1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 # این زیرنویس توسط مدل زبانی ChatGPT-4o ترجمه شده است # 2 00:00:07,084 --> 00:00:10,006 چرا هیچ پایانی برای این هیولاهای آتشین نیست؟ 3 00:00:10,040 --> 00:00:12,012 اولویت اصلی الان 4 00:00:12,012 --> 00:00:14,054 فعال کردن دوباره آرایه بزرگ مهر و موم کشوره 5 00:00:15,016 --> 00:00:18,070 در غیر این صورت، حتی اگه به کشور ژوانوو عقب نشینی کنیم 6 00:00:18,072 --> 00:00:20,070 وقتی هیولاهای آتشین به ما برسن 7 00:00:20,092 --> 00:00:24,022 کشور ژوانوو هم به دریای آتش تبدیل میشه 8 00:00:24,034 --> 00:00:26,014 برادر ارشد سونگ، چیزی که میگی خیلی درسته 9 00:00:26,016 --> 00:00:27,094 باید فوراً حرکت کنیم 10 00:00:29,092 --> 00:00:34,062 دستور رو بفرستید! ارتش هیچ تلاشی برای حمله به مرز نمی کنه 11 00:00:34,076 --> 00:00:36,096 بعد از فعال کردن دوباره آرایه بزرگ مهر و موم کشور 12 00:00:36,096 --> 00:00:39,026 با همدیگه راه خودمون رو به کشور ژوانوو باز می کنیم 13 00:00:50,004 --> 00:00:51,076 طاقت بیار! اگه از اینجا نریم 14 00:00:51,076 --> 00:00:54,002 کل اتحاد آتش سوزان اینجا نابود می شه 15 00:01:05,088 --> 00:01:06,072 اون چیه؟ 16 00:01:06,072 --> 00:01:08,010 این خوب به نظر نمی رسه 17 00:01:08,012 --> 00:01:09,022 همه، مواظب باشید 18 00:01:16,056 --> 00:01:17,086 دارن چیکار می کنن؟ 19 00:01:18,084 --> 00:01:19,036 اون چیه؟ 20 00:01:19,036 --> 00:01:20,074 اون چیه؟ 21 00:01:37,020 --> 00:01:39,038 اون هیولاهای آتشین جهش پیدا کردن 22 00:01:40,012 --> 00:01:41,048 هیولاهای آتشین قوی تر شدن 23 00:01:41,048 --> 00:01:42,062 حالا حمله کنید 24 00:01:42,076 --> 00:01:43,086 !حمله کنید 25 00:01:46,044 --> 00:01:47,054 ادامه بدید 26 00:02:23,056 --> 00:02:24,086 !من می جنگم 27 00:02:42,076 --> 00:02:43,086 !برادر 28 00:02:54,032 --> 00:02:55,042 برادر 29 00:02:56,016 --> 00:02:57,026 برادر 30 00:03:03,036 --> 00:03:04,070 وانر 31 00:03:07,012 --> 00:03:08,022 نه 32 00:03:16,012 --> 00:03:17,022 برادر 33 00:03:20,068 --> 00:03:22,078 !برادر 34 00:03:47,016 --> 00:03:49,042 اینجا جاییه که هیولای روحی آتشین به دنیا اومده 35 00:03:49,060 --> 00:03:52,018 مهر و موم کردن اینجا می تونه همه هیولاهای آتشین رو سرکوب کنه 36 00:03:52,068 --> 00:03:54,058 با دوباره تکیه کردن به آرایه بزرگ مهر و موم کشور 37 00:03:54,058 --> 00:03:55,044 که اجدادمون راه انداختن 38 00:03:55,044 --> 00:03:58,054 ما قطعاً می تونیم همه هیولاهای آتشین رو به کشور آتش سوزان محدود کنیم 39 00:03:58,080 --> 00:04:02,026 همکارای تمرین کننده، بیایید فوراً شروع کنیم 40 00:04:25,084 --> 00:04:27,058 همکارای تمرین کننده سرکش 41 00:04:27,076 --> 00:04:30,082 این آرایه بیشتر از تلاش چهار فرقه اصلی نیاز داره 42 00:04:30,084 --> 00:04:32,032 همچنین نیاز به پرورش دهندگان روح نوزاد داره 43 00:04:32,032 --> 00:04:35,006 که داوطلبانه روح نوزادشون رو به این آرایه واریز کنن 44 00:04:35,008 --> 00:04:38,026 تا مطمئن بشن که آرایه کاملاً کشور رو مهر و موم می کنه 45 00:04:38,036 --> 00:04:39,026 پس باشه 46 00:04:39,028 --> 00:04:41,028 خب فقط صد سال قدرت روحی رو از دست بده، درسته؟ 