1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
# این زیرنویس توسط مدل زبانی ChatGPT-4o ترجمه شده است #

2
00:00:04,057 --> 00:00:05,069
بزرگ ارشد

3
00:00:05,078 --> 00:00:07,034
بزرگان کون سانگ، گو چنگ و پو لین

4
00:00:07,034 --> 00:00:09,045
درخواست حمایت کردن

5
00:00:11,098 --> 00:00:12,001
بزرگان مبارزه با فرقه شیطانی

6
00:00:12,038 --> 00:00:14,076
چیان کون

7
00:00:12,054 --> 00:00:15,006
بزرگان مبارزه با فرقه شیطانی

8
00:00:14,076 --> 00:00:15,006
مرحله میانی تشکیل هسته

9
00:00:20,034 --> 00:00:21,049
بزرگان، اگه اجازه بدید

10
00:00:21,090 --> 00:00:23,061
بریم؟

11
00:00:36,054 --> 00:00:39,001
چطور میشه به این راحتی وارد شد

12
00:00:39,002 --> 00:00:41,094
قلمرو فرقه های مبارزه با شر ما؟

13
00:01:02,014 --> 00:01:03,013
!پو لین

14
00:01:06,014 --> 00:01:08,025
اون قطعاً فقط در تأسیس بنیاد نیست

15
00:01:08,086 --> 00:01:10,057
بلکه، اون یک تمرین کننده است که

16
00:01:10,058 --> 00:01:12,053
خیلی نزدیک به رسیدن به مرحله تشکیل هسته است

17
00:01:14,022 --> 00:01:15,066
یک روز و یک شب گذشته

18
00:01:16,014 --> 00:01:18,034
حمله شمشیرهای پرنده کریستالی دیگه موثر نیست

19
00:01:18,034 --> 00:01:20,092
و واضحه که آگاهی قلمرو جی فقط
می تونه اونا رو زخمی کنه

