1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
# این زیرنویس توسط مدل زبانی ChatGPT-4o ترجمه شده است #

2
00:00:11,081 --> 00:00:16,081
.قوانین مدام تغییر می کنن

3
00:00:20,065 --> 00:00:25,065
.من همه نتایج ممکن رو تمرین کردم

4
00:00:29,081 --> 00:00:36,009
.وقتی این فکر پیش بیاد، دیگه جایی برای درست یا غلط نیست

5
00:00:39,025 --> 00:00:44,073
من مصمم هستم که این سیل رو قطع کنم

6
00:00:46,085 --> 00:00:51,009
،تا روحم بتونه از میانگین بودن آزاد بشه

7
00:00:51,033 --> 00:00:55,045
.از تنهایی و تمایز

8
00:00:55,093 --> 00:01:00,041
.یه قدم دیگه بردار و تو دیوونه می شی

9
00:01:00,061 --> 00:01:05,041
.نیفت

10
00:01:07,005 --> 00:01:08,061
.من به سمت بالا نگاه می کنم

11
00:01:08,069 --> 00:01:11,025
تعقیب کن

12
00:01:11,045 --> 00:01:14,045
.تا کمال تصفیه شده

13
00:01:16,001 --> 00:01:20,037
.هیچ وقت عقب نشینی نکن، مهم نیست چه خطری باشه

14
00:01:20,049 --> 00:01:23,041
!جرأت می کنم با آسمان ها مقابله کنم

15
00:01:23,089 --> 00:01:27,025
،همیشه بر موانع غلبه کن

16
00:01:27,044 --> 00:01:29,061
،دریاها رو با خون روشن کن

17
00:01:29,077 --> 00:01:34,005
.از سختی ها و سختی ها عبور کن

18
00:01:34,021 --> 00:01:38,069
حتی تیزترین خارها

19
00:01:38,081 --> 00:01:43,025
.به خاکستر تبدیل می شن

20
00:01:43,029 --> 00:01:47,057
از چی باید بترسی؟

21
00:02:05,079 --> 00:02:06,098
یه شاگرد فرقه سرنوشت آسمانی؟

22
00:02:07,079 --> 00:02:09,014
اینجا چیکار می کنی؟

23
00:02:10,019 --> 00:02:11,098
.هم زخم های جدید و هم زخم های قدیمی دارن

24
00:02:12,063 --> 00:02:14,062
.حتماً به خاطر هیولاهای شیطانی بوده

25
00:02:16,059 --> 00:02:19,046
.طمع و بقیه بیش از ۱۰۰ سال اینجا گیر افتادن

26
00:02:20,047 --> 00:02:21,050
،با قدرتش

27
00:02:22,027 --> 00:02:23,066
،حتی اگه اینجا گیر افتاده بود

28
00:02:24,047 --> 00:02:27,014
.نمی ذاشت بقیه اینقدر آسیب ببینن

29
00:02:28,059 --> 00:02:31,030
.این شبیه یه درگیری داخلیه

30
00:02:32,019 --> 00:02:33,038
!برادر بزرگتر ازت سوال پرسید

31
00:02:33,063 --> 00:02:34,078
چطور جرات می کنی ساکت بمونی!؟

32
00:02:37,063 --> 00:02:39,078
.دوازده شمشیر توسط چن لانگ رهبری می شن

33
00:02:40,055 --> 00:02:42,050
.هنوز باید رفتار چن لانگ رو امتحان کنم

34
00:02:54,083 --> 00:02:55,054
.پراکنده شو

35
00:03:00,099 --> 00:03:01,062
...تو

36
00:03:07,027 --> 00:03:08,006
!شمشیر من

37
00:03:08,023 --> 00:03:09,002
چطور جرات می کنی !؟

38
00:03:15,043 --> 00:03:16,078
!تو دزد سرنوشت آسمانی 

39
00:03:18,063 --> 00:03:20,007
...شمشیر رو دزدید و روحش رو پاک کرد

40
00:03:20,007 --> 00:03:21,038
!چقدر وحشیانه 

41
00:03:22,019 --> 00:03:23,010
!عوضی 

42
00:03:23,011 --> 00:03:24,070
!تیکه تیکه ت می کنم

43
00:03:26,051 --> 00:03:28,027
،داداش کوچیکم بی پروا و نادون بود

44
00:03:28,027 --> 00:03:29,087
.و به همکارش توهین کرده

45
00:03:29,087 --> 00:03:31,002
.امیدوارم بتونی ببخشیش

46
00:03:31,067 --> 00:03:32,022
،داداش بزرگ

47
00:03:48,011 --> 00:03:49,002
و این شمشیر؟

48
00:03:49,091 --> 00:03:51,078
،داداش کوچیکم بی ادب بود

49
00:03:52,011 --> 00:03:54,022
.این شمشیر الان مال همکارشه

50
00:03:54,095 --> 00:03:56,062
.به عنوان عذرخواهی در نظر بگیر

51
00:03:57,087 --> 00:03:58,094
،از اون موقع

52
00:03:59,079 --> 00:04:01,078
.گذشته ها رو فراموش می کنم

53
00:04:06,079 --> 00:04:08,026
،بچه کوچولو

54
00:04:09,007 --> 00:04:11,046
،چون دوستت اینجاست

55
00:04:11,075 --> 00:04:13,046
چرا خودش رو نشون نمی ده؟

56
00:04:14,015 --> 00:04:16,006
دوستم درونگراست

57
00:04:16,043 --> 00:04:17,058
.و از جمعیت خوشش نمیاد

58
00:04:18,051 --> 00:04:20,010
اسم ارشد چیه؟

59
00:04:21,023 --> 00:04:22,002
،برادر وانگ

60
00:04:22,039 --> 00:04:24,058
.اسم دائوئیست ارشد حرصه

61
00:04:24,091 --> 00:04:26,098
.اون از همون نسل استادان ماست

62
00:04:27,055 --> 00:04:28,026
این مکان

63
00:04:28,051 --> 00:04:31,002
.در اصل یه سایت کشت بود که سینور برامون پیدا کرد

64
00:04:32,007 --> 00:04:33,030
،نمی دونم چرا

65
00:04:33,067 --> 00:04:36,050
.ولی تنها خروجی توسط یه دسته از هیولاهای شیطانی مسدود شده

66
00:04:40,047 --> 00:04:42,058
،اگه اون هیولاها سینور رو به شدت زخمی نکرده بودن