47 00:04:41,028 --> 00:04:43,054 چون چهار فرقه اصلی دارن هسته های نوزاد رو ارائه میدن 48 00:04:43,055 --> 00:04:44,072 خب این ریسک رو به خاطر 49 00:04:44,072 --> 00:04:46,010 کشور آتش سوزان 50 00:04:47,028 --> 00:04:49,012 همکاران پرورش دهنده، آرایه رو بدون هیچ نگرانی ای محافظت کنید 51 00:04:49,092 --> 00:04:52,006 قطعاً تمام تلاشمون رو می کنیم تا بدن فیزیکی تون رو محافظت کنیم 52 00:04:52,028 --> 00:04:53,026 تا سه ماه دیگه 53 00:04:53,028 --> 00:04:56,018 ما قطعاً خودمون رو تو کشور ژوانوو جا می زنیم 54 00:04:56,020 --> 00:04:57,042 روزی که این کار رو انجام بدیم 55 00:04:57,044 --> 00:05:01,014 من شخصاً میام و همه تون رو برمی گردونم 56 00:05:09,020 --> 00:05:10,034 آرایه بزرگ مهر و موم کشور 57 00:05:10,034 --> 00:05:11,082 !فعال شده! عجله کنید! ادامه بدید 58 00:05:24,054 --> 00:05:26,012 این آرایه بزرگ مهر و موم کشوره؟ 59 00:05:26,012 --> 00:05:27,086 ببینیم اون هیولاهای آتشین چی کار می تونن بکنن 60 00:05:31,088 --> 00:05:32,098 برادر 61 00:05:36,000 --> 00:05:38,066 آگاهی برادر چی چینگز خاموش شده 62 00:05:38,068 --> 00:05:40,050 اون برای ما مرد 63 00:05:40,088 --> 00:05:42,006 خواهر کوچیک مو وان 64 00:05:42,028 --> 00:05:44,050 ما باید به خاطر اون زنده بمونیم 65 00:05:54,052 --> 00:05:58,052 کشور شوانوو 66 00:06:11,092 --> 00:06:14,002 رهبر فرقه 67 00:06:11,096 --> 00:06:14,032 فرقه قلب روشن 68 00:06:16,032 --> 00:06:19,026 بنیان گذار، چای فرقه های قلب روشن ما هنوز هم بهترینه 69 00:06:19,028 --> 00:06:21,058 تو خیلی شیرین حرف می زنی 70 00:06:26,056 --> 00:06:27,078 چی شده؟ 71 00:06:31,000 --> 00:06:35,078 اعضای فرقه قلب روشن، فوراً برید 72 00:06:35,096 --> 00:06:37,036 همکلاسی از کشور آتش سوزان 73 00:06:37,036 --> 00:06:38,082 منظورت چیه؟ 74 00:06:50,012 --> 00:06:51,044 شاگردان فرقه قلب روشن 75 00:06:51,044 --> 00:06:53,008 عقب نشینی کنید و دنبال نیروی کمکی بگردید 76 00:06:53,008 --> 00:06:54,058 !عقب نشینی کنید! عجله کنید 77 00:06:54,072 --> 00:06:56,058 شماها نمی تونید فرار کنید 78 00:07:15,000 --> 00:07:16,048 چطور جرات می کنید سوگند اتحاد رو بشکنید 79 00:07:16,048 --> 00:07:17,044 بین دو کشور 80 00:07:17,044 --> 00:07:19,098 پنجاه فرقه اصلی کشور ژوانوو نمی ذارن شماها راحت بشید 81 00:07:28,096 --> 00:07:29,084 بنیان گذار مرده 82 00:07:29,084 --> 00:07:31,030 !عقب نشینی کنید! بریم 83 00:07:31,032 --> 00:07:32,090 !