1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
# این زیرنویس توسط مدل زبانی ChatGPT-4o ترجمه شده است #

2
00:00:27,012 --> 00:00:30,098
1درخشش از پنجره شب رو می شکافه

3
00:00:30,098 --> 00:00:34,090
2سفر به پایین مسیر جاودانگی طولانیه

4
00:00:35,038 --> 00:00:39,066
3هشت پیچ و نه پیچ کوه از قبل متروکه شده

5
00:00:39,066 --> 00:00:44,082
4موجودات زنده بدبختی های دنیای سکولار رو سر
یه دیگ شراب زیر سوال می برن

6
00:00:46,006 --> 00:00:48,078
5در مورد نیروانا و تولد دوباره بنویس

7
00:00:49,018 --> 00:00:52,006
6من با گوشتم از موج های آبی عبور می کنم

8
00:00:52,006 --> 00:00:57,030
7بهشت وسیع و قدرتمنده، پس اگه معمولی به دنیا اومده باشم چی؟

9
00:00:58,050 --> 00:01:01,026
8کی اصول بی تفاوتی خشونت آمیز می شن؟

10
00:01:01,062 --> 00:01:04,026
یه طوفان در اعماق پرتگاه می وزه

11
00:01:04,066 --> 00:01:08,066
!10فکرات رو در مورد زندگی و مرگ در رویاهات بگذرون 

12
00:01:08,066 --> 00:01:11,062
شمشیر رو باز کن، ستاره های جاودانه رو سوال کن

13
00:01:11,078 --> 00:01:14,050
دنیای سکولار تغییرات زیادی رو تجربه می کنه

14
00:01:14,086 --> 00:01:17,082
طبیعت و جهان به ما حقایق احساسی می دن

15
00:01:18,006 --> 00:01:21,002
دنیا رو تسخیر کن، همه چیز زیر آسمون رو قورت بده

16
00:01:21,002 --> 00:01:24,010
تمام پیچیدگی های زندگی رو در یک لحظه تجربه کن

17
00:01:24,026 --> 00:01:26,098
من نور رو به چالش می کشم، به آسمون پرواز می کنم

18
00:01:26,098 --> 00:01:30,042
ادامه بده به نوشتن فصل های جدید برای همه موجودات سه جهان

19
00:01:39,050 --> 00:01:42,086
فانی بودن و کشت جاودانه فقط با
اراده از هم جدا می شن

20
00:01:43,002 --> 00:01:45,094
این بدن ناچیز رو رها کن تا درخشان بشی

21
00:01:46,010 --> 00:01:49,006
شن های دریا از دورترین نقاط عبور می کنن

22
00:01:49,018 --> 00:01:52,002
قلب جوان با آزمایش ها و سختی ها مهار شده

23
00:01:52,002 --> 00:01:56,066
من با سرسختی جاودانه شدم، چرا باید
در جنگیدن با بهشت تردید کنم؟

24
00:02:03,022 --> 00:02:07,024
جاودانه یاغی

25
00:02:07,060 --> 00:02:11,040
اقتباس از رمان شیان نی از ار جن

26
00:02:11,092 --> 00:02:40,040
خلاصه قسمت قبلی

27
00:02:11,098 --> 00:02:15,006
اگه بتونی روح نوزاد یک پرورش دهنده
رو در مرحله روح نوزاد قورت بدی

28
00:02:15,026 --> 00:02:17,006
احتمال تشکیل نوزاد

29
00:02:17,042 --> 00:02:19,010
به شدت افزایش پیدا می کنه

30
00:02:19,062 --> 00:02:21,014
این مصیبت آسمانی به نظر می رسید
که پرچم محدودیت رو نابود کنه

31
00:02:21,094 --> 00:02:23,082
چون همه شما نیت های شیطانی دارید

32
00:02:24,030 --> 00:02:25,054
نمی تونی منو برای این مقصر بدونی

33
00:02:27,006 --> 00:02:28,082
قلمرو جی به من موفقیت داده

34
00:02:29,030 --> 00:02:30,078
!و همچنین به نابودی من تبدیل شده

35
00:02:32,042 --> 00:02:33,038
،استاد

36
00:02:33,054 --> 00:02:35,018
سرنوشت ناپایداره

37
00:02:37,038 --> 00:02:39,034
!من هیچ وقت به سرنوشت باور نداشتم

38
00:02:41,064 --> 00:02:45,016
قسمت 39

39
00:02:51,010 --> 00:02:52,022
چیو سی پینگ اینو گفت

40
00:02:52,078 --> 00:02:54,078
این قبلاً یه غار باستانی برای پرورش دهنده ها بوده

41
00:02:54,078 --> 00:02:56,073
شاید یه متن نوشته شده در مورد شکستن وجود داشته باشه

42
00:02:56,073 --> 00:02:58,012
قلمرو جی در این سوابق باستانی

43
00:03:09,034 --> 00:03:11,038
برای پیشرفت در کشت از قلمرو جی

44
00:03:11,046 --> 00:03:12,062
فقط یک راه وجود داره

45
00:03:12,082 --> 00:03:15,086
اون اینه که همه ی کشت های تغذیه
شده توسط قلمرو جی رو رها کنی