67
00:04:43,031 --> 00:04:46,098
،محدود کردنش به مرحله اوج صعود

68
00:04:48,019 --> 00:04:51,054
.ما ۱۰۰ سال اینجا گیر نمی افتادیم

69
00:04:52,063 --> 00:04:54,010
.این چن لانگ خیلی باهوشه

70
00:04:55,007 --> 00:04:56,078
چند کلمه به ظاهر عادی

71
00:04:57,047 --> 00:04:59,026
.همه چیز رو نقاشی کرده

72
00:05:00,027 --> 00:05:02,018
،وقتی حس های الهی مون قبلاً با هم برخورد کردن

73
00:05:02,079 --> 00:05:04,059
.به نظر نمی رسید که خیلی آسیب دیده باشه

74
00:05:05,091 --> 00:05:07,006
،با توجه به لحن چن لانگ

75
00:05:07,079 --> 00:05:09,050
.به نظر می رسه که از توکن بی خبر باشه

76
00:05:10,047 --> 00:05:11,098
طمع داره تظاهر به ضعف می کنه

77
00:05:11,099 --> 00:05:13,066
.که اینجا برای ۱۰۰ سال کمین کنه

78
00:05:14,043 --> 00:05:16,010
.باید منتظر چیزی باشه

79
00:05:17,011 --> 00:05:18,006
چی می خواد بشه؟

80
00:05:18,087 --> 00:05:20,090
.باید چیزی مربوط به توکن باشه

81
00:05:22,083 --> 00:05:24,054
،اگه بخوام نقشه شو بفهمم

82
00:05:25,015 --> 00:05:26,086
باید بن بست رو بشکنم

83
00:05:27,063 --> 00:05:28,070
.و مجبورش کنم عمل کنه

84
00:05:30,051 --> 00:05:31,046
،همکلاسی چن لانگ

85
00:05:32,039 --> 00:05:33,038
،در مقابل این بحران

86
00:05:33,067 --> 00:05:35,046
چرا کینه های فرقه ای مون رو کنار نمی ذاریم

87
00:05:36,023 --> 00:05:37,042
تا با هم فرار کنیم؟

88
00:05:43,067 --> 00:05:44,074
،استاد طمع

89
00:05:45,047 --> 00:05:47,018
،با کمک همکلاسی وانگ

90
00:05:47,059 --> 00:05:48,058
مطمئنم که می تونیم

91
00:05:48,091 --> 00:05:50,010
.با خیال راحت از اینجا بریم

92
00:05:51,043 --> 00:05:52,078
،از اونجایی که ارشد مجروح شده

93
00:05:53,011 --> 00:05:54,050
.نباید خودتو زیادی اذیت کنی

94
00:05:55,043 --> 00:05:57,014
.من و دوستم حاضریم کار سخت رو انجام بدیم

95
00:05:57,087 --> 00:06:00,006
مهم نیست که تربیتت

96
00:06:00,071 --> 00:06:02,006
.فقط صعوده

97
00:06:19,075 --> 00:06:21,070
،اگه این پیرمرد دوباره قبول نکنه

98
00:06:21,091 --> 00:06:25,030
.می ترسم شک کنی که دارم چیزی رو قایم می کنم

99
00:06:25,055 --> 00:06:26,026
.باشه

100
00:06:26,051 --> 00:06:29,006
من تو رو هدایت می کنم تا
.از اون دسته حیوانات رد بشی

101
