1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
# این زیرنویس توسط مدل زبانی ChatGPT-4o ترجمه شده است #

2
00:00:25,034 --> 00:00:26,069
من واقعاً یه

3
00:00:26,070 --> 00:00:28,082
فاجعه شدید به خاطر یه کوره قرص درست کردم

4
00:00:40,094 --> 00:00:41,086
چطور شکار

5
00:00:41,086 --> 00:00:45,074
شد شکارچی؟

6
00:00:52,082 --> 00:00:53,097
سومین نفر

7
00:01:05,066 --> 00:01:09,022
من، گو چنگ، یکی از بزرگان فرقه مبارزه با شر هستم

8
00:01:09,037 --> 00:01:12,097
ولی حالا مثل یه سگ ولگرد زیر زمین قایم شدم

9
00:01:13,025 --> 00:01:15,069
آخرین باری که از این تکنیک نجات دهنده استفاده کردم

10
00:01:15,082 --> 00:01:18,013
احتمالاً هنوز تو مرحله تأسیس بنیاد بودم

11
00:01:22,058 --> 00:01:23,089
چهارمین نفر

12
00:01:25,086 --> 00:01:27,074
یکی دیگه هم هست

13
00:01:34,078 --> 00:01:36,025
تو این مدت کوتاه

14
00:01:36,050 --> 00:01:38,097
اون واقعاً همه ی بقیه ی تمرین
کنندگان تشکیلات هسته ای رو کشت

15
00:01:39,090 --> 00:01:41,038
در مرحله ی روح نوزاد؟

16
00:01:41,082 --> 00:01:44,024
یادم میاد یه شاخه ی فرقه ی مبارزه با شر جلوتر بود

17
00:01:44,026 --> 00:01:46,009
با دو تا تمرین کننده تشکیلات هسته ای که مسئولش بودن

18
00:01:46,010 --> 00:01:48,002
اونا می تونن یه مدت کوتاه جلوی اونو بگیرن

19
00:01:57,082 --> 00:01:59,040
مو نان

20
00:01:57,085 --> 00:01:59,043
سلام، بزرگ ارشد

21
00:01:57,090 --> 00:01:59,039
بزرگ ارشد فرقه ی مبارزه با شر

22
00:01:57,094 --> 00:01:59,039
مبارزه با بزرگان فرقه شیطانی

23
00:01:59,066 --> 00:02:00,092
!مو نان! مو بی

24
00:02:00,094 --> 00:02:03,067
به شما دو نفر دستور می دم
که جلوی مرد پشت سرم رو بگیرید

25
00:02:03,070 --> 00:02:04,067
اگه موفق بشید

26
00:02:04,069 --> 00:02:06,085
به شما ۱۰,۰۰۰ سنگ روح درجه یک پاداش داده می شه

27
00:02:09,054 --> 00:02:11,058
دشمنی که می تونه بزرگان بزرگ رو به فرار بندازه

28
00:02:11,058 --> 00:02:13,065
کسی نیست که ما دو نفر بتونیم باهاش مقابله کنیم

29
00:02:17,090 --> 00:02:20,083
این آگاهی چهار بزرگان از مقر فرماندهی است

30
00:02:29,090 --> 00:02:30,057
،من، مو نان

31
00:02:30,058 --> 00:02:31,067
،من، مو بی

32
00:02:31,082 --> 00:02:33,010
به تو احترام می ذاریم، ارشد

33
00:02:51,010 --> 00:02:52,000
جوون

34
00:02:52,002 --> 00:02:53,073
این نشونه رو می شناسی؟

35
00:02:53,085 --> 00:02:55,035
اگه جرات کنی منو بکشی

36
00:02:55,038 --> 00:02:57,048
!همه دنبالت می گردن

37
00:02:57,050 --> 00:02:58,059
چقدر پر سر و صدا

38
00:03:01,046 --> 00:03:02,025
...این

39
00:03:02,026 --> 00:03:04,004
این حکم اعدام صد روزه

40
00:03:04,006 --> 00:03:05,053
حکم اعدام ده هزار شیطان صد روزه

41
00:03:05,054 --> 00:03:08,002
بدترین گنج نجات بخش در دریای شیاطینه

42
00:03:08,070 --> 00:03:11,031
فقط ده تا از اون ها از
زمان های باستان به ارث رسیده اند

