1
00:01:41,927 --> 00:01:44,859
.آیزن اینوه اوریهیمه رو دزیده و به هوئکه موندو برده

2
00:01:45,794 --> 00:01:50,558
و نقشه کشیده که از قدرت اون برای خارج کردن واقعیت و
،بازگردوندن هوگیوکو استفاده کنه

3
00:01:50,575 --> 00:01:53,127
.یا جامعه روح ها طوری رهبری شده که اینو باور کنه

4
00:01:54,103 --> 00:01:56,117
.اونا چند تا کاپیتان از گروه 13 رو دنبال اون فرستادن

5
00:01:57,939 --> 00:02:03,001
به هر حال،اوریهیمه بیشتر از یه طعمه برای کشوندن
.اونا به اونجا نیست

6
00:02:03,977 --> 00:02:07,811
هدف اصلی آیزن نابود کردن شهر کاراکورا
هست،جایی که از قدر روح لبریزه

7
00:02:07,812 --> 00:02:13,548
این کار به اون اجازه میده تا کلید پادشاه رو درست کنه و جامعه ارواح رو
.سرنگون

8
00:02:14,534 --> 00:02:19,461
!وقد قام كل من اتشیكو والاخرون غلق جراناتا
الفتحة التی تؤدی الى ومن الهیوكو موندو

9
00:02:19,496 --> 00:02:24,332
.آیزن،گین و توسن شروع کردند به تهاجم شهر کاراکورا

10
00:02:25,442 --> 00:02:28,182
،اما جنری یوسای نقشه اونو فهمید

11
00:02:28,278 --> 00:02:33,895
و به اوارهارا دستور داد تا شهر کاراکورا رو تقویت کنه تا بتونه مبارزات در حد
.شینیگامی رو تحمل کنه

12
00:02:34,700 --> 00:02:40,775
:در جواب،اوراهارا دروازه های عظیم سن کار رو به
نام "ارکان محافظت جهان انتقال داده شده".ساخت

13
00:02:40,810 --> 00:02:47,315
.و از آن ها،شهر کاراکورای واقعی با یک
مثل ساخته شده توسط ارواح عوض شد

14
00:03:04,233 --> 00:03:09,043
.معلومه که در وقت مناسب انجامش دادیم

15
00:03:09,882 --> 00:03:11,231
در وقت مناسب؟

16
00:03:12,262 --> 00:03:15,597
دقیقا به چی اشاره داری؟

17
00:03:17,325 --> 00:03:20,968
.من میترسم که این شهر کاراکورای واقعی نباشه

18
00:03:22,099 --> 00:03:25,162
.ولی این هیچ ربطی به من نداره

19
00:03:26,003 --> 00:03:28,903
،اگر شهر کاراکورا در جامعه ارواحه

20
00:03:30,171 --> 00:03:31,785
،پس من اینجا حسابتو میرسم

21
00:03:32,717 --> 00:03:37,593
.و کلید پادشاه رو در جامعه ارواح می سازم

22
00:03:39,465 --> 00:03:42,156
...تا اون وقت،لاس نوچس

23
00:03:42,599 --> 00:03:43,938
...،تو دست توئه

24
00:03:45,116 --> 00:03:46,387
.آلکوئیرا

25
00:03:54,599 --> 00:03:55,304
.بله قربان

26
00:04:11,856 --> 00:04:13,278
...شغل من

27
00:04:15,018 --> 00:04:16,330
.حفاظت از دوستان منه

28
00:04:18,711 --> 00:04:20,000
ترجمه و زمان بندی به عربی mexat. com ترجمه
به فارسی سارم forum. animparadise. com

29
00:04:21,374 --> 00:04:26,338
شهر کاگامینو،22 کیلومتری شهر کاراکورا

30
00:05:42,880 --> 00:05:45,792
تو خوبی،خانم کوچولو؟

31
00:05:48,805 --> 00:05:51,102
فقط اون ریاتسو اونارو کشت،ها؟

32
00:05:51,973 --> 00:05:56,596
.پسر،اون ریاتسو یه حماقت بود

33
00:05:57,320 --> 00:06:02,315
!ستواجهنا متاعب كثیرة اذ لم نهرب

34
00:06:03,030 --> 00:06:06,880
!به هر حال،من یه منظره کامل از اون پاهات دارم،خانوم کوچولو

