپذیرم باقی می مونه

260
00:18:48,056 --> 00:18:57,092
.زندگی و مرگ منو کنترل می کنن، از از دست دادن روحم نمی ترسم
.حتی اگه موانع و سختی های بی شماری مثل تقدیر وجود داشته باشه

261
00:18:58,024 --> 00:19:05,076
10