46
00:03:17,062 --> 00:03:18,070
بعد از اینکه قدرت پراکنده شد

47
00:03:18,094 --> 00:03:20,070
قلمرو جی هم ناپدید می شه

48
00:03:20,098 --> 00:03:23,094
این تنها راه برای آزاد شدن از قلمرو جی است

49
00:03:24,006 --> 00:03:25,042
دوباره از صفر کشت کن

50
00:03:25,066 --> 00:03:27,018
و پیشرفت های کشت رو انجام بده

51
00:03:28,026 --> 00:03:29,088
آیا باید این بدن فیزیکی رو رها کنی

52
00:03:29,088 --> 00:03:31,069
که قدرت فشرده شده یک خدای باستانی رو داره؟

53
00:03:32,066 --> 00:03:33,026
نه لزوماً

54
00:03:34,046 --> 00:03:37,030
تکنیک راه الهی، پس این تکنیک راه الهی است

55
00:03:37,082 --> 00:03:40,038
این یک آواتار ایجاد می کنه که همراه
با بدن اصلی پرورش داده می شه

56
00:03:40,038 --> 00:03:42,086
سپس با بدن اصلی در طول تشکیل نوزاد ادغام می شه

57
00:03:46,006 --> 00:03:49,006
تکنیک راه الهی می تونه برای ایجاد
آواتار برای تشکیل نوزاد استفاده بشه

58
00:03:49,058 --> 00:03:51,066
چه فرقی می کنه؟

59
00:03:52,006 --> 00:03:54,082
استاد، آواتار هم باید از صفر پرورش بده

60
00:03:55,010 --> 00:03:56,050
برای پرورش به مرحله روح نوزاد

61
00:03:56,050 --> 00:03:57,067
باید با بدن اصلی ادغام بشه

62
00:03:57,067 --> 00:03:59,030
قبل از اینکه سعی کنی وارد مرحله روح نوزاد بشی

63
00:03:59,030 --> 00:04:01,002
قبلاً نمی تونستم آواتار بسازم

64
00:04:01,022 --> 00:04:03,022
چون منبع محدودی از آثار و اکسیرها داشتم

65
00:04:03,054 --> 00:04:05,058
از سفر به سرزمین خدای باستانی خیلی چیزا یاد گرفتم

66
00:04:05,082 --> 00:04:07,094
پس می تونم بگم که همه شرایط برای موفقیت مناسبه

67
00:04:08,006 --> 00:04:09,086
خیلی ریسکیه

68
00:04:09,098 --> 00:04:12,042
عمر یه آواتار فقط 30 ساله

69
00:04:12,066 --> 00:04:14,082
اگه تو 30 سال یه روح نوزاد پرورش ندی

70
00:04:14,082 --> 00:04:16,090
همه چیز بیهوده می شد

71
00:04:16,090 --> 00:04:17,022
...علاوه بر این

72
00:04:17,022 --> 00:04:18,022
نیازی به بحث بیشتر نیست

73
00:04:18,022 --> 00:04:20,074
هنوز انتقامم رو نگرفتم پس باید به تشکیل نوزاد برسم

74
00:05:40,062 --> 00:05:43,074
در شمال کشور چو کشور آتش سوزان قرار داره

75
00:05:44,010 --> 00:05:45,066
در شرق کشور ژوان وو قرار داره

76
00:05:46,014 --> 00:05:48,038
همچنین با دریای شیاطین هم مرز داره

77
00:05:49,014 --> 00:05:51,030
درست کنار رشته کوه سنگ شکسته است

78
00:05:51,086 --> 00:05:53,010
مساحت زمینش خیلی زیاده

79
00:05:53,042 --> 00:05:54,066
با تعداد زیادی پرورش دهنده

80
00:05:55,074 --> 00:05:57,070
این یه کشور سطح سه کشتیه ولی

81
00:05:58,030 --> 00:06:02,034
به خاطر حضور فرقه های بزرگ تصفیه قرص مثل فرقه آسمان ابری