الان عقب نشینی کنید 84 00:07:47,084 --> 00:07:49,053 ضعیف بودن طعمه قوی ها واقعاً 85 00:07:49,053 --> 00:07:51,098 روش پذیرفته شده جهانی دنیای کشتیه 86 00:07:52,008 --> 00:07:53,034 شاگردان 87 00:07:53,072 --> 00:07:57,002 این یه جنگه بدون طرف درست یا غلط 88 00:07:57,060 --> 00:08:01,090 اگه نتونیم تو سه ماه اینجا جای پا بذاریم 89 00:08:02,004 --> 00:08:03,040 چیزی که منتظرمونه 90 00:08:03,040 --> 00:08:05,094 هیولاهای آتشین هستن که در نهایت آرایش رو نابود می کنن و میرن 91 00:08:05,096 --> 00:08:08,030 عواقبش خیلی وحشتناکه که بتونیم بهش فکر کنیم 92 00:08:08,068 --> 00:08:11,038 به همین دلیل ما داریم می جنگیم 93 00:08:11,044 --> 00:08:12,094 در طول جنگ 94 00:08:12,096 --> 00:08:15,018 به هر شاگرد اتحاد آتش سوزان 95 00:08:15,032 --> 00:08:16,060 یک گنج هسته ای داده خواهد شد 96 00:08:16,060 --> 00:08:18,090 اگر در مرحله تأسیس بنیاد باشند 97 00:08:19,000 --> 00:08:20,085 یا یک شیء در سطح روح نوزاد 98 00:08:20,085 --> 00:08:23,018 اگر در مرحله تشکیل هسته باشند 99 00:08:23,036 --> 00:08:27,034 هر آیتمی که به دست بیارید متعلق به شما خواهد بود 100 00:08:27,068 --> 00:08:30,066 اتحاد اونو از شما نمی گیره 101 00:08:30,068 --> 00:08:33,078 !اتحاد آتش سوزان 102 00:08:33,084 --> 00:08:35,080 از هرج و مرج از درگیری بین دو کشور استفاده می کنم 103 00:08:35,080 --> 00:08:37,082 تا فرصتی برای ترک اینجا پیدا کنم 104 00:08:37,084 --> 00:08:38,094 شاگردها 105 00:08:39,024 --> 00:08:40,054 علاوه بر آثار 106 00:08:40,068 --> 00:08:43,034 هر کدوم از شما همچنین یک طلسم یشم دریافت خواهید کرد 107 00:08:43,088 --> 00:08:46,060 این طلسم یشم می تونه تعداد دشمنانی که می کشی رو ثبت کنه 108 00:08:44,096 --> 00:08:46,000 در حال سوختن 109 00:08:45,096 --> 00:08:47,014 آتش 110 00:08:47,016 --> 00:08:48,041 کسانی که صد تا تمرین کننده رو می کشن 111 00:08:48,041 --> 00:08:50,004 در سطح پنجم غلیظ چی و بالاتر 112 00:08:50,004 --> 00:08:51,098 ده تا سنگ روح متوسط می گیرن 113 00:08:52,044 --> 00:08:53,082 کسایی که ۲۰ تا یا بیشتر از اون ها رو بکشن 114 00:08:53,082 --> 00:08:55,020 در مرحله تأسیس بنیاد 115 00:08:55,020 --> 00:08:57,002 ده تا بطری اکسیر می گیرن 116 00:08:58,092 --> 00:08:59,088 وضعیت فرقه ای مهم نیست 117 00:08:59,088 --> 00:09:01,044 فقط سهم شما مهمه 118 00:09:01,076 --> 00:09:03,024 ببینید چطور کشور Xuanwu رو سلاخی می کنم 119 00:09:03,024 --> 00:09:04,070 !برای ۱۸۰ تا سنگ روح 120 00:09:05,080 --> 00:09:06,088 برادر 121 00:09:06,088 --> 00:09:08,098 فداکاری شما بی فایده نخواهد بود 122 00:09:09,040 --> 00:09:11,072 اتحاد آتش سوزان قطعاً می تونه کشور شوان وو رو بگیره 123 00:09:11,072 --> 00:09:12,080 و اینجا جای پایی بسازه 124 00:09:12,080 --> 00:09:13,058 همه 125 00:09:13,060 --> 00:09:15,078 فرقه رودخانه لو هم پاداش می ده 126 00:09:15,084 --> 00:09:17,077 کسی که بیشترین تعداد کشتار رو هر ماه داشته باشه 127 00:09:17,077 --> 00:09:19,082 با یک قرص جداکننده بهشت پاداش می گیره 128 00:09:19,084 --> 00:09:22,018 فرقه رودخانه لو واقعاً خیلی تلاش می کنه 129 00:09:22,020 --> 00:09:23,036 اشتباه نشنیدم، نه؟ 