43
00:03:11,070 --> 00:03:14,030
شرایط فعال سازی این سفارش بسیار سختگیرانه است

44
00:03:14,030 --> 00:03:17,025
نیاز به زندگی یک پرورش دهنده در
مرحله تشکیل هسته یا بالاتر دارد

45
00:03:17,050 --> 00:03:20,006
هر کسی که فرد تحت تعقیب را بکشد

46
00:03:20,010 --> 00:03:22,034
تمام کشتش را به دست می آورد

47
00:03:23,010 --> 00:03:25,037
اگه بتونی ۱۰۰ روز با این دستور اعدام زنده بمونی

48
00:03:25,038 --> 00:03:27,058
به جای اون، کشت کسی که اونو
فعال کرده رو به دست میاری

49
00:03:29,026 --> 00:03:31,018
،با این حال، از زمان های باستان

50
00:03:31,070 --> 00:03:34,013
هیچ کس تا حالا از این نوع حمله زنده نمونده

51
00:03:36,038 --> 00:03:38,077
مطمئنی که اگه بتونم ۱۰۰ روز دوام بیارم

52
00:03:39,022 --> 00:03:41,085
می تونم تکثیر بقیه گروه ها رو بگیرم؟

53
00:03:42,030 --> 00:03:43,050
این تو متون باستانی گفته شده

54
00:03:43,050 --> 00:03:45,038
تو متون باستانی

55
00:03:53,082 --> 00:03:55,081
چرا این هیولا برگشته؟

56
00:03:56,014 --> 00:03:57,038
سلام، ارشد

57
00:03:57,097 --> 00:03:59,057
آیا کسی هست که تزکیه کننده روح نوزاد باشه

58
00:03:59,058 --> 00:04:01,032
تو مقر فرقه مبارزه با شیطان؟

59
00:04:01,058 --> 00:04:02,067
نه

60
00:04:02,090 --> 00:04:05,069
اونا معمولاً تو دریای داخلی پرسه می زنن

61
00:04:06,054 --> 00:04:08,049
سطح تزکیه رهبر فرقه مبارزه با شیطان چقدره؟

62
00:04:08,050 --> 00:04:09,047
ارشد

63
00:04:09,050 --> 00:04:12,025
کشت رهبران فرقه مبارزه با شر در مرحله آخر تشکیل هسته است

64
00:04:12,026 --> 00:04:14,008
ولی به اوج خودش رسیده

65
00:04:14,010 --> 00:04:15,097
و ممکنه هر لحظه به یه پیشرفت برسه

66
00:04:17,014 --> 00:04:20,034
هر دو منو به مقر فرقه های مبارزه با شر می برن

67
00:04:20,098 --> 00:04:22,046
فهمیدم

68
00:04:30,058 --> 00:04:31,067
فکر می کنی اون

69
00:04:32,018 --> 00:04:33,045
پنج نفر می خواستن بکشن

70
00:04:33,045 --> 00:04:35,009
فرد تحت تعقیب در دستور اعدام

71
00:04:35,038 --> 00:04:37,004
ولی در عوض کشته شدن؟

72
00:04:37,046 --> 00:04:39,049
این شخص هوشیاریش رو به هم گره زده

73
00:04:39,050 --> 00:04:41,081
تا به ما هشدار بده که عجولانه عمل نکنیم

74
00:04:42,078 --> 00:04:45,002
دستور اعدام صد روزه ده هزار شیطان ظاهر شده

75
00:04:45,002 --> 00:04:46,020
کشتن این شخص

76
00:04:46,022 --> 00:04:49,037
حداقل به شما کلتیویشن کامل یک پرورش
دهنده تشکیل هسته ای رو می ده