82
00:06:01,046 --> 00:06:03,098
فرقه آسمان ابری

83
00:06:01,062 --> 00:06:03,098
کشور چو

84
00:06:02,098 --> 00:06:05,050
بالاتر از همه کشورهای سطح سه است

85
00:06:06,002 --> 00:06:11,042
هر لحظه ممکنه به کشور سطح چهار ارتقا پیدا کنه

86
00:06:15,098 --> 00:06:17,098
شاگرد فرقه شمشیر چی

87
00:06:16,018 --> 00:06:17,090
چنگ فی

88
00:06:16,026 --> 00:06:17,098
مرحله آخر تأسیس بنیاد

89
00:06:20,098 --> 00:06:23,086
چنگ لینگ

90
00:06:21,046 --> 00:06:23,030
هنوز هزار لی دیگه مونده، درسته؟

91
00:06:21,050 --> 00:06:23,082
مرحله اول تأسیس بنیاد

92
00:06:23,042 --> 00:06:24,082
چقدر باید راه بریم؟

93
00:06:25,038 --> 00:06:26,074
فقط اونو به عنوان استاد قبول می کنم

94
00:06:26,090 --> 00:06:28,042
چرا باید بریم اونجا؟

95
00:06:28,078 --> 00:06:30,022
صداتو بیار پایین، خانم جوان

96
00:06:30,050 --> 00:06:32,030
نمی بینی همه دارن اونجا راه میرن؟

97
00:06:32,062 --> 00:06:34,050
این برای نشون دادن احترام به فرقه است

98
00:06:39,054 --> 00:06:42,070
برادر، چرا منو آوردی به فرقه آسمان ابری؟

99
00:06:42,098 --> 00:06:44,042
نمی خوام قرص ها رو تصفیه کنم

100
00:06:44,050 --> 00:06:46,066
می خوام به فرقه شمشیر چی بپیوندم مثل تو

101
00:06:47,022 --> 00:06:48,014
بس کن مسخره بازی رو

102
00:06:48,094 --> 00:06:49,074
باید بدونی که

103
00:06:49,082 --> 00:06:52,022
فرقه آسمان ابری بالاترین فرقه در کشور چوئه

104
00:06:52,054 --> 00:06:55,010
فرقه آسمان ابری یه بار اکسیر درجه پنج تولید کرد

105
00:06:55,054 --> 00:06:58,014
در ازای این اکسیر، اون کشور سطح چهار پرورش دهنده

106
00:06:58,026 --> 00:07:01,030
به طور ویژه یه مجموعه آرایه برای
دروازه کوهستان فرقه آسمان ابری ساخت

107
00:07:01,050 --> 00:07:04,042
حتی برای یه کشور سطح معمولی 4 پرورش
دهنده هم سخته که ازش عبور کنه

108
00:07:04,042 --> 00:07:06,006
فکر نمی کنی این یه افتخار بزرگه؟

109
00:07:07,010 --> 00:07:09,098
حالا که گفتی، یه کم علاقه مند شدم

110
00:07:10,054 --> 00:07:11,038
خیلی خب پس

111
00:07:11,070 --> 00:07:13,030
وقتی به فرقه آسمان ابری بپیوندم

112
00:07:13,042 --> 00:07:14,022
قرص های بیشتری تصفیه می کنم

113
00:07:14,026 --> 00:07:15,089
تا زودتر به شکل گیری نوزاد برسید

114
00:07:18,062 --> 00:07:21,014
فکر می کنید می تونید به فرقه
آسمان ابری بپیوندید فقط چون می خواید؟

115
00:07:21,014 --> 00:07:22,011
در مراسم فرقه آسمان ابری

116
00:07:22,011 --> 00:07:23,042
برای پذیرش شاگردان که هر ۳۰ سال یک بار برگزار می شود

117
00:07:23,046 --> 00:07:25,016
نه تنها قبیله های بزرگ کشت

118
00:07:25,016 --> 00:07:26,086
کشور چو نوادگانشان را می فرستند

119
00:07:27,006 --> 00:07:29,034
کشتکاران سرکش از مناطق همسایه هم به اینجا می آیند

120
00:07:29,082 --> 00:07:31,026
هزاران نفر شرکت خواهند کرد

121
00:07:31,034 --> 00:07:33,010
حداکثر، فقط ده نفر پذیرفته خواهند شد

122
00:07:33,022 --> 00:07:34,050
نگران نباش

123
00:07:34,054 --> 00:07:35,082
من خیلی بامزه ام

124
00:07:35,086 --> 00:07:36,094
حتما انتخاب می شم

125
00:07:38,006 --> 00:07:39,006
تو از این خبر نداری ولی

126
00:07:39,050 --> 00:07:42,006
فرقه آسمان ابری یه شرط عجیب برای پذیرش شاگرد داره

127
00:07:42,006 --> 00:07:44,062
برخلاف فرقه های دیگه که روی استعداد
ذاتی و ریشه های معنوی تمرکز دارن

128
00:07:44,062 --> 00:07:46,010
اونا به سرنوشت توجه می کنن

129
00:07:46,026 --> 00:07:47,050
داداش، به اون آدم نگاه کن

130
00:07:47,086 --> 00:07:49,066
لباس هایی که پوشیده خیلی عجیبن

131
00:07:53,006 --> 00:07:55,042
هی، تو هم اومدی که به عنوان شاگرد پذیرفته بشی؟

132
00:07:55,058 --> 00:07:57,098
چرا مثل گدا لباس پوشیدی؟

133
00:08:01,070 --> 00:08:03,070
هی، لال شدی؟

134
00:08:03,070 --> 00:08:04,090
ازت یه سوال پرسیدم

135
00:08:04,090 --> 00:08:05,070
مزخرفه

136
00:08:06,042 --> 00:08:08,046
دارم میرم فرقه آسمان ابری، دیگه برای چی باید اینجا باشم؟