35
00:06:12,170 --> 00:06:14,415
خانم کوچولو،تو کی هستی؟

36
00:06:14,419 --> 00:06:16,128
کی،من؟

37
00:06:16,129 --> 00:06:16,536
آره

38
00:06:17,072 --> 00:06:19,563
.اسم من سایدو ایکیچیروئه

39
00:06:19,598 --> 00:06:23,593
.من شینیگامیی هستیم که تازه مسئول این منطقه شدم

40
00:06:24,345 --> 00:06:25,968
!پس تو یه خسیسی

41
00:06:27,559 --> 00:06:28,875
.من اینو نادیده میگیرم

42
00:06:28,910 --> 00:06:33,678
.حالا،اگه اینجا باقی بمونی،هیولاهایی مثل اون تو
رو میبینن و به دنبال تو میان

43
00:06:33,713 --> 00:06:35,583
.تو باید تا اونجایی که می تونی فرار کنی

44
00:06:35,584 --> 00:06:36,335
!باشه

45
00:06:40,663 --> 00:06:42,256
.خدایااا

46
00:06:43,892 --> 00:06:47,070
.انگار داره شروع میشه

47
00:06:47,965 --> 00:06:53,272
ولی نهایت این جنگ در نهایت به چه کسی میرسه؟

48
00:06:58,094 --> 00:06:59,341
در همان وقت

49
00:07:34,727 --> 00:07:38,673
...اون هنوز اون ریاتسوی قوی هیولایی رو داره

50
00:07:39,407 --> 00:07:42,900
.راحت باشو فرار کن اگه ترسیدی،بزدل ترسو

51
00:07:45,474 --> 00:07:48,942
من فکر کنم اگه به رهبرشون اول حمله کنیم زیرکانه تره،مگه نه؟

52
00:07:49,299 --> 00:07:51,844
.نه،قدرت های آیزن خاصه

53
00:07:52,363 --> 00:07:56,042
ما اول باید همه رو به غیر اون شکست بدیم تا بعد بتونیم
.تمام توجهمون رو روی اون متمرکز کنیم

54
00:07:58,806 --> 00:08:01,154
...من تو این موندم که قویترینه

55
00:08:01,488 --> 00:08:03,724
.در میان اون 3 تا اسپادا...

56
00:08:03,725 --> 00:08:05,144
.این یه سوال سخته

57
00:08:05,978 --> 00:08:07,852
ما باید از آیزن بپرسیم

58
00:08:09,135 --> 00:08:17,027
مشکل اصلی ما اینه که نمی تونیم انتظار داشته باشیم که یارهای آیزن وقتی داریم
.با زیرمجموعه هاشون می جنگیم،همین طوری ساکت بمونن

59
00:08:17,062 --> 00:08:18,070
.درسته

60
00:08:25,690 --> 00:08:27,998
.همه عقب وایسین

61
00:08:37,413 --> 00:08:40,428
،همه موجودات رو خاکستر کنین

62
00:08:42,936 --> 00:08:44,701
!ریوجین جاکا

63
00:09:06,615 --> 00:09:07,900
!برو پایین،اوکیتاکه

64
00:09:07,902 --> 00:09:08,621
!باشه

65
00:09:39,067 --> 00:09:40,933
جوكاكو انجو

66
00:09:42,333 --> 00:09:47,365
.حتی آیزن هم تا مدتی نمیتونه از این دیوار شعله فرار کنه

67
00:09:48,495 --> 00:09:53,282
.پس بیایین مطمئن بشیم که حساب بقیشونو می کشیم

68
00:09:54,065 --> 00:09:56,499
.میمیرم برات،کاپیتان!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

69
00:09:57,050 --> 00:10:01,526
تو باید حالت بد باشه،یاما جیی؟

70
00:10:10,642 --> 00:10:11,501
...آیزن

71
00:10:19,454 --> 00:10:20,926
!این یک کمی داغه

72
00:10:21,879 --> 00:10:24,837
کاپیتان انگار رفته،نرفته؟

73
00:10:25,570 --> 00:10:28,763
چیکار باید بکنیم،کاپیتان آیزن؟

74
00:10:29,377 --> 00:10:32,410
!الان نمی تونیم وارد معرکه بشیم

75
00:10:43,265 --> 00:10:49,094
.جنگ باید به اسونی تموم بشه،بدون این که ما حرکتی بکنیم