130 00:09:23,036 --> 00:09:24,092 واقعاً قرص جداکننده بهشت هست؟ 131 00:09:24,092 --> 00:09:26,086 اگه قرص جداکننده بهشت رو به عنوان مکمل داشته باشم 132 00:09:26,088 --> 00:09:29,032 با شانس های هنر های شکاف صعودی دنیای زیرین ترکیب می شه 133 00:09:29,032 --> 00:09:31,048 حداقل ۸۰٪ شانس دارم که به تشکیل هسته برسم 134 00:09:31,048 --> 00:09:34,080 بعدش قوی ترین فرد زیر مرحله روح نوزاد می شم 135 00:09:34,080 --> 00:09:37,022 خب، جنگ داره نزدیک می شه 136 00:09:37,024 --> 00:09:39,008 همه پیروان اتحاد آتش سوزان باید 137 00:09:39,008 --> 00:09:41,070 سریع به تیم هایی که بهشون اختصاص داده شده گزارش بدن 138 00:09:41,070 --> 00:09:42,080 !فهمیدم 139 00:09:44,028 --> 00:09:46,003 وانگ لین، سنگ مالیدن نقشه 140 00:09:46,003 --> 00:09:47,096 که لین تائو ساخته هنوز با منه 141 00:09:47,096 --> 00:09:50,020 آتش سوزان 142 00:09:50,016 --> 00:09:52,080 اگه بتونی ۵۰ تا از پرورش دهنده های بنیاد رو بکشی 143 00:09:52,080 --> 00:09:54,034 یه قسمت دیگه اش رو بهت میدم 144 00:09:54,080 --> 00:09:56,026 قبل از اینکه جنگ تموم بشه 145 00:09:56,028 --> 00:09:58,022 اگه بتونی مجموعاً ۱۵۰ نفر رو بکشی 146 00:09:58,056 --> 00:10:00,094 آخرین قسمتش رو بهت میدم 147 00:10:00,096 --> 00:10:03,034 واقعاً چیزی به اسم خیریه تو این دنیا نیست 148 00:10:03,068 --> 00:10:05,046 فقط تجارت های ناعادلانه 149 00:10:06,072 --> 00:10:08,098 یا نقشه رو بگیر و از کشور آتش سوزان برو 150 00:10:09,000 --> 00:10:10,062 یا تو میدان جنگ بمیر 151 00:10:11,060 --> 00:10:13,070 بنیان گذار یه نقشه خوب کشید 152 00:10:25,092 --> 00:10:28,068 گردان دهم شروع به حمله به خط روحانی کرده 153 00:10:27,052 --> 00:10:29,090 ژانگ زی لی 154 00:10:27,068 --> 00:10:29,090 شاگرد نخبه فرقه شیطان شرور 155 00:10:28,096 --> 00:10:31,040 کشور ژوان وو حتماً نیروی کمکی می فرسته 156 00:10:29,090 --> 00:10:30,004 شاگرد نخبه فرقه شیطان شرور 157 00:10:31,040 --> 00:10:33,024 ماموریت ما به عنوان تیم هشتم 158 00:10:33,024 --> 00:10:36,038 اینه که هر کسی که تا فاصله 500 لی بیاد رو متوقف کنیم 159 00:10:36,096 --> 00:10:38,050 همه پخش بشید 160 00:10:38,056 --> 00:10:39,052 اگه چیزی پیدا کردید 161 00:10:39,052 --> 00:10:40,064 فوراً به من اطلاع بدید 162 00:10:40,064 --> 00:10:41,098 !فهمیدم، رهبر تیم 163 00:10:43,060 --> 00:10:45,094 با توجه به مرحله اولیه تمرین تشکیل هسته ای من 164 00:10:45,096 --> 00:10:48,074 باید تو گردان اول باشم، همه فرقه ها رو نابود کنم 165 00:10:49,092 --> 00:10:52,046 این ماموریت واقعاً خیلی بی مزه ست 166 00:11:00,080 --> 00:11:02,008 اونا تمرین کننده های کشور آتش سوزان هستن 167 00:11:02,008 --> 00:11:03,054 !بکشیدشون! - فهمیدم 168 00:11:09,024 --> 00:11:10,046 !بکشید 169 00:11:23,040 --> 00:11:24,080 برای دشمنی که فرقه ما رو نابود کرد 170 00:11:24,080 --> 00:11:26,074 !