137
00:08:06,098 --> 00:08:08,062
سطح سوم تراکم چی

138
00:08:07,014 --> 00:08:08,062
آواتار وانگ لینز

139
00:08:11,010 --> 00:08:13,042
از بچگی، به زیبایی ات تکیه کردی تا لوس بشی

140
00:08:13,042 --> 00:08:14,070
نادره که ببینی تحقیرت می کنن

141
00:08:17,022 --> 00:08:18,002
بریم

142
00:08:22,022 --> 00:08:24,066
خیلی وقته که آخرین بار خستگی فانی رو تجربه نکردم

143
00:08:25,034 --> 00:08:26,010
استاد

144
00:08:26,034 --> 00:08:27,052
چرا باید زحمت بکشی

145
00:08:27,052 --> 00:08:29,026
تو این امتحان پذیرش شاگرد شرکت کنی؟

146
00:08:29,078 --> 00:08:31,070
من از دریای شیاطین به کشور چو تلپورت شدم

147
00:08:31,070 --> 00:08:33,026
به همین دلیل

148
00:08:33,046 --> 00:08:35,002
اگه بتونم شاگرد فرقه بشم

149
00:08:35,002 --> 00:08:36,054
با کمک اکسیرهای فرقه آسمان ابری

150
00:08:36,086 --> 00:08:39,028
!من قطعاً می تونم با نصف تلاش به تشکیل نوزاد برسم 

151
00:08:39,082 --> 00:08:42,074
فرقه آسمان ابری

152
00:08:44,038 --> 00:08:45,050
اراده بهشت غیرقابل پیش بینیه

153
00:08:46,078 --> 00:08:50,038
انتظار نداشتم یه روز به یه فرقه دیگه بپیوندم

154
00:09:00,030 --> 00:09:01,070
شگفت انگیزه

155
00:09:01,074 --> 00:09:02,086
آدمایی که اومدن تا به عنوان شاگرد پذیرفته بشن

156
00:09:02,086 --> 00:09:05,010
حداقل در سطح دوم یا سوم فشرده سازی چی هستن

157
00:09:05,022 --> 00:09:08,022
کسی که بالاترین سطح کشت رو داره در مرحله تشکیل هسته است

158
00:09:28,098 --> 00:09:31,080
ژو لین

159
00:09:29,058 --> 00:09:32,006
فرقه آسمان ابری شاگرد نسل نهم

160
00:09:31,080 --> 00:09:32,002
!مرحله اولیه تشکیل هسته 

161
00:09:32,034 --> 00:09:34,018
برای پیوستن به فرقه آسمان ابری ما

162
00:09:34,074 --> 00:09:36,014
تو از یه موقعیت خیلی پایین شروع می کنی

163
00:09:37,026 --> 00:09:40,026
اگه نمی خوای اینو قبول کنی، می تونی الان بری

164
00:09:44,094 --> 00:09:46,034
چون هیچ کس نمی ره

165
00:09:46,074 --> 00:09:47,098
دیگه نمی گم

166
00:09:48,050 --> 00:09:52,022
امتحان پذیرش شاگرد فرقه آسمان ابری الان شروع می شه

167
00:09:53,014 --> 00:09:54,006
!داره شروع می شه! داره شروع می شه

168
00:10:04,030 --> 00:10:06,094
همه، مهم نیست چه روشی استفاده می کنید

169
00:10:07,050 --> 00:10:11,022
تا وقتی که بتونید حس کنید چه
نوع ماده ای داخل این ستون هست

170
00:10:12,002 --> 00:10:14,070
شما این چالش رو قبول می شید

171
00:10:15,034 --> 00:10:18,018
شما ۱۲ ساعت وقت دارید

172
00:10:28,050 --> 00:10:29,054
من چیزی نمی بینم

173
00:10:49,030 --> 00:10:50,046
!شیء من

174
00:10:50,062 --> 00:10:51,050
اون یه شیء رو الکی گم کرد

175
00:10:51,050 --> 00:10:54,058
شماها می تونید هر روشی که به ذهنتون
می رسه رو برای بررسی استفاده کنید

176
00:10:55,034 --> 00:10:56,034
نگران نباشید

177
00:10:56,094 --> 00:10:59,086
همه شیء هاتون بعد از امتحان بهتون برمی گرده

178
00:11:02,070 --> 00:11:03,050
منم دارم تلاش می کنم

179
00:11:05,078 --> 00:11:06,022
منم تلاش می کنم

180
00:11:08,086 --> 00:11:09,054
!باورم نمی شه

181
00:11:15,082 --> 00:11:17,078
استاد، چرا هیچ کاری نمی کنی؟

182
00:11:18,054 --> 00:11:21,050
مشخصاً یه جور محدودیت هست که مانع تحقیقاتشون شده

183
00:11:23,074 --> 00:11:25,006
خب، این یه تصادف نیست؟

184
00:11:25,034 --> 00:11:27,050
تو کسی هستی که یه محدودیت خدایان باستانی رو فهمیدی

