﻿1
00:00:05,547 --> 00:00:07,590
That move wasn't half-bad.

2
00:00:09,592 --> 00:00:12,595
And it's made me even more interested.

3
00:00:14,556 --> 00:00:18,518
So I'll get serious now.

4
00:00:20,562 --> 00:00:21,604
A coffin?

5
00:00:38,580 --> 00:00:42,584
Eradicate... Oni.

6
00:00:43,543 --> 00:00:44,544
Destroy.

7
00:00:46,546 --> 00:00:47,547
Those clothes.

8
00:00:48,506 --> 00:00:50,508
Is he a Momotaro?

9
00:00:51,551 --> 00:00:54,512
In the 24 ALIVE HERE

10
00:00:54,596 --> 00:00:58,558
Days soaked in blood, tangled in unease

11
00:00:58,558 --> 00:01:01,519
A glance exchanged becomes the signal

12
00:01:01,603 --> 00:01:05,565
Where a dream awakens,
lost in the moment

13
00:01:05,565 --> 00:01:07,567
So far, so far

14
00:02:02,121 --> 00:02:07,126
MOMOTARO SPIRIT
You sicko!
You even turn your comrades' corpses
into puppets?

15
00:02:07,168 --> 00:02:08,211
Are you out of your mind?

16
00:02:12,215 --> 00:02:15,134
You're an idiot, aren't you?

17
00:02:15,134 --> 00:02:16,135
Huh?

18
00:02:16,177 --> 00:02:21,140
Idiots never doubt that their own
standard is the only right one.

19
00:02:23,142 --> 00:02:25,144
Back when that virus was spreading,

20
00:02:25,144 --> 00:02:28,189
there were fools who staged protests
claiming it was "just a cold."

21
00:02:29,190 --> 00:02:33,152
Then there are the types
who refuse all animal products

22
00:02:33,152 --> 00:02:36,197
and set livestock "free" on their own.

23
00:02:37,198 --> 00:02:40,201
Believing it yourself isn't idiotic,

24
00:02:41,119 --> 00:02:44,122
but the idiot is one
who forces it on others.

25
00:02:45,164 --> 00:02:49,168
He willingly chose to become a puppet.

26
00:02:58,219 --> 00:03:02,223
Why is my body... so heavy?

27
00:03:03,182 --> 00:03:05,184
This is his ability.

28
00:03:13,109 --> 00:03:19,157
When the puppet is a Momotaro,
I can borrow their power, too.

29
00:03:20,158 --> 00:03:26,122
He mixes bacteria into the oxygen
around us and changes its weight.

30
00:03:27,165 --> 00:03:28,166
Oni.

31
00:03:33,212 --> 00:03:38,134
Eradicate... Oni.

32
00:03:38,176 --> 00:03:39,177
Destroy.

33
00:03:40,219 --> 00:03:42,138
This guy...

34
00:03:43,139 --> 00:03:45,141
Even I didn't see this coming.

35
00:03:46,142 --> 00:03:49,187
He's clung to that one line
from when he was alive.

36
00:03:50,104 --> 00:03:54,150
Eradicate... Oni.

37
00:03:54,192 --> 00:03:55,193
Destroy.

38
00:03:55,193 --> 00:04:01,115
Whether it's grudge or obsession,
that's pure Momotaro spirit!

39
00:04:08,206 --> 00:04:13,169
With that spirit,
he can be my right-hand man.

40
00:04:14,128 --> 00:04:17,173
In death, he can settle his regrets!

41
00:04:18,174 --> 00:04:22,136
Can you withstand this weight?

42
00:04:35,191 --> 00:04:37,109
It's no use!

43
00:04:39,195 --> 00:04:41,197
What is this black wall?

44
00:04:44,909 --> 00:04:46,911
Maybe we should try another entrance.

45
00:04:46,994 --> 00:04:50,915
No. I'm afraid
the wall doesn't stop here.

46
00:04:51,916 --> 00:04:53,960
All the entrances are probably sealed.

47
00:04:54,001 --> 00:04:57,922
But you could destroy it, right, Mudano?

48
00:04:58,965 --> 00:05:02,969
Iryuda-dera is above us,
packed with tourists.

49
00:05:03,970 --> 00:05:06,931
Destroying the wall would likely
cause major damage topside.

50
00:05:08,015 --> 00:05:12,895
You mean every tourist
would have to be evacuated first?

51
00:05:12,895 --> 00:05:13,896
That's impossible, sir!

52
00:05:13,896 --> 00:05:16,983
Unlike the Momotaro Agency,
we don't have any authority!