77
00:04:49,070 --> 00:04:50,069
اگه موفق بشید

78
00:04:50,069 --> 00:04:53,009
پیشرفت در قلمرو شما سخت نخواهد بود

79
00:04:53,022 --> 00:04:54,081
به اعضای دیگر ما سریع اطلاع بدید

80
00:04:56,062 --> 00:04:58,067
همه چیزهایی که از کشتن

81
00:04:58,070 --> 00:04:59,098
لی تنگ به دست اومد هنوز در ذهنم زنده است

82
00:05:00,066 --> 00:05:02,073
طرف مقابل قطعاً منو حذف می کنه

83
00:05:03,022 --> 00:05:04,053
برای رفع هر مشکلی در آینده

84
00:05:04,066 --> 00:05:06,065
باید برم به مقر فرقه های مبارزه با شرارت

85
00:05:06,065 --> 00:05:08,041
تا سریع قدرتم رو برقرار کنم

86
00:05:10,022 --> 00:05:12,049
چرا هنوز کسی نیومده این شخص رو بکشه؟

87
00:05:12,062 --> 00:05:15,005
اون یه شخصیت بزرگ اعدام روی سرش داره

88
00:05:15,082 --> 00:05:17,061
اگه واقعاً اونو به مقر رهبری کنیم

89
00:05:17,073 --> 00:05:19,069
حتی اگه ما رو نکشه

90
00:05:19,070 --> 00:05:21,061
!خوب توسط رهبر فرقه نابود بشه 

91
00:05:38,089 --> 00:05:41,031
شانگوان مو

92
00:05:38,098 --> 00:05:39,001
ارباب شیطان پرورش دهنده سرکش

93
00:05:39,006 --> 00:05:41,032
ارباب شیطان پرورش دهنده سرکش

94
00:05:41,006 --> 00:05:43,026
دستور اعدام صد روز ده هزار شیطان

95
00:05:41,032 --> 00:05:42,041
شانگ گوان مو

96
00:05:43,045 --> 00:05:45,021
!خوبه، خوبه

97
00:05:47,038 --> 00:05:49,093
حتی رهبر فرقه هم به این ارباب شیطان احترام می ذاره

98
00:05:50,030 --> 00:05:51,019
جوون

99
00:05:51,022 --> 00:05:54,042
بهت نصف عود زمان می دم تا کاراتو تموم کنی

100
00:05:54,054 --> 00:05:56,017
سعی نکن مقاومت کنی

101
00:05:56,050 --> 00:05:58,085
مرحله تشکیل هسته بی اهمیت تو

102
00:05:58,086 --> 00:06:01,085
برای من هیچی نیست، ارباب شیطانی با لباس سیاه

103
00:06:01,086 --> 00:06:03,038
تا وقتی که بخواد بجنگه

104
00:06:03,050 --> 00:06:05,098
ما دو تا برادر می تونیم با هم طرف عوض کنیم

105
00:06:06,034 --> 00:06:07,045
تو دنبال مرگ هستی

106
00:06:07,070 --> 00:06:10,009
تو خودتو بیش از حد تحسین می کنی، جوون

107
00:06:10,018 --> 00:06:13,013
پس بذار بفرستمت به راه خودت

108
00:06:28,001 --> 00:06:29,011
بمیر

109
00:06:46,042 --> 00:06:47,077
یه طلسم مرگ؟

110
00:06:48,094 --> 00:06:49,054
این شی

111
00:06:49,054 --> 00:06:51,095
قادر به جلوگیری از حمله کامل از
یک پرورش دهنده روح نوزاد است

112
00:06:51,098 --> 00:06:52,090
ولی حالا

113
00:06:52,090 --> 00:06:54,078
شکسته

114
00:06:57,006 --> 00:06:58,007
ارشد، جونمو ببخش

115
00:06:58,010 --> 00:06:59,061
!ارشد، جونمو ببخش

116
00:06:59,066 --> 00:07:01,083
من، شانگ گوان مو، اشتباه کردم

117
00:07:01,086 --> 00:07:03,086
لطفاً منو مقصر ندون

118
00:07:03,086 --> 00:07:04,077
این ارباب شیطان با لباس مشکی

119
00:07:04,078 --> 00:07:06,024
حتی نمی تونه یه ضربه رو تحمل کنه

120
00:07:06,026 --> 00:07:07,069
ارباب شیطان با لباس مشکی؟

121
00:07:07,078 --> 00:07:09,077
اون فقط یه شیطان پرست از حومه دریاست

122
00:07:09,078 --> 00:07:11,077
که از قوی ها می ترسه و
ضعیف ها رو اذیت می کنه

123
00:07:11,090 --> 00:07:13,046
اون فقط تونست یه آبرویی بسازه

124
00:07:13,046 --> 00:07:15,019
با خوندن ستایش های خودش

125
00:07:15,021 --> 00:07:16,089
من حاضرم تو رو به عنوان استاد قبول کنم

126
00:07:16,098 --> 00:07:18,088
از این به بعد، به عنوان استادم بهت احترام می ذارم