00:06:38,003 --> 00:06:39,014
...تقریباً رسیدیم

102
00:06:39,087 --> 00:06:41,042
...به زودی اتفاق می افته

103
00:06:51,055 --> 00:06:52,026
!فهمیدم

104
00:06:52,087 --> 00:06:55,006
.به همین دلیل پشه ها زودتر جذب شدن

105
00:07:03,051 --> 00:07:05,043
...پشه ها اینجا رو محاصره کردن

106
00:07:05,043 --> 00:07:06,066
!به خاطر طمع

107
00:07:07,055 --> 00:07:09,018
،اگه طمع فقط برای توکن نقشه کشیده بود

108
00:07:09,051 --> 00:07:10,070
.می تونست تنها عمل کنه

109
00:07:11,003 --> 00:07:12,094
.نیازی به شاگردان فرقه شمشیر دا لو نداشت

110
00:07:13,083 --> 00:07:14,066
...مگر اینکه

111
00:07:15,031 --> 00:07:17,014
.یه استفاده دیگه ازشون داشته باشه

112
00:07:28,027 --> 00:07:30,086
!مه بنفش بالاخره دوباره یکی می شه

113
00:07:31,067 --> 00:07:32,090
،من، حریص

114
00:07:33,027 --> 00:07:35,078
!همه تون رو قربانی می کنم تا آرزوم رو برآورده کنم

115
00:07:35,079 --> 00:07:36,051
چی !؟

116
00:07:36,063 --> 00:07:39,086
!بیایید به نشانه جزر و مد خوش آمد بگیم

117
00:07:46,019 --> 00:07:47,014
لبه این مه بنفش

118
00:07:47,095 --> 00:07:49,022
غیرممکنه که بشکنه

119
00:07:49,023 --> 00:07:50,046
.با کشت صعودی من

120
00:07:51,055 --> 00:07:53,042
.تشکیل با انرژی معنوی آسمانی تقویت می شه

121
00:07:53,043 --> 00:07:55,002
،مگر اینکه کسی ریشه آسمانی داشته باشه

122
00:07:55,031 --> 00:07:56,098
.نمی تونن برن

123
00:07:57,079 --> 00:07:59,038
.خوشبختانه، من یه روح شمشیر آسمانی ام

124
00:07:59,059 --> 00:08:01,003
.این فرمیشن هیچ تاثیری روم نداره

125
00:08:01,007 --> 00:08:02,038
!سریع، می برمت بیرون

126
00:08:02,095 --> 00:08:03,094
.یه لحظه صبر کن، ارشد

127
00:08:11,031 --> 00:08:12,038
.فعلاً می تونم مدیریت کنم

128
00:08:12,095 --> 00:08:14,023
،حالا که اوضاع به اینجا رسیده

129
00:08:14,023 --> 00:08:16,006
.دیگه عجله ای برای شکستن نیست

130
00:08:16,055 --> 00:08:19,018
!نمایش واقعی بالاخره شروع شده

131
00:08:20,035 --> 00:08:21,086
!این چیز داره قوی تر و قوی تر میشه

132
00:08:22,019 --> 00:08:23,042
!ما...ما نمی تونیم متوقفش کنیم

133
00:08:24,043 --> 00:08:25,018
،برادر بزرگتر

134
00:08:25,019 --> 00:08:28,030
.انرژی شمشیری که استاد بهتون داده از مال ما قوی تره