53
00:05:21,988 --> 00:05:22,989
Sensei!

54
00:05:24,907 --> 00:05:25,950
Yusurube?

55
00:05:29,996 --> 00:05:33,916
When I swept the area earlier,
I got an Oni reading.

56
00:05:34,917 --> 00:05:36,961
Then the Momotaro barged in.

57
00:05:37,962 --> 00:05:40,965
All injured personnel are up top,

58
00:05:40,965 --> 00:05:42,967
but some of the Support Unit...

59
00:05:43,968 --> 00:05:48,931
Ichinose and Kougasaki included,
are trapped inside.

60
00:05:49,932 --> 00:05:51,934
Understood.

61
00:05:53,894 --> 00:05:55,980
We're out of time.
Shiki and the rest are in danger.

62
00:05:55,980 --> 00:05:57,898
What's our move?

63
00:05:57,982 --> 00:06:00,985
Either way,
before we tear this wall down...

64
00:06:01,944 --> 00:06:03,988
our first priority is getting
every tourist out of here.

65
00:06:05,906 --> 00:06:06,991
Uh, Mudano...

66
00:06:06,991 --> 00:06:07,992
Hmm?

67
00:06:08,909 --> 00:06:12,955
This girl was outside
muttering weird stuff.

68
00:06:12,955 --> 00:06:13,998
Do you know her?

69
00:06:14,915 --> 00:06:16,000
I'm sorry.

70
00:06:16,000 --> 00:06:21,922
Someone like me
coming to beautiful Kyoto...

71
00:06:22,006 --> 00:06:24,967
Please forgive me.

72
00:06:25,926 --> 00:06:27,928
So you showed up, Byobugaura.

73
00:06:28,971 --> 00:06:30,973
They told me to come help, so...

74
00:06:31,015 --> 00:06:31,974
Hey!

75
00:06:32,933 --> 00:06:34,977
You're Homare Byobugaura, right?

76
00:06:34,977 --> 00:06:37,980
I'm Juji Yusurube, 16! Nice to meet you!

77
00:06:38,939 --> 00:06:41,942
My dream?
After a date in school uniforms,

78
00:06:41,942 --> 00:06:45,905
losing my virginity
at my girlfriend's house!

79
00:06:45,946 --> 00:06:49,950
I mean, I'd ditch this V-card
right now if I could!

80
00:06:49,950 --> 00:06:51,952
How 'bout it, huh? Me!

81
00:06:56,999 --> 00:06:58,959
Quit fooling around.

82
00:06:58,959 --> 00:07:01,003
Come on, this is serious!

83
00:07:01,003 --> 00:07:06,926
These are the wholesome hopes and
dreams of a fine, upstanding student!

84
00:07:06,926 --> 00:07:12,932
Sensei, shouldn't a teacher
support his student's dreams?
I thought this kid was normal.
Guess my eye still needs work.

85
00:07:14,934 --> 00:07:16,936
Byobugaura.
For me...
Yes!

86
00:07:17,019 --> 00:07:21,982
Sorry, but you turning up now
doesn't really help us.
...this is a serious topic!

87
00:07:23,984 --> 00:07:25,945
Actually, there is one thing.

88
00:07:28,614 --> 00:07:31,617
A way to evacuate
every civilian from Iryuda-dera

89
00:07:31,617 --> 00:07:33,619
without leaving a single person behind.

90
00:07:42,962 --> 00:07:47,007
Um, Sensei, wh-where are we?

91
00:07:47,132 --> 00:07:49,927
Yusurube, keep the line open.
JUJI YUSURUBE

92
00:07:50,010 --> 00:07:51,929
Roger that.

93
00:07:51,971 --> 00:07:52,972
But...

94
00:07:53,889 --> 00:07:54,932
what are we doing?

95
00:07:55,975 --> 00:07:58,936
We're going to set off a small quake.

96
00:07:58,978 --> 00:07:59,979
Huh?

97
00:08:02,982 --> 00:08:06,986
We'll trigger a landslide
and force the tourists to evacuate.

98
00:08:08,988 --> 00:08:11,949
Right now, Byobugaura and I

99
00:08:11,949 --> 00:08:13,993
are on the back slope
behind Amida Hall at Iryuda-dera.

100
00:08:14,952 --> 00:08:16,954
The slide will start right here.

101
00:08:17,913 --> 00:08:18,956
A landslide, sir?

102
00:08:18,956 --> 00:08:20,916
Isn't that dangerous?

103
00:08:21,000 --> 00:08:22,960
Nobody will get caught in it.