ما شما رو نابود می کنیم یا در تلاش می میریم 171 00:11:30,028 --> 00:11:31,070 شما بچه های بنیاد تاسیس 172 00:11:31,072 --> 00:11:33,094 !وقتی بیرون بیام، همتونو می کشم 173 00:11:35,016 --> 00:11:36,078 مصمم هستم که 174 00:11:36,084 --> 00:11:38,050 قرص جداکننده بهشت و نقشه رو به دست بیارم 175 00:12:02,064 --> 00:12:04,082 !یه چیز عجیبی در مورد این شمشیر پرنده هست! عقب نشینی کنید 176 00:12:15,032 --> 00:12:16,070 کجا داری می دوی؟ 177 00:12:30,032 --> 00:12:32,042 این بچه چطور اونا رو کشت؟ 178 00:12:32,060 --> 00:12:34,006 حتی مطمئن نیستم که بتونم فوراً بکشم 179 00:12:34,006 --> 00:12:35,090 هفت تا از پرورش دهنده های بنیاد رو 180 00:12:35,092 --> 00:12:38,026 اون واضحاً فقط در مرحله میانی بنیاد هست 181 00:12:38,028 --> 00:12:39,030 نه 182 00:12:39,032 --> 00:12:41,042 حتماً داره تمرینش رو مخفی می کنه 183 00:12:42,048 --> 00:12:44,072 یه تیم کمتر از ۱۰۰ تا تمرین کننده داره پشت سرمون میاد 184 00:12:44,072 --> 00:12:47,014 تیم هشتم، از خط روحانی عقب نشینی کنید 185 00:12:54,056 --> 00:12:56,094 کشور ژوانوو 186 00:12:54,076 --> 00:12:57,008 میدان نبرد خط روحانی 187 00:12:56,094 --> 00:12:58,004 کشور ژوانوو 188 00:13:28,040 --> 00:13:29,050 !حمله کنید 189 00:13:33,024 --> 00:13:34,034 !بکشید 190 00:13:34,040 --> 00:13:35,086 !اتحاد آتش سوزان، حمله کنید 191 00:13:35,088 --> 00:13:37,016 !قسم می خوریم در برابر دشمن بمیریم 192 00:13:37,016 --> 00:13:38,086 !از کشور شوانوو بیرونشون کن 193 00:13:53,036 --> 00:13:54,022 !بیا دیگه 194 00:13:54,024 --> 00:13:55,070 !بیا جلو 195 00:14:04,080 --> 00:14:07,010 بنیان گذار، ما در خط مقدم تلفات سنگینی داشتیم 196 00:14:08,048 --> 00:14:09,058 شوان جیا 197 00:14:08,064 --> 00:14:09,088 تالار شنونگ 198 00:14:11,080 --> 00:14:13,038 هونگ تیان 199 00:14:11,092 --> 00:14:13,038 بنیان گذار تالار شنونگ 200 00:14:13,020 --> 00:14:15,066 این پسر فقط در تأسیسات بنیاد است 201 00:14:15,076 --> 00:14:19,050 ولی جادوهایی که استفاده می کنه واقعاً عجیبن 202 00:14:20,020 --> 00:14:22,086 برو! بکشش 203 00:14:23,024 --> 00:14:24,034 فهمیدم 204 00:14:36,020 --> 00:14:39,046 پایه گذاری مرحله آخر؟ چی کار می تونن باهام بکنن؟ 205 00:15:01,060 --> 00:15:02,090 استاد، واقعاً هیچ کس زیر مرحله تشکیل هسته ای نیست 206 00:15:02,090 --> 00:15:04,066 کسی که باهات برابری کنه 207 00:15:05,076 --> 00:15:09,018 ولی باید مراقب باشی چون تنها عمل می کنی 208 00:15:09,032 --> 00:15:11,058 اگه یه پرورش دهنده تشکیل هسته ای بیاد چی؟ 209 00:15:23,096 --> 00:15:26,018 !ژوان جیا، برو 210 00:15:37,048 --> 00:15:39,050 تو فقط به آثار هنری تکیه می کنی 211 00:15:39,052 --> 00:15:41,058 !فقط صبر کن تا جونت رو بگیرم 212 00:15:46,068 --> 00:15:50,046 شیطون، علاوه بر اینکه تو زمین می کنی برای حملات غافلگیرانه 213 00:15:50,048 --> 00:15:52,054 !توانایی دیگه ای نداری؟ 214 00:15:59,096 --> 00:16:02,070 !شرور، جونت رو می گیرم