20
00:01:20,093 --> 00:01:22,035
ولی نمی تونه اونا رو بکشه

21
00:01:23,026 --> 00:01:24,097
به نظر می رسه فقط یک راه خروج وجود داره

22
00:01:42,022 --> 00:01:43,080
قدرت شعله یخی خیلی قدرتمنده

23
00:01:43,082 --> 00:01:45,049
ولی پایه ای نداره

24
00:01:46,010 --> 00:01:47,086
و استفاده از شعله یخی برای کشتن دشمن

25
00:01:47,086 --> 00:01:49,068
حالا دو برابر انرژی قبلی مصرف می کنه

26
00:01:49,082 --> 00:01:51,053
ولی الان باید همه تلاشم رو بکنم

27
00:01:58,060 --> 00:01:59,077
بزرگ ارشد

28
00:02:00,078 --> 00:02:02,073
سه تا دیگه از تمرین کنندگان تشکیل هسته اومدن

29
00:02:02,073 --> 00:02:04,069
و رهبرشون در مرحله میانی تشکیل هسته است

30
00:02:06,012 --> 00:02:07,077
حاضرم ریسک کنم که هسته ابتدایی ام رو بشکنم

31
00:02:07,078 --> 00:02:09,006
تا با زور بکشمشون

32
00:02:09,054 --> 00:02:10,078
ولی نیروهای کمکی قدرتمند

33
00:02:10,078 --> 00:02:12,026
ناگهان برای طرف مقابل ظاهر شدن

34
00:02:12,026 --> 00:02:13,054
دیگه امکان پذیر نیست

35
00:02:13,081 --> 00:02:15,037
تو جوون جلوتر

36
00:02:15,082 --> 00:02:18,033
تو یکی از بزرگان فرقه مبارزه با شر رو کشتی

37
00:02:18,078 --> 00:02:21,021
حتی اگه تا آخر دنیا فرار کنی

38
00:02:21,046 --> 00:02:23,053
بازم قطعاً می میری

39
00:02:26,086 --> 00:02:28,041
حالا، فقط یه راه خروج هست

40
00:02:29,002 --> 00:02:30,046
شانس زنده موندن کمه

41
00:02:31,002 --> 00:02:32,030
ولی اگه موفق بشم

42
00:02:32,078 --> 00:02:34,047
به راحتی همه این خطرات رو حل می کنه

43
00:02:39,021 --> 00:02:41,013
!سریع تر! سریع تر

44
00:02:51,044 --> 00:02:52,090
سه سال گذشته

45
00:02:53,050 --> 00:02:55,002
هنوز ازش خبری نیست

46
00:02:57,002 --> 00:02:59,042
اون منو از دست اون آدمای بد نجات داد

47
00:02:59,098 --> 00:03:01,065
و چندین بار از جونم محافظت کرد

48
00:03:02,014 --> 00:03:04,051
حتی قول داد که منو به کشور آتش سوزان برگردونه

49
00:03:07,042 --> 00:03:09,081
نمی دونم اگه جهنم برگرده

50
00:03:24,086 --> 00:03:25,085
!برادر بزرگتر

51
00:03:29,074 --> 00:03:30,073
برادر بزرگتر

52
00:03:31,038 --> 00:03:32,037
چی شده؟

53
00:03:32,038 --> 00:03:33,069
چی شده؟

54
00:03:39,054 --> 00:03:40,037
پسر

55
00:03:39,098 --> 00:03:40,001
مبارزه با بزرگان فرقه شیطانی

56
00:03:40,014 --> 00:03:42,019
وو لیو

57
00:03:40,030 --> 00:03:42,020
مبارزه با بزرگان فرقه شیطانی

58
00:03:40,038 --> 00:03:42,006
چرا دیگه فرار نکردی؟

59
00:03:55,069 --> 00:03:59,059
اون دختر کوچولو مال منه

60
00:03:56,070 --> 00:03:59,007
کله گنده

61
00:03:56,086 --> 00:03:59,038
مبارزه با بزرگان فرقه شیطانی

62
00:03:59,059 --> 00:04:02,075
اتفاقاً یه کوره کشت کم دارم

63
00:04:06,058 --> 00:04:09,033
کی یه آرایه به این سطح اینجا ظاهر شد؟

64
00:04:09,062 --> 00:04:11,054
این آرایه می تونه اژدهای سیل رو تجسم کنه

65
00:04:11,054 --> 00:04:12,078
این قطعاً معمولی نیست

66
00:04:13,046 --> 00:04:14,053
کون سانگ

67
00:04:14,054 --> 00:04:16,030
سعی کن از مهر ده هزار قله استفاده کنی

68
00:04:52,062 --> 00:04:54,082
این یه آرایه خیلی ظریفه

69
00:04:55,022 --> 00:04:56,053
بزرگان

70
00:04:56,082 --> 00:04:59,013
بیاید الان با هم حمله کنیم

71
00:05:07,022 --> 00:05:09,074
این طلسم بزرگ نابودی است

72
00:05:13,090 --> 00:05:15,041
اگه برای زره اژدهای سیل تو نبود

73
00:05:15,098 --> 00:05:17,073
من بیشتر از فقط آسیب دیده بودم

74
00:05:20,074 --> 00:05:22,068
اون شخص در مرحله میانی تشکیل هسته است

75
00:05:23,010 --> 00:05:25,071
ولی طلسم بزرگ نابودیش خیلی قدرتمنده

76
00:05:34,082 --> 00:05:36,037
این یه کوره قرص درجه پنج است

77
00:05:36,050 --> 00:05:40,034
یه قرص جداکننده بهشت کامل رو سریع تر تصفیه کن

78
00:05:42,098 --> 00:05:43,097
...این

79
00:05:45,030 --> 00:05:46,074
داشتن دنبالت می کردن

80
00:05:46,082 --> 00:05:48,013
به خاطر این؟

81
00:05:48,058 --> 00:05:49,057
نه

82
00:05:50,022 --> 00:05:51,098
الان فقط یه راه برای زنده موندن داریم

83
00:05:52,053 --> 00:05:53,069
فقط موفقیت شما در تصفیه قرص

84
00:05:53,070 --> 00:05:55,035
می تونه به من کمک کنه تا به تشکیل هسته برسم

85
00:05:55,094 --> 00:05:57,037
فقط وقتی که من در تشکیل هسته موفق بشم

86
00:05:57,082 --> 00:05:59,045
می تونیم زنده از اینجا بریم

87