135
00:08:28,031 --> 00:08:30,043
!شاید بتونه به ما کمک کنه از این تشکیلات فرار کنیم

136
00:08:31,055 --> 00:08:33,090
.استاد، انرژی شمشیر محدوده

137
00:08:34,015 --> 00:08:36,014
.من اعتماد به نفس ندارم که همه شما رو بزنم

138
00:08:37,051 --> 00:08:38,078
،برادران کوچکتر

139
00:08:39,007 --> 00:08:40,022
!متاسفم

140
00:08:50,011 --> 00:08:52,022
...چه عشق برادری عمیقی

141
00:08:52,063 --> 00:08:53,050
،برادران بزرگتر

142
00:08:53,051 --> 00:08:55,026
!بیا شمشیرهایی که دزدید رو پس بگیریم

143
00:08:55,059 --> 00:08:57,087
!شاید بتونیم با تشکیل شمشیر فرار کنیم

144
00:09:05,091 --> 00:09:07,058
،چون تو اول حمله کردی

145
00:09:07,091 --> 00:09:09,086
.منو مقصر ندون که بی رحم بودم

146
00:09:10,043 --> 00:09:11,002
،ارشد

147
00:09:11,063 --> 00:09:12,082
.ده تا نفس دیگه بده

148
00:09:13,011 --> 00:09:14,034
.فقط ده تا نفس دیگه

149
00:09:14,071 --> 00:09:16,066
.بعدش، می برمت بیرون

150
00:09:18,055 --> 00:09:19,018
...ده

151
00:09:23,059 --> 00:09:24,035
...هفت

152
00:09:29,035 --> 00:09:30,006
...پنج تا

153
00:09:31,067 --> 00:09:34,002
!بیا با هم بمیریم

154
00:09:35,055 --> 00:09:36,031
...سه تا

155
00:09:38,079 --> 00:09:39,047
...دو تا

156
00:09:43,047 --> 00:09:44,011
!یک تا

157
00:09:48,059 --> 00:09:49,038
حیف که

158
00:09:49,039 --> 00:09:50,071
.نتونستم همه شون رو بگیرم

159
00:09:59,007 --> 00:10:00,098
تلاشت برای دزدیدن غذا از دهن ببر

160
00:10:00,099 --> 00:10:02,074
.جسورانه ترین چیزی بود که تا حالا دیدم

161
00:10:05,075 --> 00:10:07,030
!توکن داره شکل می گیره

162
00:10:07,099 --> 00:10:09,042
!نمی تونم این فرصت رو از دست بدم

163
00:10:10,027 --> 00:10:11,030
می خوای چیکار کنی؟

164
00:10:12,027 --> 00:10:14,014
جونیورهای فرقه شمشیر دا لو

165
00:10:14,047 --> 00:10:17,022
!حالا باید به این هیولاها غذا بدن

166
00:10:29,007 --> 00:10:30,027
،هفت سوزن جادویی

167
00:10:31,011 --> 00:10:33,051
هفت سوزن جادویی

168
00:10:37,075 --> 00:10:38,062
...بی عرضه

169
00:11:03,015 --> 00:11:04,066
!یک ارث پادشاه هیولا

170
00:11:39,079 --> 00:11:40,098
،مگر اینکه طمع بمیره

171
00:11:41,039 --> 00:11:43,010
.هیچ کدوم از ما زنده بیرون نمیایم

172
00:11:43,095 --> 00:11:44,090
نظرت چیه؟

173
00:11:45,023 --> 00:11:46,066
.بیایید با هم متحد بشیم

174
00:11:48,011 --> 00:11:49,070
!خب این روباه پیر رو با هم بکشیم

175
00:11:56,027 --> 00:11:58,034
،اگه بخوام با این هیولاها بجنگم

176
00:11:58,079 --> 00:12:00,010
.حتما می میرم

177
00:11:59,023 --> 00:12:02,031
حریص مرگ خوار، فرم اول

178
00:12:01,007 --> 00:12:02,090
!حریص مرگ خوار، فرم اول

179
00:12:11,047 --> 00:12:13,066
!حریص مرگ خوار، فرم دوم

180
00:12:14,039 --> 00:12:17,047
حریص مرگ خوار، فرم دوم

181
00:12:17,039 --> 00:12:18,062
!روح کوه ها

182
00:12:20,059 --> 00:12:24,086
تمرین من واقعاً نمی تونه با لینگ
.تیانهوس یا همه بینا مقایسه بشه