76
00:10:51,496 --> 00:10:52,963
این همه چیزی که اتفاق می افته

77
00:11:00,237 --> 00:11:01,381
در یک مکان دیگر

78
00:11:01,875 --> 00:11:06,055
5
مین برج،لاس نوچس

79
00:11:43,103 --> 00:11:44,877
تو ترسیدی؟

80
00:11:47,559 --> 00:11:50,380
.آیزن ساما دیگه نیازی به تو نداره

81
00:11:52,942 --> 00:11:55,292
هیچ کسی برای محافظت از تو باقی نمونده

82
00:11:55,367 --> 00:11:56,658
.کارت تمومه

83
00:11:59,714 --> 00:12:08,585
.تو اینجا تنها خواهی مرد،بدون این که کسی به دادت برسه

84
00:12:13,059 --> 00:12:15,543
پرسیدم که ترسیدی یا نه؟

85
00:12:22,031 --> 00:12:24,487
!من...نترسیدم

86
00:12:27,315 --> 00:12:29,626
همه اینجا اومدن تا منو نجات بدن

87
00:12:30,329 --> 00:12:39,303
قلب من حالا هم با اونا متحده

88
00:13:13,933 --> 00:13:16,599
توهم نترسیدی چون دوستات اینجان؟

89
00:13:17,696 --> 00:13:19,409
...تو واقعا

90
00:13:20,209 --> 00:13:22,281
...اونو باور می کنی؟

91
00:13:25,355 --> 00:13:26,066
آره

92
00:13:26,101 --> 00:13:28,432
!گتسوگا تنشو

93
00:13:35,716 --> 00:13:39,793
،وقتی برای اولین بار شنیدم که اونا برای نجات من اومدن

94
00:13:41,335 --> 00:13:42,753
...من یک کمی خوشحال بودم

95
00:13:45,103 --> 00:13:47,854
.و خیلی ناراحت ...

96
00:13:54,407 --> 00:13:58,251
.من اینجا اومدم برای این که میخواستم از همشون محافظت کنم

97
00:14:02,120 --> 00:14:03,803
.من نمی فهمم اونا برای چی اومدن

98
00:14:06,981 --> 00:14:10,165
.من متعجبم از این که اونا چطوری احساس منو نفهمیدن

99
00:14:13,404 --> 00:14:17,165
...ولی وقتی که سقوط کوچیکی-سان رو حس کردم

100
00:14:20,023 --> 00:14:22,672
...وقتی مبارزه کوروساکی-کان رو دیدم

101
00:14:25,253 --> 00:14:29,250
.من فهمیدم که هیچ کدوم از اینا مهم نیست

102
00:14:31,495 --> 00:14:37,081
.ولی بازم،نمی خوام آسیب دیدن کوروساکی-سان رو ببینم

103
00:14:38,503 --> 00:14:41,178
.من فقط میخوام همه در امنیت باشن

104
00:14:43,183 --> 00:14:45,423
.و اون وقتیه که من یه چیزی رو فهمیدم

105
00:14:47,681 --> 00:14:51,115
.هر کسی به غیر من هم باید همین حسو داشته باشه

106
00:14:53,121 --> 00:14:57,502
،اگه یکی از اونا مثل من که ناگهانی غیب شدم،غیب بشن

107
00:14:58,460 --> 00:15:01,974
.من مطمئنم که درست همین کارو خواهم کرد

108
00:15:42,974 --> 00:15:47,278
.مزاحم،کوروساکی ایچیگو-دونو دیده شد

109
00:15:53,314 --> 00:15:57,124
.من رودوبونو هستم،کاپیتان ایکسکویاس

110
00:15:57,764 --> 00:16:00,618
.من اومدم که به زندگیت خاطمه بدم

111
00:16:05,971 --> 00:16:08,517
.من گفتم که اومدم به زندگیت پایان بدم

112
00:16:08,865 --> 00:16:11,235
.تو اینجا می مونی

113
00:16:11,884 --> 00:16:15,867
.متاسفم،اما من وقت مبارزه با امثال تو رو ندارم

114
00:16:15,886 --> 00:16:17,682
عالیه

115
00:16:18,481 --> 00:16:21,694
.من هم زیاد وقت برای تلف کردن رو امثال تو رو ندارم