127
00:07:18,090 --> 00:07:20,061
ازت خواهش می کنم منو قبول کنی

128
00:07:21,041 --> 00:07:23,045
خانم، لطفاً استاد رو راضی کن

129
00:07:23,046 --> 00:07:25,033
که منو قبول کنه

130
00:07:29,002 --> 00:07:31,079
قدرتش قطعاً از مرحله روح نوزاد پایین تر نیست

131
00:07:31,081 --> 00:07:33,059
اون همچنین اون طلسم مرگ عجیب رو داره

132
00:07:33,062 --> 00:07:35,063
حتی اگه الان فرار کنم

133
00:07:35,066 --> 00:07:37,078
برای من سخت خواهد بود که از مرگ فرار کنم

134
00:07:39,054 --> 00:07:41,036
حاضرم خون روحم رو بهت تقدیم کنم

135
00:07:41,038 --> 00:07:43,028
استاد، می تونی با یه فکر جونم رو بگیری

136
00:07:43,030 --> 00:07:45,013
با یه فکر

137
00:07:48,078 --> 00:07:50,085
ممنون، استاد

138
00:07:50,090 --> 00:07:52,027
ادامه بده و راه رو نشون بده

139
00:07:52,030 --> 00:07:53,070
فهمیدم

140
00:08:11,006 --> 00:08:12,028
ادامه بده

141
00:08:12,030 --> 00:08:13,077
اگه کسی جلوی ما رو بگیره

142
00:08:13,078 --> 00:08:14,088
بکشیدشون

143
00:08:15,030 --> 00:08:17,001
حالا فرصتشه که خودنمایی کنم

144
00:08:19,098 --> 00:08:22,078
خوب گوش بدید، شما آشغال های بنیاد

145
00:08:22,082 --> 00:08:25,011
هر کسی که جلوی راه اربابم وایسه

146
00:08:25,014 --> 00:08:26,024
!می میره

147
00:08:38,050 --> 00:08:39,030
...این

148
00:08:39,030 --> 00:08:40,097
ارباب شیطانی با لباس سیاه

149
00:08:41,078 --> 00:08:43,002
پیام بفرستید به بزرگان

150
00:08:45,082 --> 00:08:47,074
من به پایان عمرم نزدیک میشم

151
00:08:48,002 --> 00:08:50,077
اگه نتونم قلمرومو تو ده سال جلو ببرم

152
00:08:51,022 --> 00:08:52,028
امروز

153
00:08:51,042 --> 00:08:53,083
اویانگ مائو

154
00:08:51,062 --> 00:08:53,083
پرورش دهنده شیطانی سرکش

155
00:08:52,038 --> 00:08:54,071
باید این آدم رو بکشم

156
00:08:53,084 --> 00:08:54,014
پرورش دهنده شیطانی سرکش

157
00:08:55,078 --> 00:08:57,034
برای منم همینه

158
00:08:57,070 --> 00:08:59,014
فقط باید این آدم رو بکشم

159
00:08:58,090 --> 00:09:00,087
ژو کون

160
00:08:58,098 --> 00:09:00,088
پرورش دهنده شیطانی سرکش

161
00:08:59,002 --> 00:09:00,088
مرحله میانی تشکیل هسته

162
00:08:59,022 --> 00:09:01,063
تا به مرحله آخر تشکیل هسته برسیم

163
00:09:00,088 --> 00:09:01,014
پرورش دهنده شیطانی سرکش

164
00:09:01,078 --> 00:09:02,057
شوئه پیر

165
00:09:01,097 --> 00:09:02,001
پرورش دهنده شیطانی سرکش

166
00:09:02,033 --> 00:09:04,059
شوئه مینگ

167
00:09:02,054 --> 00:09:04,059
پرورش دهنده شیطانی سرکش

168
00:09:02,058 --> 00:09:04,066
اون فقط در مرحله اولیه تشکیل هسته است

169
00:09:04,090 --> 00:09:07,053