183
00:12:25,027 --> 00:12:27,014
ولی این طلسم های پیرمرد

184
00:12:27,039 --> 00:12:30,006
!چیزایی نیستن که از بقیه یاد گرفتم 

185
00:12:32,083 --> 00:12:34,014
این چه جور طلسمیه !؟

186
00:12:35,071 --> 00:12:37,098
...روح کوه واقعاً انرژی معنوی آسمانی داره

187
00:12:38,083 --> 00:12:41,019
،این انرژی معنوی آسمانی از طمع نمیاد

188
00:12:41,047 --> 00:12:43,066
.از خود روح کوه میاد

189
00:12:44,039 --> 00:12:45,090
،بچه های کوچولو

190
00:12:46,007 --> 00:12:48,006
!این کوه از قلمرو آسمانیه 

191
00:12:48,039 --> 00:12:51,090
!من ده ها هزار سال پیش کشیدمش بیرون 

192
00:13:03,007 --> 00:13:04,023
می خوای چیکار کنی؟

193
00:13:05,015 --> 00:13:07,046
.مجبورشون کن با هم بجنگن

194
00:13:14,031 --> 00:13:16,082
.طمع برادرای کوچیکم رو قربانی کرد تا این چیز رو جمع کنه

195
00:13:17,011 --> 00:13:18,082
،اگه هر دوشون اینقدر براشون مهمه

196
00:13:18,083 --> 00:13:20,030
!باید یه گنج نایاب باشه

197
00:13:21,067 --> 00:13:24,014
،حتی اگه لازم باشه از تمام انرژی شمشیر استاد استفاده کنم

198
00:13:24,031 --> 00:13:25,090
!باید به دستش بیارم

199
00:13:27,067 --> 00:13:29,014
!کوچیکه، چطور جرات می کنی

200
00:13:32,075 --> 00:13:35,006
.شیء آسمانی، عود سردرگمی بهشت

201
00:13:33,027 --> 00:13:36,019
عود سردرگمی بهشت

202
00:13:35,027 --> 00:13:36,094
!حتی یه آسمانی هم مجذوبش می شه

203
00:13:37,047 --> 00:13:39,066
،از وقتی مجبورم کردی از این وسیله استفاده کنم

204
00:13:40,019 --> 00:13:42,070
!حتما تیکه تیکه ت می کنم

205
00:13:43,095 --> 00:13:45,014
چطور ممکنه!؟

206
00:13:48,099 --> 00:13:49,094
توکن

207
00:13:50,043 --> 00:13:52,034
!مال منه برای گرفتن

208
00:13:53,075 --> 00:13:54,058
!بس کن

209
00:14:00,051 --> 00:14:01,098
!حرومزاده کوچولو

210
00:14:02,047 --> 00:14:04,034
!نمی تونی فرار کنی

211
00:14:06,027 --> 00:14:07,098
.هنوز باید یه کارت برنده داشته باشه

212
00:14:08,095 --> 00:14:09,042
!سریع تر

213
00:14:10,015 --> 00:14:11,038
،هر بار که گرید کاری می کنه

214
00:14:11,039 --> 00:14:12,098
.یه شیء آسمانی فوق العاده بیرون می کشه

215
00:14:13,067 --> 00:14:15,002
،اگه همه شون رو پیدا کرده باشه

216
00:14:15,015 --> 00:14:17,030
.پس واقعاً از طرف آسمون ها برکت گرفته

217
00:14:21,027 --> 00:14:23,010
!خدای باستانی تو سیس کوره

218
00:14:32,055 --> 00:14:34,066
،معکوس فضایی

219
00:14:34,067 --> 00:14:36,058
!معکوس کردن آسمون ها و زمین

220
00:14:35,059 --> 00:14:38,015
گریدز معکوس فضایی

221
00:14:44,003 --> 00:14:45,030
!باید زنده بمونم

222
00:14:54,083 --> 00:14:57,034
خب اگه یه کارشناس داشته باشی که ازت محافظت کنه چی؟