116
00:16:35,471 --> 00:16:38,322
لعنتی،چند تا از اینا اینجاس؟

117
00:16:47,479 --> 00:16:49,526
!جالبه،یه دور دیگه

118
00:17:01,826 --> 00:17:04,496
ال دایرکتو

119
00:17:15,582 --> 00:17:28,958
! چاد

120
00:17:34,653 --> 00:17:36,346
توئه احمق

121
00:17:37,252 --> 00:17:40,034
!نزارین یه همچین احمقی شما را از تعادل بندازه

122
00:17:46,773 --> 00:17:48,199
تسوکی نو مای

123
00:17:48,200 --> 00:17:49,131
هاكورن

124
00:18:01,457 --> 00:18:02,287
! روكیا

125
00:18:02,514 --> 00:18:03,352
!توئه احمق

126
00:18:03,815 --> 00:18:05,620
!ما می تونیم بعدا تجدید دار خوب داشته باشیم

127
00:18:05,771 --> 00:18:07,653
!بیا بریم،ایچیگو

128
00:18:10,499 --> 00:18:11,270
باشه

129
00:18:16,739 --> 00:18:19,092
اوه پسر،اون عجب کمکیه

130
00:18:22,716 --> 00:18:26,526
تو فکر می کنی منو با اون
قدرت های ناچیزت می تونی شکست بدی؟

131
00:18:29,785 --> 00:18:33,786
تو بیشتر از یه پیشرفت غافلگیر کننده نیستی

132
00:18:39,749 --> 00:18:40,766
چه مسخره

133
00:18:42,039 --> 00:18:46,795
تو همین حالا هم میدونی چی چیزی
در انتظار تو و دوستان توئه

134
00:18:48,129 --> 00:18:50,677
...اومدن اونا به اینجا

135
00:18:51,161 --> 00:18:53,424
...این واقعیتو که قراره همتون بمیرین رو عوض نمی کنه

136
00:18:53,690 --> 00:18:56,447
هیچی نمی تونه این واقعیتو تغییر بده

137
00:18:58,796 --> 00:19:00,999
با هم دردی با همدیگه قبل از مردنتون

138
00:19:01,000 --> 00:19:03,921
شما انسان ها می تونین خودتون رو راحت کنین

139
00:19:04,834 --> 00:19:08,682
این یه نوع غریزه هست که شما را از افتادن تو
چاه نا امیدی و ترس برحزر می کنه

140
00:19:10,315 --> 00:19:14,690
در حقیقت این غیر ممکنه که افراد واقعا
احساساتشون رو با هم دیگه به اشتراک بزارند

141
00:19:15,659 --> 00:19:19,451
این فریب ساده ی انسانیه

142
00:19:38,378 --> 00:19:39,996
این شاید درست باشه

143
00:19:42,015 --> 00:19:46,374
این شاید غیر ممکن باشه که درست
احساسات مثل هم رو له اشتراک بزاریم

144
00:20:13,095 --> 00:20:17,579
ولی وقتی هردوتان به همدیگه اهمیت میدین

145
00:20:23,088 --> 00:20:29,803
نمیر

146
00:20:29,838 --> 00:20:31,097
تو مجبور نیستی ببری

147
00:20:32,352 --> 00:20:34,296
تو مجبور نیستی ادامه بدی

148
00:20:35,158 --> 00:20:38,638
فقط دیگه از این به بعد آسیب نبین

149
00:20:43,901 --> 00:20:48,685
این یعنی وقتی ما میگیم که روح هامون یکیه

150
00:20:56,242 --> 00:20:57,491
روح های شما؟

151
00:20:59,159 --> 00:21:03,040
شما انسان ها اون کلمه رو به راحتی میگین

152
00:21:03,596 --> 00:21:07,008
انگار که یه چیزیه که میشه تو مشت گرفت

153
00:21:08,477 --> 00:21:11,759
چشمای من همه چیز رو میبینه

154
00:21:12,563 --> 00:21:14,562
هیچ چیزی نمیتونه از دید اونا فرار کنه

155
00:21:16,449 --> 00:21:18,877
هیچ چیزی وجود نداره که نتونن ببینن

156
00:21:19,515 --> 00:21:22,022
من اینو تو مبارزه هام فهمیدم

157
00:21:23,921 --> 00:21:26,218
روح چیه؟

158
00:21:29,591 --> 00:21:33,414
من اونو می تونم ببینم اگه سینو بشکافم؟

159
00:21:34,359 --> 00:21:38,718
یا اگه سرتو خرد کنم؟

160
00:21:56,719 --> 00:21:58,877
...ادامه دارد