104
00:08:24,003 --> 00:08:28,924
A light quake won't budge the tourists.

105
00:08:29,008 --> 00:08:34,013
But a landslide will be enough
to get them out.

106
00:08:34,013 --> 00:08:39,935
Once it starts, have everyone
evacuate the visitors.

107
00:08:40,936 --> 00:08:44,940
With that many soldiers, everyone will
sense the danger and clear out.

108
00:08:45,899 --> 00:08:46,942
Understood!

109
00:08:47,985 --> 00:08:51,989
After that, Yusurube,
confirm the tourists are all gone.

110
00:08:51,989 --> 00:08:53,907
Do a recon sweep.

111
00:08:53,949 --> 00:08:56,952
But how are you going
to trigger a landslide?

112
00:08:57,953 --> 00:09:00,956
Byobugaura, bring out
that titan you summoned before.

113
00:09:02,958 --> 00:09:05,002
We'll cause a landslide using that.

114
00:09:05,961 --> 00:09:07,004
No way.

115
00:09:07,004 --> 00:09:09,923
I can't. I'd...

116
00:09:09,923 --> 00:09:11,967
It's fine. I'm here.

117
00:09:11,967 --> 00:09:15,971
I might cause more trouble, like before.

118
00:09:17,931 --> 00:09:20,934
I have no control over it.

119
00:09:20,934 --> 00:09:22,978
I—

120
00:09:22,978 --> 00:09:23,979
Then never mind.

121
00:09:25,981 --> 00:09:28,942
Yusurube, the plan's canceled.

122
00:09:28,942 --> 00:09:30,944
Huh? What should we do?

123
00:09:30,986 --> 00:09:32,946
Think of another way.

124
00:09:33,947 --> 00:09:37,910
If we delay any longer,
the ones inside are in danger.

125
00:09:38,952 --> 00:09:39,995
As for you, Byobugaura...

126
00:09:41,914 --> 00:09:42,998
you're expelled.

127
00:09:44,958 --> 00:09:46,960
I don't need anyone I can't use.

128
00:09:49,963 --> 00:09:50,964
Um...

129
00:09:54,927 --> 00:09:57,971
Unleashing a savage titan
I can't control...

130
00:09:59,890 --> 00:10:02,893
That would be terrifying for anyone!

131
00:10:03,977 --> 00:10:06,897
Being afraid isn't the problem.

132
00:10:06,939 --> 00:10:08,982
The problem is refusing to change.

133
00:10:13,946 --> 00:10:15,989
I know about the incident
you caused in the past, too.

134
00:10:18,909 --> 00:10:21,995
Everyone's carrying some kind of burden.

135
00:10:22,955 --> 00:10:26,917
Even so, they came to Rasetsu Academy
because they want to change something.

136
00:10:28,919 --> 00:10:31,922
Tell me, why did you come to Rasetsu?

137
00:10:33,549 --> 00:10:40,556
I came because I want to learn
to control my own blood.

138
00:10:41,974 --> 00:10:44,893
Your blood is yours alone.

139
00:10:44,977 --> 00:10:46,937
We can't change that.

140
00:10:47,896 --> 00:10:51,900
So, Byobugaura, that means
you're the one who has to change.

141
00:10:53,986 --> 00:10:55,946
I want to change!

142
00:11:00,951 --> 00:11:02,995
Sensei, what's the plan?

143
00:11:06,999 --> 00:11:08,000
We're back on.

144
00:11:12,921 --> 00:11:16,925
I knew it! Someone like me...

145
00:11:22,973 --> 00:11:24,891
I'm sorry!

146
00:11:24,891 --> 00:11:25,934
I'm sorry! I'm sorry!

147
00:11:25,934 --> 00:11:28,937
I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!

148
00:11:29,896 --> 00:11:30,981
No, this is fine.

149
00:11:32,899 --> 00:11:33,984
Hey! It's an earthquake!

150
00:11:34,943 --> 00:11:35,986
Whoa, it's a big one!

151
00:11:39,948 --> 00:11:42,951
Hey! We've got a landslide!

152
00:11:42,951 --> 00:11:43,994
Everyone evacuate!

153
00:11:43,994 --> 00:11:45,996
- They say the slope's collapsing!
- Oh, jeez!

154
00:11:46,913 --> 00:11:48,915
Get to safety, now! Evacuate!

155
00:11:48,957 --> 00:11:51,918
Run! Get far away!

156
00:11:56,923 --> 00:12:00,886
Sensei, everyone at Iryuda-dera
has safely evacuated!