185
00:11:27,058 --> 00:11:29,098
تو آگاهی و تمدن اصلی رو نداری

186
00:11:30,018 --> 00:11:33,062
ولی همه طلسم ها و خاطرات خدای باستانی دست نخورده مونده

187
00:11:35,014 --> 00:11:36,078
استاد، تو واقعاً شگفت انگیزی

188
00:11:36,094 --> 00:11:38,086
آواتارت تمدن یا آگاهی جی تو رو نداره

189
00:11:38,086 --> 00:11:40,042
ولی اونم حضور سلطه گرانه ای داره

190
00:11:40,042 --> 00:11:41,062
!اون پر از انرژی ونگه 

191
00:11:49,022 --> 00:11:50,034
یازده قرص اکسیر

192
00:11:51,054 --> 00:11:52,078
یازده تا گل یشم

193
00:11:53,058 --> 00:11:55,082
و یازده تا توکن با یه کوره روش حک شده

194
00:11:56,066 --> 00:11:58,002
چرا چیزای مختلفی هست؟

195
00:11:58,062 --> 00:11:59,042
این درست نیست

196
00:12:00,018 --> 00:12:04,006
فرقه آسمان ابری نمی تونه دنبال یه کارشناس
باشه که بتونه این محدودیت رو بشکنه

197
00:12:08,054 --> 00:12:09,046
یکی پیداش کرده

198
00:12:09,046 --> 00:12:10,026
اونجا رو نگاه کن

199
00:12:10,066 --> 00:12:11,042
چطور این کار رو کرد؟

200
00:12:11,082 --> 00:12:12,090
این دختر ساده نیست

201
00:12:13,018 --> 00:12:15,054
این چیز واقعاً می تونه برداشته بشه. -بله

202
00:12:16,058 --> 00:12:18,074
تو آزمون رو قبول شدی

203
00:12:20,042 --> 00:12:22,066
پس قانون واقعی اینه که هیچ ربطی به امتحانی نداره

204
00:12:23,042 --> 00:12:25,098
در عوض، اونا منتظر آیتم های داخل
هستن تا شاگرد ها رو انتخاب کنن

205
00:12:25,098 --> 00:12:27,049
چون سه نوع آیتم وجود داره

206
00:12:27,078 --> 00:12:29,042
نتیجه مربوطه باید متفاوت باشه

207
00:12:30,074 --> 00:12:31,074
نتایج چیه؟

208
00:12:32,086 --> 00:12:34,046
می فهمم وقتی امتحانش کنم

209
00:12:40,022 --> 00:12:41,062
من... من آزمون رو قبول شدم

210
00:12:43,010 --> 00:12:45,062
متاسفانه، این اکسیر ویژگی آتش داره

211
00:12:45,074 --> 00:12:48,034
وگرنه، می تونستم استاد تو باشم

212
00:12:48,098 --> 00:12:50,045
تبریک می گم که مستقیماً شدی

213
00:12:50,045 --> 00:12:52,026
یه شاگرد درون فرقه آسمان ابری

214
00:12:52,026 --> 00:12:53,054
این اکسیر رو نگه دار

215
00:12:54,030 --> 00:12:55,082
وقتی به عنوان شاگرد قبول شدی

216
00:12:54,078 --> 00:12:56,010
یه گل یشم بهت اجازه می ده این چالش رو قبول بشی

217
00:12:56,022 --> 00:12:57,086
این رو به استادت بده به عنوان هدیه خوش آمدگویی

218
00:12:57,006 --> 00:12:59,038
گرفتن یه قرص بهت اجازه می ده
مستقیماً یه شاگرد درون فرقه بشی

219
00:13:01,018 --> 00:13:02,054
پس توکن چی؟

220
00:13:02,090 --> 00:13:05,070
هنوز دو ساعت مونده تا امتحان تموم بشه

221
00:13:06,062 --> 00:13:07,090
می تونم همه اینا رو بهت بگم

222
00:13:08,054 --> 00:13:10,098
چهار نوع آیتم داخل این ستون مه سیاه وجود داره

223
00:13:11,042 --> 00:13:16,010
گل های یشم، اکسیرها، توکن ها و کوره قرص ها

224
00:13:17,010 --> 00:13:18,028
یه کوره قرص هم هست

225
00:13:18,090 --> 00:13:20,006
کسایی که یه گل یشم به دست بیارن

226
00:13:20,038 --> 00:13:21,062
این چالش رو پاس می کنن

227
00:13:22,030 --> 00:13:23,030
کسایی که یه اکسیر به دست بیارن

228
00:13:23,070 --> 00:13:25,050
مستقیماً یه شاگرد درون فرقه می شن

229
00:13:26,022 --> 00:13:27,010
کسایی که یه توکن به دست بیارن

230
00:13:27,050 --> 00:13:29,026
یه شاگرد درون فرقه می شن

231
00:13:29,034 --> 00:13:30,081
و همچنین می تونن توکن رو تبادل کنن

232
00:13:30,081 --> 00:13:33,042
برای یک اکسیر کلاس سوم در پاویون قرص های گنج

233
00:13:34,050 --> 00:13:36,002
اگه بتونی کوره قرص رو بگیری

234
00:13:36,038 --> 00:13:40,078
اونوقت یکی از معدود شاگردای استاد فرقه آسمان ابری می شی