00:06:25,098 --> 00:06:27,018
باید موفق بشم

88
00:06:27,046 --> 00:06:28,069
باید موفق بشم

89
00:06:28,098 --> 00:06:30,038
وقتی آرایه شکسته بشه

90
00:06:30,058 --> 00:06:32,046
عواقبش غیرقابل تصوره

91
00:07:02,094 --> 00:07:03,093
!بشکن

92
00:07:18,066 --> 00:07:19,073
من شکست خوردم

93
00:07:23,046 --> 00:07:24,093
نمیتونم همینجوری تسلیم بشم

94
00:07:25,010 --> 00:07:26,045
من هنوز انگور خون شیطان رو دارم

95
00:07:45,030 --> 00:07:46,081
هنوز وقت هست

96
00:07:53,027 --> 00:07:54,042
برادر بزرگتر

97
00:07:55,040 --> 00:07:56,045
برادر بزرگتر

98
00:07:57,030 --> 00:07:58,055
این قرص جداکننده بهشته

99
00:07:58,055 --> 00:07:59,061
تصفیه شده از انگور خون شیطان

100
00:07:59,062 --> 00:08:02,018
اونقدر موثر نیست

101
00:08:02,018 --> 00:08:03,001
...ولی

102
00:08:16,006 --> 00:08:17,030
چقدر دیگه می تونه

103
00:08:17,050 --> 00:08:18,085
آرایه نه تا اسکلت لی دوام بیاره؟

104
00:08:19,098 --> 00:08:21,098
اگه پنج تا پرورش دهنده تشکیل هسته حمله کنن

105
00:08:21,098 --> 00:08:23,017
نه بیشتر از چهار روز

106
00:08:23,089 --> 00:08:25,092
من به شکل گیری هسته در اسرع وقت می رسم

107
00:08:39,080 --> 00:08:43,007
سه روز بعد

108
00:09:01,082 --> 00:09:03,053
این آرایه پشتیبان داره

109
00:09:03,082 --> 00:09:05,070
حتی بعد از سه روز هم نشکسته

110
00:09:05,094 --> 00:09:06,093
کله گنده

111
00:09:07,010 --> 00:09:08,099
،اگه اون پرورش دهنده ماده رو می خوای

112
00:09:08,099 --> 00:09:11,014
بهتره از یه چیز قابل توجه استفاده کنی

113
00:09:58,099 --> 00:09:59,098
!شَتر

114
00:10:08,019 --> 00:10:10,029
آرایه شکسته شده

115
00:10:15,094 --> 00:10:17,069
یه آرایه دیگه هم هست

116
00:10:17,081 --> 00:10:20,025
همه، بذارید این آرایه رو حذف کنم

117
00:10:31,022 --> 00:10:33,005
از این فاصله

118
00:10:33,010 --> 00:10:35,030
تا وقتی که اون جوون خودش رو نشون بده

119
00:10:35,062 --> 00:10:39,042
می تونم فوراً با این تور تله گذاری جاودانه بگیرمش

120
00:10:49,086 --> 00:10:51,097
همتون اینو می خواید؟

121
00:10:54,093 --> 00:10:57,057
انتظار نداشتم این کوچولو واقعاً یه کوره قرص داشته باشه

122
00:10:57,062 --> 00:11:00,043
و این هم آتشفشان تصفیه سلاح صدها هیولای معنوی

123
00:11:00,044 --> 00:11:01,094
به ارزش ۱۰۰,۰۰۰ سنگ روح با کیفیت بالا

124
00:11:01,094 --> 00:11:05,033
دختر، آتشفشان قرص رو بیار اینجا

125
00:11:11,078 --> 00:11:13,094
بزرگوار، اگه اجازه بدی این آتشفشان قرص رو داشته باشم

126
00:11:14,006 --> 00:11:17,010
در آینده با هدیه های سخاوتمندانه جبران
می کنم. چی فکر می کنی؟

127
00:11:17,022 --> 00:11:18,061
!آرزو می کنی

128
00:11:25,090 --> 00:11:26,089
بشکن

129
00:11:36,014 --> 00:11:38,045
!چطور جرات می کنی این آتشفشان با ارزش رو نابود کنی؟

130
00:13:09,054 --> 00:13:11,014
از اونجایی که دنبال مرگ هستی

131
00:13:11,014 --> 00:13:12,070
بهت می دمش

132
00:13:24,082 --> 00:13:28,073
اون از اول جونمو نجات داد

133
00:13:29,038 --> 00:13:32,094
حالا، من لطفشو جبران کردم

134
00:13:37,086 --> 00:13:38,097
!الان عقب نشینی کنید

135
00:13:48,074 --> 00:13:52,014
اون یه پرورش دهنده تشکیلات هسته ای رو تو یه لحظه کشت

136
00:13:52,094 --> 00:13:55,002
چه جور هیولاییه؟

137
00:14:13,042 --> 00:14:14,070
صبر کن برام

138
00:14:18,098 --> 00:14:20,046
از این لحظه به بعد

139
00:14:21,054 --> 00:14:24,019
من قوی ترین فرد زیر مرحله روح نوزاد هستم

140
00:14:24,050 --> 00:14:26,088
وانگ لین

141
00:14:24,066 --> 00:14:26,088
مرحله اولیه تشکیلات هسته ای

142
00:14:25,062 --> 00:14:27,065
اگه هیچ کدومتون سطح کشت خودتون رو پنهان نکنید

143
00:14:26,088 --> 00:14:27,001
مرحله اولیه تشکیل هسته

144
00:14:29,002 --> 00:14:30,046
پس همه تون می تونید

145
00:14:33,038 --> 00:14:34,045
الان بمیرید

146
00:15:05,006 --> 00:15:06,005
!بدوید

147
00:15:07,038 --> 00:15:09,018
داخل مرزهای شهر جنوبی دیپر

148
00:15:09,018 --> 00:15:10,073
تا حالا هیچ وقت احساس ترس نکردم

149
00:15:11,034 --> 00:15:12,065
این اولین باره

150
00:15:12,098 --> 00:15:14,046
و همچنین تنها باریه

151
00:15:15,001 --> 00:15:16,037
که ازش می ترسم

152
00:15:20,042 --> 00:15:21,049
بریم

153
00:15:23,042 --> 00:15:24,041
کجا داریم می ریم؟

154
00:15:26,002 --> 00:15:27,082
می خواستیم بریم مردم رو بکشیم