چرا این بچه های بنیاد رو فرستادی پیشش؟

170
00:09:07,085 --> 00:09:09,057
بیایید هر چه زودتر حمله کنیم

171
00:09:10,010 --> 00:09:11,020
عجله ای نیست

172
00:09:14,094 --> 00:09:16,025
اگه این ادامه پیدا کنه

173
00:09:16,026 --> 00:09:17,089
هیچ تضمینی نیست که توجه

174
00:09:17,090 --> 00:09:20,037
میلیون ها لی از پرورش دهنده ها
رو از شهر جنوبی دیپپر دور کنه

175
00:09:20,066 --> 00:09:21,053
اگه این اتفاق بیفته

176
00:09:21,053 --> 00:09:24,005
سخته بگیم آیا روح نوزاد رو میاره یا نه

177
00:09:24,010 --> 00:09:25,034
پرورش دهنده ها رو اینجا میاره

178
00:09:25,070 --> 00:09:27,050
سرعتی که این خبر پخش شده

179
00:09:27,066 --> 00:09:29,074
واقعاً سریع تر از نرماله

180
00:09:30,022 --> 00:09:31,046
بعد از سه نفس

181
00:09:31,046 --> 00:09:32,062
اونایی که هنوز باقی موندن

182
00:09:33,078 --> 00:09:34,087
می میره

183
00:09:35,090 --> 00:09:37,021
یک نفس

184
00:09:39,022 --> 00:09:40,037
دو نفس

185
00:09:42,074 --> 00:09:44,005
سه نفس

186
00:09:45,026 --> 00:09:46,027
بریم

187
00:09:46,030 --> 00:09:47,039
خیلی دیره

188
00:10:30,090 --> 00:10:33,037
این شخص فقط در مرحله اولیه ی تشکیل هسته است

189
00:10:33,074 --> 00:10:35,050
ولی چرا اینقدر قدرتمنده؟

190
00:10:35,078 --> 00:10:37,055
حتی اگه حمله کنیم

191
00:10:37,058 --> 00:10:39,061
می ترسم هیچ سودی هم به دست نیاریم

192
00:10:40,090 --> 00:10:42,000
برو جلو و بکش

193
00:10:42,022 --> 00:10:44,042
هر چی بیشتر بکشی، بهتره

194
00:10:44,082 --> 00:10:46,079
اگه هنوز همتون نیت های طمع آمیز دارید

195
00:10:46,081 --> 00:10:48,001
این به خودت مربوطه

196
00:10:48,002 --> 00:10:50,012
من دیگه دخالت نمی کنم

197
00:10:50,014 --> 00:10:51,023
من میرم

198
00:10:51,094 --> 00:10:53,018
در این صورت

199
00:10:53,034 --> 00:10:56,045
باید یه دستی به من بدی، همکار تمرین کننده ژو

200
00:11:01,030 --> 00:11:02,039
پیرمرد شو

201
00:11:02,070 --> 00:11:03,086
!چطور جرات می کنی

202
00:11:20,006 --> 00:11:22,029
آرایه شیطانی آسمانی خون

203
00:11:22,090 --> 00:11:24,000
!فعال کنید

204
00:11:40,046 --> 00:11:42,062
چه انرژی خونی متراکم

205
00:11:42,098 --> 00:11:43,084
شوئه مینگ

206
00:11:43,086 --> 00:11:46,001
قبلاً یکی از بزرگان فرقه های مبارزه با شرارت بود

207
00:11:46,018 --> 00:11:47,089
در اون زمان، در فرقه مبارزه با شرارت درگیری بود

208
00:11:47,090 --> 00:11:50,021
با چند نفر دیگه از فرقه فرار کرد

209
00:11:50,066 --> 00:11:52,037
در مرحله میانی تشکیل هسته است

210
00:11:52,070 --> 00:11:55,061
ولی خیلی از تکنیک های شرارت فرقه های
!مبارزه با شرارت رو یاد گرفته 