235
00:13:41,070 --> 00:13:44,066
!سریع پیداش کن! شاگرد استاد فرقه می شی

236
00:13:44,066 --> 00:13:46,038
خیلی ها بهت احترام می ذارن

237
00:13:46,050 --> 00:13:48,006
و می تونی هر اکسیری که بخوای بگیری

238
00:13:48,022 --> 00:13:49,018
نیازی به وقت تلف کردن نیست

239
00:13:52,046 --> 00:13:54,010
یه موقعیت شاگرد فرقه داخلی معمولی کافیه

240
00:13:54,010 --> 00:13:55,010
ویژگی آب

241
00:13:57,002 --> 00:13:59,014
حاضری منو به عنوان استاد قبول کنی؟

242
00:14:03,046 --> 00:14:06,006
پس این هدیه خوش آمدگویی رو قبول می کنم

243
00:14:08,002 --> 00:14:09,002
منم یکی گرفتم

244
00:14:10,034 --> 00:14:11,030
منم یکی دارم

245
00:14:11,030 --> 00:14:12,010
به مال من نگاه کن

246
00:14:21,058 --> 00:14:22,058
دیگ اژدها؟

247
00:14:26,078 --> 00:14:28,042
شاگرد استاد فرقه داره میاد

248
00:14:28,042 --> 00:14:29,062
کی خوش شانسه؟

249
00:14:29,062 --> 00:14:30,022
!اون بالا رو نگاه کن

250
00:14:34,030 --> 00:14:35,030
چرا؟

251
00:14:35,074 --> 00:14:36,094
آخرش شکست خورد

252
00:14:37,082 --> 00:14:40,018
از وقتی که فرقه آسمان ابری بیش
از ۸۰۰۰ سال پیش تاسیس شد

253
00:14:40,018 --> 00:14:43,054
فقط شش سالمند در مجموع کوره قرص ها رو به دست آوردن

254
00:14:48,014 --> 00:14:50,022
بعضی وقتا، یه کم شانس تو زندگی لازمه

255
00:14:51,006 --> 00:14:52,070
ولی نمی تونی کاملاً به شانس تکیه کنی

256
00:14:53,006 --> 00:14:55,038
مراسم پذیرش شاگرد فرقه آسمان ابری تموم شد

257
00:14:56,010 --> 00:14:58,064
اونایی که انتخاب نشدن از فرقه آسمان ابری بیرون فرستاده می شن

258
00:14:58,078 --> 00:15:00,024
اونایی که آیتم ها رو به دست آوردن

259
00:15:00,042 --> 00:15:01,050
منو تا کوه دنبال می کنن

260
00:15:01,090 --> 00:15:02,070
فهمیدم

261
00:15:15,070 --> 00:15:17,052
اون دیگ های قرص واقعاً طاقت فرسا هستن

262
00:15:24,086 --> 00:15:26,070
ساختمان هایی که کاملاً از سنگ یشمی ساخته شده اند

263
00:15:26,098 --> 00:15:29,066
فرقه های بزرگ تصفیه قرص ها غنی
و مجلل هستند همونطور که انتظار داشتم

264
00:15:38,098 --> 00:15:40,038
چه فراوانی از انرژی معنوی

265
00:15:40,066 --> 00:15:43,042
فرقه آسمان ابری واقعاً جای فوق العاده ای برای تزکیه است

266
00:16:04,070 --> 00:16:05,082
سونگ چینگ

267
00:16:04,086 --> 00:16:05,082
فرقه آسمان ابری استاد فرقه داخلی

268
00:16:04,090 --> 00:16:05,082
روح نوپا در مرحله میانی

269
00:16:06,018 --> 00:16:08,066
من، ژو لین، شاگرد نسل نهم، به
شما احترام می گذارم، استاد فرقه

270
00:16:10,062 --> 00:16:12,006
این بار، شش نفر انتخاب شدن

271
00:16:12,006 --> 00:16:14,002
از مراسم پذیرش شاگرد فرقه آسمان ابری ما

272
00:16:14,050 --> 00:16:16,038
سه تاشون الکسیر یشم رو گرفتن

273
00:16:16,058 --> 00:16:17,090
دو تاشون اکسیر رو گرفتن

274
00:16:18,010 --> 00:16:19,046
و یک تاشون توکن رو گرفتن

275
00:16:22,094 --> 00:16:24,058
برای کسایی که الکسیر یشم رو گرفتن

276
00:16:24,074 --> 00:16:28,002
می تونید ترتیب بدید که بعداً آزمون دوم رو بگذرونن

277
00:16:28,010 --> 00:16:31,062
اگه قبول بشن، می تونن فوراً یه شاگرد درون فرقه بشن