223
00:14:57,083 --> 00:14:59,022
،وقتی تو دست من باشی

224
00:14:59,059 --> 00:15:01,046
!مثل مرده ها می مونی

225
00:15:01,071 --> 00:15:03,026
،نقاشی کوه و رودخونه

226
00:15:03,059 --> 00:15:04,034
!باز کن

227
00:15:04,039 --> 00:15:07,047
نقاشی کوه و رودخونه طمع

228
00:15:22,055 --> 00:15:24,034
!چه اثر قدرتمندی

229
00:15:25,051 --> 00:15:26,022
...تو

230
00:15:27,063 --> 00:15:28,038
!برای من پراکنده شو

231
00:15:35,003 --> 00:15:36,035
فکر می کنی کجا داری میری؟

232
00:15:46,015 --> 00:15:47,034
!من حریفتم

233
00:15:53,091 --> 00:15:55,062
!روح منشأ دوم

234
00:15:56,067 --> 00:15:57,054
!بکشیدش

235
00:16:05,011 --> 00:16:06,026
اون

236
00:16:06,027 --> 00:16:07,094
.حتماً می میره

237
00:16:09,039 --> 00:16:10,070
.طمع خیلی وسایل داره

238
00:16:11,015 --> 00:16:12,062
،حتی اگه ارشد ژو یی برنده بشه

239
00:16:13,015 --> 00:16:14,070
.زمان می بره

240
00:16:27,079 --> 00:16:30,026
چه موجودی روح منشأ دومش ساخته شده

241
00:16:31,003 --> 00:16:32,074
که اینقدر قدرتمند باشه؟

242
00:16:50,071 --> 00:16:53,094
.طمع روح منشأ دومش رو با این مهر کنترل می کنه

243
00:16:56,011 --> 00:16:57,086
...در این صورت

244
00:17:30,011 --> 00:17:31,038
چطور ممکنه!؟

245
00:17:32,039 --> 00:17:33,070
.مهر شکسته

246
00:17:34,015 --> 00:17:36,062
.روح منشأ دومش باید الان ضعیف بشه

247
00:17:45,003 --> 00:17:47,075
اژدهای رعد باستانی روح منشأ دوم رو طمع می کنه

248
00:17:52,019 --> 00:17:53,022
...طمع

249
00:17:54,067 --> 00:17:56,066
،این آدم واقعاً پر از گنجینه ست

250
00:17:57,047 --> 00:18:00,058
.حتی روح منشأ دومش هم از یه اژدهای رعد باستانی ساخته شده