157
00:12:00,927 --> 00:12:01,928
You did well.

158
00:12:09,519 --> 00:12:14,483
I'm sorry I wasn't any help.

159
00:12:18,487 --> 00:12:20,489
You did good, too, kid.

160
00:12:22,491 --> 00:12:23,575
This one's darkness runs deep.

161
00:12:24,534 --> 00:12:29,539
But someone always comes along
to pull you out of that darkness.

162
00:12:31,458 --> 00:12:32,542
That's what this school is for.

163
00:12:45,514 --> 00:12:49,518
I've tried to contain the damage
to keep it from reaching Iryuda-dera,

164
00:12:49,518 --> 00:12:51,520
but the branch facility
will likely collapse.

165
00:12:52,479 --> 00:12:55,482
The Kyoto base will be wiped out?

166
00:12:57,484 --> 00:12:59,486
Nothing is more important than a life.

167
00:13:00,529 --> 00:13:02,489
Rescuing your comrades
comes first!

168
00:13:02,572 --> 00:13:04,533
It'll collapse any minute now.

169
00:13:19,548 --> 00:13:21,508
It's noisy outside.

170
00:13:22,467 --> 00:13:24,427
Surrender quietly.

171
00:13:25,428 --> 00:13:26,429
Muda!

172
00:13:26,429 --> 00:13:27,472
You're here?

173
00:13:27,472 --> 00:13:31,476
We were just getting to the good part!
Don't butt in!

174
00:13:32,435 --> 00:13:35,397
I already understand your ability.

175
00:13:35,438 --> 00:13:38,441
You sealed off Kyoto base
and fought in battle, too.

176
00:13:42,445 --> 00:13:44,447
You should have no strength left.

177
00:13:45,407 --> 00:13:46,449
You can't run, either.

178
00:13:50,412 --> 00:13:51,454
"Run"?

179
00:13:51,454 --> 00:13:53,456
What are you talking about?

180
00:13:53,456 --> 00:13:56,418
You see how many Oni
are right in front of me?

181
00:13:56,418 --> 00:13:58,420
There's no way I'm running.

182
00:14:03,925 --> 00:14:07,888
I'll kill every last one of you
right here.

183
00:14:10,932 --> 00:14:12,934
Guess I'll wrap this up.

184
00:14:22,903 --> 00:14:23,904
Got out!

185
00:14:24,905 --> 00:14:26,948
So it has limited coverage!

186
00:14:28,909 --> 00:14:30,952
Maybe I was
a little too gentle with you.

187
00:14:31,953 --> 00:14:33,955
Don't you act smug...

188
00:14:36,875 --> 00:14:37,876
with me!

189
00:14:43,882 --> 00:14:46,885
That means nothing
when I control gravity.

190
00:14:47,886 --> 00:14:48,928
Damn it!

191
00:14:51,890 --> 00:14:54,934
You can barely move now, huh?

192
00:14:55,935 --> 00:14:58,855
By the way, I can also do this.

193
00:15:01,858 --> 00:15:03,902
I can increase the weight
of the oxygen in this space

194
00:15:03,902 --> 00:15:06,863
to a hundred times the normal amount.

195
00:15:08,907 --> 00:15:10,950
Picture a sphere and compress it.

196
00:15:11,910 --> 00:15:17,874
If I do that, it creates
an oxygen sphere weighing several tons.

197
00:15:17,874 --> 00:15:20,877
Basically, it's like
an iron wrecking ball.

198
00:15:23,880 --> 00:15:26,925
But this one's a little different.

199
00:15:33,932 --> 00:15:36,976
When a multi-ton oxygen sphere hits
and compresses at the impact point,

200
00:15:36,976 --> 00:15:38,937
the shockwave will travel inward

201
00:15:39,896 --> 00:15:47,904
and crush your body from the inside
with hundreds of Gs of force.

202
00:15:54,953 --> 00:15:57,914
Still, he's a total weakling.

203
00:15:57,914 --> 00:16:02,919
No way he's really Kishin's kid, right?

204
00:16:04,921 --> 00:16:06,923
Ki... shin?

205
00:16:07,882 --> 00:16:09,884
Huh? You don't know?

206
00:16:11,886 --> 00:16:18,893
Once called the most powerful
Oni general in history.

207
00:16:21,938 --> 00:16:25,942
You carry the blood of Kishin.

208
00:16:27,944 --> 00:16:30,905
you're Kishin's child.

209
00:17:48,691 --> 00:17:52,695
NEXT TIME
CHILDREN OF KISHIN