278
00:16:31,066 --> 00:16:32,018
فهمیدم

279
00:16:32,046 --> 00:16:34,018
برای کسایی که اکسیر رو گرفتن

280
00:16:34,026 --> 00:16:36,002
یه شاگرد نسل نهم اونا رو می گیره

281
00:16:37,030 --> 00:16:39,094
برادرزاده ی شایسته سان، می تونید اول یه شاگرد انتخاب کنید

282
00:16:41,058 --> 00:16:42,038
مرسی، استاد فرقه

283
00:16:49,062 --> 00:16:50,042
سون ژن وی

284
00:16:49,070 --> 00:16:50,042
فرقه آسمان ابری

285
00:16:49,074 --> 00:16:50,042
مرحله آخر تشکیل هسته

286
00:16:54,094 --> 00:16:57,050
استاد فرقه، می خوام این شخص رو به عنوان شاگردم بگیرم

287
00:16:58,018 --> 00:17:00,018
اکسیری که به دست آورده از ویژگی آب هست

288
00:17:00,074 --> 00:17:02,098
این اتفاقاً نیازهای فعلی من برای تصفیه قرص رو برآورده می کنه

289
00:17:06,026 --> 00:17:09,050
برادرزاده شایسته سان، آیا حاضری این شخص رو رها کنی؟

290
00:17:10,086 --> 00:17:12,094
ژو لین تنها شاگرد خواهر لیسه

291
00:17:13,006 --> 00:17:14,058
پس البته که حاضرم کمکش کنم موفق بشه

292
00:17:15,074 --> 00:17:16,054
ممنون

293
00:17:17,086 --> 00:17:19,062
پس کی رو انتخاب می کنی؟

294
00:17:23,050 --> 00:17:24,094
احترام می ذارم به شما، استاد

295
00:17:26,026 --> 00:17:28,046
شما هنوز حق شاگرد فرقه داخلی رو نگرفتید

296
00:17:28,046 --> 00:17:29,074
شما هنوز نمی تونید استاد انتخاب کنید

297
00:17:33,030 --> 00:17:34,078
این دختر به طرز شگفت انگیزی باهوشه

298
00:17:35,066 --> 00:17:37,018
شما فقط سرسره یشم رو گرفتید

299
00:17:37,042 --> 00:17:38,058
ولی شجاعت شما باید تحسین بشه

300
00:17:39,074 --> 00:17:42,022
من استثنا قائل می شم و شما رو
به عنوان شاگرد نامی خودم قبول می کنم

301
00:17:42,078 --> 00:17:44,014
در مورد شاگرد فرقه داخلی

302
00:17:47,050 --> 00:17:48,030
استاد فرقه

303
00:17:48,042 --> 00:17:49,046
نظرت چیه؟

304
00:17:49,070 --> 00:17:51,054
این... این خلاف قوانینه

305
00:17:53,062 --> 00:17:54,086
مسئله ای نیست

306
00:17:55,018 --> 00:17:57,026
از اونجایی که تو تصمیم گرفتی

307
00:17:58,002 --> 00:17:59,046
پس باشه

308
00:18:01,078 --> 00:18:02,018
...ولی

309
00:18:02,022 --> 00:18:03,030
می تونی بری

310
00:18:12,026 --> 00:18:14,094
فرقه آسمان ابری ما به دو فرقه داخلی و خارجی تقسیم شده

311
00:18:15,054 --> 00:18:16,074
فرقه داخلی قرص ها رو تصفیه می کنه

312
00:18:16,090 --> 00:18:18,037
فرقه بیرونی در برابر دشمنان دفاع می کنه

313
00:18:18,090 --> 00:18:20,058
حالا که تو یه شاگرد فرقه داخلی هستی

314
00:18:20,098 --> 00:18:23,058
تمرکز اصلی تمرین تو در آینده تصفیه قرص خواهد بود

315
00:18:25,042 --> 00:18:26,078
چقدر لوکس

316
00:18:27,014 --> 00:18:29,026
در واقع کلی گیاه های ارزشمند وجود داره

317
00:18:29,038 --> 00:18:31,018
در باغ گیاهان نهم نسل شاگرد

318
00:18:31,098 --> 00:18:32,078
وانگ لین

319
00:18:33,050 --> 00:18:35,002
تو اولین شاگرد منی

320
00:18:35,042 --> 00:18:36,042
از حالا به بعد

321
00:18:36,078 --> 00:18:38,058
تو توی این اتاق قرص می مونی

322
00:18:39,022 --> 00:18:40,090
برای چند ماه میرم انفرادی

323
00:18:40,094 --> 00:18:42,054
تا اون قرص آب رو هضم کنم

324
00:18:43,014 --> 00:18:44,010
این برگه یشم شامل

325
00:18:44,030 --> 00:18:46,074
دانش تصفیه قرصی که طی چندین دهه به دست آوردم

326
00:18:46,094 --> 00:18:47,098
و چند فرمول قرصی

327
00:18:48,030 --> 00:18:49,066
می تونی فعلاً خودت مطالعه کنی

328
00:18:50,058 --> 00:18:53,034
وقتی از انفرادی اومدم بیرون جزئیات رو بهت می گم