251
00:18:01,023 --> 00:18:02,062
دارم مهر رو نابود می کنم

252
00:18:03,035 --> 00:18:05,046
.آزادش کرده

253
00:18:06,007 --> 00:18:07,058
اژدهای رعد و برق تهاجمیه

254
00:18:07,083 --> 00:18:09,022
.و من حریفش نیستم

255
00:18:11,027 --> 00:18:12,086
،ولی مهم نیست چقدر خطرناکه

256
00:18:13,091 --> 00:18:14,086
،من، وانگ لین

257
00:18:15,071 --> 00:18:17,098
!باید برای یه شانس کم برای بقا بجنگم

258
00:18:46,035 --> 00:18:51,083
بپرس

259
00:18:47,095 --> 00:18:49,075
چی غلیظی

260
00:18:48,087 --> 00:18:51,091
.مسیر خطرناک پر از شمشیرهای بی شمار

261
00:18:51,039 --> 00:18:53,003
تأسیس بنیاد

262
00:18:52,055 --> 00:18:58,071
آیا دنیای دنیوی می تونه نابود بشه

263
00:18:53,091 --> 00:18:56,035
تشکیل هسته

264
00:18:55,035 --> 00:18:58,071
توسط قلب محکم یک کودک؟

265
00:18:57,011 --> 00:18:59,079
روح نوزاد

266
00:18:58,083 --> 00:19:04,095
اگر قوانین این دنیا

267
00:19:00,067 --> 00:19:03,023
تشکیل روح

268
00:19:01,063 --> 00:19:04,095
،جلوی راه رو بگیرن

269
00:19:03,055 --> 00:19:06,043
تحول روح

270
00:19:05,091 --> 00:19:11,075
من جهان رو به چالش می کشم تا به آسمان ها برسم

271
00:19:08,011 --> 00:19:11,075
.و این سوال رو از آسمون بپرس

272
00:19:09,075 --> 00:19:12,071
صعودی

273
00:19:12,019 --> 00:19:17,063
عمیق ترین آرزوی قلبم

274
00:19:14,057 --> 00:19:17,063
.اینه که جلوی این کوه ها و رودخونه ها زانو نزنم

275
00:19:18,079 --> 00:19:24,071
،سرنوشت محکومیتت رو قبول نکن

276
00:19:21,035 --> 00:19:24,071
.کارما قابل تغییره

277
00:19:25,011 --> 00:19:30,047
،نمی خوام رها کنم

278
00:19:27,063 --> 00:19:30,047
.وسواس هام منو به جلو می برن

279
00:19:30,047 --> 00:19:37,099
.نترس

280
00:19:32,079 --> 00:19:37,099
رعد و برق در حالی که جرات
.می کنم از چرخه تناسخ عبور کنم

281
00:19:38,095 --> 00:19:42,039
سرنوشتت رو بپذیر و فانی بمون یا
.باهاش مقابله کن تا جاودانه بشی

282
00:19:40,039 --> 00:19:42,039
.به این اراده محکم بچسب و موانع رو بشکن

283
00:19:42,051 --> 00:19:46,023
.با همه کسانی که جرات می کنن جلوی راهم وایسن می جنگم

284
00:19:43,083 --> 00:19:46,023
.بذار باد های جنگ به فرمان من گوش بدن

285
00:19:46,031 --> 00:19:51,095
.این سوال رو با قلبم امضا می کنم

286
00:19:47,091 --> 00:19:51,095
دائو چیه؟

287
00:19:52,027 --> 00:19:55,079
،در برابر جریان آسمان و زمین

288
00:19:53,063 --> 00:19:55,079
.قلبی که پرورش می دم وفادار می مونه

289
00:19:55,079 --> 00:19:59,035
.من به حکمت آسمان و زمین فکر می کنم

290
00:19:56,083 --> 00:19:59,035
.مسیرم رو بین کارما و سرنوشت انتخاب می کنم

291
00:19:59,043 --> 00:20:04,075
قلب ثابت دائو من

292
00:20:01,019 --> 00:20:04,075
.آرزوی صعود داره

293
00:20:06,011 --> 00:20:10,099
،به چالش کشیدن

294
00:20:07,043 --> 00:20:10,099
.این چیزی هست که سفر من به آسمون ها بهش بستگی داره

295
00:20:25,055 --> 00:20:29,023
سرنوشتت رو بپذیر و فانی بمون یا
.به چالش بکش تا جاودانه بشی

296
00:20:27,019 --> 00:20:29,023
.به این اراده پایبند باش و موانع رو بشکن

297
00:20:29,031 --> 00:20:33,007
.با همه کسانی که جرات می کنن جلوی راهم وایسن می جنگم

298
00:20:30,059 --> 00:20:33,007
.بذار باد جنگ به فرمان من گوش بده

299
00:20:33,007 --> 00:20:38,075
.این سوال رو با قلبم امضا می کنم

300
00:20:34,075 --> 00:20:38,075
دائو چیه؟

301
00:20:39,003 --> 00:20:42,059
،برخلاف جریان آسمان و زمین

302
00:20:40,039 --> 00:20:42,059
.قلبی که پرورش می دم وفادار می مونه

303
00:20:42,058 --> 00:20:46,019
.من حکمت آسمان و زمین رو در نظر می گیرم

304
00:20:43,055 --> 00:20:46,019
.من مسیرم رو بین کارما و سرنوشت انتخاب می کنم

305
00:20:46,019 --> 00:20:51,079
قلب دائو شکست ناپذیر من

306
00:20:48,015 --> 00:20:51,079
.آرزوی صعود داره

307
00:20:52,051 --> 00:20:57,087
،برخلاف

308
00:20:53,035 --> 00:20:57,087
.این چیزی هست که سفر من به آسمون ها بهش بستگی داره