211
00:12:01,018 --> 00:12:02,017
این آرایه انرژی خونی بزرگ

212
00:12:02,018 --> 00:12:03,070
در واقع سطح کشتشون رو بالا برده

213
00:12:03,070 --> 00:12:06,085
!از مرحله میانی به مرحله آخر تشکیل هسته

214
00:12:09,062 --> 00:12:10,059
شانگوان مو

215
00:12:10,062 --> 00:12:11,071
مو نان، مو بی

216
00:12:12,050 --> 00:12:14,035
شما سه تا چرا وایستادین؟

217
00:12:14,037 --> 00:12:16,009
با قدرت این هیولا

218
00:12:16,018 --> 00:12:17,083
اگه می خوام زنده بمونم

219
00:12:17,086 --> 00:12:19,074
باید وفاداریم رو نشون بدم

220
00:12:23,078 --> 00:12:25,070
مگه تو پیرمرد اویانگ نیستی؟

221
00:12:25,094 --> 00:12:27,001
بیا

222
00:12:27,002 --> 00:12:28,062
خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم

223
00:12:28,078 --> 00:12:30,065
الان بهترین وقته برای آشنا شدن

224
00:12:30,074 --> 00:12:31,098
پیرمرد اویانگ

225
00:12:32,022 --> 00:12:33,057
!آماده مرگ شو

226
00:12:42,078 --> 00:12:43,097
تنهایی با من می جنگی؟

227
00:13:14,094 --> 00:13:15,049
بیا

228
00:13:15,050 --> 00:13:17,024
این... این انرژی خون نیست

229
00:13:17,026 --> 00:13:18,037
این انرژی مرگه

230
00:13:18,038 --> 00:13:20,092
آرایه خون انرژی مرگ هزاران نفر رو تخلیه کرده

231
00:13:20,094 --> 00:13:23,008
می ترسم طلسم مرگ روش اثر نکنه

232
00:13:23,010 --> 00:13:24,070
باید مرکز آرایه رو پیدا کنیم قبل از اینکه آرایه رو بشکنیم

233
00:13:24,070 --> 00:13:26,085
دستور اعدام صد روز ده هزار شیطان

234
00:13:27,026 --> 00:13:28,064
طلسم های مرگ

235
00:13:28,066 --> 00:13:30,009
گنجینه های هسته ای

236
00:13:32,034 --> 00:13:34,090
همه شون رو دارم

237
00:13:35,086 --> 00:13:37,037
تو این دوره زمونه

238
00:13:37,042 --> 00:13:39,005
من قوی ترین فردم

239
00:13:39,010 --> 00:13:41,077
!زیر مرحله روح نوزاد

240
00:13:55,034 --> 00:13:56,043
محکم بچسب

241
00:14:02,070 --> 00:14:04,094
قوی ترین فرد زیر مرحله روح نوزاد؟

242
00:14:28,010 --> 00:14:30,030
چطور... چطور ممکنه؟

243
00:14:30,054 --> 00:14:32,046
این چه جور جادویی هست؟

244
00:14:34,010 --> 00:14:35,040
چه انرژی خونی باشه

245
00:14:35,042 --> 00:14:36,064
یا انرژی مرگ

246
00:14:36,066 --> 00:14:38,061
هر چیزی که با استفاده از اجساد تصفیه بشه

247
00:14:39,006 --> 00:14:41,026
نمی تونه یه ضربه از من بگیره

248
00:15:03,082 --> 00:15:04,079
بیا بیرون

249
00:15:04,082 --> 00:15:06,034
از حالا به بعد

250
00:15:06,042 --> 00:15:08,047
می تونی هر چقدر می خوای بخوری

251
00:15:08,049 --> 00:15:09,077
این حس خوبی داره

252
00:15:09,090 --> 00:15:13,021
بالاخره می تونم هرچقدر دلم می خواد بخورم

253
00:15:22,090 --> 00:15:24,021
راه رو نشون بده

254
00:15:25,038 --> 00:15:26,062
به فرقه مبارزه با شیطان