329
00:18:54,078 --> 00:18:56,018
می تونی از گیاهان

330
00:18:56,038 --> 00:18:57,074
تو این حیاط هر طور که بخوای استفاده کنی

331
00:18:57,094 --> 00:18:59,078
ولی باید یادت باشه که ریشه ها رو نشکنی

332
00:19:01,022 --> 00:19:02,010
این کوره قرص رو بگیر

333
00:19:03,010 --> 00:19:05,054
به عنوان هدیه خوش آمدگویی از طرف من

334
00:19:08,074 --> 00:19:09,098
در حالی که من در خلوت هستم

335
00:19:10,030 --> 00:19:12,086
اگر چیزی در این نوار یشم هست که نمی فهمی

336
00:19:13,030 --> 00:19:14,058
برو پیش استاد بزرگت

337
00:19:15,022 --> 00:19:16,078
اون شخصیت ملایمی داره

338
00:19:17,018 --> 00:19:18,082
و قطعاً به جزئیات برات توضیح میده

339
00:19:19,002 --> 00:19:21,054
همه چیزهایی که باید بهشون توجه کنی برای تصفیه قرص

340
00:19:22,042 --> 00:19:23,006
اوه خب

341
00:19:23,046 --> 00:19:25,010
الان میرم پیشش

342
00:19:25,050 --> 00:19:26,062
که از قبل بهش اطلاع بدم

343
00:19:28,030 --> 00:19:29,042
تو هنوز جوونی

344
00:19:30,006 --> 00:19:31,030
تا وقتی که من تو خلوتم

345
00:19:31,030 --> 00:19:32,066
باید خوب مراقب خودت باشی

346
00:19:33,038 --> 00:19:35,074
اینو یادت باشه، تنبل نباش

347
00:19:39,086 --> 00:19:41,026
کیفیت این کوره کوچیک

348
00:19:42,010 --> 00:19:43,075
در واقع قابل مقایسه با کوره معنوی صد هیولاست

349
00:19:43,075 --> 00:19:45,052
کوره معنوی که از دریای شیاطین خریدم

350
00:19:47,070 --> 00:19:48,074
ارباب ارزونت

351
00:19:48,074 --> 00:19:50,002
آدم خیلی خوبیه

352
00:20:13,082 --> 00:20:15,018
!استاد! استاد

353
00:20:15,082 --> 00:20:16,094
الان یه شاگرد دارم

354
00:20:45,084 --> 00:20:49,074
یه زمانی با کبودی ها پوشیده بودم ولی
با وجودشون یه نبرد خشونت آمیز جنگیدم

355
00:20:49,078 --> 00:20:53,022
کی خواست سرنوشت مثل یه دیوار محدودکننده باشه

356
00:20:53,034 --> 00:20:59,018
که همه امیدهای زندگیم رو مسدود کنه؟

357
00:21:00,098 --> 00:21:04,086
گذشته رو با گوشتم دیدم، سختی ها منو
وادار کردن تا موج ها رو تحمل کنم

358
00:21:05,030 --> 00:21:08,022
چطور میشه آزادانه طی سال های بی امان حرکت کرد؟

359
00:21:08,070 --> 00:21:14,038
نیروانا و تولد دوباره دیگه یه اوج پنهان نیستن

360
00:21:15,070 --> 00:21:19,086
جاودانه ها فقط از وابستگی به ساختگی ها گیج میشن

361
00:21:20,010 --> 00:21:23,086
به عنوان یاغی ها، ما از ناپایداری قوانین آسمانی عبور می کنیم

362
00:21:23,086 --> 00:21:27,074
از انتقام به عنوان اغراق بر قدرت و
راهی به سمت تله برزخ حرف نزن

363
00:21:27,094 --> 00:21:31,078
چه ضرری داره؟

364
00:21:33,086 --> 00:21:39,066
بدن روشنفکر چشمامو باز کرد انگار از ناپاکی های گذشته بیدار شدم

365
00:21:39,078 --> 00:21:47,018
من از امواج خشمگین آخر راه عبور کردم تا
این بدن رو به زور به دست بیارم

366
00:21:47,050 --> 00:21:54,086
مهم نیست چند شب تاریک وجود داره که نور
نمی تونه نفوذ کنه، من هنوز می تونم ببینم

367
00:21:55,018 --> 00:22:04,022
با چسبیدن به یک اراده، در نهایت
پایان رو با دستای خودم تغییر دادم

368
00:22:19,066 --> 00:22:25,046
بازگشت به بدنم چشمامو باز کرد راه
من به عنوان یک جاودانه ادامه داره

369
00:22:25,074 --> 00:22:33,002
در یک لحظه، فقط آرزوی اصلی من بی وقفه باقی می مونه

370
00:22:33,034 --> 00:22:42,046
با آزمایش های زندگی و مرگ، من
!از نابودی روحم نمی ترسم 

371
00:22:42,062 --> 00:22:50,034
این مشکلات بی شمار سرنوشت رو نابود می کنه
و حتی مثل یک فرود خدا رو می شکنه